singtao_rtnews, sync

【星岛综合报道】卑诗省公共安全及法务厅长范和富（Mike Farnworth）反击联邦保守党党领博励治（Pierre Poilievre）及亚省省长史密斯（Danielle Smith）的批评，表明没有证据显示在政府的安全供应计划中，有毒品被广泛地转用。范和富周一表示，他曾向卑诗省皇家骑警的指挥官谈及在日前乔治王子城（Prince George）缉获的毒品，获告知毒品被广泛转用的言论根本不能成立。范和富认为，博励治和史密斯不应该在没有获得全面的资讯前，就对缉获毒品的来源妄下定论。「在未有得到所有讯息的情况下，仅凭一则新闻报道就发表声明，这不是正确的做法。」他澄清，近日在乔治王子城和坎贝尔河（Campbell River）调查行动中起获的毒品，有「部分而非全部」来自安全供应计划。卑诗省皇家骑警助理总长布鲁尔（John Brewer）周一发表了附和范和富的声明，「目前没有证据支持在卑诗省或加拿大的非法市场上，存在着安全供应药物被广泛转用的现象。」声明说，尽管警方在最近的调查中缴获了数量可观的毒品，包括处方类鸦片物品，但仅在少数案件中发现有物品获确认是来自安全供应计划。乔治王子城皇家骑警上周表示，在最近缉获的数千粒药丸中，包括了吗啡和氢吗啡酮，这两种药物是卑诗省为因吸食街头毒品而存在过高风险的人士提供处方替代品计划的一部分。（详见另文）骑警发言人库柏（Jennifer Cooper）当时表示，「过去一年来出现了一个令人担忧的趋势，即在贩运毒品的调查中，发现到越来越多的处方毒品。有组织犯罪集团积极地将安全供应和处方毒品重新分配」，她还指有部分是销售到省外。博励治上周五表示，加拿大的税款正在为有组织犯罪分子支付处方药物的费用，他承诺将制止这种行为。亚省省长史密斯也发表评论说，从卑诗省计划中转移的毒品可能会对亚省造成伤害。卑诗省长尹大卫（David Eby）周末被问及有关事项时，表明省府的方向明确，那就是要让人命得以存活。他说过，处方毒品可能会被转移给不适当的人，这种风险总是存在。「转移的来源并不重要。如果有来自卑诗省的转移，不论是来自药房还是个人，我们都要解决这个问题。我们希望确保人们的安全，确保正在应对有毒药物的危机。」他重申，安全供应计划的目标是「让人们远离街上的有毒药物，并在医疗人员的协助下，远离掠夺性的毒贩，让他们得以活下去，从而可以接受治疗」。相关新闻：舆论譁然！卑诗犯罪团伙被缉获毒品有些竟来自「省府供应」图 : 皇家骑警V20

【星岛综合报道】尽管本周四才是今年的白色情人节，但温哥华一名有情人已提早发动「求婚大作战」，在市中心地标公开了爱的宣言。有网民在社交媒体分享，周末在加拿大广场（Canada Place）附近，有人摆放了 Marry Me（嫁给我吧）的大型灯箱，非常瞩目。这个温馨浪漫的举动，却给眼利网民大浇冷水，不少人都批评灯箱排列得不工整，字距不平均，A字两旁的空隙太阔，影响美感。有口痕友说，空隙可能是留给一对准新人站立打卡合照。有网民表示认得这组字母灯箱，两三年前在本地一个海滩出现过。无论如何，求婚者都应该有十拿九稳的信心，才敢采用这种高调的方式示爱吧。图：honshu9/redditV20

【星岛综合报道】枪击事件在大温以至加拿大越来越普遍，有前探员透露，大温黑帮专门招揽年轻人及中学生担当枪手，让他们做最危险的事，此风必须制止。上月22日凌晨零时15分，白石市Roper Avenue夹Lee Street一处地点的车道上，两名枪手向一辆正驶离现场的SUV开火，其中一人手持类似自动步枪物体，在近距离连环射击，发射了数十发子弹。熊熊火光及巨响划破夜空，吓怕附近熟睡中的居民。警员赶抵现场时，发现4人严重受伤。警方未有透露案情具体细节。据CTV报道，前温哥华探员及帮派罪案专家史宾沙（Doug Spencer）认为，这宗案件很可能涉及年轻人。史宾沙说：「案中这些人得以生还的唯一原因，就是（枪手）太业余了。这些孩子开枪时，他们还是孩子，他们真的害怕了，只是跑着开枪，没有专业知识，感谢上天，否则低陆平原的凶杀案一定多很多。」常到学校演讲的史宾沙表示，年轻人正在被引诱进入帮派的情况，似曾相识。「历史重演了，在90年代，在温哥华的学校就有学生被招揽进帮派，引诱和招募他们的人会说尽一切谎言。」他指出，这些年轻的「新兵」对于帮派在本地的行动非常重要。「他们需要少年兵，需要跑腿替他们杀人和做坏事，因为帮派中人不愿意做，所以就让这些年轻的小喽囉去做，由他们来承担所有风险。」他强调，光是打击现场发生的帮派活动并不足够。「必须阻止招募，阻止孩子愿意做偷运枪械和枪击的活动。省府应确保每年都有提高青少年对帮派罪行意识的课程，必须让他们知道加入帮派是死路一条，要孩子们明白，远离帮派，远离毒品滥用和所有这些坏东西。」图：CTVV20

【星岛综合报道】一头宠物犬昨（10日）在二埠登上一列天车，其后被车站人员发现，将其转交动物庇护所。新西敏动物服务处（New Westminster Animal Services）在脸书上发布了这头波士顿爹利犬（Boston Terrier）的消息，透露牠很可能是在新西敏天车站（ New Westminster Station）登上列车，其后在萨伯顿站（Sapperton Station）被工作人员发现。由于这头爹利犬被列为走失犬只，因此服务处不能透露太多资料。根据该处的条例，所有流浪猫狗都会被收容96小时。如果届时无人认领，服务处就会成为其合法主人。服务处的发言人解释：「然后，我们就可以为动物做出最好的决定：安排领养、移送至寄养家庭等，但牠来到我们这里至今只有24小时，所以我们很乐观地相信，牠的主人会前来认领。」这则消息在社交媒体一度引起了广泛回响，网民纷纷谈论天车狗狗为何与主人失散，以及将会有怎样的下场。有人表示不感乐观：「我真希望这不是又一次的遗弃老犬事件，可怜的小可爱。」一些人留言表示认得这头爹利犬，但未有提供进一步资料。服务处在周一关闭了帖子的留言功能，并指有关评论已偏离了寻找犬只主人的目的，同时提醒留言要保持尊重及有相关性。图：Facebook/RedditV20

【星岛综合报道】一名32岁温哥华女子周六（9日）在滑雪胜地威斯勒的黑梳山滑雪场发生严重事故，不幸丧生。该名女子周六与同伴失散，后来被威斯勒黑梳山滑雪场巡逻队（Whistler Blackcomb Ski Patrol）发现，当时已没有反应。威斯勒黑梳山营运总裁特伦巴特（Belinda Trembath）在一份声明中，向受事件影响的人士致以最深切的哀悼。「这样的悲剧对我们所有人来说都是很沉重的，我们对这位游客的家属和朋友深表同情。在这个极度困难的时刻，我们会尽力提供支援。」消息指遇事女子当时处于Renegade，那是个被滑雪场形容为位于Catskinner快速吊椅索道附近的一条「高阶滑雪道」。这是黑梳山滑雪场本季发生的第三宗死亡事故。今年1月10日，一名42岁男子在黑梳山的第七大道（7th Avenue）和特快道（Expressway）附近被发现死亡，死因是被雪掩埋。一周多后，即1月19日，一名62岁温哥华男子于黑梳山冰川省立公园（Blackcomb Glacier Provincial Park）专家指定区域蓝宝石碗（Sapphire Bowl）一宗严重事故中丧生。（威斯勒黑梳山资料图片）V20

【星岛综合报道】温哥华著名地标科学世界（Science World）今早发生火警，须临时关闭，消防局接报称大楼后方有浓烟冒出，派出了消防车及消防船到场处理。温哥华消防局在社交媒体上发文称，消防员接报后，于上午约8时45分，赶往这个热门旅游景点，两艘消防船参与了救援工作，当局总共出动了十个灭火设施。消防局发言人特鲁多（Matthew Trudeau）表示，起火位置为码头下方一个建筑物外的水道上，火势未有蔓延到建筑物内，然而供电系统必须关闭，于该处上班的工作人员也要立即疏散，幸无人受伤。他形容，火警发生在一处「别扭」的地方，给灭火工作带来了挑战。「消防员用消防船进入该区域，实际上消防船也无法到达，他们要登上小筏，手持灭水喉从下面往上去灭火，还得发挥一点才智。」特鲁多解释，由于时值潮涨，消防车无法驶到相关区域灌救。起火原因暂时未能确定，但相信与电力设备有关，科学世界内部并无受到破坏。当局透露消防员在周六也曾因类似的问题被召唤到科学世界。科学世界在社交媒体上发文称，由于发生了不可预见的情况，该展览馆现已关闭，并指示访客留意其官网以了解最新状况。Fireboat 1 getting water under the walkway to access a fire. pic.twitter.com/ivomNVSqqF— Vancouver Fire Rescue Services (@VanFireRescue) March 11, 2024图：温哥华消防局V20

【星岛综合报道】卑诗省府周一宣布素里纪念医院将新建一座急诊中心。 省长尹大卫 (David Eby) 和卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 在新闻发布会上宣布，素里纪念医院将在未来几年内有新的急诊大楼，这将增加该市的急诊和专业护理能力。 尹大卫说：「萨里人口快速增长，需要更多医疗保健服务。人们需要确保可以获得相关服务，而不是经过漫长的等待或长途驾车前往另一个社区。我们要给素里提供世界一流的医疗保健。」 新大楼预计将增加内科、外科、儿科、妇女健康、心理健康和中风科室的护理服务。 菲沙卫生局首席执行官 Victoria Lee 对新的拨款承诺感到欣慰，称：「这标志着我们满足不断增长的人口动态健康需求，我们对尖端医疗服务园区的愿景会激发患者、家庭和社区更美好，并成为我们团队的最佳工作场所。」 然而，该项目的开发完成将需要数年时间，预计未来 15 至 18 个月将用于业务规划。 若以皇家哥伦比亚医院新急诊护理大楼做参考，其商业计划于 2017 年获得批准，该大楼于 2021 年开始施工，预计 2025 年才能投入使用。 素里目前约有 685,000 人居住，预计未来几年将持续发展，根据估计，2022 年至 2023...

【星岛综合报道】救援人员表示，一名妇女星期日在北岸遭遇雪崩，被完全倒置埋了长达 20 分钟，幸存下来已属幸运。 北岸救援队表示，这起事件发生在 Pump Peak 南面。 救援组织在脸书上发文称，这名女子正在西摩山偏远地区与同伴一起滑雪，雪崩袭击并掩埋了两人。 救援人员称，这名男性受害者成功地把自己挖了出来，然后拨打了 911，然后找到了同伴雪鞋从雪中伸出来的位置。 这名女子体温过低，因缺氧而脸色发青，赶到现场的救援人员提供了紧急护理，并将她带下山。 北岸救援表示，发生雪崩的地区已被评为高危险地区，不建议出行，很可能会发生人为引发的雪崩。 救援人员称，两人没有信标、探测器和铲子等救援装备。 北岸救援人员说：「第一个人能够尽快出来，又发现第二个人并将她挖出，这实在很幸运。如果这没有发生，我们会看到一个非常不同的结果。」 救援人员也表示，情况十分严峻，大雪和能见度低，无法使用直升机，幸亏地形相对简单，陆基救援队能到达受害者身边。 北岸救援组织提醒，这几天有下新雪，但随后气温会变得温暖，这代表山上会有雪崩风险。「大量新雪…可能引发人为引发的雪崩」。 图：加通社 v01

【星岛综合报道】准备好你的短裤上衣和太阳眼镜吧，因为大温哥华地区即将开始真正感受到春天的气息。 根据加拿大环境与气候变迁部 (ECCC) 的最新预测，本周六气温预计将升至 17°C，周日应该也很温暖，预计最高温度为 16°C。这是因为从加州和美国西海岸带来一些温暖的空气，更内陆的地区将「接近 20°C」。 但周二和周三天气依然会有点不稳定，时而出现阵雨。不过从周四开始就已经可以感受到晴空朗朗了，虽然​​气温仅徘徊在 10°C 左右。周五气温将升高至 13°C，然后周末就可以准备穿上清凉装扮了。 从凉爽多雨到温暖晴朗的转变是温哥华 3 月的典型特征，气象专家表示，这是一个充满活力的月份，可能会带来各种各样的天气。 环境部气象学家 Lisa Erven 说：「3 月是从冬季向温暖季节的过渡月份，通常这是一个非常充满活力的月份。我们可以发现各种形式的天气出现，从雪到雨，从寒冷到温暖。」  春分是 3 月 19 日。 对于那些希望再度享受滑雪乐趣的人来说，这几天可要把握机会了。 气象专家称，随着温度变热，山上雪逐渐融化，大温的海拔将超过 3,000 公尺才可能会到零度气温，但滑雪场均在海拔 1500 公尺的山上。 v01

【星岛综合报道】如果您通常行驶 99 号高速公路上下班，那么从周一开始需要为自己多预留一些额外时间，因为马西隧道 (George Massey Tunnel) 工程关系，隧道交通会有所限制。 CityNews 报道，省交通和基础设施厅表示，随着系统升级工作的展开，马西隧道的车道改换逆流操作将从 3 月 11 日开始有所更动。在升级过程中，现有的车道控制系统将离线 4 个星期，由手动逆流操作取代。 声明称：「在通勤高峰期间，交通管制人员将结合交通管制车辆、交通管制人员以及交通锥和障碍物等交通设施，手动安装逆流，以安全引导隧道内的交通。」 「手动逆流将于上午 5 点 45 分左右至上午 9 点 30 分、以及下午 3 点至下午...

【星岛综合报道】屹立温哥华东区40多年的珠城大酒楼是不少老街坊饮茶的聚脚处，酒楼租约将于明年底期满，所在的物业可能被重建为可负担房屋。据DH News报道，位于喜士定东街（East Hastings Street）1132号的珠城正准备重建为可负担租住房。阿蒂拉妇女资源协会（Atira Women's Resource Society）的发言人表示：「我们很高兴有机会重建这个物业，为温哥华带来更多的可负担住房。」该会表示，已向卑诗房屋局（BC Housing）发出了申请，正在等待回复，计划尚未落实。重建计划的初步方案包括兴建336个住宅单位，以提供266个可负担住房及约 70 个社区住房。另一个方案为增加密度，总共兴建500个单位，提供可负担住房、受保障的市场租赁住房以及社区住房；但这两个方案都未能符合市中心东端区规划（Downtown Eastside Plan）的规格。据报道，珠城的经营者原先并不知道物业的业权有了变动，以及有重建的计划，他们对此感到惊讶，并形容这将是非常令人伤感的事。珠城方面表示，目前的租约将于2025年底期满。这家酒楼于1980年开业，是温市目前在原址经营历史最悠久的中菜馆。数十年来，有着毗邻华埠的优越地利，经常挤满了几代同堂的大家庭，其中不少是来自香港的移民。酒楼面积达14,500平方呎，设有礼堂和舞台，因此也是宴会和聚会的热门场地，举行过无数华裔社区的活动。2009年，珠城遭逢严重火灾破坏，为此关门了三年进行重大维修。最为茶客津津乐道的是，珠城为大温地区极少数至今仍保留以点心车应市的传统食肆之一。图：珠城大酒楼V20

【星岛记者陈仪芬报道】列治文毒品安全注射屋设立的议案虽然已经被封杀，但是华裔社区的关心热度不减，星期六一场座谈会上，请到多位议员和候选人交流意见，在一片反毒声浪中，卑诗省新民主党华裔议员姚君宪则保证，会把民意反映给省府，并强调，列治文没有设立注射屋的需求。 这场由「大温哥华反毒联合小组」发起的座谈会，参与嘉宾包括：省议员姚君宪、列市议员区泽光、前联邦保守党议员赵锦荣、省联合党候选人袁薇和李嘉文、省保守党候选人谢言信 (Sheldon Starrett) 和莫莉诺克斯 (Michelle Mollineaux)。 姚君宪开场就先自嘲说，害怕今天是「烧烤」他的日子。他解释，列治文设立毒品注射屋的议案并非起于省政府，省长很快也顺应民意，咨询过温哥华沿岸卫生局专家的意见后，已确认卫生局不会在列治文设注射屋。 许多民众关心未来这个案子会不会死灰复燃？区泽光表示，按照市政运作，未来若想要再设立，应该需要重新提案。 多位嘉宾都批评，列治文市议会此次处理注射屋的议案，事先没有咨商程序，很突然又迅速的情况下就让动议案成立、仅 2 天议会讨论，尽管排山倒海的反对声浪，但还是强行过关了。 赵锦荣提醒选民，加拿大不同政党的政治光谱，自始至终都只有保守党强烈反毒品，其他如自由党和新民主党，都对毒品抱持宽松立场。 袁薇则说，联合党党领冯宜干 (Kevin Falcon) 已经承诺，如果执政，绝对不会在列治文设毒品注射屋，要解决毒品问题，重心会放在协助戒毒康复上。 最后民众提问环节，交叉回答的气氛中一度有些火爆。 袁薇和李嘉文批评针对毒品的四柱方案 - 减少伤害、预防、治疗、执法，数十年后仅重视减少伤害，其他三柱都消失了，并批评新民主党拨款资助注射屋和免费毒品。 姚君宪则回击称，当年首间毒品注射屋设立是省自由党(联合党前身)执政时立下的，毒品政策都是新民主党、自由党和绿党同声赞成通过的。 不过在民意压力下，省府和列治文市府都收回了意欲在列治文设立毒品注射屋的计划。袁薇称：「这是民意的胜利。人民才是主人，选出来的民意代表和政府需要聆听民意。当然现在的收手并不代表永远，民众还是要持续施压，更要用选票选出符合自己理念的政党。」 来自中国移民的杨女士说，这次的事情让很多华裔选民理解参与政治的重要性。「我有投票权，但过去并不太关注政治，如今我知道选票有多重要了。」她也说，身边的确有很多朋友没有入籍，所以不是公民，但「这不妨碍他们参政议政，因为他们仍然可以出钱出力。」 座谈会发起人赖彦宏表示这是一次探索，未来将继续举办类似的活动，以增进政党和社区的关系。「反毒是很多民众的共同诉求，也意外因为注射屋的事情，让华裔居民有了醒悟，也让中港台三地、包括不同世代的华裔移民都站在一起了，希望透过这样的座谈能让民众更了解政党政策和其理念方针。」 v01

【星岛综合报道】温哥华西区一幢豪宅放盘，五年间，标价由3,998万元降至1,988万元，目前仍在寻找合适的买家。这幢座落于温西豪宅集中地桑拿斯（Shaughnessy）区Tecumseh大道1233号的大宅，于2019年重建，但保留了建于1922年的正面外墙，气派典雅。大宅在重建后一直放售，至今未有新业主。在2019年，最初放盘价为3,998万元，到2021年底降到3,580万，然后再减至3,399万。时至今日，更大幅降至1,988万，但对不少人来说，这个价牌仍然是可望不可即，难以企及。经过多次劈价后，这幢大宅目前的叫价已十分接近卑诗物业估价署（BC Assessment）评估的1,899万元。按照这个价格，它在卑诗省最昂贵住宅物业榜上排行第118位。代理经纪最近提供了一组新的图片，显示大宅经过了内部装修。根据 REW 的纪录，该宅对上一次交易发生于2014年，以460万元成交。该宅配套设施齐全，包括一个美轮美奂的户外游泳池和大露台，室内有私人影视室、桌球室、健身房和酒窖，以及一个占了整面墙壁的锦鲤大鱼缸，还有私人电梯连接三层楼房。房屋的主建筑外还有另一幢建筑，设有独立的居住空间；全屋总计有7个睡房和11个浴室。 图：Gregg Baker /REWV20

【星岛综合报道】大温地区一些业主对目前的租务环境感到不满，他们组织起来并发动联署，以争取更多权益，在求见省房屋厅长不果后，更聚集到他的办公室外集会。据Global News报道，200多名有物业出租的业主及其支持者，今（10日）聚集到卑诗省房屋厅长柯议伦（Ravi Kahlon）位于三角洲的办公室外举行集会。这次行动亦是要声援于去年10月发起的一份联署，向省府提出相同的诉求。集会参加者认为，现行的租务条例被一些有问题的租户滥用，而且很多已经过时，阻碍了有意租出物业的业主。大温一名业主林凤（Feng Lin，译音）说：「我们需要有一些公道和对业主的保障。我们得到的保障非常有限，例如租户不交租，业主需要花上几个月甚至更长的时间，才能驱逐租户。有关程序耗时很长，即使最终成功赶走了没交租的租客，也可能拿不到租金。」联署由一个名为卑诗业主权益协会（Landlord Rights Association of B.C.）的组织发起，该组织声称本省的租务法例不公平地向租户倾斜。联署迄今为止获得了15,780个网上签名，该会表示还收集了超过14,000个亲笔签名。联署提出十项诉求，包括要求住宅租务审裁处（Residential Tenancy Branch，简称RTB）加快处理纠纷的裁决、恢复定期租约，以及提高法定的租金加幅上限等。然而，联署没有得到本省最大的业主组织卑诗业主协会（B.C. Landlords Association）的支持。发起联署的业主表示，曾三次要求约见柯议伦，但他以事忙推辞。业主们无计可施，所以聚集一起以示团结，并表达他们有真正的问题需要获得关注。柯议伦在一份书面声明中表示：「我们正处于住房危机之中，需要确保尽一切努力为租户提供支持，确保他们有安稳的家园，同时也为业主提供支持，使他们能够有信心地出租自己拥有的房屋。」柯议伦表示，正试图平衡在住宅租务审裁处为租户和业主提供的支持，并指出，尽管去年的申请处理纠纷的个案数量增加了10%，但平均等候时间减少了接近一半。省府表示，已派员会见集会组织代表，将把意见转交房屋厅主事官员。图：Global NewsV20

【星岛综合报道】货仓式杂货店连锁集团Costco（好市多）属于会员制商店，只限会员或有会员陪同的顾客入内消费，店内附设的美食广场长期以优惠价提供小食，尤以仅售1.5元的热狗加汽水套餐最受欢迎，有如通胀下的一道清泉。据DH News报道，Costco一直对美食广场采取宽松政策，容许没有会员证的顾客进内享用小食。这对公司亦有推广助益，让非会员体验一下公司的产品，提高吸纳他们成为新会员的机会。然而，有消息指Costco正在收紧对美食广场的「入境」限制。本地Reddit平台上流传，从4月8日起，美国Costco的美食广场将会只限会员专享。加拿大Costco暂未回应是否推行相同的政策。这一政策改变，可能Costco已具有广大的会员基础有关，截至去年11月，Costco会员接近1.3亿人，相当于7,200 万户家庭。各地的Costco采取的政策不尽相同，在温哥华，顾客无需出示会员证也可进入美食广场，但在卑诗省其他一些地区并非如此。有网民指出，市中心的Costco门店每逢到了加人队或白帽队有主场比赛的日子，美食广场就会挤满了球迷，影响了会员轮候进内的时间；也有人表示，从来不知道非会员可经出口处进入美食广场大快朵颐。目前，成为Costco基本会员需付年费60元，行政会员年费 120元。图：thermal7/reddit、Royal LePageV20

【星岛综合报道】过去几星期大温哥华地区有多宗发生行人遭车撞的事件，令倡议者越来越担心。 温哥华行人安全倡导组织「零愿景」 (Vision Zero) 的马洛尼 (Lucy Maloney) 表示，造成事故的主要问题之一是道路设计。「在北美，特别是我们的道路旨在最大限度地提高车辆吞吐量、速度和驾驶员便利性，不幸的是，这往往以牺牲车外任何人的安全为代价。」 马洛尼表示，透过改变政策可以预防道路上发生的伤亡事故。「我认为政府的主要责任是安装交通稳定基础设施、自动测速和红灯执法。还要规范车辆的设计，并实施法律，在行人较多的地方降低速度限制。」 她认为卑诗省需要更加重视道路安全。 马洛尼说：「我们需要每一位超速的司机都收到罚款，这样我们就可以向他们传达一个明确的信息：危及车外的人，甚至危及他们自己、乘客和其他车辆上的人，这是不可接受的。」 她说，警方在调查事故和预防事故方面发挥的作用有限，因为没有足够的警力负责司机超速行驶的所有地方。「因此我们需要自动化执法能力。」 她说，十字路口是人们最容易发生事故的地方，所以警方需要与市政府和交通工程师合作，设计更安全的十字路口。  她并认为，我们的许多道路都太宽、太直，而且没有足够的交通稳定基础设施，这让汽车驾驶者很容易超速。  图：visionzerovancouver.ca v01

【星岛综合报道】维多利亚市居民 Lecksudha Purboo 将于 6 月举行婚礼，正为来自毛里求斯和印度的数十名家庭成员预定短期旅游的住宿，但价格实在吓死人，一晚至少要 600 加元。 因为卑诗省 5 月 1 日开始针对短租有新立法，让很多业者不能经营 Airbnb，供需失衡下，让夏季温哥华酒店房间价格水涨船高。 普通客房正朝着每晚 600 元的豪华价格迈进。Purboo 苦笑说：「我们不是在谈论费尔蒙高档酒店。」 新立法旨在为卑诗省约 65 个社区提供更多住房，迫使房东将目前的短期租赁改为长期租赁。  距离夏季开始还有几个月的时间，有一些早期迹象表明，这一变化可能会推高5 月下旬、6 月、7 月和 8 月的酒店价格。 温哥华的夏天一向是酒店价格最高的季节，据专门研究商业房地产资讯的 CoStar...

【星岛综合报道】卑诗省多达 25 名癌症患者很快就会获得一种被官方描述为「现代科学和医学奇蹟」的免疫疗法。 周日的新闻发布会上，省长尹大卫 (David Eby) 和卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 宣布，20 名成人和 5 名患有某种类型白血病和淋巴瘤的儿童将有资格在温哥华接受嵌合抗原受体(CAR ) T 细胞治疗－这在以前是仅有通过临床试验或出省旅行才可以获得。 该疗法本质上是利用患者自身的 T 细胞来识别和靶向癌细胞。官员解释说，它是在化疗和放疗无效时使用的。 一位儿子在 2 岁时被诊断出患有白血病的母亲在新闻发布会上发言，她说临床试验挽救了她儿子的生命。  官员表示，首次治疗计划于本月进行，第一年的治疗费用将达到 1,430 万元。 图：美联社 v01

【星岛综合报道】经过数星期的滑雪旅行后，一对父女于周三在弗农 (Vernon) 著名的 SilverStar 滑雪场完成了他们挑战卑诗省 44 个设有电梯服务的滑雪胜地之目标。 CBC 报道，斯科特 (Greg Scott) 和他的女儿哈莉 (Hali ScottSmith) 仅用了42 天就完成了这次被称为斯卡迪之旅 (Skadi tour) 的计划，他们不仅标志了一路相伴的父女情，也完成了为慈善基金会筹款的项目。 斯科特说，这个旅程实属不易，因为今年雪况非常艰难，在各种不同的条件下都要滑雪。 两人的社交媒体上记录了旅程中父女的甜蜜时光和对话。哈莉形容父亲在缆车上的状态，让她觉得「非常特殊。」 两人一致认为，这次冒险的最大亮点是彼此共度时光。 他们的旅程于 1 月 25 日在卑诗省特勒斯 (Terrace) 开始，两人在...

【星岛综合报道】您是否听到从昨晚至今天清晨的呼啸风声呢？卑诗水电局工作人员也忙于因为强风导致的电力受损情况。 强风导致数千名客户断电后，水电局人员努力为省民家庭恢复供电。 加拿大环境部周六向卑诗省部分地区发布了强风警告，一些地区星期天仍处于警告中。环境部警告，大温哥华地区、维多利亚和南部海湾群岛将出现时速 70 公里、阵风高达 90 级的强风。 沿海地区也有可能发生轻微洪水。 强风导致许多树木倒塌，直接损害了输电线，周六下午，水电局证实低陆平原和阳光海岸的 13,000 多名客户停电，但在紧急修复下，星期日早上这一数字已缩减至 550 名。 v01