dushi_tor, sync

嫌犯盖瑞·林赛（网上图片） 美国佛罗里达州奥兰多市发生枪击和人质劫持事件，一名男子开枪击伤警察后，挟持四名儿童作人质，与警方对峙逾24小时，最终射杀人质再自杀。其中两名孩子是其亲生儿女，人质中最小的孩子仅1岁…… 据报道，奥兰多警察局长米纳（John Mina）在当地时间11日对外宣布，35岁的嫌犯盖瑞·林赛（Gary Lindsey）被发现自杀身亡，另外四名被劫持的儿童也已丧生，其年龄分别为1岁、6岁、10岁和11岁。 网上图片 报导指出，警方在10日晚间接获林赛女友打电话通报发生家庭纠纷，派员前往处理时，警员维蓝西亚（Kevin Valencia）却遭到林赛开枪袭击，脸部中枪的他伤势严重，而到场的另一名员警则开枪反击。 网上图片 随后，林赛劫持了这四名儿童，藏匿进一间公寓内。米纳透露，对峙局面从10日午夜时分展开后，警方五度派出谈判专家与林赛沟通，但最终没能成功。 据了解，在此次事件中丧生的四名儿童，其中两名为林赛的亲生子女，另两名则是他女朋友的孩子。 法院记录显示，林赛前科累累，刑事犯罪纪录包括纵火、殴打及窃盗等，生前正在假释当中。 AP图片 来源：巴士的报

加通社资料图（与本文无关）据YorkRegionNews 6月13日新闻报道，约克区公共卫生机构近期因为卫生问题向几家餐厅发放了违规告票，一家餐厅被下令暂时关门。Win’s Seafood Restaurant。位于万锦50 Lockridge Ave.，因卫生问题于6月5日被要求暂时关店，6月6日通过复检重新开门。Ten23 Karaoke。位于万锦3100 Steeles Ave.，6月6日收到告票。Spicetown Halal Meat & Vegetable Market。位于万锦280 Elson St.，6月8日收到告票。收到罚单并不意味着卫生检查不通过，这些罚单指出了餐厅的问题所在，餐厅仍有机会进行整改重新通过检查。告票详细原因等请按此查看。（Grace编译）

星报资料图 加拿大环境部发出警告，根据目前的天气情况大多伦地区及安省南部大片地区今日可能会出现强雷暴天气，带来破坏性强风，目前正在进行监测。   今天下午将有一股冷锋过境，发生强雷暴的可能性增大。主要的威胁是时速高达90至100公里/小时的破坏性强风。除此之外，冰雹和局部强降雨也有可能会出现。另外，严重的雷暴天气甚至会导致龙卷风。（Grace编译）

网上图片 美国阿肯色州4岁女童艾迪（Addy）因罹患“脑神经细胞瘤”于月初离世，承受着丧女之痛的父亲马特（Matt Sooter）日前在Facebook上分享出一张照片，片中6岁的哥哥杰克森（Jackson）站在病床旁，看着与病魔作斗争的妹妹病恹恹的模样，右手轻抚上她的额头，左手则紧紧握住对方，这令人动容的画面让万千网友大呼心碎。 网上图片 据报道，艾迪在两年多前被发现步态奇怪，渐渐失去协调和运动能力，到2016年11月时则被诊断出“弥漫型内因性桥脑神经胶细胞瘤”（Diffuse Intrinsic Pontine Glioma, DIPG），自那之后便开始接受漫长疗程，不过六周的时间就至少承受了33次手术。尽管如此，医生仍提醒“肿瘤可能还会复发”。 网上图片 “她的呼吸发生变化，身心变得疲倦，动作更慢。我知道她要走了……”尽管马特一家用尽了各种办法想要留住女儿，在治疗上花费了20多万美元，但在手术几个月后，艾迪的病情不仅不见好转，而是急速恶化。她躺在病床上数次睁开眼睛振作，想要跟家人说话，但随后再次陷入昏迷，也无法正常饮食。最后，在父母的陪伴下，艾迪于本月3日凌晨离世。 马特表示：“我们告诉儿子关于他妹妹的情况，告诉他，妹妹已经走了，和上帝在一起，接受上帝的怀抱，她不再受伤。”那天，马特在Facebook上张贴了一张杰克森和艾迪的合照，只见杰克森注视着卧床的妹妹，右手轻抚其前额，左手紧紧握住妹妹的手，仿佛想把自己所有的力量都给到妹妹，不希望她离开自己。 网上图片 马特在Facebook上写道，“他们一起淘气，是『犯罪小伙伴』。艾迪是杰克森最好的朋友、最棒的搭档、最爱的妹妹”。他还表示，儿子在这幺小的年纪不应该那么早地面对这种生离死别的情况，他不想离开妹妹，然而妹妹大部分时间都在睡觉，“我们必须承认，艾迪可能没有太多时间了”。 这张照片上传到网络上后感动了万千网民，大家纷纷留言表示：“这真的令人心碎”、“希望孩子们一切都好”。 网上图片 来源：巴士的报

网上图片 开车要时刻留意路面情况，更要留意有没有天外飞锤?! 澳洲墨尔本一名司机近日在开车途中，一个铁锤飞越四条车道，直砸进车后座中，差不足一米的差距就令他“命丧黄泉”。 设计图片 据报道，墨尔本司机Michael Miteff在上周三（6日）经历了人生中最恐怖的这一幕，当时他正沿着Glen Waverley大街驾车，当他停在High Street Rd和Springvale Rd交叉路口等红灯时，说时迟那时快，一个铁锤从不远处飞向他的汽车，砸破车辆后座的侧窗玻璃，落在了他的身后。 Miteff当场吓呆，他起初还以为车辆遭到枪击，他将车开到附近购物中心后报警。经检查后，Miteff才发现车后座上的那把锤子，“如果它再向前偏几厘米，就会直接砸中我的脑袋，更可怕的是，如果当时我的孩子在车上，那么砸中的就会是他了”。 据Miteff忆述，当时在袭击发生前，他看到一辆深色私家车在一公里外闯红灯，心想那名司机“有够愚蠢”的时候，那辆车突然就向右转弯，驶向了他的车旁，然后就发生了那可怕的一幕，伴随着“砰”地一声巨响，到处都是飞溅的玻璃碎渣。 事发地点照片（网上图片） 据了解，这辆涉事的深色汽车时候向右拐入了Springvale Rd，警方目前希望能与该车辆的司机进行谈话，调查人员呼吁知情的民众积极提供线索。 来源：巴士的报

凤凰网报道，西安纪检监察6月13日晚发布消息称，西安市纪委监委关注到网友反映慈善组织明圣宫资助副局长儿赴美留学舆情，已及时介入调查核实。 ​​​ 今天，网友@也要楚天阔在微博上发了两张骊山明圣宫的慈善账目明细，并称：“真正的信息公开”，引发了网友的热议。 2013年的慈善记录显示，当年该慈善功德会给西安宗教局的副局长李社民的儿子资助了2万的“留美学杂费”。 网友截图 据记者调查，西安市宗教局确有一位“副局长”叫李社民，在2013年时任副局长，2015年就任局长一职，在2017年再次连任。而这件事的主角骊山明圣宫，位于西安市临潼区的骊山西绣岭。 它始建于1992年，是台湾道教徒，著名爱国人士颜武雄等人为报答映登仙祖保佑之恩，捐此修建一座大型道教观，表达了台湾同胞认祖归宗，渴望回归的爱国之情。  本会为公益慈善非营利性社会团体，享有独立法人资格，依法登记注册，由热衷道教慈善事业、富有爱心及功德心的社会各界人士及其他社会组织自愿组成。       观察者网就此事联系了明圣宫的任理全道长。 任道长表示，慈善账目的事情归“功德会”管，而他恰好是功德会的管理人。但对于小编提及的2013年的账目是否为真，道长表示自己并不清楚具体的账目数字：“我们一年中资助大学生是资助了很多的，从开始到现在资助了有6、70人。（所以记不清了）” 他表示，庙里的各项账目输入到网上可能会出错，这应该也是出错了。“因为我们有时候打字的时候，会把网站上的一些东西打错，这个倒是会有。”他还称，13年的账目已经过去很久了，他需要再彻查一下才能给予回复。

失踪的中国籍女子于琪（Qi Yu）。网上图片 上周五（8日），中国籍女子于琪（Qi Yu，音译）在澳洲悉尼垦思（Campsie）失踪，引发当地华人社区的强烈关注。案发五日后，案件有了突破性进展，一名据称是于琪室友的19岁男子现被警方拘捕。警方仍在继续进行调查，其遗体仍未被寻获。 据报道，这名男嫌疑人昨日（12日）出院后即被警方拘捕，并被指控犯有谋杀罪，不过警方并未透露其入院原因。目前，这名嫌犯已被拒绝保释，预计今日（13日）会在宝活地方法院（Burwood Local Court）提堂。 报道指出，现年28岁的于琪在案发当天与在中国的家人进行了最后一次对话，但在当晚7点15分左右，她在位于洛奇街（Loch Street）的双层合租别墅内被室友见过后便失踪不见，至今下落不明。 警方在于琪住所调查（网上图片） 警方表示，在于琪失踪一日后，警方在宝活（Burwood）林赛街（Lindsay Street）上找到属于她的私家车，该地距离其住处约有4公里远。目前，警方已初步锁定于琪的住所为案发现场，而在涉案男子被提控的同时，调查人员还在继续进行调查，其遗体仍未被寻获。 网上图片 据了解，于琪的母亲在听闻女儿失踪消息后，已于上周末紧急从中国赶来悉尼，邻居文森特·陈（Vincent Chen，音译）说道，“于琪是一个非常诚实和安静的女孩，人也很好。” 另有一名邻居表示，平时碰到于琪，对方都会对她点头示意，并礼貌地说“你好”。这名邻居表示，该地区深受亚裔留学生和家庭的欢迎，他们彼此之间交流不多，也常常返乡看望自己的家人，“我以为她可能回国探望家人去了，所以这么久没见她也没感到奇怪”。 于琪的亲朋好友也曾表示神秘失踪与她的性格不符，认识于琪的朋友还称她“特别乖，晚上叫她出门玩都不愿意”。 警方在于琪住所调查（网上图片） 来源：巴士的报

据美国《华盛顿邮报》网站6月12日报道，就在“特金会”前，伊万卡发“推文”称自己引用了一句“中国谚语”。“Those who say it can not be done， should not interrupt those doing it.”——Chinese Proverb（那些说无法做到的人，不应该去妨碍正在做的人——中国谚语） 报道称，问题是中国人似乎对这句谚语并不熟悉。 中国的微博用户纷纷猜测她引用的这句谚语的意思。一名用户写道：“她在熊猫快餐的幸运饼干中看到了这句话。”其他用户认为这并非中国谚语，并开始文思泉涌，猜测她这句话的意思。有人说，它可能是“观棋不语”的意思。另有人认为是“己所不欲，勿施于人”的意思。 华裔喜剧演员钱信伊在“推特”上用中文写道：“这不是一个中国成语。” 如果这不是中国谚语，那么它到底出自哪里？据QuoteInvestigator网站称，这句谚语的最早版本是100多年前在美国发表的。

星岛资料图根据CTV消息，刚刚被选为接任安省省长的德加福特蜜月期似乎并不会持续很久。目前已经有一个反福特的组织计划在福特正式上任后的第二天在Queen’s Park进行游行抗议。 这些示威者计划呼吁人们关注保守党的政纲，其中包括福特在绿色能源法案中的立场、计划取消最低工资增长等内容。根据这一活动的Facebook页面显示，抗议的组织者也呼吁改变比例代表制投票系统，并认为保守党仅赢得41%民众投票支持却获得六成席位，这是不可接受的。这一抗议活动将于6月30日上午11点举行，福特将于6月29日正式上任成为省长。（Grace编译）

阿兹海默症。网上图片 制药巨头阿斯特捷利康（AstraZeneca）与礼来（Eli Lilly）周二宣布，他们将终止共同研发的一款阿兹海默症药物临床试验，原因是药物无法达到原先目标。而这无疑是阿兹海默药物研发进展的一大挫败。 这两间公司表示，他们委托的独立监测委员会指出，旗下阿兹海默症药物lanabecestat“不太可能”达到原先设定的治疗目标，因此他们决定停止此款药物的两项大规模试验。他们表示，此药物治疗成效不如预期，但终止试验与药物安全性无关。 《工商时报》报道，阿斯特捷利康发言人表示，双方未来仍将持续合作，共同进行另一款阿兹海默症药物的早期阶段试验。阿兹海默症现行治疗方案仅能减轻症状，无法避免病情恶化。美国约500万民众深受此病困扰。根据世卫组织（WHO）预估，2012年全球罹患阿兹海默症的病患约3560万人，到2050年预计将增加两倍。 礼来研究实验室总裁史可罗斯凯（Daniel Skovronsky）指出：“阿兹海默症成因复杂，这是当代最棘手的医学难题之一。我们对于患者深感抱歉，但我们不会放弃继续寻找解决方案。” 虽然全球各大药厂纷纷加入研发新药的行列，但因阿兹海默症的成因不明，导致药物研发进度落后。强生集团（Johnson & Johnson）上个月表示，由于阿兹海默症药物疗效不如预期，因此决定放弃进一步测试研究。 但礼来等部分药厂仍决定继续投资阿兹海默症药物研发，因一旦取得进展后，未来报酬将相当惊人。

星岛资料图根据680News消息，警方消息人士透露，安省将于明年1月1日起出台更加严厉的打击分心驾驶法规。第一次分心驾驶，司机驾照将会被停牌3天；第二次违规驾照暂停7天，罚款将由目前的最高1000元增加到最高2000元；第三次及以后驾照将被暂停30天，罚款最高可达3000元。不过，警官无权在路边就没收司机的驾照。只有在司机被判有罪后，法官才会下令停牌。（Grace编译）

美国总统特朗普私人律师朱利安尼。网上图片 （邓燕文编译） 总统特朗普的私人律师、前纽约市长朱利安尼再次被爆出与已婚女子有染的风流韵事。他的第三任妻子已因此向法庭提出离婚申请，指他前与他前助手的母亲在酒店过夜，但朱利安尼对此矢口否认。 综合英国《每日邮报》及pagesix网站报道，74岁的朱利安尼与53岁的莱安(Maria Rose Ryan)被指有婚外情。莱安拥有健保管理博士学位，是一家私家医院的执行长，已婚并有3个孩子。朱利安尼前助手、32岁的瓦妮萨就是她的女儿。瓦妮萨被控诈骗保险公司，朱利安尼今年5月还专程从华盛顿飞往佛州为她出庭辩护。 据报道，有人3月29日在新罕布什尔州怀特菲尔德(Whitefield)一家4星级酒店看见朱利安尼与莱安在一起，在与3名男子一起进餐后,，两人一起在一个小电影院看电影《教父》(Godfather)，然后在524元一晚的高级套房双宿双栖。朱利安尼在那个旅程中还被当地一家电视台拍摄到参观莱安经营的只有25张病床的小医院，据称了解医院的网络安全计划。 就在朱利安尼这个旅行后的一周，朱利安尼的第三任妻子、63岁的内森4月4日在纽约市法庭提出有争议离婚。但朱利安尼12日矢口否认有婚外情，坚称他与莱安只是“多年的朋友”，并称莱安是一位“非常、非常优秀的女子”。他还说，没有“证据”显示他们曾发生性关系，并说事实上当时他与妻子已经分居。其实朱利安尼的妻子内森是在这件事情发生一周后才向法庭提出离婚。内森12日指他撒谎，是骗子。这家酒店的多名员工向记者力证，他们亲眼目睹朱利安尼与莱安两人双双进入同一房间过夜。他们称虽然朱利安尼似乎无意要他的女友避开他们，但行动却很小心，要确保在酒店较为私密的地方与女友在一起。其中一名服务生告诉记者: “我们所有人都十分惊讶，因为他确实(与妻子相安无事)安静度过了这些年。而她比他年轻很多。” 朱利安尼本人多次否认与莱安有染，但承认他们一起共进晚餐及看电影。他称莱安是他的一个朋友，并称莱安的丈夫、退役海军陆战队队员鲍勃也是他的朋友。朱利安尼的离婚律师米勒没有回复记者查问的电话。 朱利安尼由于铁腕打击罪案及在及担任纽约市长时在911恐袭后带领纽约走出恐袭阴影而成为全国风云人物。他在今年春天加入总统特朗普的私人律师班子，主要负责应对特别检察官穆勒对特朗普与通俄门有关的任何可能调查。 朱利安尼的婚姻也算“多姿彩”。他的第一段婚姻在结婚14年后结束，理由是夫妇二人是第二代表亲。他与第二任妻子哈诺佛结婚18年并育有两个子女，但哈诺佛指他勾搭上内森，于2002年与他离婚。朱利安尼同年与内森结婚。后者今年4月向法庭提出争议离婚。由于没有签订婚前协议，现在两人必须平分据称共3000万的财产，其中包括在纽约市及佛州的房子。朱利安尼是一家全球顾问及安全公司的执行长，与多国有生意来往，包括卡塔尔及哥伦比亚。朱利安尼上月向记者证实他已经与内森分居。他说，离婚双方都有问题，不能单指责一方，那是“50/50”的情况。 来源：星岛日报 

■■经济学家揭穿特朗普的说法不正确。网上图片 星岛日报综合报道 美国总统特朗普推文提到加拿大对美国乳制品进口征收270％关税，以及加拿大对美国有1,000亿元的贸易顺差，借此批评加拿大占了美国太多便宜，但经济学家反驳，特朗普的说法是错误的。 丰业银行经济部副总裁霍尔特(Derek Holt)表示，美国政府核心的“思维过程”并非基于“理性、外交或事实”。他说，特朗普以270％的关税来玷污加拿大的整体贸易政策是不真实的，虽然加拿大对进口牛奶课征270%关税，但“牛奶仅占每个月加拿大进口美国商品330亿元一个极小部分。为了讨好威斯康辛州的奶农却危害整个贸易关系是否值得？” 牛奶生产过剩怪罪他国 加拿大帝国商业银行世界市场高级经济师曼德斯(Royce Mendes)则指出，加拿大的乳品供应管理和配额旨在稳定市场，几乎每个国家都有类似的管理系统，就连美国亦会补贴乳制品以及限制糖的进口配额。数据显示，美国联邦政府每年花在对农场主财政补贴方面的钱超过200亿美元。曼德斯说：“虽然这样的制度可能会在贸易伙伴之间产生摩擦，但大多数发达国家的进口配额并不会导致全球贸易体系崩溃。” 2016年美国奶牛农场把至少1亿加仑卖不出去的牛奶倒进了农田。但加拿大滑铁卢大学教授穆赫(Bruce Muirhead)指出，美国奶农过去只为美国国内市场进行生产，近年来开始寻求出口市场；美国奶牛农场产品大量过剩的问题不是加拿大的过错，而是美国奶农不顾市场的饱和而年年增加奶制品产量的结果。可惜，特朗普接受美国奶制品业游说集团的说法，认为是加拿大政府的乳品供应管理制度伤害了美国农场主们的利益。 至于特朗普提到加拿大对美国有1,000亿元的贸易顺差，曼德斯指出，加拿大统计局数据显示，去年加拿大对美国的贸易顺差为400亿元，而根据美国经济分析局的数据，加拿大对美顺差是300亿元。但“如果包括服务业，两国之间的贸易大致平衡。我们与美国的盈余大部分都与能源有关，我猜大多数美国人不希望我们关闭这个水龙头，因为会导致美国燃料价格暴涨。” 霍尔特认为，特朗普不断责怪贸易赤字问题，是一种偏差策略。“真的都像特朗普所说，每个国家都把美国当成存钱筒吗？其实不是，其中一大问题是美国早就不储蓄了。”他补充说：“一个例子是现在的美国个人储蓄率仅2.8％，创下历史最低纪录；另一个例子是美国数十年都呈现财政赤字，过去半个世纪里，美国只有90年代末期与2000年初期才能有一段时间的财政盈余。”

■汽油是推升今年物价上升的重要因素之一。资料图片   美国劳工部12日公布5月消费者物价指数（CPI）年增幅度创逾6年最高，主要是房租和汽油价格走高所带动，反映美国经济强劲和劳动市场人力供应紧张等正推升美国通胀压力。CPI数据让外界更笃定联邦公开市场委员会（FOMC）将在本周决策会议后加息。 5月CPI月增0.2%符合市场预期，与去年同期相比年增2.8%，高于市场预估的年增2.7%，创2012年2月来最高，也高于4月的年增2.5%。 扣除食物与能源后的核心CPI，5月是月增0.2%，年增2.2%符合市场预估，高于联储会设定通胀率2%目标。 5月消费者物价上升主因，是汽油、医疗健保、和包括租金与房价等居住费用等持续上升所带动。其中，汽油是推升今年物价上升的重要因素之一。根据美国能源资讯局（EIA）资料，5月汽油价格平均每加仑2.9美元，高于去年12月的2.48美元。CPI数据显示5月能源价格经季调后月增0.9%，年增11.7%。 虽然美国人减少购买新车和中古车、机票、和包括无线与有线等通讯费用，但不足以阻止整体物价上涨。在通胀压力持续稳定增加之下，正压低家庭所得水准。5月实质或经通胀因素修正后的民间企业时薪，均仅微幅较4月上扬0.1%，与去年同期维持不变。 面对通胀压力不断上升，美联储已计划今年加息3次。其周二召开为期2天货币政策会议，继3月加息1码至1.5%到1.75%区间后，外界预期其13日将宣布今年来第2次加息决定。按照美联储原定计划，若宣布加息，年底前应该还有一次加息行动。 5月联邦预算赤字增66% 美国财政部12日报告显示，在本财年的头八个月，美国政府财政赤字有所扩大，因为与上年同期相比，支出增长快于收入。 报告显示，在10月至5月的8个月期间，美国联邦政府的财政赤字——亦即是联邦政府花销的金额与总税收收入之间的差额——为5322.4亿美元。这个数字比去年同期的4238.5亿美元的赤字高出23%。 美国财政部12日的报告表明，今年5月份美国的联邦预算赤字为1468亿美元，比去年同期增加66%。 上个月美国联邦政府收入同比下降10%，而支出增长11%。 此外，全美独立企业联盟（National Federation of Independent Business）报告称，美国5月小企业信心指数攀升至107.8点，为45年以来的第二高水准。

■特朗普与金正恩在峰会休息时间，在酒店内一起散步。　法新社 ■韩国传媒指金正恩跨步走向特朗普时，其鞋子看来异常地高。美联社   新加坡特金会期间，朝鲜领袖金正恩向美国总统特朗普形容，这次峰会恍似“科幻电影”情节。在午宴后，两人加插在酒店庭院散步的节目，进一步拉近私人关系。而两人的身高悬殊一直是热门话题，特金身高相差逾20厘米，但12日上午在新加坡嘉佩乐酒店站在一起时，身高看似没有相差太多。韩国传媒指金正恩特地穿了一双7厘米高的“高跟鞋”，以免显得太矮。   韩国媒体报道，金正恩身高约1.68米，体重达130公斤，而特朗普身高大约1.9米，体重107公斤。但12日两人站在一起时，身高差距没有外界想像般大。韩国传媒指金正恩走向特朗普时，近看他的脚，鞋子的外观看似正常。但他跨步时，鞋子上的鞋舌和鞋喉（鞋面）看似异常高。这意味，他可能在脚底多加鞋垫，看起来比实际高。韩国传媒指金正恩当天特地穿了一双七厘米高的高跟鞋，避免在特朗普面前显得太矮。   短暂散步释出强烈讯息 金正恩的父亲金正日2000年与时任美国国务卿奥尔布赖特会面时，穿着高跟平底鞋出席，金正恩很可能也效法父亲当年的方式。综合媒体报道，金正恩5月接见到访平壤的美国国务卿蓬佩奥时，曾非常大方地站着与他合照。蓬佩奥约高1.78米，两人站在一起时，身高没有明显差距。许多国家领袖都相当重视身高，俄罗斯总统普京虽只有1.7米，却能以霸气举止傲视旁人，而土耳其总统埃尔多安则有1.87米的骄人身高。 特朗普与金正恩在12日握手寒暄的历史性时刻，引发全球关注。CNN报道，特金历史性握手后，并肩走了短短的路程中，金正恩透过传译员向特朗普称，许多人甚至不相信美朝峰会成事，并形容今次特金会，让世上很多人看来恍似科幻电影情节。他说：“世上许多人会认为这一切景象宛如一种奇幻………科幻电影。” 在会谈和午宴结束后，特金一度走到户外，在圣淘沙岛嘉佩乐酒店庭院里散步约一分钟。外界揣测，两位领导人在无翻译陪同下，或就无核化与体制安全保障等作短暂交流。之后特朗普对媒体表示，首脑会谈取得很多进展。有分析认为这次短暂散步已释出强烈讯息，暗示会谈取得积极进展。“嘉佩乐散步”虽然短暂，但让人联想到4月27日金正恩与韩国总统文在寅在板门店步行桥上散步场面。当时朝韩领导人就半岛无核化、和平与稳定进行了坦诚交流。 特朗普与金正恩签署文件后召开记者会，会前播放以韩语及英语配音、犹如电影预告片的影片，还配上特金两人画面及朝鲜当地片段，吸引众人目光。特朗普表明，把这套影片送给金正恩，相信两人能创造新未来。影片中，由低沉嗓音配音说“新的故事、新的未来，两个男人，两位领导人”，此时出现特朗普影像。片段也回顾过去两人互骂“小火箭人”与“老疯子”的场景。后来，配音说“要展现领导力”，找到共同未来，最后现“命运大片”字样，以“未来仍待续写”结语。 来源：星岛日报

■花旗认为未来5年内，其2万名技术与运营人员中将有一半被裁员。图为在澳洲雪梨，一家位于闹市路口的花旗银行。彭博社资料图片   花旗集团投行部门表示，随着机器以更快的速度取代人类，预计未来5年内，其2万名技术与运营人员中，最多将有一半被裁员。 花旗总裁兼机构客户集团CEO杰米．福雷斯（Jamie Forese），是英国《金融时报》为纪念金融危机十周年而做的系列采访中，最语出惊人的投行老总。 福雷斯表示，占花旗投行员工总数近2/5的运营岗位的工作“最适合由电脑来处理”。 “我们有2万个运营岗位。在未来5年内，这个数量会削减到1万吗？”他补充道。这一言论呼应了德意志银行前CEO约翰．克赖恩（John Cryan）的说法，即这家德国银行最多可能会有一半的员工被技术取代。 金融时报中文网报道，如果整个行业都仿效这种做法，潜在裁员力度将远甚于2007年至2017年，根据英国《金融时报》的研究，在那10年间，全球前十大投行中的八家总计裁员近6万人。 有两家投行未被纳入这项研究，其中包括花旗，原因是缺少资料；另外还有美国银行（Bank of America），该行由于2008年与美林证券（Merrill Lynch）合并，若与危机前进行比较的话毫无意义。 巴克莱（Barclays）投行部负责人蒂姆．思罗斯比（Tim Throsby）称，未来投行将雇佣更少的员工赚更多的钱，机器将接手“价值较低的任务”。 “如果你的工作多半就是敲敲键盘，那你的职业前景恐怕不太乐观，”他补充道。 高盛国际负责人罗以德（Richard Gnodde）也表示：“如今技术已取代了这么多职能，我不认为这一进程会很快终结。” 不过，并非每个投行老总都赞同还会大量裁员。汇丰（HSBC）全球银行业务及市场主管萨米尔．阿萨夫（Samir Assaf）称，技术取代不了多少投行职员。“从风险管理的角度看（你不能裁员太多）。我认为，从现在起5年内，可能还有5%至10%的裁员空间。” 罗以德强调，科技可以创造新的商业机会，并最终创造新的职位，比如高盛刚刚起步的网上消费银行Marcus。 福雷斯称，花旗还会招聘销售、研究等岗位的人员。“人们正在做的工作，即那种由人类而不是由机器做的工作，将发生变化，”他补充道。

■中国赴朝鲜旅行团火爆，不少女游客在鸭绿江畔穿着朝鲜服留影。路透社/法新社 星岛日报讯 随着“特金会”成功举行，中国赴朝鲜旅行团近期火爆。朝鲜高丽航空将于6月28日首航，开通平壤直飞成都包机航线，多家旅游机构率先开辟的成都直飞平壤的包机旅游团也将于6月28日首发，目前首发团已经爆满，游客以中老年为主。 据悉，目前高丽航空只开通过北京、上海、沈阳等城市的定期航班，而成都的航班将是中西部唯一一条平壤直飞航线，每周2次。据《成都商报》报道，但该航班均以包机形式运营，这也意味着朝鲜包机游仅开放至今年10月1日期间。 朝鲜因其目的地的特殊性，虽在几年前已开放为组团出境旅游目的地，但朝鲜游一直不是中国常规线路。“以前没有成都直飞平壤的航班，成都游客平时去朝鲜只能从东北丹东走陆路火车，或从沈阳乘机入境，交通十分不便。”四川省青旅冠城分社的负责人陈响说，这不仅令游客在路上花费的时间过长，也容易因航班延误导致转机航班衔接不上等种种不便。 而此次高丽航空将会在旅游旺季定期执行直飞，今年的直航季从7月至10月为期三个月，在7月至10月每周两班成都—平壤对飞，乘坐直飞航班，只要4个多小时就能直达平壤，节省了不少时间。 “本次成都直飞平壤的旅游团也是西南市场上首个直飞朝鲜的旅游产品。”一旅行社员工介绍道，直飞团行程基本都是六天五晚，首发团将于6月28日从成都出发。 根据主题不同，朝鲜直飞团的产品包括深度之旅、魅力风景之旅、红色之旅和深度全景之旅等，几乎包含了主体思想塔、金日成广场、万寿台、中朝友谊塔、朝鲜凯旋门在内的平壤所有地标景点。价格从5580元到7980元不等，部分行程还特别安排了乘坐世界最深地铁的平壤地铁等。 据悉，成都直飞朝鲜首发团从今年5月开始接受游客预订，从预订情况看，6月28日首发团名额已全部被预订。“本次推出的朝鲜直飞首发团吸引的大多是中老年人，出行人中50岁以上的游客仍占了60%至70%。”一旅行社员工说，如此火爆的情形让他有点意外。 究其原因，他认为大部分游客对朝鲜有怀旧情怀，产品设计也主打“怀旧牌”，戳中了市场需求的点。已报名首发团的游客陈某就表示，“以前就想去看看中朝友谊塔、三八线，但考虑到身体不能长途转机、换乘迟迟不能成行。这次直飞很方便，就圆自己一个‘情怀’梦。” 投机商涌入 丹东迎商机 美朝历史性会晤，令朝鲜边境旁的中国城市——丹东可能迎来一个新时代。 鸭绿江把中朝分隔开来。中国一边是250万人口的城市丹东，朝鲜一边是34万人口的新义州。这组成一个战略枢纽，是两国之间最大的贸易中心。德国《世界报》报道，自朝鲜半岛进入和解时期以来，丹东也充满乐观情绪。因为谈判远不只关系到朝鲜的无核化。新加坡的大地缘政治决策，也是丹东的历史性机遇。这对当地经济很重要，去年由于联合国制裁朝鲜，丹东与朝鲜的贸易也被遏制。 王云(音)摆了两台望远镜。游客每次付5元人民币就可眺望对岸。他说天气好时，(丹东)市民们会通过他的望远镜看看“朝鲜是否正发生变化”。此外，丹东还有更多事情正发生。几个月来，来自中国各地的投机商在那里买房，公寓价格平均上涨50%。房地产经理谭悦(音)说：“买家揣测朝鲜会进一步开放，这将令这座边境城市成为该地区的新中心。” 投资者如今还希望朝鲜最终完成建设一座跨越鸭绿江的新桥。这座大桥连接丹东和新义州，有四车道，每天预计能通过2万辆车。杨晓春(音)对这座桥通车表示期待，他从1000多公里外的安徽赶到这里花71万元买下107平方米的公寓。他确信这将是个积极峰会，他刚购买的高层公寓被称为“新加坡城”，这是个好兆头。

■美朝和平之路 举世瞩目的美朝峰会12日在新加坡举行，美国总统特朗普和朝鲜领袖金正恩历史性会面经一对一会谈及代表团扩大会议和午餐会议，两人签署联合声明，包括将努力建立新朝美关系，重申“朝鲜半岛完全无核化”等。声明未包含美方呼吁的“完全、可验证且不可逆转的无核化”，也未包含无核化具体措施及时间等，被视为美一大让步。 这场历史性会面在圣淘沙岛嘉佩乐酒店举行，至下午1时42分，两人举行签署联合声明仪式。美朝作出四点声明，包括：美朝商定建立崭新的双边关系；美朝双方将携手构建稳定的半岛和平机制；金正恩承诺积极落实朝韩的《板门店宣言》，为实现朝鲜半岛完全无核化作出努力；双方承诺推进战俘及失踪军人遗骸收拾工作。 金正恩允诺摧毁导弹测试场 峰会为化解朝鲜战争以来长达68年的敌对关系迈出重要一步。不过，联合声明未包含美方一直呼吁的“完全、可验证且不可逆转的无核化”（CVID）。声明也没有包含无核化的具体措施及时间等，仅确认了完全无核化的目标。有记者问特朗普为何不坚持写上CVID要求，特朗普答道，“因为没有时间”，会谈只有一天。 美国国务卿蓬佩奥（又译庞佩奥）日前仍表示，美国以前曾受骗，过去朝方签署多项弃核协议，最终都没有兑现，因此“可验证”的无核化才是关键。最终声明没有提“可验证”和“不可逆”，被视为美国为争取朝鲜合作而作出一大让步。 特朗普随后举行国际记者会，形容特金会“诚实”、“直接”且“成果丰硕”，金正恩重申对朝鲜半岛完全非核化的坚定承诺。他表示，金正恩承诺摧毁一个主要的导弹引擎测试场，他形容这是“大事件”。被问及朝鲜无核化进程的时间表，特朗普仅回应这需要“很长的时间”。他指出，美国对朝鲜的制裁仍会继续，直至确认核武不再是问题就会撤销制裁。 ■特朗普(左二)和金正恩(右四)12日带领美朝代表团出席工作午餐会。 美联社   停美韩军演 向中朝送大礼 特朗普还出人意料地说，他将暂停美韩联合军演，以促进与朝鲜的无核化谈判。他承认美韩联合军演是对朝鲜的“挑衅”，并表示美韩长期来举行联合军演开销巨大，但韩国承担的费用却不多，暂停美韩联合军演可以节省大笔军费开支。特朗普并说，希望很快会宣告朝鲜战争结束。 为解决朝核危机，中国曾提议朝鲜半岛采取“双暂停”机制，即朝鲜暂停核试、美韩暂停联合军演，缓解紧张局势，为双方谈判创造有利条件。有分析指特朗普将美韩军演定性为“挑衅”，决定暂停美韩联合军演，意味美国认同中国“双暂停”提议，这是向中朝送上的一份外交大礼。 协议恐沦为愿望清单 这场会面已经落幕，在下一轮谈判中朝鲜必须将口头承诺落实为实际减核措施，才能视为“特金会”为全球或美国争取到的长远利益。即便特朗普信誓旦旦表示，朝鲜无核化进程“很快就会开始”，许多专家依然怀疑金正恩是否会如实办理。华盛顿智库“美国保卫民主基金会”资深研究员鲁杰罗指出，“不幸的是，我们不知道金正恩是否做了去核的战略决定。未来谈判能否导向无核化最终目标也不明朗”。鲁杰罗说，“（特金协议）看似是重提逾十年前去核谈判说过的话，这非重大进展。” 曾与朝鲜协商的前美国国务院亚太副助卿李维亚也表示，“这份文件几乎没有实质内容，甚至没有新意。这是一份罗列理想目标的清单。这对朝鲜是一场胜利，（我们）看起来毫无收获。” 声明并非“不可逆转” 但也有分析人士认为，特朗普并没有做出重大让步，他对朝鲜的承诺是短暂的，是可逆转的，而且一切视朝鲜的表现而定。博尔曼认为，特金会是一个“好的开始”，最重要的是看后面的核实的进程。 美国航空协会高级国防顾问彼得．赫西（Peter Huessy）说，特朗普在关键问题上并没有让步。他说：“你得记住，他没有承诺要取消制裁，他没有削减导弹防御，他也没有说马上要撤出驻韩美军。 你谈到他对金正恩所作的让步，暂停军演，这是一个可以做的让步。” 特朗普在会后表示，他真的相信朝鲜领导人金正恩想为朝鲜做些实事，真心想要弃核。不过据《纽约时报》指出，朝鲜核计划庞大且广泛，将成为史上最具挑战性的解除核武军备案例，而朝鲜落实去核化必须通过“9大挑战”，其中涵括6项核能力与3项非核能力。另有美国核问题专家认为，朝鲜无核化进程或需长达15年的时间。 “事实大于成果 金正恩赢了” ■金正恩在会晤期间喜笑颜开。 路透社   特金会落幕，北京学者根据双方签署的文件内容及两国领导人的反应评析说，特朗普寻求与金正恩会面的事实大于成果，这次峰会可说“金正恩赢了，特朗普输了”。 北京独立学者邓聿文说，从联合声明的内容来看，双方基本上没谈到太多实质性的问题，在弃核问题上，金正恩只是重申4月与韩国总统文在寅所签的《板门店宣言》，缺乏具体内容。 他表示，峰会前，特朗普对于朝鲜弃核问题“筹码拉得高高的”，要求“完全、可验证且不可逆转的无核化”。中央社报道，后来虽也有所微调，但是12日所签文件的内容却连框架性时间或进程等大致性的描述都没有，出人意料。另外，文件提到，美国与朝鲜承诺建立新的美朝关系。邓聿文说，在朝鲜弃核问题尚未完成的情况下，建立新关系若指的是指两国建交，“那你说谁输谁赢”。 特朗普在峰会前后都表达了相当正面的看法，例如“关系棒极了”，并在会谈前共同面对媒体时，对金正恩竖起了大拇指。邓聿文说：“比起美国最初设立的目标，我的看法是金正恩赢了，特朗普输了。”而输了的特朗普却“这么兴奋”，甚至大赞金正恩，看来是因为他追求的是与金正恩“两个人会面的本身”。 近一年来朝鲜领导人金正恩可谓国际新闻的当红男主角。继朝韩破冰的金文会、神祕的中朝习金会、波折不断的美朝特金会之后，接下来预期还有朝俄的金普会、甚至朝日的金安会。朝鲜似乎打开了外交大门，各种峰会纷至沓来，让金正恩应接不暇，犹如人气红不让的政治明星，英国BBC甚至封他是“外交界的新A咖”。外界对此的解读是，朝鲜门户已半开，每增加一个新关系，就多一个与美谈判的筹码，让美国难再对朝鲜施压。 朝鲜问题专家、美联社平壤分社前社长李伊说，2010年金正恩在国际政坛初露面时，还只是个长著一张娃娃脸的金氏王朝接班人，外界对其甚为陌生。而今经过7年蜕变，实力不可同日而语，在核武为后盾下，完成与美国谈判甚至可能建交的大业。 其实，朝鲜走出孤立，每建立一个新关系，就有助于它降低各国制裁的冲击。 至去年为止，核武还是朝鲜的负债，是朝鲜遭国际制裁的元凶，而今金正恩却“转危为安”，利用核武为筹码大打外交牌。接下来俄国总统普京、叙利亚总统阿萨德、日本首相安倍晋三等都争取和金正恩会晤，金正恩的外交秀才只是开端，但确实演得精彩，将自己从国际弃儿华丽转身变成了外交宠儿。 来源：星岛日报

奶粉。网上图片 资料来源：加拿大国际广播电台(RCI) 加拿大联邦法院上星期驳回一名在安省联邦监狱服刑的犯人所提出的上诉。该犯人不满监狱管理方自2015年8月开始，用冲水奶粉代替牛奶，提出投诉，投诉被驳回后又向法院上诉。他声称，用奶粉代替牛奶侵犯了他的人权，因为他和其他犯人喝不下冲水奶粉，从而被剥夺了每天的营养摄入量。 主审法官在判决书中指，他认为提供奶粉不是残酷或不寻常。 本国联邦监狱的伙食标准是每人每天5.41元，提供的食物含2,600卡路里。去年联邦监狱发出的年度调查报告说，为了不超过伙食费标准，监狱方面想了各种替代办法，用奶粉代替牛奶只是其中之一。 加拿大各地监狱的犯人经常为伙食提出投诉，奶粉是他们最讨厌的食物之一。 2016年，沙省一所监狱发生骚乱，食物质量和分量是原因之一。

■周二下午，一名58岁妇人在安尼斯区（Annex）骑自行车时，被货车撞倒死亡。   多伦多零伤亡愿景（Vision Zero）启动两年来，一共有94名行人及骑自行车人士在路上意外身亡。   周二下午，一名58岁妇人在安尼斯区（Annex）骑自行车时，被货车撞倒死亡。同日下午约6时30分，一名年约40岁男子在万锦市（Markham），Elgin Mills夹坚尼地道（Kennedy Road）骑自行车时发生车祸，送院数小时后不治。司机留在现场配合警方调查。   上月中，另一名36岁男子，在Colborne Lodge Dr. 夹湖滨大道西（Lake Shore Boulevard West）骑自行车时被汽车撞死。 自从市长庄德利两年前宣布零伤亡愿景行动，至2021年减低同类意外至零的计划以来，行人及骑自行车人士在路上意外死亡数字未有减少。全年至今已有21人死于同类意外。庄德利指当局做得不够。