作者：托马斯·苏恩 翻译：胡青松
最近，中国大城市不断涌现的“发泄屋”为人们提供了一种新奇的减压方式。
北京一家发泄屋的墙上摆满了各种新奇用具：用来敲打物品的棒球棍、铁锹、扳手和锤子，发泄屋还配有安全头盔、防护手套、防护服和拳击手套等。墙上摆放的棒球棍表面凹凸不平，变形严重——这些都是顾客“发泄情绪”后留下的痕迹。
16岁的女高中生邱思宇(音)用棒球棍猛击几下，就将一台看上去很像老式汽车收音机的物件砸坏。之后，邱的朋友分别砸坏了电话、音箱和电饭煲，甚至还砸坏一个人体模型。邱说，她来发泄屋是为了排解学习压力。“当我看着它们被打碎的时候，那种感觉真好。”邱微笑着说道。
25岁的金梦(音)和朋友共同创办了这家减压工作室。金表示，自去年9月成立以来，发泄屋每月消耗约1.5万个玻璃瓶。“发泄屋的本意不是宣扬暴力，而是给人们提供一个渠道，或者说一种娱乐方式，宣泄心中的压力，体验过程中的乐趣。”金说道，“发泄屋的目标顾客年龄在20到35岁之间。”在这里，每位顾客只需花上158元就能通过破坏指定物品发泄心中的不满。
32岁的刘超(音)在宣泄压力后看上去很放松。“如果你有钱，你可以砸任何东西。你可以打碎电视、电脑、酒瓶、家具或者人体模型，但你唯一不能做的就是打人。”刘说道。金说，每月大约有600人光顾发泄屋。“曾经有一位女顾客将她所有的婚纱照都带来，并将它们一一打碎。”金说道，“每当遇到这样的情况，我们都更加坚定开办发泄屋的信念：为有压力的人提供一个安全场所释放负面能量。”
来源：环球网
