大温新闻

■ 列市的“青年奖励告票计划”，警员会向骑自行车守规矩的孩童派餐券。 资料图片   星岛日报记者张文慈报道 如果孩童在列治文骑自行车并戴上头盔，或耐心等待横过马路，可能会被列治文骑警“开告票”！但不要担心，这并不是罚款或警告，而是换取小礼物的赠券，如到7-Eleven便利店换思乐冰或麦当劳换免费饮品，这项计划未来考虑推广到成人，社区对此表示欢迎。 这项名为“青年奖励告票计划”(youth positive ticketing program)，由列市皇家骑警在2002年启动，特别是在夏季的奖励计划，向骑自行车守规矩孩童派免费餐券。 据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，列治文皇家骑警发言人沃克（Tammy-Lyn Walker）表示：“这是一个持续进行的计划，但通常在一年中暑假的这个时候，就会变得更加活跃，因为不少孩童会在街道上。” 沃克表示，表现良好的年轻人，无论是戴头盔、安全过马路、穿着反光衣服，或帮助别人，都会获得一张“奖励告票”。值班人员会在票上勾出良好行为的类别，并送出免费餐券。 促进警民关系 打破障碍 她称，警方想让人知道，警员不只是在这里抓超速，同时提醒市民做出正确选择。她希望透过计划多鼓励孩子，并可打破警察和青年人之间的障碍。 沃克说：“有些居民来自不同国家，也许他们过去与警方的关系并不是很好，希望他们知道，本地警察，尤其是列治文警察，肯定是他们想要接近的人。” 当沃克看到一些孩子获得奖励餐券时，便感觉这类教育推广计划特别有意义。 她指，这项在北美部分城市推广多年的计划，正在寻求扩展到成年人也适用。 ■ 卢仙泳（Alexa Loo、图） 列市议员卢仙泳（Alexa Loo）在接受《星岛日报》记者访问时也表示，她8岁就搬到列市居住，一早就知道“青年积极开罚单计划”，她非常支持。她强调，作为滑雪板运动员，她经常骑自行车，戴上头盔是安全第一步，而这项鼓励孩童戴上头盔的教育宣导活动，有推广的必要。

■ 傅爱德(左）拉着刘劲铮的手接受欢呼。   图文：星岛日报记者张文慈 温哥华新政党“Vancouver 1st”星期日举行记者会，介绍该党出战市选的9名候选人，包括前温哥华无党派协会(NPA)市议员华裔候选人刘劲铮，及参选学务委员的华裔青年董周立，不少中国移民到场表达支持。 ■ 傅爱德(右四)介绍9名候选人，左三为刘劲铮，左五为董周立。 在温市中心卑诗大学(UBC)洛逊广场剧院（Robson Square Theatre）举行的记者会，样貌酷似美国前总统奥巴马(Barack Obama)的前西温警方发言人傅爱德(Fred Harding)正式宣布，今年10月，将代表Vancouver 1st参选市长，并发表长达半小时演说，受到在场过百支持者热烈鼓掌支持。 ■ 傅爱德(左）样貌酷似奥巴马。 傅爱德在结束演说后，还特地拉着刘劲铮的手，接受支持者高声欢呼，颇具美式竞选风格。刘劲铮在接受《星岛日报》记者访问时表示，2014年曾代表NPA竞选市议员落选，但仍获得5.4万多票。他强调，自己居住在温哥华40多年，又曾经担任温市府工程师15年，对市政熟悉程度高。 董周立现为SFU大四生 被问及为何离开NPA时，刘劲铮说：“我较认同Vancouver 1st所提政纲，才决定转党成为候选人。”他相信由傅爱德管理市政将会更好。 刘劲铮除了二度参加市选外，曾分别于2008年在温哥华东(Vancouver East)选区、2011年在本拿比──道格拉斯(Burnaby-Douglas)选区，代表联邦自由党竞选国会议员，最终落败。 至于参选学务委员的华裔青年董周立，为目前就读西门菲沙大学(SFU)犯罪学系4年级学生，父母来自中国大陆。 傅爱德重申会取消房屋空置税(Empty Home Tax)，全力解决温市房屋可负担问题。其他政纲方面，包括与华社合作，重振华埠；改善交通，减少拥塞；引入外资，增建可负担房屋；提供可负担托儿服务等。 傅爱德高声表示：“我是所有温哥华市长候选人中，唯一拥有反恐经验的候选人，我将拟定全市安全计划，确保市民安全。” 前西温警发言人傅爱德选市长 他还指出，曾参与市中心东端失踪妇女的调查工作，目睹温东毒品泛滥，未来将优先处理鸦片类药物危机(opioid crisis)，并为市内贫穷儿童推出免费早餐计划，彻底解决市中心东端遗留的问题。 现年53岁的傅爱德，在英国曼彻斯特（Manchester）出生，曾在伦敦警队(Met Police)服务13年，后移居加拿大，任职西温警队18年，曾担任西温警方发言人，去年退休后投身商界，妻子是华裔。 包括加拿大华人社团联席会主席陈永涛在内，许多中国移民也到场表达支持，并与傅爱德合影。陈永涛告诉记者，他仅代表个人，并非代表任何社团组织。   

■ 目前本省活跃的山火位置图，红色代表情况严重。 卑诗山火服务处 星岛日报综合报道   卑诗省内陆山火未有受惠刚过去周末的清凉天气，闪电燃点了140宗新山火，令现时省内正在焚烧的山火数目增至近600宗。当局正加派人手扑灭山火。 卑诗山火服务处消防资讯官斯克里内克（Kevin Skrepnek）称，上个周末，本省内陆部分地区有雨，气温也稍降，本以为较清凉的天气有助消防员扑灭火警，可是未能如愿，反而因为闪电，燃点了140宗新山火。 在目前焚烧的山火中，大约40宗较大型，当中又以雪山(Snowy Mountain)山火的火场面积最广，超过1.3万公顷。 ■ 现时本省有大约600宗山火在燃烧。 卑诗山火服务处 斯克里内克指出，本省内陆中部许多山火的位置，都有城镇附近，因此增加当局发出疏散令和疏散戒备的可能。 现时，奎内尔(Quesnel)西部有山火正在蔓延，附近2,500个居民已接到疏散戒备。 斯克里内克表示，包括前线消防员和支援人员在内的3,500人，正在努力灌救山火。

■ 大肠杆菌含量超标，温哥华沿岸卫生局建议公众不要到温哥华3个海滩戏水。VCH 星岛日报综合报道   由于大肠杆菌含量超标，温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health)上周六(8月11日)发出声明，建议公众不要到温哥华3个海滩游泳及参与水上活动。 沿岸卫生局呼吁公众，避免前往温市的日落海滩（Sunset Beach）、英吉列湾(English Bay），及杰里科海滩（Jericho Beach）等3个海滩。 目前温市的鳟鱼湖(Trout Lake)泳滩，及宝云岛(Bowen Island)的Snug Cove泳滩仍然封闭。 天气热致大肠杆菌增生 当局正在了解泳滩大肠杆菌含量超标的原因，但相信与近日天气炎热有关，其次是污水排入海中，以及夏季有较多人在沙滩活动，导致大肠杆菌数量迅速增多。 卫生局将继续密切监测各泳滩的水质，如果大肠杆菌含量回落，当局会解除游泳指引以及重开泳滩。

■ 普雷利（Daniel Presnell、右）   星岛日报记者星期日对温市裕仁街(Union St.)夹歌雅街(Gore Ave.)附近采访居民时发现，大部分居民对在此处兴建临时组合房屋表示支持，认为这是为无家者解决生活基本需求的好方法，不过也有居民希望能保留这块草地。 在该街区居住了3年的市民普雷利（Daniel Presnell、图右）与5岁儿子在计划兴建地点对面散步时表示，他非常支持市府的组合屋策略，因该街区有很多无家者栖身在公园或帐篷中，市府有义务提供解决方案，帮助人居有其所。 无家者早已栖身该区 他说，尽管有人以安全等因素反对组合屋项目，但他认为，有房可住能帮无家者维持较稳定的状态；但若连居住的地方都没有，则可能令他们的精神和癖瘾问题变得更为严重，更别提受教育及找工作了。他认为，帮助无家者的方法应该是帮助他们回归社区，而首要的任务就是让他们有房子住。 普雷利续道，世界各地都有这样的研究和实践，虽然组合屋不能解决所有问题，但却是解决很多社会问题的首要步骤。 家住温东的Karen Lum亦对组合屋项目表示支持，她说，这些无家者本身已经在当地居住，而众所周知大温的住房危机更令他们无处可去，应该让他们有一个像样的地方居住，这也可令社区变得更好。 冀规模不要太大 不过，住在组合屋地盘对面柏文的市民Chris表示，缅街（Main St.)附近已经兴建了许多高楼，令这一带颇感拥挤，若能保留这块草地就最好，附近居民至少有个遛狗休闲的地方。他说，现在草地上已经有无家可居住，附近也有不少露宿者，尽管他们对居民生活并没有什么太大影响，但希望即使要建组合屋，规模也不要太大。

■ 温市府计划兴建临时组合屋的空地，已经有无家者搭帐篷露宿。   图文：星岛日报记者王学文 对于温哥华市府宣布在裕仁街(Union St.)夹歌雅街(Gore Ave.)西南角兴建50个无家者临时组合房屋单位的计划，温哥华中华会馆理事长姚崇英曾于8月7日对本报记者表示，中华会馆将派员参加8月15日市府举办的咨询会，待了解更多信息后才表态是否支持。不过，中华会馆上周六由副理事长吴俊誉召开及主持的例会，一致通过反对在该地点兴建临时组合屋。 姚崇英上周二接受本报记者采访时曾表示，此前未听闻市府在此兴建组合房屋计划，对此感到意外，中华会馆决定先向市府了解更多信息，然后才表达立场。 原计划了解更多再设立场 不过，中华会馆上周六举行例会，由于理事长姚崇英正在放假外游，会议由副理事长吴俊誉主持。18名参与例会的理事一致通过，反对在该地点兴建组合屋的计划。 吴俊誉星期日接受本报记者访问时称，提前决定中华会馆对此计划的立场，一是因为有朱氏宗亲会、爱莲公所、大南村安怀堂、至德总堂等4个会员侨团的5名代表亲临中华会馆陈情，表达对该计划的反对意见；二是因市府约中华会馆代表于周一(8月13日)见面，在公众咨询会之前就组合屋计划征询意见，他希望在会见市府职员前，了解理事会的态度，以便与市府职员进行沟通，因此提前作出该决定。 认为对振兴华埠没帮助 他强调，中华会馆理事的态度并非反对市府建临时组合屋，而是反对在该地点兴建，因为这对振兴华埠没有帮助。他说，兴建其他楼宇或会对华埠经济有益，组合房屋主要是提供给无家者，但华埠需要更多能振兴华埠的消费者。此外，大家亦担心在此兴建组合屋会影响该区治安，喜士定街（Hastings St.）的无家可归者已经对华埠影响很大。 本报记者在星期日傍晚联络到身在中国南京的姚崇英，他表示，理事会已在会后向他作出汇报，由于他不在会议现场，故不便评论会上的决定，但他会承认有关结果。 姚崇英指，副理事长吴俊誉、王元珑将在周一与市府规划部门的人员会面，并表达中华会馆的立场，再视乎市府的反应才决定下一步行动。姚崇英称，感觉到出席会议的理事及会员存在强烈反对意见，才有这项表决结果。

■ 温市府计划在华埠毗邻空地，兴建50个单位的临时组合房屋。   图文：星岛日报记者李群 温哥华市府不久前宣布，计划在华埠附近裕仁街（Union St.）夹歌雅街（Gore Ave.）西南角空地，兴建一幢50个单位的临时组合房屋（Modular Housing），供无家者栖身。市府周二表示，将于8月15日就计划召开公开会议咨询民意，最终通过后仍需3个月才能落成。中华会馆理事长姚崇英指出，此前曾与市府多次座谈商议该处及附近地盘发展规划，但未听闻市府职员谈及组合屋方案。他说，中华会馆将派员出席咨询会，了解更多详情后再表态是否支持。 连接华埠及温市中心的佐治街高架桥（Georgia Viaduct）即将拆卸，温市府因应这一变化制定了福溪东北岸计划（North East False Creek Plan），其中一项就是在毗邻的裕仁街夹歌雅街西南角，兴建临时组合房屋。 福溪东北岸计划一部分 市府指出，该组合房屋地盘所在地址将被确定为缅街（Main St.）898号，计划兴建3层高、可容纳50户居民的临时住处。该处也是市府计划兴建此类房屋的第10处地盘，市府与省府计划在温市兴建600个单位组合房屋，目前已有208个单位完工。 温市府周二回复《星岛日报》记者查询时表示，市府8月15日的公开会议的目的，是就缅街898号计划提供资讯和征求社区初步意见，届时市府、卑诗房屋局（BC Housing）及温哥华沿岸卫生局（Vancouver Coastal Health）代表将现场解答公众问题。这些初期反馈意见会交由地盘发展许可审批作综合考虑，该程序将在本月底开始。 发展许可发出后，市府将举办另一轮社区咨询，供市议会下一步审批提供信息。一旦计划最终获市议会批准，建筑兴建时间为3个月。 多次开会 市府未提及计划 姚崇英周二受访时指出，华埠社团十分重视佐治街高架桥拆除后当地发展计划，曾与市府代表多次就此开会。中华会馆曾经提出多项建议，包括重建地盘应被纳入华埠区域并保留华埠面貌，也要求市府制定新的发展计划时，要与华埠社区商议。 ■ 2016年12月，在温市车站街（Terminal Ave.）220号兴建的一处组合房屋。资料图片 姚崇英表示，此前未听闻市府在此兴建组合房屋计划，对此感到有些意外，目前已有一些社团表示反对，但中华会馆决定先向市府了解多一些信息，然后才表达立场。 此外，中侨互助会行政总裁周潘坤玲指出，温市府应参考列治文的类似房屋兴建计划，在组合房屋兴建时，也在设施内提供其他服务。另外，她也呼吁各级政府兴建更多永久性房屋，解决无家可归问题。 

■博伊尔(中)希望在实验农场种植多些中国蔬菜。右为肯尼。   列治文农场节(Richmond Farm Fest)周六在该市花园城市地(Garden City Lands)举行，除有超过40个摊位售卖本地农场出产的农产品外，更有耕作、播种及农业机械操作示范，以增强市民对农务及食物来源的认识。其中一个参与示范的昆特仑理工大学(Kwantlen Polytechnic University，简称KPU)实验农场代表指出，每个城市的食物文化都不同，列治文华裔人口较多，他们计划在花园城市地种植多些中国蔬菜，以符合本地华人的口味。 位于西敏公路(Westminster Hwy.)夹花园城市路(Garden City Rd.)的花园城市地周六热闹起来，除有大批市民徒步前来外，列市府更安排穿梭巴士从兰斯登购物中心(Lansdowne Centre)和4号路(No. 4 Rd.)，接载市民参加年度农场节。有华裔市民表示，这已是她第二次参加农场节，今年带同女儿到来，希望度过愉快的周六。 现场除有各种摊位外，更有音乐表演，市民也可以与平日不常接触的大型农业机械拍照留念，更有市民趁机大破悭囊，购买本地出产的农产品。列治文市议员区泽光表示，买了不少本地栽种的水果包括樱桃等，名副其实是满载而归。另外，KPU实验农场代表向市民示范大型农业机械的操作。 配合城市人口 KPU多种中国蔬菜 KPU实验农场经理博伊尔(Torin Boyle)接受《星岛日报》记者访问时称，他们在花园城市地上分配了20英亩土地，现时开发约6英亩，栽种了20种蔬菜，包括菜心、西兰花、波菜、甘蓝菜、大蒜及青瓜等。他指出，其实不同城市都有不同的食物文化，好像列治文华裔人口众多，因此他们希望在实验农场种植多些不同的中国蔬菜，令本地华人可以吃到喜爱的蔬菜。 KPU可持续农业科学系学生肯尼（Piper Kenney)表示，KPU现时有3处实验农场，出产的蔬果由现在到10月，逢周二正午至下午4时，在列治文图书馆外的明纳鲁广场（Minoru Plaza）出售给市民。图文：本报记者冯瑞熊   ■区泽光(右)手捧他购买的本地农产品，满载而归。

大温都会局周六宣布，在上周五生效的大温地区空气质素提示(Air Quality Advisory)已取消，原因是有一股清新的海洋气流，已把由素里市趸船大火产生的空气污染微粒吹散。 清新海洋气流吹散污染微粒 此外，在上周四生效的菲沙河谷地区空气质素提示，也同时取消。 大温都会局发表声明称，当局继续关注目前全省许多地区发生的山火，对低陆平原地区空气质素的影响。 例如，阿加西斯地区萨斯奎契省立公园周六发生山火，可能为低陆平原带来浓密烟雾。此外，烟雾密度会受气温和风向影响。 该声明又表示，大温都会局与联邦环境及气候改变部、菲沙河谷区域局，以及卑诗省环境及气候改变策略厅合作，监察空气质素。 在上周五，素里市帕图洛桥(Pattullo Bridge)附近一艘运载废金属的趸船起火，大温部分地区的居民，包括高贵林、本拿比、二埠、素里和温哥华，报告闻到刺鼻烟雾。综合报道

  ■卑诗最高法院下令清拆「云端营地」。 网上图片

  ■当晚案发后警方到场封锁现场调查，并蒐集证据。CTV

■周慕怡希望，华埠能够保留传统特色。   “青心在唐人街”创办人之一周慕怡，是纪录片《在唐人街》第三个短片《寿》中的受访者。她表示，希望借由文化活动及中文学校等，保留华埠的传统特色，同时在华埠未来发展方向上，多从积极的角度告诉政府想要什么，而不是一味消极反对。 堂所满载乡里互助情怀 周慕怡是本地出生的第二代华裔移民，目前在唐人街有一份全职工作，又与姊姊周慕慈一起创办了组织“青心在唐人街”，并于3年多前发起打麻将活动，通过组织市民在华埠纪念广场打麻将，重温旧时唐人街的热闹风貌。 她们还在古老的文彊学校开办周末中文班，让学生在相关的环境下学习粤语及岭南文化。 周慕怡说，像她这样的“香蕉人”(即土生土长的华人)，往往会对自己的身分认同产生困惑，感觉自己既是华人又是加拿大人，而唐人街则让她找到认同感，因为社区内的人大多拥有同样的双重身分。她说，童年记忆中的华埠非常热闹，戏院经常有人唱大戏，长者则在堂所打麻将，母亲则带着孩子在菜场选购全家食材，但近年这种生活模式已逐渐改变。 对近年华埠的变化和发展，周慕怡认为这不单是历史和生意的问题，传统文化的传承亦非常重要。曾有西人朋友问她华埠的堂所是做什么的，她回答说，堂所在华裔还没有投票权的年代，为华人乡亲提供居所及帮助的地方，她父亲在1980年代刚刚移民本地时，也是堂所帮他找到工作。 发展过快会冲掉传统特色 她又表示，自己并非反对华埠变化和发展，只是担心发展速度过快，会令华埠失去传统特色。而“青心在唐人街”举办的系列活动，就是希望把传统传承下去，包括邀请师傅教市民舞狮，邀请粤剧名伶教大家何谓“甩水袖”，以及为居民免费拍照等。她说，有些事情是要讲“心”而非讲“金”的。 她还指出，有些人认为华埠兴建高楼可带来更多人流、增加商铺生意，但实际上，这些高收入的住客根本不是在那些参茸海味铺消费的客人。 他们的入住，不但不会带旺华埠商铺生意，相反会令华裔店铺关得更快。 在华埠未来发展方向问题上，周慕怡称，相比一味对某些快速发展的项目说“不”，积极地提出为华埠争取什么更为有效，应该把精力放在建设性的意见上。 说到心目中的唐人街，周慕怡表示，希望有更多地方给长者居住，年轻人与长者可以更好地沟通，支持华裔年轻人到华埠做生意，并把粤剧大戏继续唱下去。

■许太(陈秀华)每天回到图书馆第一件事就是阅读《星岛日报》。   图文：本报记者王学文 温市一对年轻的华裔制作人夫妇，以温哥华华埠为背景，拍摄成纪录片《在唐人街》（In Chinatown)。影片分为《福》、《禄》、《寿》三辑短片，分别走访了居住和生活在的多个代表人物(详另文)。为著了解华埠在过去近30年的变迁，本报记者采访了其中部分人物，通过他们不同的视角和观点，以普通市民身分，呈现温市华埠近30年的变貌与发展。 高龄91岁的许陈秀华(许太)，是纪录片第一出短片《福》中的一位主角。尽管年事已高，她仍一周5天在温哥华中文图书馆担任义工，大家亲切地称呼她“许太”。她告诉记者，多年来最喜欢的报纸就是《星岛日报》，而每天回到图书馆的第一件事就是读《星岛日报》。 逾90岁女长者坚持当义工 许太曾是香港小学教师，退休后于1993年1月移民到多伦多与女儿团聚，但她说不习惯东部的寒冷天气，同年5月独自搬到温哥华定居。1994年4月她又从本拿比搬到温哥华华埠，一住就是20多年。 现在许太安家于一处由中侨管理的廉租屋，600呎的一卧房单位每月仅需付400多元。许太对此非常感恩，并表示这是她90多岁仍坚持做义工的原因。她说：“若不回报社会，自己心里会感不安乐。” 许太还透露，刚来时曾在很多机构学习英文，令她受益良多。她读书也极为用功，往往不到早上7时就到教室门口等老师开门。她生活极其节俭，身上所穿衣服大都是别人捐赠，而省下来的钱每年都会捐给图书馆和佛堂，希望可以帮助更多人。 ■徐敏慧在温哥华华埠经营杂货铺，就快30年了。 高楼林立已不像唐人街 不过，说到温哥华华埠(又称唐人街)近30年的变迁，许太则一再感叹：“唐人街完全变了，根本不像唐人街了，那么多高楼大厦，都不知道像什么。” 她说，当年初来的时候，唐人街非常热闹，因为别的地方没有华人喜爱的蔬果，所以住在其他地区的市民也时常来唐人街买菜及消费。那时各种参茸海味铺、菜市场都生意兴隆，但不少店铺现时生意就难以为继，不时看到有熟悉的店家关门倒闭，日前还有一间菜场关闭，看得人心里非常不好受。 许太认为，现在例如列治文、本拿比等很多地方都有华人蔬果售卖，人们没必要再来温市华埠消费。另外原本住在唐人街的居民也渐渐搬离，令该处生意越来越差。而那些高楼大厦里的住客，根本不是华埠的消费群体，他们都是开车上下班，通常不会在华埠买东西。 许太这方面的意见，与一位第二代华裔移民的看法相若(详另文)。 说到心目中理想的唐人街，许太表示，希望唐人街能像以前般兴旺，人流多，商家生意自然好，不像现在三天两头就有商铺关闭，感觉一再衰落下去。当被问到会否怀念以前唐人街的粤剧和麻将时，许太则表示，她不看电视也不打麻将，尽管6岁就懂得怎么玩麻将，但她从来都不跟人玩，现在则每天晚上用手机打麻将，因为用手机打麻将不用赌钱。   ■传统参茸海味铺仍有不少长者光顾。 ■华埠纪念碑及华埠广场，是温哥华华埠的象征。  

  ■郑绮玲与关伟瑞夫妇完成影片后，也迎来女儿出世，可说双喜临门。

■狄德安（左二）、方丹（中）、康安礼（右二）和加拿大私人长者护理院供应商Revera副总裁卡多（JP Cadeau，右一）合照。   图文：本报记者沈雯洁 卑诗省府再斥资260万元，为本省88家护理院购买新设备，让所有长者都享受安全且高生活质素的晚年。卑省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）周五在温市Lakeview长期护理中心宣布，通过这笔资助确保长者不仅寿命长，更能享受有品质的晚年生活。该88家护理院共获得逾1,000种新用品，包括床垫、淋浴椅、浴缸和能减低跌倒危险的升降装置。 卑诗护理员协会（简称BCCPA）在过去几年，主要负责长者安全和生活品质改善计划，鼓励本地护理院申请资助，以购置新设备，旨在提高院内长者生活质量。狄德安说：“长者期望能拥有尊严、舒适和安全的晚年生活，省府资助护理院添置新设备，更换旧物，例如床和床垫、淋浴椅、浴缸和满足特殊长者需要的感应室等，令他们享受家一般的温馨。” 让长者晚年生活更有尊严及舒适 由省府、卑诗护理院协会和教派卫生协会（Denominational Health Association）代表组成的咨询小组，负责监督260万元资金的分配，经批准的护理院可通过该笔资金购买新设备，而第二轮资金申请将于8月底正式开始。 卑诗护理员协会行政总裁方丹（Daniel Fontaine）称，协会创立4年来一直致力提高长者晚年生活，也降低护理院工作人员受伤次数。协会成员之前曾看到护理院制订的购买设备清单，相信这笔资金将为本地长者生活带来巨大变化。 省长者省务秘书康安礼称，期待与协会延续合作关系，同时与所有合作伙伴共同努力，进一步提高本地护理院服务质素。 根据省府2018年预算，计划在未来3年斥资5.48亿元，改善长者护理，包括初级保健和社区护理服务等。   ■方丹(前右二)从狄德安(前右)手中接过260万元支票，称该笔资助将可提升本省长者生活的幸福指数。

■傅爱德宣布参与竞逐温哥华市长。   图文：本报记者冯瑞熊 前西温警方发言人傅爱德(Fred Harding)，周五宣布参选今年10月的温哥华市长竞选。现时已转为从商的他，将代表新政党Vancouver 1st出选，他说首要政纲是减省温市的各种税项，取消房屋空置税(Empty Home Tax)，他表示，有信心解决温市中心东端(DTES)的问题，并且会提出18岁或以下市民可以免费乘搭公共交通工具。 被指样貌酷似美国前总统奥巴马(Barack Obama)的傅爱德，现年53岁，在英国曼彻斯特（Manchester）出生，曾在伦敦警队(Met Police)服务13年，后来移居加拿大，任职西温警队18年，曾担任西温警方发言人，去年退休后投身商界，妻子是华裔。 指房屋空置税不公平 若当选将取消 傅爱德周五在列治文举行新闻见面会时，被问到为何出选温哥华市长，他称其中一个理由，是任职警队期间，曾参与温市中心东端失踪妇女的调查工作，目睹该区单人廉租房间(Single Room Occupancy，简称SRO)的居住情况。他说：“任何人见过SRO后，都会想成为温哥华市长。”他指出，温市每日花上约100万元在温市中心东端，但该区问题却一直未得到解决，他说如果成为市长，就会向有关官员问责。 声称会进行多项改革的傅爱德指出，减省该市各种税项是他优先处理的项目，并会取消房屋空置税。他指该税是不公平税项，未能解决房屋短缺问题，只是向市民“抢钱”。 另外，他的政纲包括提供可负担托儿服务，以及18岁或以下市民可以免费乘搭公共交通工具。他说明白公共交通工具收费不是温市独自可以决定，但如果当选，会向有关方面提出这建议，他指有办法以其他收入，弥补运输联网(TransLink)的损失。 傅爱德称，他虽然缺少从政经验，但认为他在警队（英国及西温）服务逾30年，学会如何解决问题，加上他背后的团队，很有信心胜任温哥华市长之职。 他又透露除他以外，Vancouver 1st将有7至8位候选人，出战今年10月的温哥华市选。 傅爱德将在星期日(8月12日)在洛逊广场（Robson Square），正式展开他的选举工程。

温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)   卑诗省市选将会在10月20日举行，已经决定不再竞逐连任的温哥华市长罗品信(Gregor Robertson，图)与6位市议员，将会在今届市选之后，获得一笔“过渡津贴”，以助他们“过渡”到离任后的生活。 据区报《温哥华信使》(Vancouver Courier)的报道，罗品信在2008年当选为温哥华市长，接着在2011年及2014年成功连任。到了今年，他担任市长刚好满10年。预料他将获得28,843.87元“过渡津贴”。 争取连任失败者也可获“过渡津贴” 在2002年首次当选的伟景温哥华市议员施民生(Tim Stevenson)和雷建华，将可各得19,114.47元“过渡津贴”。 而温哥华无党派协会(NPA)市议员欧伟治（George Affleck)及鲍蕾莎（Elizabeth Ball），将各得该项津贴9,670.64元(见附表)。 至于去年为了出任省长贺谨(John Horgan)的幕僚长，辞去市议员的麦杰士（Geoff Meggs），已取得7,335.73元“过渡津贴”。 另外，争取连任的市议员郑慧兰(Melissa De Genova)、康艾琳（Adriane Carr)、夏德昭(Heather Deal)及贝廉立（Hector Bremner)，即使连任失败，仍可以获得“过渡津贴”。综合报道   温哥华市长及市议员可获过渡津贴

素里起火的驳船陷于一片火海，而大火产生的大量黑烟，蔓延至广泛地区的上空。Global   本报综合报道 素里市对开水域一艘驳船，周五清晨发生火警，由于驳船上满载汽车废料等化学物品，火警产生大量黑烟，并且蔓延至广泛地区上空。当局稍后向大温区发出空气质素指引（air quality advisory）。 据素里消防局副局长莱曼（John Lehmann）表示，周五清晨4时40分左右接获报告，指位于素里市帕图洛桥（Pattullo Bridge）附近、菲沙素里码头(Fraser Surrey Dock)对开的菲沙河（Fraser River）上，一艘驳船发生大火。由于驳船上满载废置汽车、车胎、家庭电器及废金属等易燃物料，火势迅速变得猛烈，并且冒出大量黑烟。 传出多次小规模爆炸声 素里消防要求温哥华消防协助，派出救火船从水上灌救。莱曼解释，起火驳船船身估计长达250呎，起火源头在船中央位置，加上驳船3边面向水域，令到灌救工作十分困难。 有目击者表示，驳船曾经传出多次小规模的爆炸声，火焰冲至20米的上空。温哥华港口局（Vancouver Port Authority）周五下午公布，火势已经受控制。 起火驳船所属公司Schnitzel Steel周五发表声明，强调该公司正在协助当局调查起火原因。Schnitzel Steel总部设于美国俄勒冈州(Oregon)波特兰市（Portland），经营金属回收及钢铁制造生意。 燃烧物料产生大量浓烟，并且蔓延至广泛的上空，为安全起见，邻近一家公司更安排员工提早放工回家。大温都会局（Metro Vancouver）周五稍后向大温区发出空气质素，指大量微粒积聚在空气中，令到空气质素下降，建议呼吸系统较弱人士、儿童及长者，避免长时间逗留在户外。

■警方在现场调查枪杀案。CTV   本报记者张文慈报道 温哥华周五发生疑似涉及“路火”（road rage）事件的枪击命案，一个33岁男子被枪杀，这是温市本年第14宗凶杀案，暂时未有人被捕，调查仍在进行中。 警方表示，周五凌晨1点30分左右，接到一个911报案电话，在温哥华东区的钢铁工人纪念大桥（Ironworkers Memorial Bridge）下桥路街（Bridgeway St.）附近，有男子被枪杀。 温市警发言人罗比拉德（Jason Robillard）表示，警员在很短时间内赶到，发现一个温哥华男子死于枪伤。 另外，相信与受害人同坐车辆内的一名女子则受轻伤，被送往医院救治，已经出院。 疑犯驾驶白色房车 罗比拉德说，相信这宗凶杀案涉及路火事件，遇害男子驾驶一辆灰色丰田（Toyota）Matrix私家车，而疑犯则驾驶白色房车。 他在周五的记者会上说：“我们相信命案是路火事件的结果，目前仍在努力拼凑所有证据，以确定当时究竟发生了什么，我们的调查人员正在努力工作，现正尝试这样做。” 当被问枪杀案及是否对公众有任何危险时，罗比拉德没有正面回复是否应引起公众关注。 他仅说：“调查仍在进行中，我们确定凶案调查员会努力工作，以确定疑凶杀人动机。这一点，就像我说的那样，我们确实相信这是一宗路火事件。” 警方正进行通知死者家人的工作，受害者身分尚未公布。 凶杀案调查人员呼吁任何驾驶人士，曾在周五凌晨1点30分至凌晨2点左右，途经麦吉尔街（McGill St.）与兰弗里街（Renfrew St.）附近，提供行车记录仪（dashcam）录影片段，或致电604-717-2500及举报罪案热线1-800-222-8477，提供资讯以协助查案。

  ■银行的自动柜员机。网上图片