安大略省警方在8月指控两人，涉嫌在安大略省Joseph湖发生的致命船只相撞事故有关联。其中包括凯文·奥利里(Kevin O’Leary)的妻子。
56岁的琳达·奥利里(Linda O’Leary)来自多伦多，她被控操作船只粗心大意，违反了《加拿大航运法》。
57岁的Richard Ruh来自纽约州的Orchard Park，他被控未能展示导航灯。
事故发生在8月24日晚上11:30左右，涉及两艘船。一名来自佛罗里达州的64岁男子当场死亡，另一名来自安省Uxbridge的48岁女子几天后在医院去世。
琳达的律师Brian Greenspan说，发生的事情是“一个可怕的悲剧”。
“……但我们觉得遗憾的是OPP选择用航运法规指控奥利里太太。她一直是一个谨慎的人，也是经验丰富的驾船者。碰撞发生在一个黑暗无月的夜晚，而且对方船只没有点灯。”他说。
奥利里曾是广受欢迎的CBC真人秀节目《龙穴》(Dragons’ Den)的明星。他在事故发生后说，他当时没有驾驶这艘船，另外一艘船没有亮灯，而且事故后就逃离了现场。
Richard Ruh没有立即回应记者的置评请求。
如果被判有罪，对船只的粗心操作将被判处最高18个月的监禁和最高100万元的罚款，而不出示航行灯则是一种固定的罚款，类似于交通罚单。
琳达·奥利里定于10月29日出庭。(加通社，都市网Rick编译，图片来源推特)
