■ 汉力克(右)与丹尼尔薛甸，周一在罗渣士体育馆正式宣布，结束职业冰球生涯。加通社
本报综合报道
北美冰联(NHL)温哥华加人队(Canucks)主将汉力克薛甸(Henrik Sedin)及他的孖生弟弟丹尼尔(Daniel Sedin)，周一共同宣布，将会在本周末完成今个赛季后正式“挂靴”，结束长达18个球季的职业冰球员生涯。
■ 1999年6月选秀会上，丹尼尔薛甸（左）与汉力克薛甸同时获加人队选中。加通社
现年37岁、瑞典出生的薛甸兄弟，周一在加人队主场举行记者会，宣布为球员生涯划上句号。他们透露，今年初开始考虑退役，原本打算在今个赛季后才决定，但最后认为现在是最适当时间。
加人队今季尚有3场赛事，下一仗及第二仗分别于周二及周四主场迎战两支客旅，最后一仗则是周六作客挑战爱民顿油人队（Oilers）。
续留温市致力回馈社会
薛甸兄弟解释，他们都感到现在是时候专注于自己的家庭，但同时强调，过去18个赛季作为加人队成员之一，感到十分愉快。他们表示，退役后仍然会留在温哥华这个社区，并且致力回馈社会工作。
早于1999年NHL新秀选秀会上，汉力克薛甸及丹尼尔薛甸，分别成为第2号和第3号选秀。在过去18个球季，2人携手为加人队缔造亮丽成绩，并曾在2010至2011年度球季，带领加人队晋身史丹利杯总决赛，与波士顿熊人队打至第七仗，仅以总场数3比4落败，失落史丹利杯。
其中汉力克薛甸为加人队史上的得分王，过去冰联球员生涯中，参加了1,327场常规赛，累计获得1,068分，包括240个入球及828次助攻。
至于丹尼尔薛甸则是加人队历来得分第二高的球员，他过去出赛1,303场，拿下共1,038分，包括：391个入球及647次助攻。
连续两年分别荣登NHL得分王
此外，汉力克薛甸在2009至2010年球季，以29个入球和83次助攻，共112分夺得北美冰联得分王奖项，同年获最有价值球员奖；其弟丹尼尔薛甸就在2010至2011年球季，以41个入球和63次助攻，共104分夺得北美冰联得分王奖项，是首次有两兄弟，分别连续两年登上得分王的美誉。
事实上，早于今个球季开季时，有本地体育评论员表示，薛甸兄弟的上阵时间明显减少，主要是加人队正在重组，旨在让队中较年轻的球员有更多机会出场，从而汲取作赛经验。
另一方面，受到薛甸兄弟宣布今个赛季后退役消息刺激，加人队今季余下两场主场赛事的门票票价，随即被“热炒”至10倍以上。
加人队今个赛季的最后两仗主场比赛，分别为周二迎战拉斯维加斯金骑士队(Golden Knights)，以及周四与作客的亚利桑那小狼(Coyotes) 对垒。根据售票网站Stub Hub显示，原本约40美元的门票，迅即被炒高至185美元，最贵门票更达5,000美元。
灵魂人物离队 华裔球迷依依不舍
加人队薛甸兄弟周一宣布，今季后将“挂靴”退休。消息传出，华裔冰球迷尤伟对此感到遗憾及不舍，他指出作为效力加人队多年的主力球员，薛甸兄弟在赛场起到稳定军心作用，更是可定球场乾坤的灵魂人物。
■ 瑞典“孖仔”薛甸兄弟，整个职业冰球生涯只効力加人队。加通社
尤伟是加拿大证券学院院士，同时也是商界人士。他周一接受《星岛日报》记者访问时表示，与冰球结缘还是多年前移民加拿大后不久，当时十分渴望了解及体验加拿大文化，对加国国技冰球也很好奇。一次受朋友邀请现场观看了一次冰球赛，惊险刺激、对抗激烈的冰球赛一下就牢牢抓住了自己的心，此后经常前去现场看球赛，更成为加人队的铁杆粉丝，重要比赛都要前去助威。
尤伟说：“我最早了解加人队时，薛甸兄弟就给我留下最为深刻的印象，起初是因为冰球场上孖生兄弟罕见，此后更感到他们球技高超，就通过各种方式了解这对瑞典兄弟的所有资料。”
作为首发主力队员，尤伟指薛甸兄弟都可在关键时刻得分，对鼓舞士气很重要，因此可被视为加人队的灵魂人物。现在两兄弟退役回归个人生活，对加人队来说无疑是巨大损失。
尤伟表示热爱冰球运动，但也希望赛场上能少些暴力行为。
