鄧燕文編譯
星島日報
總統特朗普3日在慶祝勞工節之時，對之前曾在電視上批評他的勞聯-產聯（AFL-CIO）主席發起攻擊，指從這位工會最高領導人那裡就可以輕易看到，為何工會現在的表現那麼糟糕。
綜合美聯社及《華盛頓郵報》報道，美國最大的工會聯盟勞聯-產聯的主席特魯姆卡（Richard Trumka）2日亮相「霍士新聞周日」節目，在談到特朗普改革北美自由貿易協議時承認，初步的協議確實有改進，但他質疑協議沒有將加拿大包括在內的做法，認為美國、加拿大及墨西哥的經濟現在「相互交融」，「協議中沒有加拿大，就很難看到這個貿易協議如何發揮作用」。
加拿大與美國官員的談判，因在有關牛奶市場及貿易紛爭解決程序問題上的意見嚴重分歧，在上周五破裂。特朗普希望在12月1日前將這個貿易協議最後敲定。
特魯姆卡還就共和黨人去年通過的稅法改革批評特朗普，指那樣做只會加快美國就業職位外流的速度。此外，這位工會領袖還嚴厲批評特朗普未能維護奧巴馬時代有關加班費的規定、未通過改善美國基礎建設的法案、推翻了一些法案「令我們受傷害」及其他問題。
特魯姆卡說：「不幸的是，到目前為止，他所做的傷害工人多過幫助工人。」
當主播指出現在的低失業率及經濟增長時，特魯姆卡表示：「那些是好事，但今年以來，工資一直在下降，而油價卻一直在上升。所以，整體而言，工人現在的情況並非那麼好。」
特朗普3日發推文對特魯姆卡大加抨擊，指他「本周末代表他的工會十分差勁」。特朗普續說：「這就可以輕易理解，為何工會現在表現這麼糟糕。一名民主黨人！」
調查數據顯示，全國的工會會員占工人總數的比例，自上世紀70年代以來一直大幅減少，從當時的約25%到2017年減少至不到11%。但蓋洛普的調查顯示，公眾對工會的支持則一直穩定上升，現在上升至61%十幾年來高位。
特朗普3日在慶祝勞工節之時抨擊特魯姆卡之餘，還不忘為經濟大唱讚歌，稱「我們的國家由於失業率處於創紀錄低位，現在的情況比以往任何時候都要好。美國的工人現在比以往任何時候都要好。」
分析指，現在的全國失業率為3.9%，接近18年來的最低位，但並非有史以來最好的數據。
