鄧燕文編譯
調查員現正深入調查拉斯維加斯1日晚發生的大屠殺事件，有關槍手帕多克更多令人不寒而慄的詳情逐步公諸於眾。調查員說，帕多克在作案前可能曾到附近的多個音樂節踩點。
與此同時調查人員透露，帕多克在血案當晚向觀看露天音樂會的無辜民眾掃射的同時，也向附近兩個大型直升機油罐掃射，所幸油罐沒有被子彈穿透，否則一旦爆炸後果不堪設想。
與此同時，調查員在他的車上找到1600發子彈及共50磅用於目標射擊的炸藥。但當局稱，目前未知槍手那些行動的目的。
綜合美國廣播公司ABC及美聯社報道，當局4日在公布調查情況時表示，帕多克在過去幾個月來可能曾到維加斯地區的多個音樂節踩點。那些音樂會舉行的地點都是在拉斯維加斯可駕駛的距離之內。
調查員認為，帕多克從9月3日開始，整個9月份都定期去曼德拉海灣酒店（Mandalay Bay）。
調查員還表示，帕多克因為賭博時下注出手闊綽而在拉斯維加斯是出了名的豪客。賭場工作人員說，帕多克是次在入住賭場酒店後，3天一直就泡在賭場里，有時甚至足不出戶，飯菜都要服務員送到酒店房間。
一名賭場工作人員說，在帕多克開槍濫殺之前，她花了共16個小時，在賭場為他提供服務。該名工作人員說，她看着帕多克從30日晚到1日上午，連續8小時不停賭博。而玩的是在一個非一般人可以進去的專用區，賭的是賭注不菲的電子撲克。
該名工作人員在槍殺案發生後在新聞報道中看到帕多克的照片時，一眼就將他認出。她說，她知道他就是那天晚上槍殺案發生前她服務的賭客。
與此同時，調查員也在了解，帕多克是否曾於9月22日至24日期間，曾試圖入住另外一家酒店的套房。當時那裡正在舉辦Life is Beautiful音樂會。
