【星岛都市网】新不伦瑞克省一名音乐家的汽车被盗并受损，他将对失窃事件的愤怒转移到了慈善捐助上。
塞巴斯蒂安·米考德（Sebastien Michaud）说，他的本田车的失而复得给他上了几堂课：第一，一个志同道合的团体如何团结起来实现共同目标；第二，为什么最好让沮丧化为同情。
第一堂课是在10月27日他的本田车从车道上被开走后，他找回了自己的本田车–这辆本田车是他在 2006 年购买的，经过了喷漆、新的悬挂系统和发动机等升级。
这位 42 岁的蒙克顿居民说，在警方告诉他这辆车可能会被运出该省后，他在 Facebook 上发布了一则通知，询问汽车修复社区的其他人是否看到过这辆车。
该帖子被汽车爱好者广泛分享；他的车在夏洛特敦被发现，然后在新不伦瑞克省阿默斯特被拍到照片。
蒙克顿居民泽维尔·罗伊-兰克托（Xavier Roy-Lanctot）在各种在线汽车群组中分享了这辆车的图片。最终，在新不伦瑞克省与新斯科舍省边界附近的新不伦瑞克省奥拉克的欧文加油站找到了这辆车和司机的监控录像。
司机的照片在网上流传，11月1日，人们在阿默斯特发现了被遗弃的汽车。当地警方将车归还给了他。
在经过约 4,600 元的维修（由保险承担）后，这辆本田车安全地回到了米考德的车库里。
但故事并未就此结束。
随着他的故事在全国范围内广为流传，米考德听说那个被指控的小偷有药物滥用问题，还有孩子。
“我们在生活中并不都有同样的机会，我觉得这个人应该得到第二次机会”。他说，“这让我的愤怒变成了同情和怜悯”。
“对我来说，这只是一个急需心理健康帮助和戒毒服务的人，”他说。
米考德告诉那些在他失去汽车后想帮助他的人，请他们转而向慈善机构捐款。他建立了一个 GoFundMe 页面，为位于蒙克顿的慈善机构“大西洋丰收之家”募集善款。
他说，520元的初始目标很快就达到了。“这次经历让我大开眼界。我得到了大家的慷慨解囊”。
丰收之家的执行董事马克·贝利沃（Marc Belliveau）说，他觉得这个举动很有意义。
他说：“500元可以帮助那些试图躲避风雨的人们。它可以帮助为需要戒毒支持的人提供场所。它还可以帮助资助一项计划，让人们有机会获得第一套公寓”。
该负责人说，公民对无家可归者或吸毒者感到愤怒并不罕见，将这种愤怒转移到慈善事业上可能会有所帮助。
“你知道，人们对他们所看到的感到沮丧。我们尝试重构 …. 很多人的生活中都有过痛苦和创伤，他们求助于各种药物来缓解。这并不意味着他们中没有好人”。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)
(ref:https://atlantic.ctvnews.ca/more/from-anger-to-generosity-n-b-man-tells-of-lessons-learned-after-his-car-is-stolen-1.6698634)
