singtao_rtnews, sync
商誉局吁圣诞捐赠 宜找有信誉机构
■卑诗商誉局呼吁公众，在捐款前应该了解接受捐款机构的资料，确保善款被妥善地运用。星报
藉转换SIM卡侵入账户 警员险遭电骗窃数万
■西温警方提醒公众要留意这种行骗手法。警方提供
美纽奥良凌晨枪案10伤
美国路易斯安那州纽奥良商业区1日凌晨发生枪击案，造成10人受伤，其中2人胸口及上身中枪，送院抢救后情况危殆。警方目前正扣留1人问话，初步未能确定他是否为枪手。
综合《华盛顿邮报》、CNN及美联社报道，枪击案在法国区 （French Quarter）感恩节年度橄榄球比赛Bayou Classic后发生，当时有很多民众在运河街（Canal Street）已倒塌的硬石酒店附近，庆祝格兰布林州立大学对南方大学的赛果。
然而庆祝活动演变成为流血枪击案，警方凌晨3点20分接报，称法国区附近发生骚乱，原本在球场控制秩序的警员，赶抵现场后旋即听到枪声，并在现场带走一名男子，但由于庆祝的球迷众多，警员尚未确定男子是否枪手，而且仍在追查开枪原因。
中枪伤者之中有两人胸口及上身中枪，目前情况危殆。警方原本称伤者人数共有11人，其后修正为10人，另外也翻查多段闭路电视视频，又向多名目击者录取口供，并且悬红5000元，呼吁其他目击者向警方提供线索。
纽奥良市长坎特雷尔（LaToya Cantrell）则承诺会将枪手绳之以法。
有不愿透露姓名的目击者表示，枪击案发生时自己正好身处出事街区，他听到有人争吵声和「至少」5或6下枪声，且看到有火花，但由于现场人头涌涌，他看不到子弹从哪个位置射出，而枪声传出后民众仓皇四散，有人更吓得跌倒地下。
法国区属于游客区，附近商店和饭店林立，而运河街2016年11月底也曾发生枪击案，造成一人死亡。
本报讯
墨国毒贩袭击政府 近美边境枪战21死
枪手扫射了Union镇的镇长办公室，枪战过后，建筑物布满弹孔。美联社
墨西哥总统怀柔政策受质疑
自2006年墨西哥毒品战争政策开始以来，墨西哥毒枭势力却逆势扩张，一直威胁地方治安。到了去年底左翼总统洛佩斯上任之后，声言终结毒品战争，不期望以武力打击毒枭。不过，墨西哥毒枭黑帮依旧猖獗，外界质疑洛佩斯的怀柔政策。
去年12月，洛佩斯就任总统后，宣布终结前两任政府对贩毒集团实行的高压政策。他明确表明不希望直接以武力打击贩毒集团，宁愿把资源放在灭贫、福利、打击贪污、资助农业等工作上，避免低下阶层民众因贫穷而被迫加入贩毒集团黑帮势力，或从事种植毒品原材料的工作，从市场供应链的根源杜绝毒品种植、运输及买卖。
《华尔街日报》的评论观点认为，这是「无意义的投降」，而贩毒集团只是「接收到这个讯息」，而继续「进攻」。洛佩斯不再重锤追击黑帮，乐见的情况却没有出现。单在今年上半年，墨西哥已有超过17000人被谋杀。在墨西哥北部、邻近美国边境的毒枭重地索罗拉州，今年有20名地方警察被杀，已是去年的两倍。
哥伦比亚大学法律学院专研组织犯罪的研究员Edgardo Buscaglia不认同洛佩斯所说单靠消灭贫穷便可终结毒枭的犯罪行为。有很多国家远比墨西哥贫穷，但当地的组织犯罪却没有墨西哥般那么猖獗。Buscaglia认为，墨西哥政府需要瓦解犯罪活动背后的利益集团，包括牵涉到的政、商圈子，需要的是对付黑帮的政策，而非安保政策。而毒枭之所以生产毒品，并且不惜一切保护走私途径，抢占地盘，是因为有需求。生产自中美洲及南美洲的毒品，主要供应地便是美国。毒品源源不绝地流向美国，财富也就源源不绝流入毒枭口袋。所以，美国在这方面也有它的责任。
温市圣诞老人巡游 近30万人夹道观看
■圣诞老人坐着驯鹿雪橇而来，掀起活动高潮。
访96岁二战华裔女兵 圣约翰救伤队送祝福
■拜访团与李黄翠娟（中）合影。
在一些省份被迫关门 孔子学院却扎根爱城
■Laur An-Yochim和其他同学一起学中文。CBC
李灿明致卢沙野函曝光 冀孟晚舟不被引渡到美
■根李灿明曾任本拿比省议员16年。CBC
中侨汽车保险讲座
讲座内容：
●卑诗省汽车保险的概念和涵盖范围
●如何选择合适的汽车保险和节省保费
●如何向ICBC索赔申诉
●2019-2020年ICBC汽车保险的变化
咨询报名电话：604-430-1899
日期：12月17日(周二)
时间：中午12时30分至下午2时30分
地点：中信中心，丽晶广场二楼
请提前电话报名，讲座当日请携带移民证件。位置将优先保留给永久居民、公约难民、受保护人士及住家保姆。
本报讯
数码描绘传统山水 古典情怀展现新姿
任施明(Simon Yam)
专家分享创业秘笈 人脉管理至为重要
■孙光芬会计师说明创办企业得税务法规等。受访者提供
卑诗省台湾商会日前举办「创业成功秘笈」讲座，由会长蔡安惠主持，驻温哥华台北经济文化办事处副处长陈淑姿、侨务组长夏基陆、温哥华台湾贸易中心主任张如蕙，以及商会理事成员及侨青等约60人到场聆听。
■会长蔡安惠主持创业成功秘笈讲座。受访者提供
蔡安惠表示，本活动邀请5位业界专家与企业成功人士担任讲者，分享经营事业的心得，也提醒创业时应注意的事项，让大家不仅能取得创业的基金，更能了解到企业成功的关键因素。
专业会计师孙光芬主讲公司登记及税法，她提到，刚创办一个企业要注意很多方面，除了基本开销、现金流量外，还需掌握各种税务法、劳工法与商业法等规定。
商会理事及侨青等约60人参加
另在企业筹资方面，皇家银行(RBC)小企业贷款部Jason Chen表示，银行借贷有短期、中期或长期，都需要公司提供完整的财务报表。此外，还有加拿大中小企业贷款方案(CSBFP)管道，若企业主能够提供可行的商业计划书，就可由政府担保让银行提供贷款。
Blanca Lending合伙人Quinton则说明，创办企业时，商业计划书非常关键，如同企业的履历表，一份专业的计划书要能完整呈现公司的概况、人员管理、竞争对手分析，以及未来的发展目标等。
最后进行成功企业经营者心得分享，高登企业总裁高铭发、TAIPAK专业包装公司创办人林宗毅都不约而同表示，人脉管理、工作态度对经营企业至为重要。
...
泰国跌伤没购保险 温岛汉筹7.5万返加
■特雷彻目前仍然在泰国留医，医疗费用不菲。 Global
素里办预算案公众咨询
■举行预算案公众咨询活动的素里市府大楼。Google Maps
通华语「iHelp随身保」 24小时紧急通讯上路
■「iHelp随身保」设有手环式、别挂式以及台式等不同类型。
图文：本报记者王学文
日前一名患阿兹海默症华裔女长者走失，消息牵动本地华社市民的心。为了让更多长者及家人能够安心、放心，《星岛日报》和亚洲保安台特于周六在列治文一间商场推出「iHelp随身保」产品路演，同时提供「黑色星期五」特别优惠，向华裔群体介绍这款设有国、粤、英三语服务的产品。
「iHelp随身保」是由《星岛日报》和亚洲保安台共同合作的项目，可直接接驳全国24小时话语紧急支援服务中心，旨在为长者、独居、行动不便人士以及长期病患，提供24小时的个人流动紧急通讯服务。
此外，喜爱远足、露营、钓鱼、跑步、遛狗等户外运动爱好者，经常在危险环境下工作的专业人士（通宵当值、工程人员等），经常单独外出之专业人士（如地产从业员）也都适用该产品。
一键接通 亲友迅速应变
《星岛日报》数码事务经理萧洁璇表示，本地不少华裔长者不熟悉英文，而「iHelp随身保」则可以帮他们随时接驳华语的保安台。
艺彩生辉名家展揭幕 80幅展品义卖捐中侨
■叶榕湋（左）与陆玉荷（右）希望今年的活动可以更上层楼。
图文：本报记者王学文
由中侨互助会松鹤之友、松柏画框厂联合主办的第八届「艺彩生辉名家综艺展」，11月30日至12月6日假列治文力邦艺术港举行。艺术展共展出本地33位艺术家的80多件作品，作品义卖所得善款将用于《中侨新天地》月报的印刷经费，拍卖环节的收入则捐给中侨基金会支持政府没有资助的项目。
该「艺彩生辉名家综艺展」发起人、著名摄影家叶榕湋表示，该活动自2005年创办，每两年举办一次，通过邀请本地著名华裔艺术家参展，向市民展示他们的油画、水彩、中国画、书法、摄影、手工艺等多种形式的艺术作品，不但令艺术家济济一堂，也令艺术爱好者有机会与艺术家进行交流，更为重要的是，这些作品义卖所得将会捐赠给《中侨新天地》作为印刷经费，支持这一月报继续为广大新移民服务，提供他们所需的资讯。
他还指出，活动创办时规模不大，仅有10几位艺术家参与，经过十几年发展，到今天参与的艺术家多达30多位，其中包括周士心画工精细的国画、陈田恩色彩缤纷的油画、傅二石和林再圆气势磅礡的国画，以及他本身的作品雀鸟图等。
■杨子亮（左）、周潘坤玲（右）感谢活动为中侨项目提供经费。
素里短租屋枪声卜卜 警扣查31人未见伤亡
■警方封锁现进行调查。 CTV
UBC学生设计手机程式 助妇女遇事可速求救
■韦拉是Bolt手机程式其中一个发明者。 网上图片
中华乐团偕波斯乐手 献上丝路《琵琶行》
■温哥华中华乐团。受访者提供
成立于1989年、今年迈入30周年的温哥华中华乐团，将于12月7日(周六)与本地著名伊朗乐团Vashaan Ensemble，在华埠中山公园举办《琵琶行》音乐会。
《琵琶行》将以唐代白居易同名长诗作为切入点，并通过琵琶优雅的旋律以及变化万千的技巧，带领观众展开一趟时间、空间以及东西文化之旅。
音乐会的第一部分将包括唐宋及明清的古曲小品、江南丝竹《春江花月夜》、潮州丝弦《西江月》、《陕西组曲》，以及驻团作曲家刘嘉麟(Alan Lau)与本地作家梁萍(Sophi Liang)的新创作。第二部分Vashaan乐团则会献上风格截然不同，节奏强烈的传统波斯乐曲，十分难得。
由黄继荣创立的中华乐团乃加拿大首个由专业乐手组成的中乐团，30年来致力于中国音乐在北美的推广与发展，是次特别邀请到琵琶名家杨玲作为中西文化的交流大使，连同戏曲表演家刘莉莉、吴忠喜(笙、管)、谭宇莎(古筝)、程舒啸(笛)，以及Vashaan波斯乐团的6位成员，希望为听众带来一次多元与难忘的音乐回忆。
■Vashaan波斯乐团。受访者提供
