【加拿大都市网】周六的男子凯林赛，加拿大单车手巴雷特(Hugo Barrette)在争议中被淘汰后，声称他的奥运会被“偷走”了。
在被淘汰数小时后的电话采访中，这位30岁的单车运动员说，他仍然对所发生的一切感到震惊。
“我的奥运会被偷走了，”巴雷特说，“这样的判决实在出现得太多了。”
来自魁北克的巴雷特，在伊豆单车场(Izu Velodrome)的凯林赛资格赛中，他一路占据了主导地位，在领先整场比赛后第一个冲过了终点线。
哈萨克的波诺马约夫(Sergey Ponomaryov)和马来西亚的萨赫姆(Muhammad Shah Firdaus Sahrom)都在这轮资格赛中“炒车”摔倒，比赛其后暂停，裁判考虑后决定比赛需要重新开始。
“当我们全力冲剌，离终点线只有100米的时候，比赛结束了，”巴雷特说。“他们看到英国选手没有超过我们，就‘开枪’结束比赛。他们的理由是跑道上有碎片，但显然没有。”
“你永远不会煞停凯林赛。事实上，几乎没有单车比赛在发生事故时停止。”他补充道。
当时英国选手卡林（Jack Carlin）在巴雷特和荷兰选手布切尼（Büchli）之后排第三位。裁判给里约热内卢奥运会上获得银牌的布切尼发出了警告，认为他应该对这事故负责。
“‘炒车’的主要原因是他们想追上我，”巴雷特说。“但他们没法做到，惊慌失措下便摔了下来，事情就是这样。”
“我刚刚跑完了750米，他们却告诉我比赛要结束了。我惊呆了。在我的脑海里，我是完全地赢得了这场比赛。”
“在下一轮比赛重新开始中，我却是那个摔倒的人，”他继续说道。“可是作为加拿大人，谁在乎呢？他们可以从我身上碾过去也不会停止比赛，我实在无语。”
巴雷特指卡林在还余两圈比赛时撞向他，他认为卡林应被取消资格，但英国人总是能够逃之夭夭。
巴雷特只能跌落复活赛，最终也被淘汰，他的奥运之旅也就此结束。他指出，虽然明显卡林是罪魁祸首，“但最重是为何他们要煞停赛事，我排头位，布切尼第二，英国的卡林第三，重赛的决定我满脑子疑问。”
屋漏兼逢夜雨，复活赛中巴雷特体力下降，而且摔倒致肋骨受伤。
巴雷特称这次的比赛准备工作非常充足，对结果却极为失望，本想忘记此事，但很难吞下这口气。
图片：美联社
T09
