新技术能够将重原油转化为油粒。 加通社
综合报道
卡尔加里大学（University of Calgary）教授盖茨（Ian Gates）最近研究出将重原油（heavy crude oil）转化为丸粒状颗粒的新技术，可以解决油砂行业的交通困扰。
盖茨表示，这项新专利技术可以制造出各种尺寸的沥青自动密封球体，然后可以以运煤火车或货车运输，降低损害环境的泄漏风险，从而减少对新管道的需求。此项技术是卡加利大学舒力克工学院（Schulich School of Engineering）教授盖茨和研究工程师Jackie Wang偶然发现。
盖茨说：“我们努力将原油升级成球体，亦学会了如何将外层降解，所以我们有一个完整的颗粒，就像拥有速溶软胶囊的黑色液态止痛丸Advil。”
盖茨表示，今年11月起会进行每天生产一桶油粒的试验，随后将进行扩大的商业示范项目，预计每天可生产约600桶，估计要花费大约100万元来建造一台可以每天提供100桶油粒的机器，而在更大规模下会令每桶的成本急剧下降。
加拿大国家铁路公司（Canadian National Railway）早前曾公布类似技术，但盖茨表示他与Wang研发的系统更胜一筹，因为不需要化学添加剂或复杂的设备。
资料来源：加通社
