新闻快递

  温市救护员正救治吸毒过量的瘾君子。 CTV电视台图片 温哥华市政府周五发出声明，表示将向市议会要求增拨60万元，以应付市内的鸦片类毒品危机。市府官员较早时估计，温哥华在2017年底前，将有超过400人死于过量吸毒。 声明指出，将在下周提出有关要求，新拨款将用于解决5项由社区和前线救护人员提出的首要问题。 接近五成拨款将用于协助市内原住民社区的工作，约12.9万用来识别和处理毒品供应问题，11.6万用作创设计划解决贫穷和吸毒问题，余款将用于减低瘾君子于社会被孤立的情况，主要是针对男性瘾君子以及扩大市中心东端以外地区的毒品介入工作。 财政预算中已预留350万 在2017年的财政预算中，市长罗品信（Gregor Robertson）及市议会在今年初已同意预留350万，作为应变预算以应付温市的鸦片类毒品危机。如果60万的拨款获通过，整笔应变预算将用罄。 此外，卫生及非牟利组织也会作出超过100万元的配对拨款，罗品信于声明中表示，这笔有针对性和配合前线工作的投资，有助支援拯救吸毒过量的受害人的生命。 罗品信指出，温哥华将继续做更多工作，解决吸毒过量危机，并在芬太尼再夺去他人生命前，令他们可以接受医疗和癖瘾服务。 市政府强调，验尸人员和警方提供的数据显示，由今年1月1日至7月2日，全市有超过200人因毒品而死亡，上周就有5人丧生，主要原因是毒品受到广泛污染。 市政府同时表示，据卑诗验尸服务的报告，市内的吸毒过量致命个案，约60%与强力镇痛药芬太尼及相关药物有关。本报记者

网上图片 据巴士的报报道，英国一对情侣日前于英属南极领地举行婚礼，是这块人迹罕至的雪地，首次有人办婚礼，为冰天雪地增添恋人们的温暖情意。 今次南极婚礼，新娘是34岁的Julie Baum，新郎则是35岁的Tom Sylvester，这对恋人去年参加British Antarctic Survey(BAS)的南极科学考察计划，今次婚礼亦在BAS支持下举行。 婚礼共有约二十名宾客出席，全部都是考察计划的研究人员，新娘的裙子别出心裁由帐篷造成，新郎Tom Sylvester表示，出席婚礼的都是好朋友，实令人难以相信正身处人迹罕至的地方，今次婚礼一世难忘。

■芝里华克枪击案现场，一辆汽车车身留有多个弹洞。CTV电视图片 ■警方周五封锁芝里华克枪击案现场调查。CTV电视图片 本报记者报道 卑诗省芝里华克(Chilliwack)周五发生致命枪击事件，一个男子中枪身亡。发生枪击案不久后，一辆汽车被发现在现场附近桥底焚毁，暂时未知两宗事件是否有关连。 据芝里华克骑警证实，案发于周五上午9时左右，在Progress Way夹Lickman Road的Kal Tire轮胎店外，一个男子被发现中枪，送院抢救后，最终证实不治。案件已交由省综合凶杀案调查组（IHIT）处理，初步相信是一宗有目标袭击事件。 案发不久附近一汽车遭焚毁 据记者现场所见，一辆灰色Audi汽车停泊在停车场，车身留有至少5个弹洞。邻近一个加油站员工在接受加拿大电视台（CTV）访问时透露，听到多次枪声，然后便目睹3辆汽车高速驶离现场。 在发生枪击案不久后，有人在附近的一个桥底发现一辆焚毁汽车，暂时未知两者是否有关连。 素里2批人飞车追逐驳火 另一方面，素里市周四晚上发生另一宗枪击案，据报有两批人分别坐在两部汽车上互相驳火，事后高速逃离现场，暂时未收到任何受伤报告。 据素里骑警表示，案发于周四晚上8时30分左右，现场为邻近95大道的131A街，与小学Betty Huff Elementary相隔只有一个街段。警方目前继续调查事件，暂时未知是否涉及帮派。

■根据现场查勘，箭头所指处可能为女童伏尸处。 ■本拿比中央公园，箭嘴所指疑为女童伏尸处。 ■纪念册上有沈姓女童的照片。 受访者提供 ■警方留下的标识内容清晰。 图文：本报记者张文慈、张晓军 13岁洋名玛丽萨的沈姓（Marissa Shen）华裔女童被杀，伏尸本拿比中央公园(Central Park)一案，周五进入第三天。警方似乎仍未有疑凶消息，也未更新案情，对女童伏尸公园处是第一案发现场，还是遭弃尸该处也未作出说明。不过，温市警方将加入协助调查，但未说明原因及协助调查的方式。根据记者周五深入公园寻找案发现场，发现女童可能伏尸在公园内的健行小径旁，并非密林深处，有可能是遭袭击致死。 本拿比中央公园原本封闭的东南入口周五上午已解封，仅余少数警员在公园内蒐集证据，但见大批媒体采访车包围公园入口。不远处，可见民众放置鲜花，悼念女童，另外有团体准备在周六举办追思会（详A5另文）。 温警加入协助调查 温哥华市警发言人芬奇姆(Randy Fincham)表示，由于温哥华与本拿比仅隔界限街（Boundary Rd.）一条街，案发后，温市警也曾加入协助蒐证，但未有公布具体协助内容。温市警也未肯证实，凶案调查范围是否扩大至温哥华。 记者昨日再次深入公园，寻找沈姓女童可能的伏尸之处。公园内已经基本见不到警方黄带，不过，在距帕特森街（Patterson Ave.）中间入口处不远的地方，警方遗下大量标识，其中一条警方未收走的标识，从上至下写道：「24 25 26 27 28 20 FEET WEST」。相信该标识附近为尸体发现处。 2小时寻获童尸 疑途人报警 根据标识分布，都在小径旁，树林深处不见有标识，估计发现尸体之处，即在小径旁，而非密林深处。如果沈姓女童确是伏尸小径旁，其遭无故袭击的可能性较大。 另外，警方早前未回答为何在沈姓小童家人报案之后两小时，即在公园内找到小童尸体。根据早前报道，指可能是在公园健行人士，发现异常情况报警，令警方迅速反应，封闭公园调查。 本拿比市议员郭天豪（Pietro...

沈姓13岁女童被杀案中，警方发布的沈童照片，是取自她的脸书（Facebook，图）。而本拿比莫斯克普（Moscrop Secondary）中学有同学证实，沈姓女童就读该校，来自中国，并说年度纪念册上有她的照片。 在沈姓女童脸书中，内容不多，她的个人照也仅得一张。但从不多的内容，可以看出她是个喜欢狗只的少女。从相关资料，沈姓女童可能是去年7月9日开设脸书帐户，最早的封面照即为一只狗 。 另外，从她几次更换封面照来看，可知她是个喜爱漫画的少女，有多张漫画图片，不知是出自她自已的手笔，还是从其它地方获得。 在脸书上，她还有个暱称叫「火星盒子」，用的是中文，可见她能某种程度地使用中文。而她不常用脸书，最后一次更新内容是在去年12月。她的朋友也不多，其中多为汉语拼音姓名，包括一名中文姓名的朋友。 但沈姓女童的朋友似乎也较少使用脸书，大多都是几个月前更新。查看她朋友的脸书内容，只有一个朋友上载了一则关于女童遇害的报道。 本拿比莫斯克普中学一个11年班同学向《星岛日报》记者证实，沈姓女童就读该校，来自中国，并指学校年度纪念册上有她的照片。 另外，有两个南亚裔学生说，Marrisa Shen与他们都是升入9年班的同学，平时非常安静，但说学校已严格要求同学不要对外发言，所以拒绝出镜受访。 本拿比学区发言人威尔森（Jodi Wilson）则告诉《星岛日报》，由于事件涉及个人隐私，她无法证实沈姓女童是否就读该学区。

■温哥华岛克拉奎特原野度假村，每晚最低收费约3,500元，名列全球第8贵旅馆。网上图片 全球十大最贵豪华旅馆 本报记者报道 最低消费每晚3,350元 根据豪华酒店预订网站Luxury-Hotels.com公布的最新研究显示，位于卑诗省温哥华岛的克拉奎特原野度假村（Clayoquot Wilderness Resort），名列今年全球第八昂贵旅馆，也是北美最「豪」的旅馆，每晚最低「消费」约3,350元（见附表）。 据Luxury-Hotels.com资料显示，该网站根据2017年7月及8月期间的旅游度假旺季数据，计算两人下榻旅馆费用，列出全球十大最昂贵豪华旅馆。 豪华帐篷式旅馆 邻近吐芬奴 克拉奎特属于豪华帐篷式旅馆，每晚最低收费3,347元，位于温岛西岸，邻近吐芬奴（Tofino），由温哥华市乘坐水陆两用飞机，约45分钟到达，由吐芬奴乘坐船只则需时40分钟。 该度假村设有20个豪华帐篷，标榜让旅客体验超凡的宿营享受。帐篷设有室内及室外浴室、火炉及名贵家具摆设。 全球最贵旅馆位于塞舌尔群岛 至于今年全球最「豪」旅馆，是位于印度洋岛塞舌尔群岛（Seychelles）的North Island Lodge，每晚最低租金达6,995元，仅次其后是斐济塔韦乌尼（Taveuni）的Laucala Island Resort，每晚最低收费5,700元。

杭州餐厅21日发生石油气罐连续爆炸，并引发大火。互联网   消防人员在清理爆炸现场。新华社 市民帮助抢救伤者。互联网  浙江杭州一家餐厅21日晨发生煤气瓶连环大爆炸，已造成2人遇难、45人受伤。巨大冲击波震碎百米外的建筑玻璃窗，殃及从餐馆门前经过的二十多部车辆。爆炸后餐馆陷入火海，多间房屋被烧得一片焦黑。亲历者回忆起当时经历仍心有余悸，“楼晃得不行，我以为被投了炸弹。” 网上视频及图片显示，爆炸威力强大，被炸碎的残缺桌椅、玻璃等硬物，瞬间从餐馆门口爆射而出，硝烟弥漫，途人惊叫逃避。爆炸后建筑陷入一片火海，滚滚浓烟升至半空，不少伤者身上的衣物被烧烂，有人当场倒地昏迷，现场一片混乱。当地网民“周不周”说：“我就在附近那个小区里，离约三百米，楼晃得不行，我以为被投了炸弹。” 目睹门店招牌被炸飞 据悉，爆炸发生时，一辆挤满乘客的巴士刚刚走到餐馆门口，距爆炸点约七、八米远，车上包括陈琴琴共有二十多人受伤，大都是被气浪震碎的玻璃划伤。陈琴琴21日晚回忆起几小时前的经历，仍显得惊魂未定，“突然‘轰’的一声爆炸，一阵巨大的热浪扑面而来，巴士上的玻璃都震碎了。”一名目击者称，他正在几十米外等巴士，爆炸时“整个人被震住”，然后看到有伤者逃过来，一名女子身上的衣服都炸没了，只剩几条碎片，全身都是烟火色。 距爆炸点500米左右一家药店的女东主罗苹说：“当时听到一阵巨大的爆炸声，整个屋子都在震动，连忙跑到外面，看到滚滚浓烟，对面有商铺的招牌都被炸飞了，还有不少受伤的人从的士、私家车上出来。” 据悉，事故地点的餐厅叫“桐庐野鱼馆”，工商讯息显示，该企业因2016年度未按照规定报送年度报告，被列入经营异常名录。该企业的营业执照和餐饮服务许可证，均显示有效期到2015年11月26日。 搜出六个液化气罐 杭州市西湖区21日16时召开事故情况说明会，西湖区常务副区长叶泽介绍，爆燃事故涉及到三家店舖，“本次事故已经造成2人遇难，六家省市医院共收治伤患45人，其中7人伤情较重。正在全力救治中，目前生命体征稳定。” 西湖消防大队大队长孔永继在说明会上表示，具体事故原因目前还在调查中，初步判断是桐庐野鱼馆餐馆内瓶装液化气发生爆燃，“在桐庐野鱼馆搜出4个50公斤的液化气罐和2个15公斤的液化气罐，其中2个50公斤级的液化气罐是空的，2个是满的，并且罐体上有明显的扭曲和变形情况。” 三墩镇镇长透露，好在发生爆炸的餐馆当时尚未开门营业，否则后果不堪设想。餐馆负责人已被警方拘留，调查事故原因。

■按摩治疗主要透过纾展放松肌肉及骨骼改善健康，顾客在接受治疗时往往须要脱去衣服。网上图片 卑诗省维多利亚市一间按摩院东主被指趁著女顾客入睡时进行性侵。被告日前遭省级法院一个法官判入狱一年。主审法官指刑罚须带有阻吓作用。 54岁被告拉米雷斯(Martin Contreras Ramirez)被控于2015年11月，在其经营的一间按摩院内性侵一个女顾客。 法官:损害顾客对按摩师的信任 据案中受害人表示，事发当日，拉米雷斯为她进行按摩治疗，由于事前已经上网查看该间按摩院纪录，因此相信及信任对方。她同意脱去身上大部分衣物，并且让拉米雷斯为她进行按摩治疗。 在接受按摩治疗期间，女事主一度入睡，但当苏醒时，却赫然发现拉米雷斯正在性侵她。于是，她立即推开对方，并且穿衣离开现场和报警。 主审法官姆罗津斯基（Lisa Mrozinski）谴责被告，损害了顾客对按摩治疗师等这类涉及身体接触从业员的信任。 同时，根据控方表示，这次事件对女事主带来重大影响，包括确诊患上抑郁症及难以入睡。同时，她更体重增加、丧失工作时间，以及须要继续接受心理辅导。 拉米雷斯一直否认控罪。扣除198天羁留期后，意味着他须要服刑多167天。同时，他刑满出狱后，仍要监守行为12个月。本报记者

卑诗省长贺谨(左)证实将于今年秋天访问中国。并委派周烱华(右)负责筹备兴建华人历史博物馆事宜。 网上图片 报记者庄昕报道 华人博物馆也落实兴建 周烱华负责 卑诗省长贺谨(John Horgan)周五证实将于今年秋天访问中国，并重申将在本省建立华人历史博物馆，不过对于列治文医院扩建计划，就没有给出明确的时间表。 贺谨周五上午为本地中文传媒举行电话记者会，承诺在任期内，努力改善民生，让民众生活更可负担，确保本省经济发展惠及全体省民，他说省府从成立第一天起，就开始努力工作，希望在九月初省议会重开时，列出今后工作的优先顺序，并在明年二月的新财政预算中作出安排。 下周一赴渥京晤杜鲁多 他证实将于今年秋季，携同省就业、贸易及科技厅长赖赐淳（Bruce Ralston）以及贸易省务厅长周烱华到访中国，以加强本省与中国及其他亚太国家的经贸往来。他还透露将于下周一出发，展开其就任省长后的首个访问行程，先到首都渥太华会见联邦总理杜鲁多（Justin Trudeau），探讨与美国的软木谈判以及困扰卑诗的滥药问题，接着赴美国首都华盛顿寻求化解两地的软木纠纷。 贺谨在回答《星岛日报》记者提问时，再次承诺将在本省建立华人历史博物馆，并透露将由贸易省务厅长周烱华负责这一项目。 今夏先到列医院考察 对于本报记者问及NDP省府是否会兑现竞选承诺，加速列治文医院扩建计划，贺谨表示，虽然在省选中NDP并无赢得列治文的任何席位，但他本人就与列治文当地社区建立了良好的联系，同时了解到列治文医院所面临的挑战，他说将于今夏亲自到该院实地考察，与列市府团队及院方代表进一步沟通，以决定具体行动。 对于自由党省议员屈洁冰批评NDP不重用华人的批评，贺谨表示在内阁的组成中，已尽最大努力反映出本省的多元性。他解释，两位担任正职厅长的印度裔省议员，均具有多年的议会经验，所以被委以重任，而四位华裔省议员则是首次当选。 不过，屈洁冰在NDP新内阁成立当日接受本报采访时就强调，自己在4年前首次当选省议员时，并无从政经验，就获前省长简蕙芝委任为正厅长(国际贸易、亚太策略及多元文化厅长)，负责3个重要范畴，而现时NDP多位华裔省议员都有长期担任市议员及学委的经历，从政经验丰富，却无人获得重用，值得大家关注。

■本报派员到「温交所」深圳咨询服务中心的地址，勘查后发现竟是「前海e站通服务中心」，并无温交所办事处。本报记者摄 ■「温交所」网页。网上截屏图 ■VSEC称已在卑诗登记注册，不过名称经两次更改，最新是2016年6月19日，转名为VANCOUVER STOCK EXCHANGE CORP.。 卑诗省注册服务处 本报记者庄昕报道 中国网页出现「温哥华证券交易所」，卑诗证监会(British Columbia Securities Commission，BCSC)日前已发出「投资者注意」的警告，提醒有人利用1999年起不再运作的温哥华证券交易所(Vancouver Stock Exchange)名义，声称可以帮助中国公司到海外融资。《星岛日报》按网页提供位于中国深圳咨询服务中心地址查证，发现深圳前海并没有这家公司存在(详另文)。本报曾访问该网页所示公司王姓负责人，报道有关协助挂牌和独立上市收费方式。遭质疑的「温哥华证券交易所(VSEC)」周五就向本报声称，所经营活动「完全合法」。经查证，该公司确实在卑诗省合法登记注册，不过并没获BCSC授权在本省经营「股权挂牌和股票上市」事宜。 本报记者周五致电位于卑诗省内陆基蒂马特(Kitimat)的VSEC北美办事处，一位洋名Susan的蒋女士表示，他们这家公司名叫「温哥华证券交易所」，但强调与1999年已跟TSX合并的温哥华证券交易所(VSE)没有关联，更否认「骗人及假冒」之说。她表示：「之前那个温哥华证券交易所早不存在了，我们自己注册的公司也用这个名字，跟原先的并不是一回事。我们主要目的是帮助中国的公司做商业规划，协助上市，我们都有公司执照，是合法的。」 网页声称已获加国牌照 不过，据2016年6月之后出现的「温交所」网页所述的内容，又不是这回事，在「关于我们」页面，有以下字样：「具有百年历史的温交所成立于1906年，初期主要为加拿大西部矿产和石油行业等计划上市企业筹集上市资金。1999年，为降低金融危机的压力，曾把温交所业务并入多伦多证券交易所。按规模而言，温交所位列『北美四大证券交易所之一』，2016年6月再次独立出来。已获得加拿大政府颁发牌照和加拿大驻中国领事馆公证。」 而BCSC日前所发警告，正是指有人用温哥华证券交易所名义，此举并没有得到BCSC的批准，BCSC更没授权有关公司在本省经营「股权挂牌和股票上市」业务。 声称身处中国的VSEC负责人王子林(Mark Wang)表示，自己是大学教授，周五接受本报采访时也强调，VSEC是一间合法公司：「我是来自中国的移民，非常希望加拿大富裕起来，也希望帮助中国的中小企业走向国际。」 VSEC公司在卑诗省登记 他解释成立VSEC的初衷：「从1906年一直运行到1999年的温哥华证券交易所，被合并到多伦多，我觉得有点遗憾，一直希望用我们的能力和知识，把这个证券交易所复活起来，学习美国纳斯达克（NASDAQ）经验，能让温哥华这个旅游城市也做些与金融相关的，让整个卑诗省发展起来。」 王子林还向记者提供VSEC公司在卑诗注册文件。经本报向卑诗省注册服务处(BC Registry Services)查证，该公司在卑诗省登记，自2013年成立至今经两次更名：2016年1月首次更名，把最初名称「0980874 B.C.LTD.」改为「VANCOUVER EQUITY...

■今年1月温东萨伏伊酒店发生凶杀案，警员到场调查。　Global 电视图片 温哥华市警，在素里皇家骑警协助下，周五下午在素里一间住宅内，拘捕31岁温哥华男子法默(Stephen Farmer)。法默涉嫌与今年1月温东喜士定东街(E Hastings St.)的萨伏伊酒店(Savoy Hotel)内一宗凶杀案有关，涉嫌二级谋杀罪名而被通缉。 案发在1月27日晚上约10时半，温市警接报在萨伏伊酒店内传出枪声，警员到达后，发现62岁男子巴斯廷斯基(Joseph Billy Bustinski)身受枪伤，送医后宣告不治。7月13日，29岁女子斯科恩(Marnie Marie Scow)向警方自首，她被控以误杀罪名。 除二级谋杀罪名外，法默还被素里警方以停牌时驾驶、逃避警方、遇事不报以及违反保释令等罪名通缉。本报记者

  据巴士的报报道，不少主人都会带狗狗去散步行山，但带著猫咪出游的人大家见过未？加拿大有猫奴就经常带两位主子周围去，上山下海露营游湖闯雪地完全无难度！   网上图片 两只喜欢郊游的猫咪叫Bolt和Keel，主人为牠们开设社交网页，经常分享一起旅行照片，有的坐在小艇上一起游湖，此外还露营、登山、到森林探险、在雪地玩耍，猫咪看来乐在其中呢！Bolt和Keel是一对兄弟，被人遗弃于公园垃圾桶，遇到当时正在旅行的现任主人，从此展开人猫旅游活生。     网上图片 其实带猫出游并不简单，Bolt和Keel的主人建议及早训练猫咪让牠们容易适应，出游都要应因天气情况，当然也要示乎主子是否喜欢，外出时一定要记得系上猫带以防走失！   网上图片  

■皇后街西有6盆可食用或药用植物上安置了蜜蜂酒店。 星报 ■蜜蜂酒店以回收木材制造，环境适宜独居蜂居住。 星报 综合报道   多市巴佛士街（Bathurst St.）夹加士东街（Gladstone St.）一段多市皇后街西（Queen Street W.）的行人路，今年筑起6间人工蜜蜂酒店（Bee Hotel）供蜜蜂入住。负责计划的皇后西商业促进区（West Queen Business Improvement Area，BIA）希望今次活动有助改善蜜蜂的居住环境，从而改善社区居住环境。皇后西商业促进区行政总监Rob Sysak表示：“我们在皇后街的行人路没有太多空间，但我们仍然想令行人路变成更有生命和更舒适。” 多市在2016年得到由专家及社区人士组成的组织Bee City Canada命名为加国首个蜜蜂城市（bee city），代表要致力保护受影响的蜜蜂数目，而皇后西商业促进区过去曾伙拍市容景观公司Restorative Landscapes推出传粉者天堂（Pollinator Paradise）计划，在皇后街西种植逾70盆可食用植物或药用植物。现时多盆食物或药用植物仍然摆在街上，供人路过时随手摘下食用植物作为零食或者摘走药用植物作为草药药引，今年更在其中6盆食用或药用植物上筑起蜜蜂酒店，酒店由一名本地设计师与Restortative Landscape老板夏丁（Jake Harding）一起设计。 夏丁表示，酒店是由在附近社区回收的木材制造，中间放了桦木、雪松、空心藤枝等，环境很适合不制造蜂蜜或者不群居的独居蜂（solitary bee）居住，而现时在安省已发现有逾10种独居蜂。夏丁称：“四周都是水泥建筑，加上缺乏栖息地和食物，是令蜂蜜生命受到威胁的原因，在水泥建筑加上这些植物和类似避难所后，我们希望能吸引牠们回来。” 资料来源：星报

网上图片据巴士的报报道，加拿大总督约翰斯顿周三觐见英女王伊利沙伯二世时，在英女王上下楼梯时轻轻扶住她的手肘，犯了英国皇室成员不能被碰触的忌讳。为庆祝加拿大建国150年，约翰斯顿(David Johnston)在伦敦的加拿大使馆迎接英女王。91岁的英女王在上下楼梯时，约翰斯顿轻轻从旁扶了她一把，英女王回头看了他一眼。约翰斯顿事后接受当地媒体访问表示，他当然清楚有不能碰触皇室成员这条规矩，但是楼梯上的红地毡「有点滑」，他不希望英女王跌倒。根据英国皇室传统，任何人与女王或其他皇室成员见面时，都不能先开口与握手，更别说是碰触身体的任何一部份，一切都要等皇室成员自己先主动。但现在其实亦已经没有强制的行为规范，但许多人会遵守约定成俗的传统礼仪。其实庄斯顿也不是第一个碰触禁忌的人，2009年，当时的美国第一夫人米歇尔（Michelle Obama）就曾经抱住女王。C04

■一名老翁以550元在公园建造了一条木楼梯，与市府报价的6.5万至15万相差极远。星报 ■市府已把木楼梯拆卸。星报 ■Adi Astl 本报记者   多伦多怡陶碧谷一个公园内，一位退休老人仅用550元建成了市府估价在6.5万至15万的阶梯，引起譁然，市长庄德利昨日发出声明，怒斥市府部门报价不可理喻。该工程昨日已由市府按照安全标准重建，据称造价只要1万元。 位于怡陶碧谷的Tom Riley公园内有一处斜坡，经常有居民走捷径由此进入公园，但一位附近的居民、73岁的退休机械师Adi Astl见到人们在上下斜坡时往往有危险。他曾向区内市议员反映情况，要求市府在此建一个阶梯。市议员Justin Di Ciano联系了市府的公园和休闲娱乐管理部门，被告知此类工程预算需6.5万至15万，市府目前没有这笔钱，无法满足居民的要求。 对市府的官僚作风忍无可忍的Astl，于是自己动手解决问题，他买来木料，雇用了一个公园内的无家可归者，仅用12小时就建成了一座有8个阶梯的木楼梯。他称，总费用是550元，由公园内的社区公园成员集资和他自掏腰包。但该区市议员办公室不久后收到市府公园管理部门的通知，称该工程违反市政条例第608章，必须拆掉，否则就要处罚Astl。 此事近日经媒体报道后，舆论譁然，人们关注市府的大小工程的造价是否都存在类似的预算虚高的问题，及在工程建设上是否存在腐败现象。多伦多市长庄德利昨日专门为此发出声明称，市府对建造楼梯的原来的报价绝对是荒谬的，完全脱离现实。他感谢Astl在这个问题上的立场，“他的自制楼梯发出了一个令市府工作人员振聋发聩的信息，市府无论是在大小工程上，都需要寻找简单、经济有效的解决方案”。 庄德利还在声明中承诺，重建阶梯的工作从昨天开始，将在几天内完成。他也强调，城市建设的一切必须是绝对安全的，必须能够经受住时间的考验。新的楼梯将是安全、耐用和价格合理的。他最后还说，“我对这些令人遗憾的项目成本估价居然能存在感到非常不高兴，我将努力确定我们可以采取哪些措施做出改变，以确保这类事情不会继续发生。”

网上图片据巴士的报报道，内地加强对互联网的控制，昨日有网民表示大批私人虚拟网络（VPN）被封锁，令他们无法「翻墙」连接多个软件程式。当局回应指因政策原因，服务暂停在中国大陆区使用。内地有不少想「翻墙」的网民从昨日开始无法使用虚拟网路VPN，令他们无法连接如 Twitter、 Gmail、YouTube、 Instagram或LINE等软件程式。不满的网民在公共论坛发帖称：「刚刚想到外网找点资料，点开侥幸存活的vpn，发现完全没有反应就知道大事不妙了。他们到底在怕什么？完完全全的反智行为！超级无奈......」但是帖文发出不久就被删除。当局的网络封杀行动，令不少内地网民不单娱乐受影响，无法看韩剧和美剧 ，也对日常工作造成不便，不少人无法登陆gmail发送商务邮件，也无法使用外网工作。网民都急忙打听哪里可以使用VPN ，务求「翻墙」。内地传媒报道， 翻墙软件「网际飞梭」已经下架，以后也不会再上架。「网际飞梭」制作者onesecure表示，当局通过内地的客服QQ轶件查找他的IP，又从联通取得他的用户资料包括地址，在今个月17号上门强制他将软体下架。C04

网上图片据巴士的报报道，新西兰将举行大选，当地优先党党魁温斯顿（Winston Peters）早前发起「抵制中国制造」的行动，但他近日的一件宣传T恤则被揭是「中国制造」，被嘲自打嘴巴、言行不一。 温斯顿在1993年成立新西兰优先党，反亚洲移民是其重要的政策，现在议会中有11个议席。在大选前夕，他发起「抵制中国制造」的行动，主张「排外政策」指中国移民抢走本地人的工作机会。 但万没想到他的一件宣传T恤竟被揭是「中国制造」，事件在被网民疯传。有网民笑言，今次事件是「闹剧」。对手绿党更贴出「新西兰制造」的宣传T恤照片，嘲笑对手口径不一。C04

网上图片据巴士的报报道，转眼间英国乔治小王子已经4岁了，英国皇室发出小王最新的官方照片为他庆祝生日，只见小王子笑容满面，露出两排不算整齐的乳齿，十分可爱。英国当地周六就是乔治小王4岁生日，为庆祝他的生日，威廉王子夫妇特意发出小王子的最新官方相。这张生日相是在6月底由皇室摄影师杰克逊(Chris Jackson)亲自操刀拍摄。杰克逊称赞小王子是一位快乐的小男孩，能够为小王子拍摄增添了他的摄影乐趣。4岁的小乔治，年纪小小已经开始「履行」皇室的工作，成为亲善大使。早在他1岁的时候首次随父母出访澳洲，完美地完成了「尿片外交」。去年底则第一次与2岁的妹妹夏洛特公主一起到访加拿大。而本星期，他也再次随父亲出访波兰和德国，展开欧洲之旅。抵达波兰时小乔治似乎表现害羞一度不愿意落机，而转往德国柏林时落机时，则不断地揉眼睛，似乎对旅途感到疲惫。不过，当他星期五在汉堡参观直升机时，登上机舱一试戴头盔的滋味时，展露访欧之旅中难得一见的笑容。日渐大个仔的乔治，在9月份将会正式入学，在私立贵族学校Thomas’s Battersea返学。威廉一家更因此决定从诺福克郡乡郊迁回伦敦居住。妈妈凯特虽然形容儿子很吵，但在她眼中却非常可爱。C04