陆祝明编译
众院20日就1.5万亿的税改案举行第二次投票，并迅速通过最终版本的法案，为总统特朗普签署法案使之成为法律扫清障碍。特朗普当天庆祝国会通过税改案,称这是送给美国劳工大众“难以置信的圣诞礼物”。
据《纽约时报》和《华盛顿邮报》报道，众院当天以224票比201票通过了税改案，12位共和党议员和全体民主党议员一起投下反对票。此前一天，众院已经投票通过税改案，但因为最后一刻对参院税改案做出修订，必须要再次投票，这种投票只是为了遵守参院预算规定所履行的一种形式。
参院则在20日凌晨以51票比48票通过了税改案。国会通过税改案，是特朗普近一年来在国会屡遭挫败之后在立法上取得的一项重大胜利，兑现了自己在圣诞节前给美国人民送上减税大礼的诺言。税改案对美国民众和公司都将带来广泛和深远的影响，也更会让特朗普将未来的经济增长归功于自己。
特朗普执政第一年因为通俄门调查、幕僚换人和立法上的失误而焦头烂额，但税改案的通过，让特朗普手握一项重大成就迈入自己执政的第二年，而他和共和党接下来将会把税改的成功，作为2018年中期选举争取选民支持的重要政绩来推销。
特朗普20日在推特上称赞参院多数党领袖麦康诺在严重分裂的参院让税改案取得成功，他说，“我要祝贺麦康诺让大规模减税和改革案在参院通过，你无论是在战略上还是在政治上都完成了一项了不起的工作，没有比你更好和更有才能的伙伴了，我们的团队将会取得更多的胜利。”
特朗普当天在白宫对记者表示，“我们完成了税改，这是美国人民历史性的胜利”，“这个法案意味着可以把更多的工资拿回家，对美国劳工大众来说，这是难以置信的圣诞礼物。”
他赞扬参众两院共和党议员的努力，并预言共和党议员团结一心将会在政府监管上做出更多成绩，并推动经济的增长，“明年我们将会继续完成一些令人吃惊的事情”。
但民主党人却在同一天预言，税改成功给特朗普带来的政治好处将会很快蒸发。来自科罗拉多州的民主党联邦参议员贝内特表示，“他自今年开始在自己的立法议程上没有取得任何富有意义的成果，一旦美国民众明白了税改案是怎么回事后，明白了它是用子孙的未来在买单时，他们就会抛弃它，他承诺要为中产阶级减税，但这却是一种伪装，实际是为富人减税，伪装已经穿帮了。”不过共和党议员相信，当更多的人明年缴税开始减少时，公众对税改的看法将会改变。众议长赖恩20日在《早安美国》节目中表示，“我认为民众的观点将会发生变化，他们对税改的观点将会发生改变。”
