编辑推荐

  加拿大心力衰竭的发病率急剧上升，专家表示，现在比以往任何时候都更需要准确的预后工具。然而，在这一充满挑战的环境中，人工智能（AI）领域却出现了希望。 多伦多彼得蒙克心脏中心（Peter Munk Cardiac Centre）的研究人员推出了SEATTLE HF，这是一种人工智能系统，与医生相比，它能准确预测患者的心脏健康状况。 彼得蒙克心脏中心的心脏病专家卡罗琳娜·阿尔巴（Carolina Alba）博士解释说：“我们认识到，我们一次能整合的信息有限”。 “当然，（医生）训练有素，我们有丰富的经验为成千上万的特定病症患者看病，但我们知道我们的大脑是有限的。现在，我们可以依靠使用预测模型”。 阿尔巴告诉《环球新闻》，人工智能工具的目标不是取代医生，而只是协助他们为病人做出更好的判断，无论是建议心脏手术、调整药物剂量还是探索替代疗法。 “现在，我们依靠家庭医生的判断或我们的判断来做出这些决定。我们知道，我们的判断有些偏差。因此，通过这些模型，我认为我们可以更好地分配资源，并确保我们可以帮助每一个从这类护理中获益最多的人，”她说。 根据心脏与中风基金会（Heart and Stroke Foundation）的数据，约有 75 万加拿大人患有心力衰竭，这是一种由于心脏功能不全或其结构出现问题而导致的慢性疾病。 每年有 10 万人被诊断出患有这种不治之症。不仅在加拿大，在全世界，这个问题也日益严重。 虽然心力衰竭无法治愈，但早期诊断和正确的治疗方案可以延长患者的预期寿命并提高生活质量。 为了测试使用人工智能治疗心脏病的效果，阿尔巴和一组研究人员收集了加拿大11家心脏病诊所的数据，并对患者进行了为期一年的监测。然后，他们将家庭医生和心脏病专家的预测与计算机模型生成的预测进行了比较。 比较结果表明，人工智能比医生更精确，而医生往往会高估病人的风险。 “一般来说，医生倾向于高估风险。我认为这是人类的天性。我们总是做最坏的打算，当不好的事情即将发生时，我们总是试图将风险降到最低，或者试图将最好的结果最大化，”阿尔巴说。 “使用这些没有附加情感体验的数学模型，我们可以利用这个模型来帮助我们校准风险评估。这样，我们就能更好地与病人讨论现实中可能发生的情况，而不仅仅是基于我们的经验、情绪和判断”。 通过向人工智能工具输入患者特征、血液检查结果、病史和是否存在合并症，医生可以获得预测结果，例如患者一年内的死亡风险。有了这些信息，医生就能在病人护理方面做出更明智的决定。 例如，医生可以评估病人是否需要进行移植、安装机械心脏或药物治疗。 她说：“如果我们的病人风险较低，它还可以建议病人不要使用大量药物，因为这些药物可能带来的益处很少，而且可能会让病人面临不必要的风险或成本”。 使用人工智能工具的另一个好处是有助于减轻已经捉襟见肘的医疗系统的压力。 例如，加拿大心脏与中风基金会的帕特里斯·林赛（Patrice Lindsay）强调了这项技术如何帮助管理移植等待者名单。 她告诉《环球新闻》：“结合我们自己的观察和人工智能，我们可以预测人们的健康状况何时开始加速下降，并帮助他们获得更紧急的护理”。 “因为对于心脏移植来说，现实情况是有些人无法完成手术，他们会在等待期间去世。因此，如果我们能鼓励更早地做出一些这样的改变，我们就能调整等待名单和等待时间，帮助其中一些人更快地得到治疗。” 她强调，人工智能不仅能“拯救生命”，还能让病人活得更长、更健康。 阿尔巴对此深有同感，她强调说，加拿大的许多心脏诊所都处于饱和状态，导致众多患有心力衰竭的加拿大人排队等待重要的治疗。 然而，利用人工智能工具可以确保专科门诊满足高风险患者的需求，而低风险病例则由家庭医生管理--减轻了系统的负担，她说。 尽管人工智能工具已被证明在协助医生更好地为病人服务方面非常有用，但彼得蒙克心脏中心的人工智能科学家瓦利加·苏巴斯里（Vallijah Subasri）强调了进一步整合到医院的必要性。 她说：“医院需要在基础设施层面做出很多改变，才能真正赶上一些科技公司和其他行业的步伐。但我认为，现在终于有了对话，人工智能的价值也真正被看到了。” 她说，彼得蒙克心脏中心的SEATTLE HF等工具的下一步是尝试将其投入诊所，培训家庭医生，并真正以安全和负责任的方式使用。 阿尔巴解释说，虽然模型是准确的，但它们仍未经过临床实践的检验。 她说：“这就像我们或多或少知道，我们刚刚在实验室里发现了一种有效的疗法，可以帮助病人治愈疾病。现在我们正处于这样一个阶段，我们必须测试这些预测模型的使用情况，以确保我们能够帮助病人”。 (ref:https://globalnews.ca/news/10293764/ai-tool-heart-failure-prediction-canada/)

  【星岛都市网】一名西捷航空（WestJet）乘客称，她因在起飞前过度使用飞机卫生间而被赶下飞机。 乔安娜·赵（Joanna Chiu）是一位卑诗省的作家，她在 X（原 Twitter）上发布了一系列帖子，称自己因“胃部不适”频繁使用洗手间，被迫在起飞前离开了飞往墨西哥的飞机。 “刚刚被从墨西哥起飞的@WestJet航班赶下飞机，因为我胃不舒服，起飞前频繁去洗手间。没有承诺提供酒店或重新预订航班。我吃了药，正在康复中。客户服务真差劲，”她写道。这件事发生在本月早些时候。 雪上加霜的是，赵声称，在她匆忙下飞机时不小心把钱落下后，机场的一位WestJet主管对她的帮助不大，而且航空公司“拒绝”支付出租车到酒店的费用。 她写道，与主管的交流让她“泪流满面”，虽然另一名西捷航空员工“态度好得多”，但该公司仍然拒绝给她重新预订航班的订票参考号码。 她告诉我明天再来机场，到柜台去问。 她声称，直到她在社交媒体上表达了自己的不满，西捷航空才将订票参考号码发给了她。 西捷航空的一位媒体关系代表在一份声明中告诉环球新闻：“我们对赵女士在最近的旅行经历中遇到的不便和不适表示诚挚的歉意，包括在她等待适当的重新安排住宿时发生的沟通延误”。 该公司表示，确保乘客和机组人员的健康和安全是我们的首要任务，我们非常重视任何与健康有关的问题。 该公司表示，让身体不适的乘客离开是一个“艰难但以安全为名的必要决定”。 该公司还表示，上周通过社交媒体联系了赵女士，以确保她拿到了预订证明，并收到关于她的经历的任何反馈。 Hi everyone. I’m home safe and sound! There continued to be an unfortunate series of events involving urgent care treatment, but...

  【星岛都市网】美国心脏协会解释说，您的身体需要一些胆固醇来构建细胞，但过量的胆固醇才是问题所在。您的肝脏会产生您需要的天然胆固醇，而体内多余的胆固醇一般来自动物性食物。 虽然血液中循环的胆固醇含量是由基因决定的，但饮食的影响也不容小觑。 一种有助于降低胆固醇的饮食是DASH饮食（Dietary Approaches to Stop Hypertension 膳食疗法防治高血压的缩写）。据梅奥诊所称，DASH饮食可以降低血液中的低密度脂蛋白（LDL或“坏”胆固醇）水平，并得到了美国心脏协会和美国心脏病学院的认可。 DASH饮食主要由蔬菜、水果和全谷物组成，还包括无脂或低脂乳制品、鱼类、家禽、豆类和坚果。这种有益心脏健康的饮食计划限制饱和脂肪含量高的食物，如肥肉和全脂乳制品。 不过，您并不一定要严格遵守DASH饮食计划才能看到它的益处。您可以尝试调整自己目前的饮食习惯，这样可以大大改善您的胆固醇水平。专家列出了当您试图控制胆固醇时应该限制的七大食物。 油炸食品 炸薯条和洋葱圈在酒吧或快餐店可能很诱人，但它们通常会提高您的低密度脂蛋白（LDL）水平，也就是所谓的“坏”胆固醇，而且通常含有反式脂肪酸。 反式脂肪酸已被证明会增加心血管死亡率和疾病，其作用与饱和脂肪酸类似。 黄油 黄油含有大量饱和脂肪酸（来源于动物脂肪和植物油），可能是导致胆固醇水平升高的罪魁祸首。 奶酪 奶酪已成为我们许多人的主食，因为它富含蛋白质和钙，但要注意奶酪也富含饱和脂肪酸。 您可能不需要把奶酪完全从您的饮食中剔除，但奶酪火锅或奶酪盘应该是一种难得的享受，而不是常客。适量是一般乳制品的关键。 烘焙食品 曲奇、蛋糕、纸杯蛋糕固然美味，但烘焙食品也含有大量黄油或起酥油......你猜对了，饱和脂肪含量很高。 烘焙食品通常还含有大量的糖。 热带油 棕榈油和椰子油等热带油类也应少吃。在一些研究中，这些油似乎会提高坏胆固醇（低密度脂蛋白）和好胆固醇（高密度脂蛋白）的水平。 如果您经常在烹饪中使用椰子油，也不要过多使用。另外，在可能的情况下，可以轮流使用鳄梨油或橄榄油。 牛肉 专家建议限制牛肉的食用量，因为它的饱和脂肪含量很高（100 克未经修剪的牛肉含有约 99 毫克胆固醇和 29.4 克饱和脂肪）。 多项研究表明，食用红肉和加工肉类与心脏病、癌症和糖尿病风险的增加有着一致的关系--风险增加的程度因食用红肉的数量而异。尽管如此，红肉是膳食蛋白质、铁和维生素B12的良好来源，但尽管有这些益处，目前的指导原则是将摄入量限制在每周不超过两到三份。 要想象一份肉的大小，可以把它想象成半杯或三盎司，也就是一副扑克牌的大小。 加工肉类和香肠 熟食肉类和香肠应尽量少吃，因为它们通常是由最肥的肉块组成的。 香肠培根和肉片等加工肉类含盐量很高。盐会增加心血管疾病的风险。 下一步 限制高胆固醇食物的摄入量是一个好的开始，不过重要的是要控制自己的欲望。对于胆固醇高的人来说，完全不含胆固醇的饮食是不可能的，因此适度饮食并尽可能选择低脂食物是明智之举。也就是说，以植物为基础的饮食可以大大减少胆固醇的膳食摄入量：水果和蔬菜几乎不含胆固醇，而且富含纤维和维生素，不仅有益于心脏健康，还能降低患癌症的风险。 (ref:https://www.thehealthy.com/nutrition/high-cholesterol-foods-to-avoid/)

【星岛都市网】三名预定了飞往温哥华航班的乘客“滞留在阿鲁巴岛”，他们起诉了加拿大航空公司。 Huibert Visscher, Sandra Broenink和sophie Visscher三人预订了从阿鲁巴飞往温哥华的航班。 行程中有夏洛特和多伦多两站，而加拿大航空公司负责从多伦多到温哥华的最后一站。 不幸的是，由于多伦多的暴风雪，加拿大航空公司不得不重新为申请人预订另一架从阿鲁巴飞往温哥华的航班，这次是在芝加哥和西雅图停留。 这三人表示，尽管重新预订了机票，但他们没有获得修改后的行程机票，所以他们被困在了那里，直到他们可以预订新航班。 根据《航空乘客保护条例》(APPR)，这三名乘客总共向加拿大航空公司索赔3000加元，另外还有2816.24加元的酒店、交通和食物损失。 卑诗省民事裁决法庭部分批准了乘客的索赔。 2023年3月3日，旅程的最后一站即将开始。加拿大航空公司取消了这三名乘客从多伦多飞往温哥华的航班。 航空公司通过电子邮件通知他们这一变化。 “加拿大航空公司表示，其法律义务仅限于为申请人重新预订从多伦多到温哥华的替代航班。正如修改后的行程所显示的那样，它并没有这样做。”仲裁庭的裁决中写道。 三个人去安排住了旅馆。第二天，3月4日，乘客返回机场，但美联航无法为他们办理修改后的行程。他们也无法联系到加拿大航空公司来解决这个问题。 三人直到3月6日才离开阿鲁巴岛，并于3月7日午夜后回到温哥华。 “这意味着申请人到达温哥华的时间比原来的行程延迟了62小时29分钟，比修改后但没成功的行程延迟了41小时39分钟。” 虽然本案的申请人在他们的APPR索赔中没有成功，但由于加拿大航空公司的疏忽，他们成功地索赔了费用。 法庭表示:“由于加拿大航空的违约是由于它未能正确地为修改后的行程开出机票，因此它只应对这一错误造成的损害承担责任。” 申请人最终赢得了2042.99加元，包括损害赔偿金和法庭费用。 编译：YUAN 图片：星岛资料图

【星岛都市网】加拿大联邦政府正在重新命名碳税补贴。 根据一份宣传加拿大人今年将获得的补贴金额的新闻稿，自由党现在将“气候行动激励金”（Climate Action Incentive Payment）称为“加拿大碳税补贴”（"Canada Carbon Rebate"）。 周三，多位部长在渥太华宣布了现有补贴计划的新名称。这一变化并没有对联邦燃油收费系统和相应的退款实际运作方式进行任何调整。 加拿大政府在一份新闻稿中表示:“加拿大碳税补贴计划的更名是为了澄清其功能，并使其意义和与碳定价体系的关系对加拿大人来说更直观。” 排污定价计划和相应的补贴制度自2019年起实施。该计划对温室气体排放征税，使燃烧化石燃料的成本更高，以鼓励加拿大人改变他们的习惯。 退款每三个月通过直接存入或支票的方式发放给加拿大人，并在适用联邦保障制度的省份发放。 从今年4月开始，一个四口之家将获得“加拿大碳税补贴”的金额为: 阿尔伯塔省$1,800(每季度$450); 曼尼托巴省$1,200(每季度$300); 安大略省$1,120(每季度$280); 萨斯喀彻温省$1,504(每季度$376); 新不伦瑞克省$760(每季度$190); 新斯科舍省$824(每季度$206); 爱德华王子岛$880(每季$220); 纽芬兰和拉布拉多$1192(每季度$298)。 自从上个月国会议员回到首都以来，联邦政府因推进选择性碳税豁免而面临数月的政治热议，因此重塑名字的讨论一直在国会中流传。 上个月，加拿大副总理兼财政部长方慧兰(Chrystia Freeland)指出，加拿大人的银行账户中有时存在没有说明来源的直接存款，她说:“加拿大人有权知道他们得到了什么。” 现在，环境部长Steven Guilbeault表示，自由党正在与金融机构合作，“确保它的名称正确，以便人们真正知道它是什么。” 编译：YUAN 图片：加通社

Canadian Tire最新一期店内优惠(2月16日-2月22日) 按此进入官网 

【星岛都市网】当我们谈论汽车保养时，很多车主可能都认为自己在做的事情对汽车是有益的，或至少是无害的。然而，有些日常习惯和做法实际上可能对你的爱车造成长期伤害，即使这些行为看似无害。以下是一些车主常见的误区，以及专业机械师不会推荐的做法。 忽视定期保养 很多车主认为，只要汽车能正常启动和行驶，就意味着一切正常。但实际上，定期的保养检查是至关重要的。它不仅可以及时发现潜在问题，避免小问题变成大问题，还可以延长汽车的寿命。专业的机械师会根据厂家的建议，定期更换机油、检查刹车系统、轮胎磨损情况等，确保汽车处于最佳状态。 使用不合适的清洁产品 许多车主为了节省时间和金钱，可能会使用家用清洁剂来清洗汽车内外。然而，这些产品可能含有对汽车漆面或内饰材料有害的化学成分。专业机械师会建议使用专为汽车设计的清洁产品，这些产品能够有效清洁同时保护汽车的漆面和内饰。 长时间不更换零件 一些车主可能会等到汽车零件彻底损坏后才更换，如刹车片、轮胎等。然而，过度磨损的零件不仅会影响汽车的性能，还可能危及行车安全。机械师通常建议在零件达到其使用寿命时及时更换，以保证汽车的安全性和可靠性。 忽视轮胎保养 轮胎是汽车与道路接触的唯一部分，因此其状态直接影响到驾驶的安全性和舒适性。不正确的轮胎气压、磨损不均或使用不适合当前季节的轮胎，都是机械师不推荐的做法。定期检查轮胎气压，确保轮胎磨损均匀，以及根据季节更换轮胎，是保证安全驾驶的重要措施。 过度使用车载电器 在现代汽车中，车载电器设备越来越多，如导航、音响系统、充电设备等。虽然这些设备为驾驶带来便利，但过度使用可能会对汽车电瓶造成负担，缩短其寿命。机械师建议，尽量在引擎启动后使用这些电器设备，避免在汽车熄火状态下长时间使用。 忽视警告灯提示 汽车仪表盘上的警告灯是提醒车主注意汽车可能存在的问题。然而，一些车主可能会忽视这些警告，认为只要汽车能正常行驶就没有问题。这是一个大误区。警告灯亮起通常意味着汽车需要检查或维修，忽视它们可能会导致更严重的问题。及时对警告灯给出的提示进行检查和维修，是避免潜在问题扩大的重要步骤。 总的来说，良好的汽车保养习惯不仅能延长汽车的使用寿命，还能保证驾驶的安全性。避免上述提到的一些常见错误，并按照专业机械师的建议进行汽车保养，将使你的爱车保持最佳状态。记住，有时候，省钱的做法最终可能会花费你更多。(都市网Rick综合编译，图片来源pixabay)

Walmart 最新一期店内优惠(2月15日至2月21日)   按此进入官网

  【星岛都市网】好市多（Costco）的一位高管表示，该零售商对支持加拿大计划已久的食品杂货行为准则持开放态度，但目前还没有足够的细节来做出决定。 自2021年开始制定的食品杂货行为准则陷入了僵局，因为Loblaw和沃尔玛至今都拒绝在目前的状态下签署该准则。 好市多国际批发公司（Costco Wholesale International）执行副总裁兼加拿大首席运营官皮埃尔·里尔（Pierre Riel）说，公司本身没有被邀请直接参与行为准则的讨论，而是通过加拿大零售委员会（RCC）参与其中。RCC是一个非营利性协会，代表包括加拿大食品杂货店在内的零售商。 里尔周二在农业和农业食品常设委员会会议上对国会议员说：“这个行为准则对我们来说不是一个问题”。 “我们期待着审查该守则日常运作的细节，谁将参与，如何解决争议，以及最终该守则将如何影响食品价格”。 不过，里尔表示，目前好市多还没有足够的信息来说明它是否会同意该守则。他补充说，零售商正在等待零售商委员会就此问题提供的任何最新消息。 他说：“在我们还没有确定所有细节的时候，今天就说我们会参与，为时尚早”。 里尔强调，该守则应适用于整个行业。 “我认为需要每个人都参与进来，我们所有人都应将其视为对消费者有利的事情”。 上周，当委员会被告知加拿大计划已久的食品杂货行为准则需要全行业的参与时，大家也表达了类似的观点。 食品研究员、达尔豪斯大学农业食品分析实验室主任西尔万·沙勒布瓦（Sylvain Charlebois）说：“没有行业内所有参与者的强制参与，该守则将无法发挥作用”。 “如果没有Loblaw和沃尔玛的参与，我无法看到该守则发挥作用，”沙勒布瓦对国会议员说。 2023年12月，Loblaw董事长盖伦·G.韦斯顿（Galen G. Weston）和沃尔玛加拿大首席执行官贡萨洛·格巴拉（Gonzalo Gebara）表示，他们不愿意签署目前形式的行为准则，认为这会推高成本。 韦斯顿说，据Loblaw估计，该法规将使供应线增加10亿元的成本，而这些成本将转嫁给消费者。 格巴拉没有像韦斯顿那样向国会议员提供估算值，但表示增加的官僚机构将增加成本，而这些成本必须转嫁给消费者。 根据加拿大统计局1月份公布的数据，12月份杂货食品价格同比上涨4.7%，与上个月的涨幅相同。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://globalnews.ca/news/10291675/costco-open-to-grocery-code-of-conduct/)

【星岛都市网】安省的一名女子最近购买了一对超流行的网红Stanley吸管杯，然而她得到的东西却超出了她的预期。 住在Wilmot镇的Tracy Kampferseck为自己和女儿订购了一对Stanley吸管杯作为情人节礼物。 自从上周二购买之后，她收到了来自全国各地的消息，说他们订购的Stanley杯子都送到了她家——但她从来没有收到过。 这一切都始于Kampferseck接到一个男子的电话，他介绍自己订购了一个Stanley杯子作为情人节礼物送给他的女朋友。 “我的电话开始狂响，”她回忆说。“我从不接电话，但这个号码一直打来。” 然后这名男子告诉她，他的包裹已经送到她家了。 Kampferseck告诉他，情况并非如此，她唯一收到的杯子就是她为自己和女儿在情人节订购的两个。 在接下来的几个小时和几天里，UPS的工作人员不断敲她家的门，寻找意外丢失的包裹，还有陌生人在Facebook上留言，解释类似的混乱情况。 通过这些社交媒体对话，Kampferseck了解到，客户们被错误地给到了她的订单追踪号码。这样一来，他们的订单就都显示包裹被送到她家的信息。 Stanley的顾客们利用这些跟踪信息从UPS获得了她的地址和个人信息，这就是他们最初与她取得联系的方式。 接着，恐慌开始袭来。 Kampferseck想知道还有多少人可能参与其中。 Kampferseck解释说:“他们说有91项与我的快递单号有关的调查正在进行中。我非常担心人们会出现在我家门口。或者卡车司机偷我家的快递。我不知道。” Kampferseck已经与UPS在安大略省基奇纳的代表取得了联系。 她说，UPS这名员工在接到远至纽芬兰的人打来的带有她的跟踪信息的混淆电话后，启动了内部调查。 Kampferseck还没有收到Stanley的回复，而Stanley负责生成快递单号。 她说:“我每天都给他们打电话，询问最新情况，他们在电话里告诉我的只是事情正在调查中，会有人给我答复的。” CTV News已经联系了UPS和Stanley的代表，包括PMI Worldwide——Stanley的母公司。 UPS表示他们正在调查此事。截至周一下午晚些时候，CTV新闻没有收到Stanley的回复。 Kampferseck说，她会在情人节前把Stanley杯交给女儿，这样她就可以和家人公开谈论正在发生的混乱情况，而她自己也过了一段时间才用了杯子。 “在我洗完它并投入使用之前，它在我的岛台上放了两天，因为我对整个情况感到愤怒。” Kampferseck继续等待Stanley解释为何有这么多人收到了她的快递单号，以及UPS对她的个人信息为何被泄露的解释。 编译：YUAN 图片：CTV

【星岛都市网】在短暂的反常高温过后，安省部分地区即将迎来高达20厘米的降雪，周四下午进出大多伦多地区的通勤可能会变得混乱。 到目前为止，安省的冬季相对温和，降雪量低于平均水平，气温高于正常水平，2月份开始的气温创历史新高。 事实上，多伦多市上一次看到雪还是在1月25日，这都要归功于厄尔尼诺复杂天气模式的影响。 天气网在其最新报告中警告说:“然而，随着我们看到一个即将到来的系统和本周晚些时候大范围降雪的威胁，这一切都将改变。” 预计到周四（15日），安大略省南部大部分地区的降雪量将在5到10厘米之间，而部分乡村和大多伦多地区北部的其他地区可能会有10到15厘米的降雪。休伦湖和乔治亚湾附近地区的降雪量可能高达 20 厘米。 据天气网报道，积雪量可能会对安大略省南部下午和晚上的通勤时间产生重大影响，预计几小时内会有中等降雪量。 来自美国中西部的低气压将于周四进入安省，早上休伦湖和苏必利尔湖沿岸开始下雪。之后将在白天向东移动，下午和晚上的降雪量会增加，可能会在通勤者们驾车回家时到达大多伦多地区(GTA)。晚间通勤后，降雪将蔓延到渥太华地区。 这将是一个相当快速的移动系统，因此大多伦多地区的降雪将在一夜之间结束，而渥太华的降雪将在早上结束，留下一层新的雪。 休伦湖和乔治亚湾附近的降雪量最大，预计将达到15-20厘米。预计西南地区的降雪量较低。大多数其他地区降雪量预计在5-15厘米之间。 在该系统的影响下，周五寒冷的气温将进入该地区，在休伦湖和乔治亚湾附近形成一些湖泊效应雪带。 时速超过 50-70 公里的强西北风将导致大范围的吹雪和飘雪，并出现白雪皑皑的天气。周五下午和晚上风力将会减弱，但随着另一个系统在长周末开始时的到来，周五晚上更广泛的降雪可能会返回。 编译：YUAN 图片：星岛资料图、天气网

【星岛都市网】多伦多警方近日分享了一名患有阿尔茨海默症的华裔女子失踪后的救援任务细节，警方在峡谷附近找到了一名体温过低的女子。 多伦多警方上传了一段视频，描述了寻找71岁Betty的过程。去年12月中旬，Betty的丈夫拨打911报警电话，报告Betty在家中失踪。 多伦多警方43分队的队员说，当天的天气预报显示气温在冰点左右，Betty穿的衣服并不适合这种天气。 “我打电话给我的妻子，但没有回应。她的丈夫Percy说:“我找遍了所有的地方，但都没有看到她……我非常担心我会失去她，我唯一能做的就是拨打911。” 响应警察进行的地面搜查并没有找到Betty。 警察Mike Ramsay说，由于失踪女子的阿尔茨海默氏症诊断和天气状况——她失踪时气温在零下1摄氏度左右——警方很快就建立了无人机和搜索模式。 “在这名女子最后被看到的地方附近有几块绿地，地面搜索人员很难进行检查。”Ramsay说。“这是一个典型的空间，有利于服务部门的无人机进行检查。” “当无人机去到Ellesmere Road附近的最后一条网格线时，屏幕上突然出现了一个热信号，”Ramsay说。 “当我遥控无人机升空并打开聚光灯时，虽然灌木丛非常茂密，但我可以透过它看到东西。看起来像一个人。可以透过树林看到一个人的脸。我当时就知道我们找到Betty了。” 感谢多伦多警方迅速找到妻子 警察Mike Ramsay说，当Betty在午夜前被报告失踪到找到，这位71岁的老人在这种情况下暴露了大约七个半小时。 “警方发现Betty浑身冰冷，躺在地上瑟瑟发抖。可能出现了体温过低。” 该女子被送往当地一家医院接受治疗，随后与家人团聚。 丈夫Percy说:“我无法表达对多伦多警方的感激之情，因为他们是如此高效、专业，懂得使用所有这些工具和空中技术——我真的很感激。” 多伦多警方表示，警方每年调查大约4300名失踪人员。 “如果仅靠地面人员的搜索可能需要持续几天，那时失踪人员可能因救援不及时遇难。发现她的灌木丛很茂密，而且她位于路堤下方，不在立即搜索区域内。这架无人机非常宝贵，尤其是它的热成像技术。”Ramsay说。 编译：YUAN 图片：警方

【星岛都市网】安省省长道格·福特表示，安大略省的司机很快将能够跳过每年在网上重新注册车牌的要求，免除忘记更新遭罚款的麻烦。安省正在努力使这一过程自动化。 福特周二（13日）上午在多伦多的新闻发布会上宣布了这一消息。该新闻发布会表面上是宣布立法，要求未来的政府在引入省级碳税之前举行全民公投。 福特表示，这两项措施都将纳入将于下周提交立法机构的综合法案中。 在回答有关安大略省道路上过期车牌激增的问题时，省长福特表示“我们正在彻底摆脱这种情况。注册您的车辆后，我们完成了第一步，去掉车牌贴纸。现在我们正在取消重新登记步骤，” “它将会自动重新注册登记，所以人们根本不用担心。” 福特宣布这一消息之前，《星报》的一篇报道称，安省目前超过一百万张过期车牌，因为现在更新车牌的过程是免费的，越来越多的驾车者忘记更新。 交通部 (MTO) 向多伦多 CTV 新闻证实，截至 2024 年 1 月，安大略省有 1,015,139 个过期车牌。 发言人表示，自动更新仅适用于“信誉良好”的司机，这意味着持有停车罚单或通行费账单的个人必须手动进行更新。 福特政府此前在2022年取消了与年度车牌登记相关的所有费用。 自2022年3月13日起，乘用车、摩托车、轻便摩托车和轻型商用车的司机不再需要支付更新牌照或贴牌照的费用。此前，安省北部地区一年的更新牌照费用为 60 加元，安省南部地区为 120 加元。 去年12月，安省警方向多伦多CTV证实，在省政府采取这一举措后，全省有数十万司机的车牌没有注册。目前，司机必须在每年的生日当天更新车牌。 而根据《公路交通法》，未能更新车牌的驾驶者可能会面临 500 加元的违规罚款。 当被问及何时正式取消更新时，福特没有提供具体细节，但指出这将“很快”发生。 CityNews获悉，如果获得了汽车保险授权，并且没有未缴罚款或通行费，车牌将自动更新。如果有未付的罚单或罚款，该司机必须在车牌更新程序开始之前支付。 https://toronto.ctvnews.ca/annual-licence-plate-renewal-in-ontario-to-be-automated-1.6766929 编译：YUAN 图片：加通社  

【星岛都市网】安省烈治文山一名华裔男子丢失信用卡后惊讶地发现，他要为5700加元的欺诈费用买单。 Vincent Woo说:“如果这种事会发生在我身上，那么任何人也可能遭遇这种事。” Woo表示他在一个美食广场点了份午餐，一定是不小心把信用卡落在了那里。 大约三个小时后，他收到了一条消息，说他的信用卡由于异常活动而被锁了。 “我收到Neo Financial的电子邮件，说我的账户因可疑交易而被冻结，”Woo说。 Woo被告知，在他丢失信用卡后的三个小时内，他的信用卡在三家Shoppers Drug Mart 商店发生了5700加元的欺诈行为。 所有交易都是使用个人识别号码(PIN)进行的。由于使用了个人密码，Woo被告知他一定是泄露了相关信息，因此将无法得到赔偿。 他说:“我可以百分之百地说，我从来没有泄露过我的个人密码，我也从来没有去过那些Shoppers Drug Marts超市。” Norton Identity公司总经理Ian Bednowitz说，如果你丢失了钱包或信用卡，请联系你的银行和信用卡公司，检查是否有不寻常的活动，更改密码，获得身份盗窃保护，并向警方报案。 Bednowitz说，当犯罪分子找到一辆丢失的汽车或拿走某人的钱包时，他们的作案速度很快。 “这些坏人行动迅速得令人难以置信。” Bednowitz建议把钱包里的东西列个清单，尽量把东西留在家里，不要随身携带你的社会保险号。 “随身携带的东西越少越好，以防万一你真的丢失了什么东西，”Bednowitz说。 Neo Financial 的发言人在一份声明中告诉CTV新闻，该公司正在调查客户报告的所有潜在欺诈或可疑活动。 声明写道:“在这种情况下，我们可以确认这些费用已从客户的帐户中删除，他将不需要支付与这些费用相关的任何款项。” “这个决定已经传达给了客户。我们敦促所有客户警惕信用卡盗窃和诈骗，并立即通过Neo应用程序冻结丢失或被盗的卡。” 因此，Woo先生将不必支付5700加元的欺诈费用，这对他来说是个好消息。 “这真是一种解脱，”Woo说。 https://toronto.ctvnews.ca/ontario-man-shocked-to-find-he-owed-5-700-after-losing-credit-card-1.6766283 编译：YUAN 图片：CTV视频截图

Amazon在售的这款Ajiaguo家庭紧急求生用灭火毯，玻璃纤维材质，1Mx1M，4件装。原价 $39.99

  【星岛都市网】小苏打(baking soda)，也称为碳酸氢钠，是一种多功能的物质，不仅在烘焙中发挥作用，还能在日常生活中用于清洁、美容、去味等多种用途。 清洁剂 小苏打是一种非常有效的清洁剂。它的微粒有轻微的研磨作用，可以去除污渍而不损伤表面。将小苏打与水混合成糊状，就可以用来清洁厨房的台面、烤箱、甚至是锅碗瓢盆。它对于去除茶垢和咖啡垢特别有效，只需轻轻一擦，顽固的污渍就会消失。 去味剂 小苏打还可以用来吸收和中和恶臭。如果你的冰箱或鞋柜里有不愉快的气味，只需要放置一盒开口的小苏打，它就能有效吸收异味，保持空气的清新。同样，将小苏打撒在垃圾桶底部也能预防恶臭的产生。 美容用途 小苏打还能用在个人护理上。它可以作为一种温和的去角质剂，去除皮肤表面的死皮细胞，让皮肤变得更加光滑。此外，将少量小苏打加入牙膏中刷牙，可以帮助去除牙齿表面的污渍，让牙齿更加洁白。 疏通下水道 下水道堵塞时，不必立即求助于化学疏通剂。你可以先试试将一杯小苏打倒入堵塞的下水道，然后紧接着倒入一杯白醋。这两种物质反应会产生泡沫，有助于分解堵塞物，自然而温和地疏通下水道。 植物护理 小苏打还能用于植物护理。将小苏打和水按一定比例混合喷洒在植物叶片上，可以帮助防治某些类型的真菌病。这对于那些喜欢自己种植蔬菜和花卉的人来说是一个天然且无害的解决方案。 消除烧伤痛感 轻微的厨房烧伤可以用小苏打来处理。将冷水和小苏打混合成糊状，涂抹在烧伤处，可以帮助缓解疼痛感并防止水泡的形成。这是因为小苏打能够中和烧伤处的酸性物质，减轻炎症。 清洁水果和蔬菜 使用小苏打水洗水果和蔬菜是去除表面残留农药的有效方法之一。将水果和蔬菜浸泡在含有小苏打的水中约5至10分钟，然后清洗干净，可以有效去除表面的农药残留和污垢。 消除鞋子异味 如果你的运动鞋或其他类型的鞋子有异味，可以在晚上睡觉前往鞋内撒入一些小苏打，第二天早上再将其倒出并轻轻拍打清洁。小苏打能够吸收鞋内的湿气和异味，让你的鞋子保持干爽和清新。 增强洗衣效果 在洗衣粉中加入半杯小苏打可以增强清洁效果，尤其是对于去除顽固污渍和异味特别有效。小苏打在洗衣过程中能够软化水质，提高洗衣粉的清洁能力，让衣物更加干净明亮。 缓解胃酸过多 小苏打还可以作为一种紧急的胃酸过多缓解剂。将半茶匙的小苏打溶解在一杯水中饮用，可以暂时缓解胃酸过多造成的不适感。然而，这种方法不应频繁使用，并且在使用前最好咨询医生的建议。 以上就是小苏打的十种用途，从清洁到美容，再到健康护理，小苏打以其低廉的价格和广泛的应用展现了其不可小觑的价值。希望这篇文章能帮助大家更好地利用这种神奇的家用产品，让生活变得更加简单和美好。(都市网Rick综合编译，图片来源pixabay)  

  【星岛都市网】安省有很多法律，可以理解的是，您并不了解该省的每一条法律。 但是，这意味着您可能在不知不觉中违反了许多省内法律。 这包括驾驶速度过慢、超过铲雪车、养某些狗、驾车通过人行横道、在路上骑自行车等等。 其中一些法律规定，如果您被定罪，将被处以150元至10,000元的高额罚款，甚至监禁。 以下是您可能在不知不觉中触犯的九条安大略省法律，包括您可能要支付的金额。 不必要的慢速驾驶 根据《公路交通法》（Highway Traffic Act），任何机动车不得在公路上慢速行驶，以免妨碍或阻塞交通的正常运行。 但根据路面情况，为保证车辆安全行驶而必须慢速行驶的情况除外。 该法规定：“任何人违反本条规定，即属犯罪，一经定罪，可处以150元以上1000元以下的罚款”。 因此，虽然您可能知道开得太快会惹上麻烦，但您可能不知道开得太慢也会触犯法律。 超越铲雪车 您知道在安省高速公路上超越铲雪车是违法的吗？ 在限速为每小时80公里或以上且有标志车道的高速公路上，您不得超越与另一辆铲雪车编队行驶的铲雪车。 根据《公路交通法》，任何人在驾驶机动车时违反此规定均属违法。罚款金额从150元到1,000元不等。 唯一的例外情况是，当您用来通过铲雪车的车道完全没有铲雪车的任何部分（包括附件或铲雪刀的任何部分）时。 饲养某些狗 在安大略省，饲养、出售和拥有某些狗是违法的。 正如《狗主责任法》（Dog Owners' Liability Act）所述，任何人不得 拥有斗牛犬 繁殖斗牛犬 通过出售、赠与或其他方式转让斗牛犬 遗弃比特斗牛犬，但将其送往由安大略省市政府或指定机构运营或代表其运营的收容所除外 允许其拥有的比特犬流浪 将比特犬进口到安省 训练斗牛犬 在安大略省，斗牛犬包括 斗牛梗 斯塔福德郡斗牛梗 美国斯塔福德郡梗 美国斗牛梗 外观和身体特征与斗牛犬十分相似的狗 违反《狗主责任法》或法规的任何规定或命令的个人均属犯罪。 一经定罪，可被处以最高10,000元的罚款、最长6个月的监禁或两项并罚。 挤占驾驶座 在安大略省，根据《公路交通法》（Highway Traffic Act）的规定，您不得驾驶前排或驾驶员座位上有人或财物的机动车，这可能会影响车辆的正常管理或控制。 吸烟 尽管吸烟是合法的，但在安省吸烟的地点还是有限制的。 根据《安大略无烟法》（Smoke-Free Ontario Act），您不得在禁烟场所吸烟或手持点燃的烟草、吸烟或手持点燃的大麻、使用电子香烟或消费规定的产品或物质。 这些禁烟场所包括 封闭的公共场所 封闭的工作场所 《教育法》所指的学校 私立学校的建筑物或建筑物周围的场地 共管公寓、公寓楼或大学或学院宿舍的任何室内公共区域，包括电梯、走廊、车库、派对或娱乐室、洗衣设施、大堂、运动区等 《儿童保育和早期教育法案》定义的儿童保育中心 根据《儿童保育和早期教育法案》的定义，提供家庭托儿服务的场所，无论是否有儿童在场 提供《儿童保育和早期教育法》所指的早期教育计划或服务的场所 体育场馆或娱乐场所的预留座位区 规定的场所或区域，或属于规定类别的场所或区域 在人行横道上骑自行车 根据《公路交通法》，禁止在人行横道上骑自行车。 任何人不得在十字路口或由交通信号系统控制的十字路口以外的位置骑车或操作自行车穿过人行横道或人行横道内的道路。 驶离道路 根据《公路交通法》的规定，机动车驾驶员不得通过驶离道路的方式超车或超越另一辆车。 但是，在以下情况下就不适用了 在铺设好的路肩上超车并超车到另一辆车的右侧，并且被超车的车辆已发出左转信号 在公路维修车辆或筑路机械的右侧超车或超车，而公路维修工人已指示您超车，且超车动作可以安全进行 使用特定车道 安大略省的《公路交通法》规定，慢车必须在道路右侧行驶。 任何车速低于正常车速的车辆必须在右侧车道行驶，或尽可能靠近右侧路缘或道路边缘。 任何人在驾驶机动车时违反本条规定，即属犯罪，一经定罪，可被处以150元至1,000元的罚款。 驾驶时横穿人行道 您是否知道，在行人完全穿过马路之前，您不得驾车通过人行横道？ 根据《公路交通法》的规定，当行人在人行横道上横穿马路时，驶近人行横道的车辆驾驶员必须： 在进入交叉路口前停车 不得超越已经停在交叉路口的其他车辆 在行人不再在道路上之前，不得驶入交叉路口 凡违反此规定者均属违法，一经定罪，可处以罚款。 如果被判犯有与该法这一部分相关的罪行，初犯者可被处以300到1,000元的罚款，之后每犯一次可被处以500到1,000元的罚款。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) (ref:https://www.narcity.com/ontario-laws-might-be-breaking-without-knowing)

  【星岛都市网】周日晚的美国超级碗（Super Bowl）比赛中，当6万人在阿利坎特体育场欢呼雀跃时，每个观众身上的可穿戴灯光让每个人都成为了表演的一部分。 创造这样的魔力始于Pixmob的蒙特利尔办事处。 “当你点亮观众的灯光时，你会得到反应”。Pixmob首席程序员尼古拉斯·科瓦利尔-福尼尔（Nicolas Coallier-Fournier）说。 https://youtu.be/lqZT095bAz0 从音乐会到游戏，这种技术被广泛应用于各种现场活动。 上个月，在凡尔登礼堂，Pixmob点亮了职业女子曲棍球联盟蒙特利尔队的主场揭幕战。 而在本周日，它又点亮了本年度最大的体育赛事。 “我们总是很自豪，我们是一家值得骄傲的公司”，科瓦利尔-福尼尔告诉CTV新闻。 这是一项不断发展的技术。 “我们有两个专有协议，”他解释说。“一种是无线电频率，因此是无线电，效果简单得多的协议，我们还拥有红外线协议的专利”。 体育场内的红外线灯对准观众席的任何部分，就会产生各种形状。可穿戴的灯光连接在头巾、腕带和徽章上。 演出结束后，观众在离开时会交还小工具。最后，它们将被送回蒙特利尔清洗和回收。 科瓦利尔-福尼尔既自豪又谦卑，他欣喜能够把蒙特利尔的一些东西带到世界各地的舞台上，又谦虚地表示“我们不认为这是理所当然的”。(都市网Rick编译，图片来源视频截图) (ref:https://montreal.ctvnews.ca/montreal-company-lights-up-the-crowd-at-the-super-bowl-1.6764867)

【星岛都市网】今年的夏令时/日光节约时间将于当地时间3月10日星期日凌晨2点开始。虽然我们可能会因为时钟拨快而失去一个小时的睡眠，但这也标志着我们白天的时间变长了。 大多数时区的加拿大人应该在3月9日(周六)睡觉前将他们的手动设备调快一小时。 然而，智能手机、智能手表和其他支持数字和wi-fi的设备会在你睡觉时自动调整。(为了确保万无一失，在3月10日醒来时检查一下也无妨!) 什么是夏令时? 夏令时是每年的3月到11月这8个月，在这段时间里大部分人都要调整他们的时钟。 通过在三月拨快一小时，我们可以在春季和夏季获得更多的日光。之后在11月拨回一小时，让早晨有更多的日光。 然而，并不是所有的加拿大人都需要遵守夏令时。育空地区、萨斯喀彻温省的大部分地区以及魁北克、安大略省和卑诗省的部分地区全年保持标准时间。 加拿大夏令时是什么时候开始的? 夏令时于1895年由新西兰昆虫学家乔治·哈德森（音译，George Hudson）首次提出，于1908年在加拿大首次实施。他之所以提出这一改变，是因为这将使他有更多的白天时间来发现和观察昆虫。 世界上第一个有记录的夏令时就发生在加拿大。亚瑟港（Port Arthur）和威廉堡（Fort William）这两个小镇于1908年5月1日开始实行夏令时，它们最终合并成为安大略省现在的Thunder Bay。 当地居民约翰·休威森(音译，John Hewitson)希望给上班族多一个小时的白天，让他们在下班后进行休闲活动。 几年后，德意志帝国和奥匈帝国在1916年率先实施日光节约时间，作为第一次世界大战期间节省煤炭和燃料的一种方式。 为什么夏令时备受争议? 虽然夏令时是为了在温暖的月份最大限度地增加北半球的阳光，并在工作日结束时增加一小时的日光，但这种变化一直是有争议的，一些人认为这种转变可能会对健康产生影响。 芬兰图尔库大学的医生表示，随着时间的变化，中风和心脏病发作的风险增加了7%。 《新英格兰医学杂志》此前的一项研究也报告说，在时间改变后的第二天，车祸的风险会增加8%。 此外，加拿大的研究人员警告说，夏令时和一年调两次时钟可能会导致一种被称为“社交时差”的现象，人们会受到睡眠中断和睡眠负债、精神和身体疲劳、新陈代谢问题等的困扰。 虽然专家们一致认为，春天的时间变化对我们的影响更大，但秋天的变化也有不利的一面。 卑诗省护士、UBC名誉教授温迪·霍尔（音译，Wendy Hall）在2021年接受《环球新闻》采访时表示，随着夜晚光线的减少和白天的缩短，人们在晚上的活动往往会减少。 霍尔说，秋天回归标准时间也与抑郁症和季节性情感障碍有关，人们通常会因为日照时间缩短而感到更抑郁。 改变时钟的问题在加拿大已经争论了很多年，阿尔伯塔省、卑诗省和安大略省的省级政治家都希望废除这一有百年历史的做法。 任何想要废除夏时制的省份都面临着实施新措施的延迟，或者正在等待同一时区的美国各州“扣动扳机”。 编译：YUAN 图片：星岛资料图

【星岛都市网】经过一个相当温暖的二月周末后，多伦多接下来的一周将会出现更多类似冬季的气温。加拿大环境部预计情人节（2月14日）将是阳光明媚的一天，但本周晚些时候将迎来降雪。 “在平静舒适的工作日开始后，周二会有小雨，周四会有积雪，下周末开始时气温会低于正常水平。” 上周五，多伦多打破了86年来的天气记录，气温攀升至13度以上。 这座城市到目前为止经历了一个反常的暖冬，但本周气温将恢复正常。 周一早上的风速将达到每小时15公里，风寒效应将产生-6度的体感温度。周一的白天最高气温预计为5度，而夜间的最低气温预计为-4度。 从周二开始，加拿大环境部预计将有几天小雪形式的降水。气象机构的一位发言人告诉《星报》，预计周二将持续多云天气，有“非常孤立的”小雪，白天气温0度，夜间-9度。周二晚上和周三清晨也可能出现本周最低的体感温度，为-14度。 本周唯一的晴天将会是周三的情人节，当天白天气温最高可达0度。夜间多云，最低气温为-6度。 加拿大环境部表示，周四和周五可能会出现大量降雪，尽管预测降雪量还为时过早。气象机构正在关注潜在的天气报告。 周四的气温将在白天0度到晚上-4度之间徘徊。预计周五白天最高气温为-1度，夜间将降至-7度。 编译：YUAN 图片：星岛资料图