一些人飞越半个地球与家人和朋友团聚，但最后却只能待在家里无法出门。一些人到达后，旅行计划却要被迫改变。在中国的加拿大人担心他们什么时候才能回到加拿大。而在加拿大，则是对中国亲人的焦虑。
对于数以亿计的中国人来说，今年中国最重要的节日是不同的。
吴敏杰(Minjie Wu音译)现在在多伦多，她的父亲是加拿大居民，他目前在11000多公里外的武汉处于自我隔离状态。距离使她感到无助和忧虑。
“我确实担心，尤其是因为我离得太远了。我想帮忙，但我也无能为力。”她在社交媒体上看到人们努力保持积极的心态，互相帮助，她在这种群体感中找到了一些安慰。
一个月前，吴的父亲独自飞回中国探亲访友，但现在他却只能独自在家过节。吴和她的母亲每天都要陪他几次微信。他应该要到4月份才会回来，所以他们试图让他进入该地区加拿大人的撤离名单，但作为居民而非公民，他没有资格。
吴和她的丈夫詹姆斯·柯林斯(James Collins)之前已经买好了春末和女儿一起去武汉的票，但现在正在考虑取消这些计划。
“我的家人、亲戚基本上都取消了所有活动。每个人都呆在家里，”吴说。
她说，都没办法碰面交流，所以在除夕，每个人都在群聊中庆祝，通过微信传递传统的“红包”。
对许多中国家庭来说，农历新年通常是一个传统的大型聚会，人们会拜访亲戚和老友。在中国，春节前后的几天或几周被称为世界上最大规模的年度人类迁徙，据统计，在此期间会有30亿人次的旅行。这通常是一年中许多人能见到家人的唯一时间。
多伦多大学的学生Katherine Li说，她的家乡紧邻中国目前受灾最严重的地区湖北。她一直在关注新闻，为家乡的朋友和家人担心。
“但我真的无能为力，”她说。今年的除夕夜，李发现自己已经无心过节了。
和许多有家人在中国的学生一样，李在中国春节期间无法见到她的家人，因为学校正在上课。今年，她的家人低调地庆祝了她的生日，并把她的祖父母带回家，以便在必要时更容易照顾他们。
“我在这里的所有朋友，我们只是不停地给我们的父母和家人发信息，告诉他们不要聚在一起，戴上口罩，要小心。询问是否一切都好，”李说。
加拿大华人社区内的紧张局势和捐款运动
到目前为止，加拿大只有三起确诊病例，但人们还是或大或小地感受到这种病毒的无声影响，尤其是在华人社区。
家长们分享了他们的孩子在学校里如何受到同学歧视的故事。企业要求一些员工呆在家里。一家中国珠宝店决定关闭到2月9日。一个家庭取消了他们孩子的钢琴演奏会，因为他们最近接待了来自中国的客人。
中国社交媒体平台上流传的谣言和视频也在部分社区引发了恐慌、紧张，甚至愤怒，一些家庭希望采取比官方建议更严厉的地方措施。从中国回来的游客被他们自己的社区挑出来。许多人都在进行自我隔离“以防万一”。
然而，尽管存在这些不确定性和担忧，社区中的许多人也聚集在社交媒体上，讨论和组织他们可以帮助世界另一端的家人、朋友和陌生人的方式。许多微信群已经组织了捐赠活动，收集物资送往中国，武汉的医院呼吁公众提供更多的口罩、防护装备和其他医疗用品。
在大多伦多地区的药房和其他商店里，顾客反映很多相关产品已经售罄。上周末，多伦多地区一家沃尔玛超市的几块标牌告诉购物者，口罩、洗手液、外用酒精和双氧水都已售罄。
吴的丈夫詹姆斯说:“我们一直想把口罩和其他东西寄回去。但我觉得很多人都在做同样的事情。我在伯灵顿工作，伯灵顿的相关产口都已经卖完了。他们说很多人从多伦多来买口罩寄回去。”
在中国生活的加拿大人
据官方统计，受疫情影响，中国多个城市封城，约有5,000万人受到影响，许多人处于自我隔离状态。加拿大侨民，亲戚，朋友，游客被困其中。从武汉到北京再到上海，许多人都在自我隔离，只为了生活必需品而出门。
“我们非常紧张，基本上不打算出去，”重庆的国际外国语高中教师兼编辑凯伍德(Kai Wood)说。重庆是一个拥有3000多万人口的直辖市，紧邻湖北省。
“我们出去的时候，我有一套严格的保护程序。手套，两个口罩，护目镜，等我回来后再把这些装备好好洗一洗。”拥有这样的装备让他感到安全，他在微信上写道，尤其是现在在商店里很难找到这样的装备。
他说:“我的一些朋友认为我做得太过分了，但如果他们下周病了，我不会感到惊讶。”来自官方和非官方的消息，铺天盖地又相互矛盾，让他夜不能寐。
他说，他们认识的每个人都取消了计划。他和他的妻子也取消了他们自己的计划，要么回加拿大旅行，要么去中国以外的地方度个小假。和其他无数人一样，他们和亲戚视频聊天，讨论拜访附近家庭的风险，包括年迈的父母和一岁大的婴儿。
伍德说:“我妻子昨晚给老师们上了一节萨尔萨舞视频课，有500人参加。我们尽力保持清醒和忙碌……生活还得继续。”
在加拿大这儿，伍德的家人相信他很聪明，但他们也担心中国的情况。伍德也为他们担心。主要通过短信在多伦多当地华人社区传播的谣言也传到了伍德的手机上。
尽管有这些担忧和政府的撤离计划，许多在中国生活的加拿大人，有着家人、工作、企业和宠物，说他们没有离开的计划。
与此同时，在武汉以北约900公里的河北省石家庄市，多伦多的作家楼宇森(Ethan Lou音译)再也不能去爷爷奶奶住的养老院看望他们了。他说，起初，游客必须戴上口罩，接受体温测量，但几天前，出于谨慎，相关规定收紧，禁止所有访客进入。
然而，不管发生什么事，他都不太担心。楼通过电子邮件告诉CTV:“老实说，我不太担心这个。我记得当我还是个十几岁的孩子时，在非典期间经历了这一切。我又不是在武汉。中国是个大国。”
大连的英语教师Andrew Hominuk也不太担心，尽管他在春节前夕去过武汉，那时病毒还没有广为人知。
“我小心翼翼，保持清洁。大连现在只有几个最近从武汉回来的人，”他通过微信说。
即便如此，在这个位于武汉东北方向1400多公里、距中朝边境仅数小时车程的港口城市，人们仍能感受到这种病毒的影响。来自多伦多的Hominuk说，商店里的新鲜蔬菜已经卖完了，一切都异常安静。
“我来这里8年了，从来没见过这样的情况。”(都市网Rick编译，图片来源图库)
（ref:https://www.ctvnews.ca/canada/masks-donations-and-online-salsa-classes-canadians-worry-cope-amid-coronavirus-outbreak-1.4791762)
