称不符「双重犯罪」标准 孟晚舟律师提终止引渡

加拿大都市网

■李克伦。资料图片
 

■博廷。资料图片

中国华为副董事长孟晚舟的律师,据报道近日以该引渡案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,向法庭提出申请要求终止对孟晚舟的引渡。有大温律师认为,「双重犯罪」是很复杂的法律概念,而且今次美国对孟晚舟提出的控罪也很多,要逐一研究才能确定是否符合该标准。另有律师则指美国指控孟晚舟对香港的银行提出虚假陈述,并因此质疑加拿大是否对境外的犯罪行为也有司法管辖权。

据CTV电视台报道,加拿大华为公司发言人表示,该申请在11月13日提出,称企图引渡孟晚舟「不符合加拿大引渡法所规定的双重犯罪标准」(相关报道见A18)。

判断双重犯罪 应查背后动机
「双重犯罪」是加拿大引渡法指导原则之一,即要使某嫌犯被送往国外接受审判,必须确认他们被指控的罪行在本国也属犯罪行为。孟晚舟的律师声称,针对她的控诉证据,并不能证明任何人因她造成所谓的「行为蒙受损失」,虽然美国法系统不须提出损失证明,但在加拿大任何涉及欺诈的刑事定罪,证明损失是必要的一环。

对此,温哥华律师兼引渡案专家博廷(Gary Botting),周三在接受《星岛日报》记者访问时称,同意孟晚舟律师认为该案不符合「双重犯罪」标准。

他举例称,美国的其中一项指控,指孟晚舟对香港银行提出虚假陈述,但这在加拿大没有犯法,因为本国对香港没有司法管辖权。

另外,美国向伊朗提出的制裁并非国际性制裁,孟晚舟也非美国公民,所以她不需要遵守,故此未有触犯法例。

不过,博廷指「双重犯罪」不能单看表面字眼,要看背后的行动。他也不同意在本国如未能证明有损失,就不能被控刑事诈骗的说法。

他又表示,有时未能证明有损失,也可构成刑事诈骗。

博廷说根据本国《引渡法》,联邦检察总长有权在引渡聆讯开始前终止聆讯,但他认为检察总长不会这样做,而是要等法庭作出裁决。

可视作正式审讯前例行程序
一直关注此案的大温律师李克伦(Richard Kurland)指出,今次孟晚舟律师向法庭提出终止引渡,是在正式审讯前的一个「例行程序」。但虽然如此,李克伦认为法庭如果裁定有理据证明,孟晚舟在机场时她的宪法权利遭到侵犯,法庭很有可能会终止引渡聆讯,将她释放。

■李克伦。资料图片

对于孟晚舟律师指此案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,李克伦则有保留。

他指出,美国方面对孟晚舟提出不少控罪,须逐一研究才能确定是否有违「双重犯罪」标准。

本报记者冯瑞熊

share to wechat

延伸阅读

中国华为副董事长孟晚舟的律师,据报道近日以该引渡案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,向法庭提出申请要求终止对孟晚舟的引渡。有大温律师认为,「双重犯罪」是很复杂的法律概念,而且今次美国对孟晚舟提出的控罪也很多,要逐一研究才能确定是否符合该标准。另有律师则指美国指控孟晚舟对香港的银行提出虚假陈述,并因此质疑加拿大是否对境外的犯罪行为也有司法管辖权。

据CTV电视台报道,加拿大华为公司发言人表示,该申请在11月13日提出,称企图引渡孟晚舟「不符合加拿大引渡法所规定的双重犯罪标准」(相关报道见A18)。

判断双重犯罪 应查背后动机
「双重犯罪」是加拿大引渡法指导原则之一,即要使某嫌犯被送往国外接受审判,必须确认他们被指控的罪行在本国也属犯罪行为。孟晚舟的律师声称,针对她的控诉证据,并不能证明任何人因她造成所谓的「行为蒙受损失」,虽然美国法系统不须提出损失证明,但在加拿大任何涉及欺诈的刑事定罪,证明损失是必要的一环。

对此,温哥华律师兼引渡案专家博廷(Gary Botting),周三在接受《星岛日报》记者访问时称,同意孟晚舟律师认为该案不符合「双重犯罪」标准。

他举例称,美国的其中一项指控,指孟晚舟对香港银行提出虚假陈述,但这在加拿大没有犯法,因为本国对香港没有司法管辖权。

另外,美国向伊朗提出的制裁并非国际性制裁,孟晚舟也非美国公民,所以她不需要遵守,故此未有触犯法例。

不过,博廷指「双重犯罪」不能单看表面字眼,要看背后的行动。他也不同意在本国如未能证明有损失,就不能被控刑事诈骗的说法。

他又表示,有时未能证明有损失,也可构成刑事诈骗。

博廷说根据本国《引渡法》,联邦检察总长有权在引渡聆讯开始前终止聆讯,但他认为检察总长不会这样做,而是要等法庭作出裁决。

可视作正式审讯前例行程序
一直关注此案的大温律师李克伦(Richard Kurland)指出,今次孟晚舟律师向法庭提出终止引渡,是在正式审讯前的一个「例行程序」。但虽然如此,李克伦认为法庭如果裁定有理据证明,孟晚舟在机场时她的宪法权利遭到侵犯,法庭很有可能会终止引渡聆讯,将她释放。

■李克伦。资料图片

对于孟晚舟律师指此案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,李克伦则有保留。

他指出,美国方面对孟晚舟提出不少控罪,须逐一研究才能确定是否有违「双重犯罪」标准。

本报记者冯瑞熊

" ["post_title"]=> string(64) "称不符「双重犯罪」标准 孟晚舟律师提终止引渡" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(190) "%e7%a7%b0%e4%b8%8d%e7%ac%a6%e3%80%8c%e5%8f%8c%e9%87%8d%e7%8a%af%e7%bd%aa%e3%80%8d%e6%a0%87%e5%87%86-%e5%ad%9f%e6%99%9a%e8%88%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e6%8f%90%e7%bb%88%e6%ad%a2%e5%bc%95%e6%b8%a1" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-21 09:56:16" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-21 17:56:16" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=463383" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

中国华为副董事长孟晚舟的律师,据报道近日以该引渡案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,向法庭提出申请要求终止对孟晚舟的引渡。有大温律师认为,「双重犯罪」是很复杂的法律概念,而且今次美国对孟晚舟提出的控罪也很多,要逐一研究才能确定是否符合该标准。另有律师则指美国指控孟晚舟对香港的银行提出虚假陈述,并因此质疑加拿大是否对境外的犯罪行为也有司法管辖权。

据CTV电视台报道,加拿大华为公司发言人表示,该申请在11月13日提出,称企图引渡孟晚舟「不符合加拿大引渡法所规定的双重犯罪标准」(相关报道见A18)。

判断双重犯罪 应查背后动机
「双重犯罪」是加拿大引渡法指导原则之一,即要使某嫌犯被送往国外接受审判,必须确认他们被指控的罪行在本国也属犯罪行为。孟晚舟的律师声称,针对她的控诉证据,并不能证明任何人因她造成所谓的「行为蒙受损失」,虽然美国法系统不须提出损失证明,但在加拿大任何涉及欺诈的刑事定罪,证明损失是必要的一环。

对此,温哥华律师兼引渡案专家博廷(Gary Botting),周三在接受《星岛日报》记者访问时称,同意孟晚舟律师认为该案不符合「双重犯罪」标准。

他举例称,美国的其中一项指控,指孟晚舟对香港银行提出虚假陈述,但这在加拿大没有犯法,因为本国对香港没有司法管辖权。

另外,美国向伊朗提出的制裁并非国际性制裁,孟晚舟也非美国公民,所以她不需要遵守,故此未有触犯法例。

不过,博廷指「双重犯罪」不能单看表面字眼,要看背后的行动。他也不同意在本国如未能证明有损失,就不能被控刑事诈骗的说法。

他又表示,有时未能证明有损失,也可构成刑事诈骗。

博廷说根据本国《引渡法》,联邦检察总长有权在引渡聆讯开始前终止聆讯,但他认为检察总长不会这样做,而是要等法庭作出裁决。

可视作正式审讯前例行程序
一直关注此案的大温律师李克伦(Richard Kurland)指出,今次孟晚舟律师向法庭提出终止引渡,是在正式审讯前的一个「例行程序」。但虽然如此,李克伦认为法庭如果裁定有理据证明,孟晚舟在机场时她的宪法权利遭到侵犯,法庭很有可能会终止引渡聆讯,将她释放。

■李克伦。资料图片

对于孟晚舟律师指此案不符合本国引渡法中「双重犯罪」标准,李克伦则有保留。

他指出,美国方面对孟晚舟提出不少控罪,须逐一研究才能确定是否有违「双重犯罪」标准。

本报记者冯瑞熊

" ["post_title"]=> string(64) "称不符「双重犯罪」标准 孟晚舟律师提终止引渡" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(190) "%e7%a7%b0%e4%b8%8d%e7%ac%a6%e3%80%8c%e5%8f%8c%e9%87%8d%e7%8a%af%e7%bd%aa%e3%80%8d%e6%a0%87%e5%87%86-%e5%ad%9f%e6%99%9a%e8%88%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e6%8f%90%e7%bb%88%e6%ad%a2%e5%bc%95%e6%b8%a1" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-21 09:56:16" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-21 17:56:16" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=463383" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

带LED和紫外线照明!袖珍显微镜打折特价30.10

加人队主场温哥华竟没派对?沈观健怕历史重演宁挨「无聊」骂名

多伦多市将推出“新式增强型”人行道垃圾箱!

【有片】卑诗两笨贼拆招牌变挞生鱼 店主也忍俊不禁