Tag: 陈暹卿

【星岛都市网】记者陈仪芬报道：卑诗省华裔运动员陈暹卿（Stephanie Chan）上周六在泛美残奥运动会（Parapan American Games）上为加拿大赢得乒乓球比赛铜牌。66岁的她在智利赛场上接受星岛记者采访，称今年得奖感到意外又兴奋，因为她心脏有严重问题，即将开刀做手术，能在手术前再奋力一搏，格外有成就感。 加拿大男女乒乓球队只有陈暹卿获得铜牌，她是加拿大代表团中年纪最大的球员。活到老、拼到老的精神，是许多年轻球员效法的榜样，但陈暹卿谦虚地说：“我努力之外，当然也多幸运之神眷顾。” 其实这次比赛前并没有太多幸运，一是她去年打了新冠疫苗之后，心脏就出现问题，丈夫也因病过世，身心俱疲下，她一度很忧郁，但之后再度靠着球拍找到快乐和希望，才能重回赛场。不过这次到智利比赛的旅途也多所颠簸，因为航空公司将她的行李和行动辅助椅弄丢了，原飞抵美国圣地牙哥的她，又转机到欧洲，然后才到南美智利，整整2天旅行非常疲倦。 陈暹卿总是能在困境中安慰自己、激励自己。说起成功秘诀，她说：“几个很老套的词汇牢牢记住并身体力行，就一定有收获。” 那就是：坚持“三心三力”（信心、决心、恒心，努力、毅力、韧力），一定能够达成愿望。一如这一次，在赛场上一度身体也不太舒服，但她仍挺住，如愿抢下一枚奖牌。 1957年于香港出生的陈暹卿，4岁时因发烧导致小儿麻痺，双脚无力。母亲带她看跌打医生，不幸把她的脚踝扭断，需穿特制鞋才能走路。不过，自幼就喜欢运动的陈暹卿没有被身体的伤障所困扰，她在街上看到其他人丢弃乒乓球，就捡回家坐在地上对着墙练习。 1997年，40岁的陈暹卿从香港移民至加拿大，从此开启了她的乒乓球之路。44岁时她在朋友介绍下，到青年会(YMCA)打球。 2005年，陈暹卿参加了一个加拿大伤障人士乒乓球赛，没想到却赢得冠军，得以代表加拿大赴美国拉斯维加斯参加国际比赛。虽然比赛并未获奖，却为她打开了一个通向世界比赛的大门。2007年，她自费参加巴西举行的泛美运动会并一举夺得银牌。 在此之前，从未有任何加拿大女子选手，在国际乒乓球比赛上赢过奖牌。 陈暹卿现在是泛美运动会6枚奖牌得主，其中包括1枚金牌、2枚银牌和3枚铜牌。 2016她在巴西里约残奥会上获得第4名，也是首位登上列治文“体育名人堂”的华裔运动员。 周二即将回到卑诗省的陈暹卿说，要先好好休息一下。接着12月初会看心脏专科医生，马上将安排手术时间。对于未来打球计划，她说：“只要体力好，依然会保持天天练球的习惯，其中也包括每星期有3天当义工教人打球。当然，只要身体健康没有问题，还是希望继续参加国际型乒乓球赛。” 她也想告诉所有人，忘记年龄，因为无论甚么年纪，都可以为自己的目标努力奋斗。    

  【星岛都市网】卑诗省列治文乒乓球运动员陈暹卿（Stephanie Chan）在周六的帕拉泛美运动会（Parapan American Games）上为加拿大赢得第一枚奖牌。 据CTV报道，66岁的陈暹卿是本次加拿大参赛选手中最年长的，她在正式比赛第一天的S6-7混合组半决赛中以11比1、11比4、11比3输给西班牙选手穆尼奥斯（Giselle Munoz），获得铜牌。 “今天我感觉不舒服，”赛后将接受心脏手术的陈说。“我的呼吸有些问题。（穆尼奥斯）打得很好，但心脏问题限制了我今年的参赛次数。” 穆尼奥斯将在金牌争夺战中迎战墨西哥选手佩雷斯（Claudia Perez），卫冕冠军佩雷斯（Perez）因预赛第一名而进入决赛。 陈暹卿现在是帕拉泛美运动会6枚奖牌得主，其中包括1枚金牌、两枚银牌和3枚铜牌。 “我对获得这枚奖牌感到非常兴奋，”她补充道。“手术后，我会再次练习乒乓球，并参加下一届帕拉泛美赛事。” 加拿大国家队总教练帕皮克（Dejan Papic）称赞陈的勇气。 “她找到了再次代表加拿大队参赛的力量，”帕皮克说。“考虑到她在这届运动会上的状况，这可能是她最好的成绩。她所做的比我们预想的要多得多。” 本周晚些时候，她将与多伦多选手赛义德（Asad Hussain Syed）一起参加混双比赛时，将有机会增加奖牌数量。 同样在周六，加拿大队以61比44击败巴西队，拉开了女子轮椅篮球比赛的序幕。 陈暹卿1957年生于香港，4岁时因发烧导致小儿麻痺，双脚无力。母亲带她看跌打医生，不幸将她脚踝扭断，需要穿着特制鞋子才能走路。12岁时陈暹卿接受了手术治疗，毋须再穿特制鞋，也开始广泛地参与各种运动，轮椅篮球、游泳都是她非常喜欢的项目。 她于40岁时从香港移民到加拿大。或许正是这个决定，开启了陈暹卿的乒乓球之路，由于家中空间比香港大得多，一到加拿大她就买了一张乒乓球枱放在车库。由于儿子入选学校乒乓球队，她亦经常陪他练习、准备比赛。 图：加通社 V6

■■陈暹卿在2019年利马泛美运动会上。受访者提供   ■■陈暹卿2019泛美运动会上夺铜。受访者提供   ■陈暹卿表示年龄只是一个数字而已。受访者提供   【加拿大都市网】4岁时患小儿麻痺，44岁才开始打乒乓球，59岁打进奥运获里约残奥会第4名，62岁担任泛美残障人士运动会加拿大队旗手，她还是首位登上列治文“体育名人堂”的华裔运动员。今年64岁的列治文居民陈暹卿（Stephanie Chan）说：“年龄只是个数字，就算有一天不能再站立，也会坐着轮椅继续打球”。 陈暹卿1957年生于香港，4岁时因发烧导致小儿麻痺，双脚无力。母亲带她看跌打医生，不幸将她脚踝扭断，需要穿着特制鞋子才能走路。12岁时陈暹卿接受了手术治疗，毋须再穿特制鞋，也开始广泛地参与各种运动，轮椅篮球、游泳都是她非常喜欢的项目。 陈暹卿的父亲早年在香港上环经营大排档，她小小年纪就在大排档帮忙做鱼蛋粉，每天从中午做到傍晚，一直做了5年。她说，她手腕的力量也许就是那时锻炼出来的。 陈暹卿40岁时从香港移民到加拿大。或许正是这个决定，开启了陈暹卿的乒乓球之路。她说，由于家中空间比香港大得多，一到加拿大她就买了一张乒乓球枱放在车库。由于儿子入选学校乒乓球队，她也经常陪他练习、准备比赛。 打赌赢奖牌教练如约剃光头 44岁时，陈暹卿在朋友的介绍下到青年会(YMCA)打球。后来又参加了一个加拿大伤障人士乒乓球赛，没想到却赢得冠军，得以代表加拿大赴美国拉斯维加斯参加国际比赛。虽然输掉了比赛，但陈暹卿说，这次比赛让她见识了很多世界好手，也认识到自己的水平与高手还相去甚远。 陈暹卿随后跟一位中国上海的乒乓球教练学习基本功，这也是她第一次正式学习乒乓球。2006年，她又趁返港探望母亲的一个月时间，在深圳学习乒乓球。她每天搭火车往返深圳与香港之间，虽然一天只能练习两三个小时，但球技还是提高了不少。 随着水平的提高，陈暹卿的目标也越来越高。2007年，她决定自费参加在巴西举行的泛美运动会。在此之前，从未有任何加拿大女子选手在国际乒乓球比赛上赢过奖牌。时任国家残疾人乒乓球队教练John MacPherson对陈暹卿说，如果你能赢得任何奖牌，我就剃光头。结果陈暹卿一举夺得这次比赛的银牌，John MacPherson也兑现承诺，真的因此剃了个光头。也正是这次比赛的战绩，令陈暹卿立下志向，要在十年内冲击奥运。 多伦多泛美运动会勇夺金 陈暹卿遂拜中国前乒乓球国手及国家队教练余长春为师，开始逐梦奥运。2011年，泛美运动在墨西哥举行，陈暹卿希望能够通过这次比赛进军伦敦奥运，没想到还是止步于银牌，未能达成心愿。然而她并未气馁，继续备战，终于在2015年多伦多泛美运动会上夺得冠军，也拿到了2016里约残奥会的入场券。而当时已经59岁的陈暹卿也不负众望，面对多数在28岁以下的年轻选手，她最终获得了第四名的好成绩。 随后，在2019年的利马泛美伤障运动会上，62岁的陈暹卿承受着刚刚失去母亲的痛苦，为加拿大队勇夺一枚铜牌。她更荣耀地成为开幕式上加拿大队旗手，作为队员中唯一华裔，高举国旗，带领其他150名运动员一起入场。不过，由于未能在该次比赛夺得金牌，陈暹卿也失去直接进入2020东京残奥会的资格。但她表示，仍期待有机会冲击2024巴黎残奥。 她说，年龄只是一个数字，只要她能打得动，就会一直打下去。如果有一天她不能站着打球，那就坐着轮椅继续打。 不过，疫情为每个人的生活都带来了一些改变。即使一向积极乐观的陈暹卿也不得不承认“今日不知明日事”。但即使在身体出现突如其来的变故时，她也仍然用她的正能量安抚著自己，同时也在影响身边的每一个人。 不久前，陈暹卿怀疑自己因接种新冠疫苗出现心脏问题而入院，出院后仍需药物帮助才可以缓解。不过，乐于助人的她即使在医院仍以自己的正能量感染病友，现在她也一边恢复一边开展义工活动，在教堂教一些长者打乒乓球。 《星岛日报》曾于4月12日发表文章，报道陈暹卿在接种3次疫苗之后出现不适，包括胃疼、呕吐、心悸、发热、心跳过快以及积水等。不过她亦表示，未有医护人员认为她的征状来自于新冠疫苗。 然而，无论原因如何，她的健康问题令她难以如以前一样继续打球。一向乐观的她也不得不承认：“今日不知明日事。”陈暹卿原本计划今年夏季前往墨西哥及阿根廷参加乒乓球比赛，以累积分数参与2024年巴黎奥运会，但她说，现在这些计划全部要取消，先调理好身体比较重要。 13岁就开始做各种义工 不过，一向热心的陈暹卿从未停止过发挥自己的能量。即使在住院的几天里，她也用自己的经历开解和鼓励另一位伤障病友，希望他能够走出心理阴霾，重燃对生活的希望。 陈暹卿说，因为健康问题，她小时候基本都在儿童医院度过。那时候很多爱心人士会来医院探望病童，也让她感受到来自他人的爱心的力量。 她13岁就开始做各种义工。“虽然我读书的证书没有几个，但义工的证书就很多”，陈暹卿说，“人家以前怎么照顾我，我就怎么照顾别人。” 在乒乓球中体会到快乐的陈暹卿，也经常教别人打乒乓球，希望能将这种运动的快乐带给其他人。她说：“乒乓球是一项很好的运动，可以同时运动眼、脑、手、脚，非常全面。” 不少来找她学乒乓球的人，跟她都是差不多年纪。有些人会说，年龄大了不知道还能不能学，陈暹卿就告诉他们，“我一个伤障人士能打，你们肯定都能打。”她说，有些学生来找她学球之前可能遇到过车祸，或是得过中风，打球之后很多问题都得到了缓解，心情也跟着变得愉悦起来，这也让她感到非常开心。 她出院后不久，已经开始恢复在一个教堂义务教乒乓球，“总共近20个学生，所有的学费都捐给教堂”，她说，“我不是有钱人，只是靠老人金生活的普通人。但能帮到别人真的很开心，能做多少做多少。” 星岛记者王学文报道

  ■陈暹卿在利马泛美运动会中奋战。CBC