Tag: 华裔

【加拿大都市网】 当Tiffany Leung不用工作或练习时，她喜欢逛旧物店、艺术、时装⋯⋯和吃零食。 对于她的2,300名Instagram粉丝和最亲近的人来说，这位来自香港的加拿大Breaker或Breakdancer也被称为deepfriedtiff。“我以贪吃，尤其是吃零食而闻名”，这位多伦多华裔告诉CBC体育。 在平衡Breaking和她的工作(人工智能领域)的要求时，Tiffany很容易感到压力，因此她经常通过吃糖果来缓解压力。 “有时我需要短暂的满足感”，在多伦多管理顾问公司德勤工作了五年的Tiffany说，“有时我在练习时会禁食，需要糖分补充。我从来不渴望健康的食物或一顿饭，只渴望零食和糖分。这是最难解决的问题，因为要参加奥运会需要健康的饮食。 Tiffany还没有为首次加入2024年巴黎夏季奥运会的Breaking项目赢得一个名额，届时将有16女和16男参赛。但作为加拿大排名第一的B-girl，Tiffany正在争取加拿大两个女子名额的其中一个。 Breaking Canada的主席Geoff Reyes认为，这位27岁的选手已经“非常接近”实现她的奥运梦想。“她已经在世界舞台上亮相，去年(7月)她在世界运动会上获得第五名，这是了不起的成就。如果这是奥运会的预示，那么她肯定有资格进入前16名。” 在德勤工作长时间后，Leung 开始感到疲惫不堪，她的练习质量也因此下降，有时甚至会精神枯竭，无法继续练习。 代表加拿大参加奥运会的机会并不是百分之百的确定，她非常担心失败的风险。“如果我想实现梦想，”这位前体操选手回忆说：“我必须严格地重新安排我的生活，要有纪律，把打破练习放在首位，并找到一种方法来安排我的工作”。 然后，她偶然看到了以下这句话：“不要问自己如果你知道你不会失败，你会怎么做。问问自己，即使你失败了，那也值得去做吗。”之后，她选择了breaking，并理解了需要在不适应、不安全和恐惧中努力工作，这是在breaking练习中遭受头部受伤并被迫休息长达两年的一段时期(从 2019 年 7 月到 2021 年 8 月)之后所获得的体悟。 “我几乎要放弃breaking了，但我的内心并不想这样。”Tiffany回忆说，她在2013 年进入安省金斯顿的皇后大学时开始学习breaking。“我更害怕了，忽略了我内心真正想要做的事。” Tiffany正在努力吃得更健康，例如购买燕麦片混合果仁的小吃。她还学习如何为自己烹饪，找到在打破练习时身体最舒适的食物。最近，她发现三文治能够提供足够的能量来支持她的练习。 “我现在非常专注于什么样的食物可以为我的练习提供能量。”这位 2022 年的加拿大冠军说道：“（在奥运公告之前）我饮食很差，练习后我会吃很差的东西，我不会担心这些。现在，这不单纯是跳舞的表现，而是关乎我的耐力、我的动作质量，能否在比赛中完成多个回合，以及能够在练习中获得适当的输入和输出。” Tiffany表示：“我喜欢Breaking，但为了参加奥运会而练习跟为娱乐而做完全是两回事，我迫不及待地想能够过渡到这一点，因为我认为当我没有那种强烈的压力来加速我的进步时，它会使我的breaking变得更好。” 她补充道：“为了参加奥运会而更加严格纪律对我来说有些难度，因为我在工作之外也喜欢自由自在一些。” 在紧凑的比赛日程中，食物开销是她最大的费用之一，而对于像Tiffany这样的未获赞助的运动员来说，奥运会尤其昂贵。她希望自己早几年在德勤的工作能够多储一些钱，这样就能够请假一年，专注于奥运会的训练。 Tiffany上周五在日本开始她的2023赛程，这是今年五场Breaking for Gold世界系列赛之一，参赛者可以在其中积累奥运会资格积分。如果她在5月27至28日智利的泛美锦标赛上获得前四名，她将锁定11月份在智利举行的泛美运动会的参赛资格，这也是奥运会的资格赛之一。 Tiffany于2016年组建了多伦多的全女子Kuru Crew队，并计划在4月底的多伦多和6月3至4日的蒙特利尔两个赛事中参赛。在9月22至24日的比利时世界锦标赛和泛美运动会中，每个类别的冠军都可以直接晋级奥运会。 Geoff Reyes对Tiffany的执行能力印象深刻。他说：“每个赛事她都会获得更多的信心，这本身就是有价值的训练。我们希望让她达到一个足够训练、自信，并一直在进步之中。” Tiffany将她的风格描述为动态和玩味十足，并专注于提高自己的耐力和运动的质量，尤其是她的“冻结”动作(在一轮结束时保持不动的姿势)和强力动作(依靠速度、动量和杂技元素)。她说：“当我去年在世界运动会上对战三个人的两轮比赛时，尽管我成为头号种子，我的腿也开始疲惫了。” “我想分享我的风格，因为我知道没有人跳舞的方式像我这样。在比赛中，我的动作是原创和有创意的。我有身体素质、姿势和动作质量，可以获得竞争优势，我不会跳流行的动作，”Tiffany接着说，“我的方法是在我的动作和风格中保持自由度，动作货真价实，这就是我想赢的方式。” 图片：Instagram/deepfriedtiff、Breaking Canada T09

【加拿大都市网】一名40岁华裔女护士Susan Chen于2019年死于直肠穿透性损伤和胃穿孔出血，她的丈夫被控二级谋杀罪，多伦多法官裁定，陈死于56岁丈夫Jalali的暴力性侵犯，但法官听取被告精神报告后，宣布Jalali二级谋杀罪不成立，改判过失杀人罪。 40岁Susan Chen生前任职多伦多病童医院（SickKids）的护士，并育有五个孩子，2019年4月在家中因严重的内伤失血过多而死亡。 去年审讯时，辩方指出此案为悲惨的事故，已婚夫妇之间刺激的肛交在双方自愿下发生，法官Brown根据证据排除此说法，法官指被告处于理智时，应该知道这种行为可能会使死者面临长期的严重伤害。 而被告作供时不断强调名为Genady的人需要为陈的死负责，法官驳回，并形容说法荒谬。法官表示，被告在证词中多次提到Genady，在被告看来，Genady需要为死者负责，认为被告证词不可靠，不管被告动机为何，均拒绝接受相关证据。 法官宣判时还强调，不能以偏概全指肛交有辱人格和不人道的，也不能说每次肛交行为都是危险，需要取决于行为的性质和发生的环境。 专家证人作供指，死者死因在当时的情况下罕见且不寻常，因此法官对被告是否知道他对死者作出致命身体伤害存合理怀疑，判被告谋杀罪不成立。 被告作供时否认在死者死前与她发生过肛交，但法官在盘问时发现被告多次说谎，损害其作为证人的可信度和可靠性，被告曾表示录音对话只是开玩笑，目前尚未清楚死者录音的原因，被告作证时指是出于对Genady的恐惧。 录音中一名男子说：“我要踢你的头”“我要你像条狗一样，这是你想要的吗？”，另一段录音，一名男子含糊不清的说：“首先，我要打你的肚子，让你无法呼吸；之后打你的头，让你无法思考；然后我会像狗一样强奸你，我要强奸你。你回想一下，六至八个月前你说我强奸了你？现在就要在此发生了。”随后录音中该男子要求口交，而录音片段中一名女子回应道：“你不应该打我”。 （图：资料图片）T11

【加拿大都市网】一位卑诗省列治文华裔女子到医院眼科接受右眼激光治疗，却被用错了眼睛。 据Richmond News报道，列治文居民吴女士（Shirley Ng，译音）上周在温哥华医院的眼科护理中心接受激光治疗，以减轻右眼的压力。但她被错用了左眼进行治疗。 后来，她向眼保健中心的接待员投诉，医生才承认犯错，并提出要治疗右眼。 但是吴女士表示，她已经对医生“失去了所有信心”，并拒绝再接受任何治疗。 吴女士回忆说：“当（医生）关掉灯，把冷凝胶镜片戴在了我的左眼上，我很紧张。” 她续道：“她开始检查我的左眼，并做了一些事情，但我以前从未经历过这种情况，所以我只是假设这是过程的一部分。” 过程中，医生称赞吴女士做得很好。但是所有一切都在左眼上进行，吴女士想，也许是他们需要先用左眼做点什么。 左眼治疗后，吴被要求到外面去等接待员做治疗后的眼压检查。 当接待员得知她接受治疗的是左眼时，要求她回到同一位医生那里。 吴女士对被要求“重做”十分震惊，她说自己当时非常生气，拒绝回去为右眼做治疗。 她补充道，“医生甚至从未道歉”。 但吴女士最终还是接受了，不过，虽然曾有人告诉她，“这只是一种温和的激光”，但她称左眼仍然很红很痛。 她补充道，医生在她周一去复查时，向她承认犯了一个错误并为此道歉。 温哥华海岸卫生局发言人以隐私法规为由，拒绝透露有关投诉的任何细节。 图：资料图片（图片与报道无关） V6

【加拿大都市网】上周末，哈士奇的主人David Ying在万锦市的一条繁忙路段目睹了自己的狗被车撞了。 来自多伦多David Ying说，下午6点左右，在16 Avenue和Ninth Line附近，他养的一岁半的哈士奇Honu被汽车撞飞了。 他在接受Global News采访时表示。“我像往常一样下了车。通常我会打开后门，它会等我系上狗绳之后再出来，” 但这一次不一样，Honu自己下了车朝16 Avenue跑去。David说，当他追上Honu的时候，狗已经设法跑到了马路的另一边。 David Ying说一开始找到狗时他感到如释重负，但当Honu试图回来时，它被一辆白色SUV撞倒了。 他的爱犬目前正在多伦多一家紧急专科医院接受治疗。Honu患上了气胸，呼吸变得更加困难。 多伦多动物健康合作伙伴的道恩·克兰德尔正在为他提供所需的护理，他说Honu的骨盆从脊椎骨上脱臼，髌骨也骨折了。后来她补充说，髋关节也脱臼了。 克兰德尔提醒人们在接近或试图处理受伤的动物时要小心。她说，宠物所经历的巨大疼痛有时会让它去咬那些试图给它提供帮助的人。 她提建议说:“如果有毯子或其他东西，可以把它慢慢移动到上面，然后用毯子当担架，让别人帮忙把动物抬上车。移动它时需要保持谨慎，尽可能少地移动。” David Ying在事故发生时并没有买宠物保险，他说Honu的医药费总计约为2.5万加元。他承认，这是一笔很大的开支，但他表示将全力治疗并帮助爱犬恢复。 Global News向约克区警方询问了司机在这种情况下应尽怎样的职责。 约克区警察局的克林特·惠特尼承认:“在这种情况下，司机似乎并没有错。这听起来像是一个悲惨的情况，司机能做什么？碰撞是由于狗跑到汽车前面造成的。所以司机不必太担心有过错。” 惠特尼告诉Global News，如果你直接或间接地卷入了碰撞事故，并导致了超过2000加元的人身伤害或财产损失，那就需要向警方报案。 警方说，从法律角度来看，宠物也被视为财产。 “每一个事件都需要根据其本身的情况进行评估，因此，我们鼓励任何卷入这种情况的人或不知道该怎么办的人与警方联系。” 与此同时，David Ying也希望通过分享他的故事，让司机们在面对他这样的情况时能表现出更多的同情心。 “我的Honu，它不该跑到街上去，但是你知道，司机本可以提供一些帮助。”他说。 ref：https://globalnews.ca/news/9493279/owner-dog-seriously-injured-markham-hit-and-run/ 编译：YUAN 图片：Global News视频截图

【加拿大都市网】在温哥华史丹利公园海岸外寻找鸟类的野生动物摄影师却拍下了一张令人难忘的照片，是一头杀人鲸在布拉德湾(Burrard Inlet)跃出的瞬间。 林姓华裔摄影师 Frank Lin 说他上星期带领一群志愿者为史丹利公园生态协会进行水鸟调查，当时一名团队成员在布罗克顿角 (Brockton Point) 附近发现了一头鲸。林和其他人赶到海滨，拍到一群 5 只杀人鲸反复冲出水面。 28 岁的林自 2016 年以来就有一个专门用于晒野生动物图片的 Instagram 帐户，但他说以前从未在温哥华的城市水域看到过杀人鲸。 卑诗大学海洋与渔业研究所海洋哺乳动物研究所所长特里特斯 (Andrew Trites) 说，林看到的鲸是过客杀人鲸 (transient orca)，他相信这类鲸在温哥华附近的出现频率会更高。 特里特斯说，在过去的几十年里，斑海豹的数量有所增加，其中许多聚集在史丹利公园附近的水域，而斑海豹是过客杀人鲸的主要食物来源之一，因此越来越多鲸被温哥华水域的海豹所吸引。 他提醒，由于杀人鲸更频繁地出现在拥挤的水道中，船民需要睁大眼睛留意，以避免发生灾难性的碰撞。 林和伙伴们对 2 月 10 日能亲眼目睹温哥华水域中的杀人鲸感到震惊又兴奋，觉得实在太幸运了。 v01

【加拿大都市网】一名多伦多华人警官Calvin Au在2021年4月休班期间，网购苹果智能手表面交时，因发现产品为假货，殴打一名19岁宾顿青少年Chadd Facey，伤者重伤不治，SIU今（10日）公布，Calvin Au被控严重殴打及误杀罪。 警方特别调查组(SIU)调查指，死者Facey于 2021年4月在Kijiji上发布出售苹果手表的广告，同月26日休班警员Calvin Au及Gurmakh Benning前往宾顿面交。 交收后两休班警员发现手表为假货，怒气冲冲开车追回Facey，意图追回金钱，但Facey一直在逃跑，Calvin Au下车将其拦截，Benning欲索回金钱，而Calvin Au在拿钱时将Facey按倒在地上。后来Facey的朋友接他时，发现他身体不适，将他送往医院，随后宣布不治身亡。 Facey母亲Fay Fagan在得知指控后发声明，表示很高兴终于看到涉事警官为他的行为负责。代表律师Asha James认为这是明确的信息，无论值班还是休班警员，都需要为自己的行为负责。 T11

【加拿大都市网】大温哥华地区的一位华裔母亲讲述了她在预订挪威邮轮公司 (Norwegian Cruise Line) 的家庭假期时，遭逢令人沮丧的经历。 CityNews报道，高贵林港的陈乔伊 (Joyce Chen，音译) 原本以为自己订到了黑色星期五购物季的优惠邮轮假期，其中包括从温哥华到西班牙的飞机航班。 但后来事情变得棘手。当她收到预订确认信时，她看到邮轮公司已将他们家庭分成两个飞机航班，它们把陈乔伊和丈夫安排在一个飞机航班上，把他们的孩子和她的婆婆安排在另一架飞机航班。 她问邮轮公司是否可以和她的婆婆换航班，这样她就可以和 6 岁的孩子一起搭乘长途飞机旅行。 但公司说不行。陈乔伊说她很生气，花了好几个小时打电话到公司，谈了半天并没有任何结果。 经过漫长交涉，邮轮公司最终提议，如果他们愿意支付 600 元的额外费用，就能允许他们一家人一起旅行。 陈乔伊最终同意付钱解决问题。但她感到很不舒服，“我只是想让每个人都知道，这可能发生在任何人身上，我和我所有的朋友谈过，他们都说：‘什么？ 你不打算和你女儿一起旅行吗？ 我无法想像。’” 挪威邮轮公司在一份声明中称，陈乔伊是分别预定假期，所以航班才会分开。声明说：“我们很遗憾陈乔伊的事件。然而，她预订了两个独立的游轮，因此，根据我们的政策，不能保证会在同一个航班。但了解旅客的处境并出于善意，我们如今允许单独预订的客人在支付额外费用之下，也能搭乘同一航班。” 陈乔伊对邮轮公司的说法提出异议，称她打电话一次为全家 4 位成员预订了整个假期套餐。 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】卑诗省最高法院决定重新审理一名华裔女士对银行的起诉，该名女子被诈骗转账6万9千元加币，认为银行当时有责任向她警告高额转账海外有风险，对于其损失责无旁贷。卑诗省最高法院法官此前曾批准该银行驳回此案的申请，理由是欺诈受害人郑莉（Li Zheng，音译），并没有合理的理由在审判中胜诉。 涉案事主郑莉在2018年5月15日接到一个电话，电话声称是中国领事馆打来，对方能在电话中说出其驾照号码，并指她正被国际刑警通缉，涉及一宗国际洗黑钱案调查。 诈骗犯在电话中向郑女士声称，她目前已成调查对象，必须飞返中国自首坐牢，解决的办法是将资金转移至香港，待调查结束再返还给她。 郑女士在一周后，即5月22日，在列治文中国银行（加拿大）分行，要求柜员帮她将户口中的6.9万元加币汇金香港分行的一个孔姓户口中。作为转账过程的程序，郑女士当时签署了一份汇款申请书，其中包含一项免责条款，免除了银行对转账出现问题的法律责任。 郑声称，帮忙办理业务的工作人员并没有过问任何转账问题，其后资金汇去香港。 郑女士于2018年6月得知她曾是诈骗的受害者，并且在她进行交易之前，其实大温本地许多媒体已曾报道此类诈骗的新闻。郑于2020年8月提出诉讼，认为银行交易时就知道该类汇款存在诈骗现象，应有责任告知她。 卑诗省最高法院的一位法官审理该案，但当郑女士提出上诉时，一名分庭法官不同意郑女士的论点，认为银行即使有义务通知，但郑女士就该事索赔必然会失败。分庭法官指出，他发现免责条款将适用该案，而且没有合理的可能性证明郑所发生的损失，完全是由银行疏忽造成，或故意的不当行为所致。 郑女上诉重审该案裁定胜诉 上诉法官不同意分庭法官的说法，虽然承认免责声明将推翻郑女士的主张，但不同意分庭法官必须适用该条款作出裁定。 上诉法官写道：“郑女士在审判中有一个可用的论点，即银行的错误发生在处理转账指令之前，因此不在免责条款的背景和适用范围内。我认为本案中免责声明的适用和解释，取决于银行对普遍存在欺诈行为的了解，以及银行在要求郑女士提供签名的汇款申请之前，所警告她要履行的义务。” 上诉法官最后得出结论是，若银行有责任就欺诈的可能性向郑发出警告，那么在银行要求她签署排除条款之前，即该责任本可以在她询问进行如此大额转账时，立即发挥作用。 因此，上诉法官允许郑提出上诉，撤销分庭法官的裁定，可以继续控告银行在该事的责任。 V21

  【加拿大都市网】59岁香港移民人士Ken Lee在去年12月，在多伦多涉嫌被8名少女殴打致死。周五（27日）再有两名涉案少女获准保释。 根据法庭文件显示，由于涉案的8名少女年龄从13岁至16岁不等，《根据青年刑事司法法》，她们的身份不能被公开。 继早前有一名涉案少女保释，周五再多两名涉案少女周五获准保释。当法庭宣布保释决定时，一名获释女孩的家属叹了一口气，另一名获释女孩的家人则擦干眼泪。 法官西里瓦（Maria Sirivar）表示，获准保释的女孩将由其父母监护，不得与同案被告接触，亦禁止使用手机或社交媒体，但可因学校作业要求，适当使用互联网。另外，获准保释的女孩必须上缴护照，以及被禁止离开安省。 案件回顾 事发于2022年12月18日午夜，在多伦多市中心York Street与University Avenue附近街道上，当时8名少女坐在长椅上饮酒吸烟，随后她们走向Ken Lee朋友前，试图偷走一瓶酒，Ken Lee为保护朋友欲击退8名少女，但少女不死心再袭击，Ken Lee最终惨死。 8名少女均被控二级谋杀罪，据报均来自多伦多市各地，她们于网上结识，在案发前亦曾在该地与其他人发生争执。 Ken Lee家人曾发声明抨击保释制度，认为法案保护的是被告，而不是受害者或公众，“我们不知道这些肇事者是谁，她们为什么被保释？该法案如何保护公众？” V21

【加拿大都市网】多伦多三名华裔面临欺诈指控，警方指控他们伪装成多伦多一处房产的主人，并在真正的主人出国的时候将房产卖掉。 多伦多警方称，这两名男子和一名女子在2023年1月冒充房主，“以欺诈手段开始出售房屋”。 警方说，这所房子最终被卖掉了，三嫌犯从中获利。 金融犯罪调查团了解了这一可疑的交易，警方表示，他们已经开始对这一可疑的欺诈行为进行调查。 1月26日（周四），这三人到约克区的一家银行提取出售多伦多住宅的资金，但在约克区警方的协助下，他们当场被逮捕。 多伦多警方确认了三名嫌疑人，分别是万锦41岁的Xue Wang、多伦多22岁的Xing Yu Lin和多伦多22岁的Ling Pan。 Wang面临多项指控，包括诈骗超过5000元、冒充意图盗窃财产、伪造文件等。Lin和Pan都被指控诈骗5000多元。 三名被告预计将于1月30日出庭。 ref：https://toronto.citynews.ca/2023/01/27/toronto-home-sale-fraud-three-people-arrested-markham/ 编译：YUAN 图片：警方

【加拿大都市网】约克区警方指控一名52岁男子，以及一名44岁男子，他们涉嫌在万锦市进行多宗入室盗窃事件。 约克区警方称，两名嫌疑人来自多伦多，分别是李鸿邦（Frank Hon Bong Lee，音译），以及林奥云（Owen RHIM，音译）。两人被指从2022年10月3日至12月16日期间，进行多起住宅入室盗窃事件，其中被盗物件包括：高档珠宝、服装、配饰和现金。 两人现被控22项刑事罪，包括：入室盗窃、盗窃5,000 元以下物品、持有犯罪所得的价值低于5,000元的财产，以及盗窃机动车。 警方在行动期间，执行了三项搜查令，追回了一些被盗物品，以及大量大麻。 另外，民众可在https://flic.kr/s/aHBqjApHoN查询是否有属于自己被盗失物。 任何知情者请联系警方：1-866-876-5423, 分机号码7071。也可拨打匿名灭罪热线： 1-800-222-TIPS (8477) 或上网提交信息：www.1800222tips.com. V21

【加拿大都市网】温哥华女警陈隽慧（Nicole Chan）4 年前自杀身亡，卑诗省验尸官服务处周一起召开死因调查庭，其胞姐 Jennifer 在庭上表示，她相信陈隽慧的死亡是因为和另一名警官发生性关系，从而又遭到另一警官性勒索，导致身心俱疲而于 2019 年 1 月选择自杀。 她说，陈隽慧在 2017 年向警察局投诉她与两名高级警官的不正当关系后，一直在焦虑和抑郁中挣扎。 她说，妹妹在去世前对自己的人生走向感到漫无目的，她的事业停滞不前，没有工作前景。 Jennifer 称妹妹对工作很有企图心，她为了加入温哥华警察局是因为“想替受害者发声”，但因为性骚扰事件曝光，导致警官可能不再想与她共事。 和陈隽慧有不正当关系的其中一名警官是曾任职温市警队人力资源部的警长范帕滕（David Van Patten），他后来被警队解雇。另一名是警官麦高乐（Greg McCullough），被罚停职15天，其后辞职。 去年陈隽慧的姐姐和母亲提起的诉讼，被告包括温市警察局，以及范帕滕和麦高乐两人。 这项民事诉讼详还细列举了针对范帕滕及麦高乐的令人不安的指控，包括两人都与死者有不当的性关系。诉讼亦指出，范帕滕从麦高乐的手机中发现了后者与陈隽慧之间亲密关系的证据，威胁要披露事件以及将证据发送给他们的配偶，并以此要胁陈隽慧与他保持性关系。 陈隽慧的自杀曝露出警队中恶质的文化，包括性侵及性剥削。 卑诗省验尸官表示，此次调查将确定陈隽慧死亡相关的问题，并就此提出建议，确保她的死亡幕后的真相不会被隐瞒或忽视。 图：星岛资料照片 v01

【加拿大都市网】随着通货膨胀和生活成本的上升，现在的100万加元已经和几年前不一样了。话虽如此，但这毕竟是100万，这对华裔夫妇正在庆祝他们最近的中奖。 来自安大略省汉密尔顿的夫妇Cuong Khai Ha和Wei Yan说，他们一起买了彩票，并选择的Lotto Max。 买了彩票后，他们决定用OLG App查看结果。 就在那时，他们发现自己在10月11日的乐透Max抽奖中赢得了价值100万加元的Maxmillions大奖。 “这种感觉很难形容，就是开心。” Cuong补充说，“这将减轻我们的压力。” 在OLG奖金中心领奖时，这对夫妇表示，他们计划把钱存起来，并将用其中一部分来偿还贷款。 中奖彩票是在伯灵顿Appleby Line的Shell Select购买的。 ref：https://dailyhive.com/canada/this-will-make-things-less-stressful-for-us-couple-celebrates-1m-lottery-win 编译：YUAN 图片：OLG

【加拿大都市网】加拿大冬季风暴来袭，强劲的暴风雪吹袭多个省份和地区，由于下雪、具破坏性的强风及极端寒冷温度，温哥华、多伦多以及魁北克机场大量航班被取消，不少旅客被迫滞留机场露宿。 三名多伦多华裔学生Crystal Xin、Grace Wang和Lucy Wang飞往温哥华的航班被取消了，他们周三晚上在温尼伯理查森国际机场住了一晚。 Xin说:“我现在只想回家。” 她们称已经负担不起在温尼伯再待三天的费用。 Xin说:“他们说会给我们退款，但现在谁还需要钱，我们需要飞回家。” 她发现坐火车去温哥华更便宜，于是订了周四晚上的行程。 “我妈妈对我说现在应该乐观一点，因为火车沿途的景色真的很漂亮。”Lucy Wang说。 如果一切按计划进行，他们将在圣诞节一大早到达温哥华。 而另一边有人想要回温尼伯，她们共同的目的都是回家。 Kerri Lynn Gudz希望她能赶紧回到温尼伯。 这位母亲上周飞到卑诗省坎贝尔河照顾她刚刚做了手术的儿子，并准备和儿子一起回温尼伯过圣诞节。 他们原定于12月19日离开，但航班被取消后，两人得到了12月24日的机票。 Gudz说，在那之前，他们将住在Courtenay的一家酒店里，费用由她自己负担。 “我觉得这真的很令人沮丧。”Gudz说。 温尼伯机场管理局(WAA)的通讯经理米歇尔·罗塞特(Michel Rosset)说，自12月19日以来，从温尼伯起飞的30个航班取消。 罗塞特说:“过去几天，我们看到了许多航班延误和取消，预计未来几天还会有更多航班延误取消。” 温尼伯机场管理局的数据显示，自12月19日以来，平均35%的离港航班准点起飞。 然而并非所有人都感受到了加拿大航班问题的影响。 吉娜·斯特拉蒂从渥太华飞到温尼伯度假。她的家人带着圣诞帽在机场接她。 “我知道不是每个人都有这样的经历，但我的航班没有延误，天气很好，这是一次很好的飞行，”她说。 ref：https://winnipeg.ctvnews.ca/we-need-to-fly-home-students-stranded-in-winnipeg-airport-amid-flight-cancellations-1.6206264 编译：YUAN 图片：CTV视频截图

【加拿大都市网】昨日，52 岁的多伦多人金能佳（ Neng Jia Jin ）涉地铁捅人造成一死一伤被捕，并被指控一级谋杀罪和谋杀未遂罪。 周五，他在市中心的警察第 14 分局视频短暂出庭，并通过普通话翻译讲话。 在听证会上所说的内容和提供的证据都受到出版禁令的约束。 据多伦多星报，金姓男子身穿白色连帽工作服，在两名警官的帮助下拖着脚步走入房间，坐在金属座椅上。他只说普通话，双臂交叉，没有看镜头。有一次，他用手抱住了头。 他被命令不得联系一长串受害者和证人，并将继续留在监狱等待保释听证会。 他的第二次出庭将是 12 月 14 日。 周四，多伦多警方督察。Lori Kranenburg 说，调查人员已经采访了几名目击者，但呼吁任何看到事件经过的人挺身而出，并补充说，官员们还将查看现场的视频片段。 警方尚未袭击者的动机。 这起地铁刺伤事件引发了人们对今年 TTC 车站内或附近发生的又一连串暴力事件的强烈反应。 （言西早 图警方） 相关报道： 地铁致命袭击：52岁华人挥舞“冰锥” 致一死一伤 被控一级谋杀

一名目击者称，照片中的男子在地铁上挥舞着一个类似冰锥的物体。CityNews 【加拿大都市网】12月9日周四下午发生地铁杀人事件后，周五早上火车恢复运营再次停靠 High Park 站，昨日的事件导致一名女子死亡，另一名妇女受伤，现场的目击者对此感到震惊。 周五，凶杀案受害者被确认为来自多伦多的 31 岁的凡妮莎·库尔皮乌斯卡 (Vanessa Kurpiewska)。 嫌犯为多伦多52岁男子金能佳（Neng Jia Jin音译），他被控一级谋杀罪和谋杀未遂罪。 预计他将于周五出庭。 一名目击事件的乘客描述了一个混乱的场景，人们尖叫着并争先恐后地寻求安全，而一名男子挥舞着一个被描述为“冰锥”的物体。 事发时，CityNews 的一名员工约翰正在乘坐地铁，他说当火车接近车站时，他听到火车上有骚动声。 “我看到一个女人从我身边冲过，进入下一节车厢，然后火车另一端发生骚动，孩子们在哭，一些女人在尖叫，”他说。 火车进站时，他注意到一名妇女从火车上下来，手上流着血。 “我在地铁车厢的角落里看到一个男人，手里拿着一个看起来像冰镐一样锋利的工具，他被另一个男人阻止下车。” 约翰说，好心人似乎出手阻止了嫌疑人逃跑。 “他是个大个子，他举起拳头告诉那名男子‘放下，放下。’” ” 约翰说，嫌疑人没有对命令做出反应，而是拿着武器留在地铁车厢内。 就在那时，约翰注意到一名女子倒在铁座位上。她的胸部和颈部正在流血。 “一名 TTC 员工和另一名男子随后进入车内，将她拉出放在站台上，并试图帮助她，直到医护人员到达。” 约翰说她看起来受了重伤，一动不动。 约翰说，当警察到达时，命令该男子趴在地上。 “他一再拒绝趴在地面。其中一名警官随后使用了他的泰瑟枪，最终他们设法制服了他，但他并没有轻易投降，即使他在地上也是如此。” 警方后来证实，事件中被刺伤的两人中有一个已经死亡。第二名受害者情况稳定。 警方将两名受害者描述为 20 多岁和 30 多岁的女性，并表示现在说受害者是否认识袭击者还为时过早。 这起刺伤事件是今年TTC发生的最新一起暴力事件。6 月，一名妇女在 Kipling 车站乘坐 TTC 公交车时被纵火烧死。4 月，一名妇女在...

  【加拿大都市网】卑诗省低陆平原的一名小学教师，向其低年级学生播放一部R级恐怖电影（即该级别含有成人内容，包括暴力及恐怖元素等），同时向学生讲述她过去作为恶霸的行为，有学生对此感到非常恐惧及不安，该名涉事教师已被停职。 根据卑诗省教师监管专员周二（6日）在网上发布的同意协议，事件发生在2020年10月至2021年2月期间，华裔老师汤芷晴（Cindy Chi-Ching Tong，译音）在大温三角洲学校任教。 专员其后收到报告称，汤至少在其课堂中每周播放一次电影，有时是在午餐期间，有时则在正常上课时间，还有一次播放卡本特（John Carpenter）1978 年的恐怖电影《万圣节》。 同意协议上道：“一些学生报告说，看完这部电影后感到害怕。” 当时有一名教师曾告诉汤芷晴，她必须在课程播放适合儿童收看的G级电影，但汤仍在第二天的课堂上，播放须家长指引的PG级电影《复仇者联盟》。 此外，汤芷晴还与学生分享她在学校时期如何欺负其他学生。报告中写道：“汤芷晴和学生分享，她当时让同学吃了橘子皮，并在同学的储物柜上涂上狗屎，同时还在高中时期打人，然后离家出走。” 另外，汤芷晴在没有教授学生新内容的情况下，就给学生布置作业，让学生自己尝试解决问题，：“有些学生因为不明白所教内容，感到非常害怕。” 卑诗省教师监管专员最后吊销汤芷晴教师资格证书一天，截止2021年4月，她已从三角洲教育局辞职。她同时勒令要求完成一门关于包容性学习环境的课程。 V21

【加拿大都市网】士嘉堡一名华裔男教师被控性侵一名学生，约有3年之久，多伦多市警方说，他们担心还有更多受害者。涉案教师目前在家工作，明年1月出庭应讯。 警方指出，他们在周一拘捕38岁多伦多男子Tin-Gee Wong，他涉嫌在2014 年到 2016年期间，在受雇学校Albert Campbell Collegiate Institute性侵一名未成年学生。 警方又说，Tin-Gee Wong将于2023年1月19日出庭应讯，他目前受雇于多伦多地区教育局，在Birchmount Park Collegiate Institute执教。 多伦多地区教育局说，教育局得知Tin-Gee Wong涉及性侵案后，立刻指令他留在家里工作，并会配合警方调查。 另一方面，警方怀疑该案有更多受害人，呼吁知情者提供线索，拨打416-808-4200 ，或是匿名举报电话416-222-TIPS (8477)。 （图：多伦多警方）T07

【加拿大都市网】加拿大卑诗省的一对华裔父母近日将他们的儿子和儿媳告上了法庭，他们说这一纠纷导致他们在列治文的家庭生活变得难以维持。 据Vancouver Sun报道，在向卑诗省最高法院提起的诉讼中，赵氏夫妇（Yu Chung Chiu和Li Li Pao Chiu，Chiu音译）就列治文Mclean大道的家中发生的情况起诉了他们的儿子Simon Wan Hou Chiu和儿媳Lee May Priscilla Li。 在搬进列治文这套的房产之前，这家人曾在本拿比Gilley Avenue的一所房子里一起住了好几年。 这对退休的赵氏夫妇说，他们曾为儿子提供了10万加元的首付款，用于购买本拿比的房子，该房子在2018年6月以83.5万加元的价格出售。 诉讼称，这栋房子目前的评估价值为127.2万加元。 他们表示，当这家人决定搬到列治文的新家时，双方都知道，出售本拿比房产的收益将为新房提供资金，让父母和儿子能够继续一起生活。 “正如他们的文化中常见的那样，双方都明白这对夫妇将与儿子共度余生，”诉讼称。 这对赵氏夫妇说，他们没有参与出售本拿比的房子以及购买列治文的房子的事情，因为他们相信儿子会信守诺言，并遵守他们作为共同所有权人的安排。 但他们后来了解到，只有他们的儿子和儿媳获得了列治文新住宅的产权，他们的名字并没有出现在上面。 赵氏夫妇说，在一家人住在一起的这段时间里，他们为这个家庭做出了贡献，包括为儿子和孙辈做饭、打扫卫生、出资维护房产、购买食品杂货和支付其他家庭开支等。 但是因为一些他们不清楚的原因，这段曾经充满爱和幸福的关系在夏季末开始恶化。 今年9月，他们的儿子和儿媳开始要求他们离开这处房产。 赵氏夫妇称儿子和儿媳为了让他们搬走，做出了许多令人难以忍受的事，包括切断他们的网络连接，锁上洗衣房和食品储藏室，并威胁要在他们的生活区安装摄像头来监视他们。 为了照顾基本的生活，赵氏夫妇说他们被迫把脏衣服带到朋友或其他家人的家里清洗。 “赵氏夫妇一生的积蓄都被绑在了本拿比的房产上，现在又被绑在了列治文的房产上，他们无处可去。双方的生活状况已经无法维持。” 赵氏夫妇希望获得一份将冻结列治文房产所有权的未决诉讼证明，以及一份声明，声明财产的“实益”所有权应按法院确定的比例归他们所有。 他们还希望法院下令出售房产，并给予他们除一般、加重、惩罚性和损害赔偿外的独家销售权。 该诉讼中包含的指控尚未在法庭上得到验证，目前尚未对其做出回应。媒体也无法联系到被告请其置评。 在他们的律师马修·史密斯(Matthew Smith)转发的一封电子邮件中，这对父母表示，他们爱他们的儿子、儿媳和孙辈，但对儿子和儿媳的行为“深感痛心”。 ref：https://vancouversun.com/news/local-news/family-heading-to-court-after-life-becomes-untenable-at-richmond-home 编译：YUAN 图片：Vancouver Sun

【加拿大都市网】来到多伦多，有着各式各样甜品店，但广式糖水铺则少之又少。今日就让小编介绍这间性价比超高、以私厨形式运作的广式糖水店吧！ 一起食糖于今年3月创立，起初是由店主柠檬一人经营，后来随着客人的爱戴，生意蒸蒸日上，于是柠檬的老公把工作辞掉，两小口一齐经营着一起食糖。开业半年有多，最高峰时可卖到400碗，平均日卖也有250碗！ 柠檬表示，以私厨形式是为了「储客」，也希望得到客人的认可，再一步步向着目标进发。经营半年有多，其间面对过不少困难，她很感谢客人一直以来的支持，希望不久的将来能在实体店为大家服务，令在多伦多的华人都能吃到广式糖水。 柠檬表示，最热卖的糖水包括双皮奶、牛奶砖、桃胶椰汁黑糯米、杨枝甘露及多芒小丸子。当中小编最喜欢双皮奶及杨枝甘露，前者有着浓浓的奶香味，入口顺滑；后者则很足料，满满的芒果及柚子肉，清新香甜，甜度刚好，吃完一整碗都不会腻。 由于某部份糖水制作时间长，且过程繁复，因此卖完即止，限定款式包括芝麻糊及双皮奶。另外，糖水也会因季节改变，而成为期间限定的商品。 除了糖水，店内也有售卖小吃，如咖喱鱼蛋等，当中以柠檬鸡脚最受欢迎，店主表示差不多每张订单都有它的出现！打开盒子便闻到浓浓的蒜香味，酸酸辣辣的，很开胃，辣度适中，是不能吃辣的人都能接受到的程度。口感方面，软硬适中，带点咬口，喜欢吃凉拌的人绝对会爱上！ 每款糖水的保存时间不一，建议有西米、芋圆、小丸子及芒果的糖水都在当天吃掉，不然会影响口感。如有兴趣的客人可经小红书或微信下单。 一起食糖Sweet Together  小红书：togethersweet88 WeChat：togethersweet88 制作：CCUE.ca