【星岛特约记者报道】今届世界杯在北美举行,很多华裔球迷都乐在其中,但电视直播中的英语评述,始终不够过瘾,幸好透过YouTube直播,一样可以听到粤语即场“讲波”,近年一直有开咪讲波的香港艺人袁文杰,就因为今届世界杯讲得精采而爆红,在加拿大和其他海外地区吸引了很多“巴打”甚至“丝打”。
未够一日 十万点击
袁文杰在接受加拿大星岛记者电话访问时表示,今届他的直播频道听众人数确实比2022年卡塔尔世界杯略有增加,单场都有过万人即场收听,最多一场更超过1.6万人同时在线。看他的直播节目点击数,很多都有六位数字,例如刚举行的英格兰对法国季军战,半天已近10万点击,阿根廷对埃及那场,累计近17万。他相信当中不少是来自加拿大。

他表示:“我未有留意具体数据,但从网友在聊天室留言或课金嘅币值所见,今届系多咗好多来自美加嘅朋友。我要多谢大家关注广东话嘅频道,感谢各位选择收听同追随我嘅频道,其实都做咗五、六年,我也只系作为兴趣分享,所以很感恩有你哋支持。”
他认为今届世界杯由加美墨主办,时间上很适合北美观众,所以关注度较高,他亦从中受惠,多了美加听众,但以香港时间来说,很多球赛都在凌晨时份举行,有时更一晚打两场,对评述员来说是一大挑战,尤其是他有正职,碰巧最近电视台的工作又比较忙,未必场场讲到。
袁文杰的频道节目《文杰讲波经》做直播评述,引来网民好评如潮,不少人大赞他的评述听得“好舒服”,能真正做到“讲紧场波”,分析球队战术及球员表现都一针见血,深入浅出,完全达到专业水平,甚至封他为“新一代林尚义”。

他的评述风格也比较紧凑和密集,需要高度专注力,一个人挨夜讲哂成场波,有时还要加时至120分钟,跟球员一样拼尽全力。“有晚八强一晚两场,两场都要加时,讲完之后好似返咗8粒钟工咁,我自己都觉得有啲匪夷所思!”
独脚戏唔停口 补水时间得几秒
袁文杰说,他比较重视咬字和音韵抑扬顿挫,这会更费力,他对自己有要求,更希望借着加快语速,讲到连绵不绝,毫无冷场,以进一步提升自己作为艺人的口才和表达能力。他表示,从来没有把讲波视为职业,也未有打算将其发展为事业,做这工作纯粹因为“自己太钟意足球”。
他的直播讲波节目在世界杯之后还会继续,每周讲一次英超赛事。
“今届世界杯系讲得辛苦,因为我想逼到自己尽量唔好有一两秒嘅停顿,但我只得一个人讲,有时中间要饮啖水,我都同大家讲声‘我要饮啖水先’,靠那几秒钟休息,然后继续讲落去。”
老鼠拉“圭”是“天敌”
袁文杰不怕挨夜、加时或连饮水都无时间,最怕一件“天敌”。“我嘅天敌就系遇着场波闷,任你如何堆砌,讲到点紧凑,都好难挨。”以今届为例,巴拉圭死守法国,场上的“忍者龟”成场老鼠拉龟,仅能凭12码罚球小胜,他形容那场比赛为“快眠精”,讲波途中更罕有地禁不住打了个呵欠。“好彩今届大部份赛事都几好睇,好似今日刚打完的季军战4比6,当成‘表演赛’来看都算相当精采。”

他近日在商台的访问中笑称,在清晨四、五点的赛事中,自己常常一边看着球赛,一边抵挡铺天盖地的睡意,更试过困到整个人瞬间断片,袁文杰笑指:“我系‘眼前两黑’啊!当下好惊,我自己而家回想返都惊,如果喺个Live度我瞓着咗,我谂会畀人讲十几廿年……如果瞓醒(未完Live)……哎呀……仲大件事!”

睇波唔大叫 因住会内伤
袁文杰亦表示,也曾担心半夜做直播会骚扰到正在熟睡的老婆张洁莲(前TVB艺人)。他笑言,很多男士半夜看球赛想大叫庆祝又怕吵醒另一半,但他发现强行压抑反而会“内伤”。

袁文杰说:“如果你收住度力去讲,你把声仲会伤,好似啲武林高手咁,股力反噬返自己,哗,伤得更加严重!冇㗎啦,要放出嚟!”幸好,袁太张洁莲非常体谅他的工作与热情,每次询问老婆有否被他激动的声音“嘈醒”,张洁莲都只会温柔地回应,袁文杰则笑着形容老婆的反应是“一言难尽”,十分搞笑。


V20
