【秋游宝岛】台湾漫游录:老曲盘声中办桌重现百年前台菜

加拿大都市网

  • 一场办桌在台北奉天宫举行,重现台湾早年酒楼菜。星岛记者黄忆欣摄

【星岛记者黄忆欣报道】台湾夜市小食独步全球,但也不乏米芝莲精致餐饮,近年随着本土意识崛起,台湾料理当中以礼敬神明为精髓的“办桌”,在有心研究传承餐饮文化者带领下,不仅在台湾各地遍地开花,更巡回到了世界各大城市。

一碗看似官燕的甜汤,入口才发现竟是以冬瓜仿制;一锅“神仙小鸡”,以洋火腿、香菇、萝卜与竹笋慢炖出清甜鲜味;伴随老曲盘传出的歌声,宾客一边品尝台湾兰姆酒,一边听专家讲述日本时代的艺旦文化与宴席生活。

这场9月27日在台北松山奉天宫举办的“日本时代食光宴”,是由资深美食记者曾郡秋创办的“丰办桌”团队,尝试从历史文献、老照片与曲盘中寻找线索,将台湾早年酒楼菜、办桌料理与宴席娱乐文化重新带回餐桌。

仿官燕甜汤后是豪迈的拼盘,众人欢乐下筷。
右起说书人林慧、丰办桌创办人曾郡秋,总舖师谢颐霖、林敬富。

百年前风雅年代的台菜

曾郡秋表示,许多人想到办桌,首先联想到热闹、丰盛与好吃,但若进一步探寻台湾饮食历史,便会发现早年宴席文化并不只是吃菜,还包括音乐、表演、社交与生活风雅。

她希望透过这场宴席,将散落于史料中的生活片段重新组合。从日本时代报纸留下的记载,到宴席上的艺旦文化、老曲盘与料理形式,让宾客不只是品尝复刻菜色,也能认识一道菜背后的历史脉络。

当天邀请“曲盘听讲文化工作室”创办人黄氏好,透过1926年至1936年间的艺旦曲盘及相关声音史料,介绍昔日宴席娱乐与台湾流行音乐文化。当老曲盘的歌声在宴席中响起,饮食与声音交织,也让历史不再只是纸上的文字。

曾郡秋认为,复刻老台菜不只是找回一道菜的味道,更要追寻它原本存在的时代环境。从宴席菜色、上菜顺序到娱乐形式,每一个细节都可能是理解昔日台湾生活的线索。

黄氏好说明昔日台湾宴席音乐。
黄氏好带来难得一见的老曲盘及播放百年前歌声。
台湾自产蔗糖以及孕育出风味独特的兰姆酒。

总舖师重现手路老菜

当天的宴席由“小谢师傅”谢颐霖、“大师兄阿富师”林敬富联手呈现菜色的部分。小谢师傅以台湾料理手路菜为主,则带来经过考据与反复试作的酒家菜“神仙小鸡”。

对曾郡秋而言,总舖师是办桌文化不可或缺的角色。她指出,真正的办桌不只是端出一道道菜肴,还要有总舖师亲自掌勺,将备料、刀工、火候与出菜节奏串联起来,才能呈现传统宴席的完整精神。

谢颐霖原本受西餐训练,曾在米芝莲一星餐厅工作,后来也担任餐饮系统的行政总厨。然而,他始终没有放下对古早味的追寻。

小时候,谢颐霖常跟着母亲参加喜宴、庙会办桌,那些与母亲共同吃饭的味道,成为他记忆中难以取代的一部分。即使后来走进西餐系统,童年办桌的滋味仍然留在心里。

阿富师的“神仙炖小鸡”同样经过反复摸索。他用带有烟燻咸香的洋火腿,搭配香菇、萝卜与竹笋炖煮,汤头呈现清甜与鲜味交织的层次。这道菜不只是一锅鸡汤,也是厨师从旧有酒楼料理线索出发,透过一次次试作重新寻找传统风味的成果。

笋丝焖大封是台湾宴席当中的经典菜色,考验每一位总舖师的功力。
复刻百年前食谱的“神仙炖小鸡”。
麻芛翡翠羹可以看到仿若游鱼的美丽图画。

麻芛羹勾起文学记忆

宾客的品尝回应,则为这场食光宴增添了另一层意义。

“仿官燕甜汤令人惊喜。看似珍贵燕窝的食材,实际上是运用冬瓜与刀工、调味技巧仿制,展现传统料理师傅以手艺呈现食材形态与口感的巧思。”

小谢师傅特制的麻芛翡翠羹,也让人联想到《台湾漫游录》的情节。麻芛带有独特的苦味,经过料理后呈现苦尽甘来的滋味,让食物与文学记忆在餐桌上产生连结。

其他菜色同样各有特色。古早味咸甜炸米糕以酥脆粉浆包裹肉燥与肉松,让人联想到“蚵嗲”的外皮口感;香酥鸭外皮酥脆、肉质细嫩,五香气息随咀嚼逐渐散发。

外皮酥脆内在扎实的咸甜炸米糕。
台式佛跳墙内容丰富,包括排骨酥和炸鸟蛋。

“台式佛跳墙”则以多样食材呈现宴席料理的丰盛,宾客特别提到炸鸟蛋与排骨酥,认为食材处理各有用心。搭配台湾兰姆酒,从菜肴到饮品,也呈现台湾在地餐饮与酿酒文化的不同面貌。

宴席最后以水润饼与冰杏仁甜汤收尾,呼应传统台湾宴席“头呷甜、尾也呷甜”的饮食安排,让整场宴席在甜味中划下句点。

与五星酒店的品尝体验不同,这次“日本时代食光宴”将老菜、曲盘、宴席娱乐与传统上菜方式放进同一场活动,试图让宾客从味觉、听觉与料理技艺等不同面向,理解昔日台湾人的生活。

当盐酥鸡、珍珠奶茶已经在洋人社会司空见惯时,台湾美食早已往前又迈进一大步。不管融入中式八大菜系如何各有消长,但多元文化薰陶下的台菜餐桌将更加丰盛。

(图:星岛记者黄忆欣摄)

V02

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

10月20日焦点新闻 (A1电台YouTube频道)

报告:加拿大世界级科研设施未尽其用 联邦欠统筹恐错失国际合作机会

亚省公投有延误 过百票站延长开放2小时 结果押后公布

加军基地爆炸大火4死 26岁华裔中士罹难 亚省大学毕业入伍9年