【加拿大都市網】多倫多市府推出支援企業的新計劃，協助小企東主和營運者獲得補貼、訓練和資源，以助從疫情中復蘇。市府鼓勵餐館等小型企業，使用計劃中設立的單對單網上支援、新冠疫情指引，以及接駁至財務資訊和援助措施的連結。
目前，多倫多市的企業，約有98%為僱員人數少於100人的小型企業，其僱員總數占市內人力資源近60%。與新冠疫情有關的限制和關閉措施，以及消費者需求，科技和人力供應的改變，使某些小企業難以賺取利潤，更遑論能滿懷信心地計劃或投資未來。
市府與包括商會的多個夥伴合作，提供訓練、補助和顧問服務，並通過多語言及社區廣告推動是次計劃。在網站上可以轉換51種語言，或致電311免費使用傳譯服務，以減少語言障礙的問題。
現有的小企支援計劃，包括：
- 多倫多主要街道復蘇與重建項目(Toronto Main Street Recovery and Rebuild Initiative)，網址：www.toronto.ca/business-economy/business-operation-growth/business-incentives/toronto-main-street-recovery-and-rebuild-initiative/。
- 為幫助小企從疫情的影響中復蘇，聯邦政府通過南安省聯邦經濟發展署，為6個包容性和可持續的經濟復蘇項目包括CaféTO計劃，提供高達1,800萬元的資金。網址：www.feddevontario.gc.ca/eic/site/723.nsf/eng/home
- 市府在安省政府通過小型企業中心計劃的支持下，為企業家和小企東主提供全年免費網上商業講座，從定期舉辦的營銷、稅務知識和電子商務等研討會，以至大型網絡活動等。網址：www.toronto.ca/business-economy/business-start-ups/training-support-for-business-start-ups/business-webinars/
- 幫助企業查閱和採用數碼工具、技術和服務，包括由谷歌(Google)提供支援的Digital Main Street Program和ShopHERE。網址：www.toronto.ca/business-economy/business-operation-growth/business-support/covid-19-bills-tax-relief-businesses/
- CaféTO計劃：為市內餐館和酒吧擴大戶外用餐空間，包括行人路、路邊或私人物業的露天座位。餐廳營運者可申請路邊許可證或註冊露天座位，截止日期為4月2日(周六)。
- 網址：www.toronto.ca/business-economy/business-operation-growth/business-support/covid-19-cafeto/。
- 今年多倫多眾多小企將受益於新稅「子類別」，以及物業稅下降15%。市府鼓勵企業積极參与本地商業促進區(BIA)，以獲取相關服務及從中受惠。
（星島記者報道）
