【星岛都市网】在安省渥太华东区经营了36年的知名中餐馆Mandarin Ogilvie宣布将于今年春天关门。
周一，餐厅刚开门营业不久，这家餐厅的经理Johnny Hsieh就把这个坏消息告诉了顾客。这家位于Ogilvie路的餐厅前门贴上了通知，宣布将于6月3日关门。
据悉，该物业已出售给开发商TCU Development Corporation，该公司计划在这里建造一座20层、拥有300个单元的住宅综合体。
“这里就像第二个家，”Mandarin Ogilvie餐馆的Nathalie Shienh告诉CTV新闻。“甚至在我还是个孩子的时候，我就会来这里帮忙打扫桌子，和顾客聊天。”
这家地标性餐厅是她的父亲Jor-Chaur Shienh开的，他于2018年去世。多年来，这家餐厅的规模不断扩大，占据了Ogilvie Road的整栋建筑，甚至还开了一家华人超市。
它最初是一家只有几张桌子的狭窄的小餐馆。但在邻近的企业倒闭后得以扩大，Mandarin Ogilvie发展成为一家可以容纳250多人的餐厅。
Shienh最终买下了整个购物中心，并将其更名为Mandarin Plaza。如今，这里只剩下这家餐厅和超市Win Tai Market。
与所有餐厅一样，疫情对餐厅生意造成了沉重打击。在大流行之前，它有30多名工作人员。现在，员工的数量大约是这个数字的一半。Nathalie Shienh说，顾客已经回来了。不过他们的招牌点心推车服务停止了，取而代之的是点单服务。这不仅能减少食物浪费，还能做出更好、更新鲜的点心。
Mandarin Ogilvie提供中国和泰国美食、点心和手工饺子，曾接待过许多政要，包括前总理Jean Chretien和Paul Martin，前总督Adrienne Clarkson和已故的Jack Layton。
加拿大总理杜鲁多听说这家餐厅要关门了，还打电话向这家人致以最美好的祝愿。
“我妈妈要退休了，”Nathalie Shienh说。“这就是出售的全部目标，让她享受儿孙满堂的美好时光，享受生活。”
Nathalie表示，帮助客人们庆祝重要的里程碑是一种荣幸，许多顾客第一次来的时候还是孩子，现在他们带着家人来吃饭。
“我们真的很感激，也很荣幸能成为你们生命中的一部分，”Nathalie说。“你们将永远在我们心中占据一个特殊的位置，我们将永远记住你们。谢谢。”
她的叔叔、经理Johnny Hsieh说，他不知道餐馆关门后自己的生活会是什么样子。他知道他将在6月2日工作进行最后一次服务，老顾客们已经在预订了。
“他们说想来吃最后一顿午餐，点心，”Hsieh说。
Mandarin Ogilvie是渥太华最新一家关闭的中餐馆。
去年12月，经营了67年的Won – Ton House关闭了。上个月，渥太华唐人街的扬子江餐厅(Yangtze Restaurant)以330万挂牌出售。
扬子江餐厅在给CTV新闻的一份声明中说:“现在是我们家族结束这一篇章的时候了，这为某人购买这家基石业务和建筑提供了一个绝佳的机会。”
据悉，自1982年开业以来，扬子江餐厅一直供应点心、粤菜和川菜。
ref：https://ottawacitizen.com/news/local-news/mandarin-ogilvie-restaurant-an-immigrant-familys-triumph-to-close-in-june-ending-its-36-year-run
https://ottawa.ctvnews.ca/mandarin-ogilvie-set-to-close-after-36-years-in-business-1.6840945
编译：YUAN
图片：CTV
