新闻快递

印度单日新增确诊病例再创全球纪录，白宫首席传染病专家福奇建议把印度封锁几周，且让更多人接种疫苗。 整个4月，印度处于疫情急速恶化阶段，一个月就增加693万余宗新冠病例，比去年10月至今年3月的六个月累计病例还多。虽然许多省市纷纷采取全省封锁、部份封城或宵禁等政策，但中央政府、地方政府都担心若执行类似去年的严格全面封锁，将重创经济。加上印度政府容许大型选举集会和宗教活动举办，执法者执法不力、印度民众经常不遵守防疫规定，疫情持续恶化，没有好转迹象。 美国总统拜登首席医学顾问、美国家过敏症及传染病研究所所长福奇接受《印度快报》专访时说，没有人喜欢整个国家封锁，也许全面封锁六个月会产生问题，但如果印度只进行几个星期的全国封锁，对疫情爆发的动态可能产生重大影响。他说，在印度全国封锁数周期间，政府可获取氧气、药物和个人防护装备。 此外，福奇认为，印度政府要尽可能为更多民众接种疫苗，他听闻迄今为止，印度仅2%的人口接种疫苗，如果政府真的想保护人民，这样的接种比例还有很长的路要走。他建议印度，应快速提高疫苗产量，鼓励企业集体接种疫苗，在两周内尽可能为更多人接种疫苗。根据统计，印度有2%完整接种两剂冠疫苗，接种一剂者则占人口的11%。福奇还建议印度，动员部队配送疫苗。

Michael Kors加拿大官网现有正价包包、服饰、首饰等25%OFF 母亲节特别优惠 无需任何折扣码 活动

【加拿大都市网】4月30日，中国著名喜剧演员沈腾的老婆晒出一则视频，其中沈腾儿子罕见现身，年仅两岁半的他在爸爸回家的那一刻奶声奶气地说"沈腾我爱你"，父子两人同框格外温馨。此前，沈腾也曾给儿子制造惊喜，当时他精心打扮给儿子送气球，而从儿子的正脸看，十分秀气可爱。    

美国外交及情报人员近年曾在古巴、俄罗斯等地遭到疑似能量武器攻击，CNN周四报道，美国本土近年也出现至少两宗类似神秘攻击，其中一宗在白宫附近（图）发生，一名国家安全委员会官员突感不适，症状类似2016年美国驻古巴官员出现的“哈瓦那症候群”。 　　CNN周四引述多名现任、前任官员及知情人士报道，去年十一月发生的事件，地点在白宫南侧的椭圆形草坪上，国家安全委员会一名官员突然感到不适。另一宗类似事件在2019年发生，一名白宫女官员在华盛顿近郊的阿灵顿巿遛狗时突然不适。《GQ》杂志去年曾披露这宗事件，指该官员行经一辆停在路边的客货车，一名男子下车后走过她身边，她的狗就突然动弹不得，她也出现高频性耳鸣、剧烈头痛、脸颊刺痛等症状。 　　中央情报局（CIA）及国务院驻外人员已回报过多宗类似事件，称之为“哈瓦那症状”攻击，这些无法解释的症状包括耳鸣、头晕、剧烈头痛、恶心，且伴随不明的刺耳定向噪音。今年三月，美国国家科学院一份报告称，怪病最有可能的原因是“定向脉冲射频能量”作祟。

【加拿大都市网】4月30日，美国驻华大使馆举行就解除中国留学生“赴美禁令”做出进一步说明。总领事毕文霖（William Bistransky）透露，使馆将从5月4日开放面签，学生可在课程开始前的120天申请签证，但最早只能提前30天进入美国。军民融合战略以及某些高科技领域的学生，难以申请签证或必须接受“额外调查”。 美国国务院网站26日曾发布消息称，持有F/M签证的中国留学生赴美就读2021年8月1日或之后开始的学术项目，不再受旅行禁令限制，可直接从中国飞往美国，无须在第三国停留至少14天后再进入美国。美国驻华大使馆新闻文化处副新闻发言人盛哲明（Benjamin Sand）将这项新政形容为“非常好的消息”，他说，中国学生赴美留学对其自身和美国高校都有好处，而且也有益于改善美中双边关系。 然而中国《环球时报》注意到，新政中对特朗普执政时期发布的10043号总统公告只字未提。那项公告称，“暂停和限制”包括目前或曾经受雇于实施或支持军民融合战略的机构，在实施或支持军民融合战略的机构学习或做研究的相关人员寻求通过F或J签证进入美国学习或进行美国研究的任何中国公民的非移民入境美国。 受军方资助学生难获签证 那么，解除中国留学生的“赴美禁令”是否代表10043号总统公告作废？毕文霖给出否定答案，他说，10043号总统公告“仍然有效”，美国仍在研究军民融合问题。就意味着拥有国防教育背景或受到国家留学基金委（CSC）资助的学生依然难以获得相关签证。 另外，在特朗普时期，白宫曾以“国家安全”为借口，宣布针对STEM（指科学、技术、工程和数学领域）专业的中国留学生，采取缩短签证期限和限制发放签证等措施。 毕文霖表示，留美中国学生当中约有半数就读于STEM课程，他们中的绝大多数都获得了签证。但是对于某些高科技领域的学生，确实必须进行额外的“调查程序”。

新冠肺炎疫情持续逾一年，美国一对夫妇早前趁接种疫苗及确定检测呈阴性后，带同儿子前往夏威夷旅行，但他们抵达当地后，他们的儿子开始出现新冠症状，最后更在当地的医院病逝。 夏威夷卫生部周二表示，该男孩未满11岁，他在前往夏威夷前未曾接受病毒检测，患有已知的潜在疾病。 卫生部发言人指出，这名儿童到达州后不久就开始出现症状，被送往医院后在医院死亡。 而男童的父母已经接种疫苗，并在前往夏威夷之前已接受病毒检测，显示并非由父母传病毒给孩子。 他认为，男童是以某种方式感染新冠病毒，但基于私隐法，没有发布有关此案的更多信息。 现时前往夏威夷旅行的人可以使用阴性冠状病毒测试，以免除该州对入境旅客的10天检疫规定。而5岁以下的儿童无需在抵达前进行检查。

【加拿大都市网】本国周五有10个省份报告新增新冠肺炎病例，合共多8,337宗确诊，累计1,219,415人染病。此外，全国多50人不治，总计24,219人病逝。 其中魁省增加1,041宗病例至349,773宗，并多13人离世至10,926人。住院人数大幅下降，目前有592个患者住院，较周四减少了31人，当中有164人要入住深切治疗部，比周四减少了1人。 由于魁省有人计划于周六在蒙特利尔奥林匹克体育馆外举行抗议活动，反对公共卫生限制措施，所以当局重新安排原定于当天在该体育馆接种疫苗的市民，改在其他时间注射，又或改在其他中心接种。卫生厅长杜贝（Christian Dubé）表示，省府尊重市民的抗议权利，但是接种疫苗属当务之急。在魁省录得的新病例之中，变种病毒病例数目正在增加，周五多370宗至3,709宗，主要是首先在英国发现的变种病毒。 至于其他省份，新斯高萨省新增11人感染至2,427人；曼省增加295宗病例至38,729宗，多1人不治至974人，卫生当局经校正数据，删去之前5宗病例；纽芬兰省录得8宗新病例至1,076宗；新不伦瑞克省多15人染疫至1,915人；爱德华王子岛新增2宗病例至181宗；萨省增加264宗病例至41,098宗，并多4人病逝至491人；以及阿省新增2,007宗病例至190,734宗，多7人不治至2,082人。 星岛综合报道（图：蒙特利尔，继续有市民接种疫苗。加通社）

印度疫情严峻，单日确诊数字屡创新高。当地一名未成年少女误信两名男子能提供新冠疫苗，最终被两人轮流性侵。 据报，涉案的两名男子洛奇（Rocky）及蒙图（Montu）早前在比哈尔邦一家医院遇见后害女子后起色心，其后告知该女孩可以提供一些新冠疫苗为她接种。 女孩信以为真，跟随两人到一间废弃的屋子内，被两人轮流性侵。 女子事后向当地警方表示，当时手脚均被绑住，嘴巴更被塞了一条手巾，令她无法出声求救，最终佢强行挣脱逃跑回家，由家人代为报警。 由于女子认识两人，于是警方在上月28日突击搜查两名涉案男子的住所，成功将两人拘捕。警方正调查女子的真实年龄，估计她仍未满18岁。

日本“紧急事态宣言”实施后，部分民众改到公园等户外场所饮酒，不过，根据日本超级电脑“富岳”所做模拟研究发现，只要不戴口罩，不管是在室内还是户外交谈，同具染疫风险。 为遏止新冠肺炎疫情，日本政府三度发布“紧急事态宣言”，对象地区4都府县内的酒吧食肆都被要求暂时停业或停止供酒，导致日本民众改到类似公园等户外场地饮酒。 一名47岁上班族跟两名同事在便利店买酒后，到大阪市西区一处公园内饮酒。这名上班族说，比起透过视像饮酒，还是见面喝比较开心，“如果在户外饮酒，因为通风良好，也可以算得上是防疫对策”。虽然民众认为只要到户外就能安心，但事实上并非如此。 日本理化学研究所等组成研究小组利用日本超级电脑“富岳”进行模拟研究，得知不论是在室内还是户外，都有同样的染疫风险。 研究小组假设10人围在户外桌子旁，不戴口罩彼此交谈的场景，来推算飞沫散布距离。富岳模拟结果显示，30秒的聊天过程可产生约1万个飞沫；在户外无风状态及面对面交谈的状况下，说话者的飞沫可到达1米前方3人所在处，特别是正对面的人将受到整体飞沫约1成影响。 如果户外空间吹起每秒0.5米到1米的微风时，飞沫扩散范围将更广，在人与人间隔约1米时，说话者正面及下风处最多会有6人受到飞沫影响，显示出感染风险比无风状况更为增加。 理化学研究所负责这项模拟研究的坪仓诚说，很多人直觉上会认为户外安全，但跟室内环境进行比较后，发现感染风险并没有减少。坪仓诚说，由于飞沫在户外受风势影响更易扩散，“（在这种情况下）所有人的感染风险都会增加”。他说，不管所处环境是室内还是户外，只要戴上口罩，能相当程度减少飞沫量，也就可以降低周边人士染疫风险。 对传染病相当熟悉的日本富山县卫生研究所所长大石和德说，就算在户外，只要不戴口罩近距离交谈的话，就会增加染疫风险，希望大家不要心存侥幸在户外饮酒。

美国火星直升机“机智号”周五完成第4次也是最雄心勃勃的一次火星飞行测试，飞了266米，飞行高度5米，总共飞了2分钟，飞得更远更快。 这架火星直升机会在未来数日进行第5次飞行，之后任务会延长1个月，以协助火星探测车“毅力号”探索火星过去是否有生命痕迹。 而美国太空总署分享了一张来自“毅力号”摄像头拍下的照片，照片显示了直升机在远处飞行的样子。 如果火星直升机第5次飞行也获得成功，它将很快进入新的任务阶段，研究“机智号”如何帮助“毅力号”研究火星和寻找古代微生物生命的迹象。 太空总署在周五的一份声明中说：“直升机可以利用这些（飞行）机会对火星车科学目标、潜在的火星车路线和难以接近的特征进行空中观测，同时还可以为数字高程地图捕捉立体图像。”

日本约300人选择搭乘豪华邮轮“飞鸟2号”度过黄金周，没料到一名旅客登船后确诊，令船公司被逼取消航程，周六中午前返抵横滨港，所有旅客要下船，令邮轮假期泡汤。 “飞鸟2号”4月29日从横滨港启航，一周航程原订前往北海道及青森后再返回横滨，原订5月5日才返抵。不过，就在出海一天后，在周五下午，确认一名60多岁男乘客感染新冠病毒，船公司立即取消航程返航。 这名男性是在登船时接受检测确诊，并在周五下午得知确诊结果，目前症状是喉咙不适，但没有发烧等症状。一起搭船的男性妻子被认为是密切接触者，但妻子至今暂无任何症状。 “飞鸟2号”靠港后让确诊男性及妻子先下船，确诊男性被送往医院治疗；至于船上其他约300名旅客，会陆续下船。 去年2月搭载3700多人的“钻石公主号”邮轮由于曾有一名香港男乘客确诊染疫，被日本政府要求在横滨港外海停留并进行检疫，之后爆发集体感染，总计造成712名乘客与船员染疫，其中13人死亡，包括两名香港人。这是在豪华邮轮上前所未见的疫情爆发。 此事导致日本被批防疫不力，致疫情在国内多地传播。事件也凸显邮轮防疫对策的国际规范不足。 日本国内大型邮轮此后全数暂停航行，但从去年底起恢复国内航行，船公司必须遵守“一周内航程”、“最多半数乘客登船”等防疫指引。

印度新冠肺炎疫情失控，在过去24小时新增40万1993宗确诊，再创全球新高，再创单日确诊纪录。 过去一日新增3523人死亡，累计确诊达1916万4969宗，累计死亡共21万1853宗。 印度自2月底以来，已增加了约770万宗确诊，主因新的双重变种病毒流窜，加上印度举行政治集会与宗教节庆等“超级传播”活动相当于前一波疫情约6个月新增病例的总和，显示第2波疫情凶猛，正急速恶化。当地医疗氧气等物资严重短缺，有市民在家尝试自制氧气。但专家警告，自制氧气的方法未经实验测试，亦不可靠，可能引致爆炸和气体中毒等严重后果。 为了遏止疫情，印度先于3月1日开放60岁以上及45岁以上患糖尿病等综合症高危险群民众接种，接着由4月1日起开放45岁以上民众接种疫苗。到5月1日起，年龄在18到44岁的人士也获得接种疫苗资格，可在私人疫苗接种中心选择自己喜欢的疫苗接种。 而自由选择疫苗接种，仅适用于在私人疫苗接种中心付费接种的人。根据统计，当4月28日开放登记预约后，约有近133万人登记预约5月1日起开放的疫苗接种。 与此同时，有省市传出疫苗库存不足，印度卫生与家庭福利部指出，政府正与疫苗制造商协调，增加疫苗的生产与供应。周六开始的疫苗接种将稍微缓慢，但之后很快就会稳定下来。那些从制造商购买疫苗的省市，当天可以开始为人们接种疫苗。 根据约翰霍普金斯大学统计，全球目前累计病例数已达1亿5098万4120宗，317万6214人染疫不治。

【加拿大都市网】联邦保守党一直推动让杜鲁多的幕僚长，就针对前国防部参谋长万斯（Jonathan Vance）的指控作供。下议院国防委员会的保守党成员，在周五（4月30日）正式提出一项动议，要求杜鲁多的幕僚长特尔福德（Katie Telford）出席委员会会议，就2018年万斯对女下属行为不当的指控作证，呼吁委员会让特尔福德在作证时不少于两个小时，并在委员会面前就提出的问题做出当面回应。 由于各方辩论激烈，最终没有足够的时间为该动议投票，动议将延迟至下周一再次启动。 对于在周五的提出的动议，保守党不满自由党议员，一直讨论与特尔福德是否出席委员会的无关问题。但是自由党表示：“很多自由党议员都认为，委员会应该邀请更多证人参与，并关注解决军队的不当行为。并不是针对特尔福德个人。” 根据目前新民主党国会议员加里森(Randall Garrison)的说法，尽管自由党没有给出下一次动议的投票时间，意味着他们一直为特尔福德拖延时间，随着下一次例会继续推动动议，即是下周一进行，拖延时间只不过是转移到另外一天而已。 多位保守党议员发表联合声明表示：“自由党再次向大众证明，相比起保护军人，他们更想保护特尔福德，联邦保守党要求杜鲁多结束包庇军方的不当行为。” 总理杜鲁多周五在Global 新闻台发表讲话时承认，政府多年来没有制定足够措施处理军队的不当行为。杜鲁多表示：“ 在过去的几年中，政府抵制军僚文化，支持那些曾遭遇行为不端或性骚扰的受害人，我承认现在的措施是不足够，政府须要重新审查军队文化，改变军队形象。我们确保任何一位遭受伤害或性骚扰人士，重立信心，给予帮助和支持。” 联邦政府在本周四宣布，对加拿大军队内部的骚扰和性行为不端展开独立审查，并由联邦最高法院前大法官艾伯（Louise Arbour）牵头负责。国防部长石俊(Harjit Sajjan)亦同时宣布设立专业行为及文化专员办公室，由加军准将卡里尼昂（Jennie Carignan）负责，该机构作为内部组织，协调各部门之间的关系。 杜鲁多表示：“卡里尼昂将改变军中文化，打击军中不当行为，改善报告机制，为受害者提供更大协助，并在受害者报告之后加强追踪机制。” 在杜鲁多承认对于军队的不当行为处理不善之时，刚好是国防部长石俊设立整顿军队组织的第二天。 V21

【加拿大都市网】有专家指，如因违反卫生禁令举行家居派对而引致有人染疫死亡，派对主办者可被控误杀罪。 约克大学（York University）奥斯古德法学院（Osgoode Hall Law School）教授杜弗莱蒙（Lisa Dufraimont）在加通社的访问中称，违反防疫令举行派对导致有人染疫死亡的人士，应该留意卑诗省一名法官日前发出的可能面临误杀控罪的警告。 她指出，误杀罪是来自引起死亡的非法行为，以及可能造成人身伤害的可预见行为。如这位法官所说，如果行为确实导致某人死亡，那可能就是误杀。法官对此案件的裁决是正确的。 卑诗省级法院法官戈登（Ellen Gordon），本周三对温哥华男子莫瓦萨吉（Mohammad Movassaghi）判以入狱一日、罚款5千元、监守行为18个月的处罚。法庭文件显示，今年1月，莫瓦萨吉多次违反防疫令，在温哥华市中心一个约165平方米的顶层柏文单位内举办派对，现场宛如“临时夜店”。戈登称事件是“犯罪行为，而非派对”，指参加派对的人愚蠢至极，令自己和年迈家人的健康处于危险之中。 戈登对莫瓦萨吉说，“就我所知，如果你的派对参加者被感染并死亡，那你就是犯了误杀罪；如果参加派对的人被感染并传染给了自己的祖母，那你也是犯了误杀罪。” 杜弗莱蒙指出，一般来说，公然无视省级卫生令可能属于违法行为，这种违法行为可能导致误杀的控罪。她解释说，当你做出危险行为时，而且根据法律这种行为也属于主要罪行，并且如果该行为导致某人死亡，则可能属于误杀。误杀罪没有最低刑期，但可能会被处以终身监禁。 V18

【加拿大都市网】本周最新的超市flyer已经出炉了，究竟有哪些商品最值得买？小编为您精选了一些商品做参考。点击每张图片可查看超市详细打折信息！点击这里查看全部超市打折信息。 NO.1  大统华 粽子大礼盒（含9颗粽子）特价$43.88/盒。 点击图片查看更多   NO.2  信达超级市场 美极鲜酱油800ml特价$6.99/瓶。 点击图片查看更多   NO.3  Btrust 新鲜嫩牛尾特价$8.99/LB；新鲜嫩鸭$10.99/只。 点击图片查看更多   NO.4  鸿泰 韩式切片年糕2袋特价$3.5；冷冻毛豆2袋特价$3。   点击图片查看更多   NO.5  华泰 新鲜韭菜特价$1.89/LB；新鲜猪腩特价$3.59/LB。 点击图片查看更多   NO.6  Costco 玉兰油抗皱保湿面霜50ml×2特价$27.99。 点击图片查看更多   NO.7  Metro Lactantia牛奶2L纸盒装特价$2.99。 点击图片查看更多   NO.8  NOFRILLS 3LB装胡萝卜（或黄洋葱）特价$1.97/袋。 点击图片查看更多   NO.9  Food Basics 牛肉糜（或鸡肉糜）特价$2.88/LB；培根特价$2.88/袋。 点击图片查看更多   No.10 Walmart 有枝番茄大特价$0.77/LB。 点击图片查看更多   点击这里查看全部超市打折信息！

【加拿大都市网】 有关卑诗省地产权益持有人的透明资料，现可在《业主透明登记册》(Land Owner Transparency Registry)公开让公众搜寻，并为执法和税务机构提供重要工具，打击地产市场的洗黑钱问题。 省财政厅长罗品珍(Selina Robinson)周五表示，卑诗省民寻求置业安家时，都希望楼市公平透明。过去多年，洗黑钱的人利用公司和信托掩饰身份，并借本省楼市隐藏罪案所得的金钱及扭曲楼价，这些情况将要停止。 《业主透明登记册》在本国是首创的登记册，要求所有土地类别均要公开权益持有人的身份。现时只要有关公司、信托或合伙人在卑诗省购买土地，均要公开土地的权益持有人，并透过透明记录在登记册上登记资料。 已登记土地权益资料的机关，必须于2021年11月30日前把透明报告呈上《业主透明登记册》。 登记册中可搜寻的资讯包括所有公司权益持有人、权益持有人或合伙权益持有人的名字。新的透明报告资料将保密90天，然后才公开予公众人士搜寻。税务、执法及其他机关可获得更详尽的资料，并利用这些资料打击逃税、欺诈和洗黑钱。 “卑诗地产洗黑钱调查专家委员会”(Expert Panel on Money Laundering in BC Real Estate) 于2019年5月称，公开权益持有人身份是解决洗黑钱的“最重要单一措施”。《卑诗房屋：改善卑诗省楼价30项要点计划》(Homes For B.C.: A 30-Point Plan for Housing Affordability in British...

【加拿大都市网】由于计划在蒙特利尔奥林匹克体育场举行抗议活动，周六数十个疫苗接种预约被重新安排或转移到其他诊所。 据CTV报道，Facebook上的一项活动，“魁北克首秀”(Quebec Debout)小组将于周六中午在奥林匹克体育场组织一场示威。该组织发布的一份新闻稿称，预计数千人将在抗议魁省政府卫生防疫措施中“创造历史”。 5月1日在整个魁北克省计划举行几个抗议活动，蒙特利尔奥林匹克体育场的抗议活动为计划之一。 周五，魁省卫生部长克里斯蒂安·杜布(Christian Dube)发推文表示，奥林匹克体育场接种点的预约将不得不转移到其他诊所，以容纳那些受到影响的人。 由于抗议活动，疫苗接种中心将于上午10点关闭，并将于周日重新开放。 加拿大总理特鲁多对记者说，计划中的抗议活动“非常令人失望”。他补充说，言论和集会自由很重要，特别是在大流行期间，但抗议活动必须安全进行。 特鲁多说:“具有讽刺意味的是，人们聚集在一起，将彼此置于危险之中，传播更多的新冠肺炎病毒，并延长了我们不得不面对限制和公共卫生措施的时间。” 魁省周四宣布，将在未来几周逐步向公众开放大规模疫苗接种活动。   (都市网Judy编译，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】据《健康报》报道，未来几周，近14.4万只转基因蚊子将被释放到美国佛罗里达群岛。这个试点项目于2020年5月被美国环境保护局(EPA)批准为"实验性使用"，目的是测试转基因蚊子是否能很好地控制蚊虫，以取代喷洒杀虫剂。 具体目标是埃及伊蚊，它可能携带严重的、可能致命的疾病，如寨卡病毒、登革热、基孔肯雅热和黄热病。据《Keys Weekly》报道，去年，佛罗里达群岛爆发了10年来的首次登革热疫情，当时有56人感染了这种疾病。 究竟什么是转基因蚊子？ 这些蚊子是由一家名为Oxitec的公司创造的，它们将通过 "实地测试 "被释放到野外。 这些特殊的蚊子是雄性的，它们经过基因改造，携带一种蛋白质，"当它们与野生雌性蚊子交配时，会抑制其雌性后代的生存"，不过，雄性后代会存活下来。Oxitec公司在一份新闻稿中说。 佛罗里达大学医学昆虫学推广专家Eva Buckner博士告诉《健康报》：只有雌性蚊子才咬人，雄性蚊子吃花蜜。 Oxitec公司指出的一点是，由于他们只释放雄性蚊子，它们不会咬人，"不会对人类构成风险"。该公司表示。"预计也不会对环境中的蝙蝠和鱼类等动物产生不利影响"。 Buckner博士说，这种方法已经在巴西使用，“导致当地埃及伊蚊种群减少了95%。”她补充说:“这项技术的功效已经在之前的小型实地试验中得到了证明。” 发表在《自然》杂志上的另一项研究讲述了在中国的两个岛屿上引入转基因蚊子是如何将亚洲虎蚊的雌性数量减少了94%。 世界卫生组织(WHO)已经将转基因蚊子作为一种控制蚊子的方法，并将其称为减少野生蚊子数量的“安全且可能有效的方法”。   转基因蚊子将如何释放? 为了将这些蚊子释放到野外，在4月的最后一周和5月的第一周，人们在佛罗里达群岛的六个地点放置了装有转基因雄性卵的盒子。Oxitec说，加入水和食物后，雄性蚊子将从5月开始孵化并进入该地区的埃及伊蚊种群。 在那里，它们将与野生雌蚊交配，并有效地杀死它们的雌性后代。雄性后代将存活下来，并携带该基因。Buckner博士说:“这一过程将一代又一代地持续下去，最终导致蚊子数量的减少。”   这些蚊子如何能帮助公共卫生？ 鉴于蚊子可以携带使人生病甚至致命的疾病，希望这些转基因蚊子可以杀死或大大抑制当地的蚊子数量，将这些蚊子传播的疾病一并带走。"Buckner博士说："能够减少佛罗里达群岛的埃及伊蚊数量是非常重要的。” Buckner博士补充说，转基因蚊子的使用并不完美。"这是控制蚊子的灵丹妙药吗？绝对不是，"她说。"释放转基因蚊子的目的是作为蚊子综合控制计划的一部分，在该计划中，多种蚊虫控制方法要同时使用。"   (都市网Judy编译，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Dr.Theresa Tam）表示，本国的新冠病例现在大部分都与变种病毒有关，迄今为止，变种病例总数已超过10万。 据Daily Hive报道，谭咏诗在周五举行的记者会上称，变种病毒占目前本国报告的新冠病例的绝大多数，其中最早在英国发现的B.1.1.7变种，占所有变种病例的95％以上。 她指出，加拿大全国迄今已发现106,800宗变种病例，其中102,658宗是B.1.1.7变种，而最早在巴西发现的P.1变种和最早在南非发现的B.351变种各占3,507宗和635宗。 总理杜鲁多在被问及，是否需要关闭加拿大的国际边境以防变种病毒的进一步传播时表示，病毒通过加拿大边境输入的概率“极低”。他指出，本国在空中和陆路边境都采取了严格的测试和隔离措施，这些措施在控制病毒传播方面一直“有效”，第三波疫情主要是由社区传播引起的。 谭咏诗认为，对于COVID-19这类的病毒，边境不可能百分百地阻止传播。如果在国内亦采取公共卫生措施，那么任何变种病毒的活动都有可能被遏制。她说，“病毒一直在不断变化，这是一个持续的事件。由于新冠病毒正在适应人类，我们正看到其中一些病毒更容易传播。我认为随着时间的推移，所有病毒都会变得更具传播性。”     V18

【加拿大都市网】四月份最后一个交易日，加拿大及北美股市收低。 多伦多S＆P / TSX综合指数收盘下跌147.59点，至19,108.33点。全周仍录得小幅上升。 在纽约，道琼斯工业平均指数下跌185.51点，至33,874.85点；标普500指数下跌30.30点，至4,181.17点；纳斯达克综合指数下跌119.87点，至13,962.68点，结束其连续第六个月的上涨。 迄今有超过半数美国公司已经报告第一季度业绩，其中近90％都超过了预期，这是多年来的最高水平。 美国和加拿大的GDP数据都不错，加拿大周五报告称，今年第一季度全国经济增长率为6.5％。美国一天前公布的数据为6.4%。 利投资管理公司（Manulife Investment Management）高级投资策略师尼亚（ Macan Nia）表示，市场消化了很多积极的东西，但另一方面，周五下午传出了一些消极声音，导致市场下滑加速。 美国达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗（Robert Kaplan）周五提出想法，认为美联储可能必须在2022年底提高利率，并且现在是时候开始讨论缩减大规模购债计划。 这一说法与美联储主席鲍威尔出现意见分歧，后者一直建议在2023年之前继续实施刺激措施。 尼亚表示，央行出现不同观点可能预示著政策正常化的速度可能比预期的要早。他说，由于出现分歧的迹象，令市场更加密切关注，从而影响了当天的市场情绪。 TSX所有11个主要板块均录得下跌，科技、材料和能源板块领跌。 电子商务公司Shopify Inc.股价下跌4.2％，拖累科技板块下跌1.8％。 原材料板块下跌1.4％，金属价格下跌，Eldorado Gold股价下跌了8.2％，First Quantum Minerals Ltd.下跌3.9％。 6月黄金合约下跌60美仙，至每盎司1,767.70美元。7月铜合约下跌1.85美仙，至每磅近4.47美元。 由于对印度和巴西的疫情担忧加剧，引发对需求减少的担忧，导致原油价格走低。 6月原油合约下跌1.43美元至每桶63.58美元，6月天然气合约上涨2美仙至每毫米BTU 2.93美元。 MEG Energy Corp. 的股价下跌4％，Whitecap Resources Inc.下跌了2.5％。Imperial Oil 在提高股息后表现不错，逆市上涨了4.8％。 加元兑美元的汇率为81.40美仙，而周四为81.35美仙。 市场在4月份表现稳健，多伦多S＆P / TSX综合指数本月上涨2.2％，今年迄今为止上涨了9.6％。 尼亚说，到目前为止，今年是非常好的一年，但市场并不会直线上升。 V05