星島日報訊
總統特朗普的前私人律師科恩承認詐騙、稅務違規、不當提供政治捐款等罪名後,紐約的聯邦檢控部門建議法庭判處「多年刑期」,藉此追究科恩蓄意累累犯案的責任。檢察官表示,科恩雖曾向通俄調查小組提供線索,但其價值「被誇大」,因此不值得輕判。
值得注意的是,當天在最新的法庭文件中,聯邦檢察官第一次稱特朗普指使科恩向兩名女子支付掩口費,將這一可能違反競選規定的犯罪行為與特朗普直接聯繫在一起。科恩之前曾稱在大選臨近時,特朗普指示他付款給那兩人。
綜合霍士新聞、美聯社等報道,紐約南區檢察官辦公室7日向法庭提交備忘錄,建議將科恩判處「多年刑期」,具體求刑時間在51至63個月之間。文件表示,考慮到科恩「廣泛、蓄意地犯下嚴重刑事罪」,所以有這個決定。備忘錄指,科恩雖然有協助通俄案特別檢察官穆勒,為查案提供了一定內幕,但科恩其實拒絕與穆勒小組合作,雙方並沒有達成協議,故此法庭不應將科恩視作「傳統(定義)的合作證人」。
控方同時披露,科恩早在2015年已經開始與俄羅斯方面接觸。當時一名自稱在俄羅斯「頗受信任」的人,提出與特朗普競選陣營建立「政府級別的政治合作」關係,科恩曾與對方聯繫,但最終雙方沒有見面。而在這次紐約南區檢察官提交文件前一星期,科恩也承認曾代表特朗普與俄方商談莫斯科房地產項目,並一度向國會謊稱項目在2016年1月已經擱置,但其實談判持續到當年6月,距離大選不足半年。
白宮7日回應時指,控方披露的內容沒有新意。而特朗普本人則不正確地稱,檢方最新披露的內容完全洗清了自己。
在這次案件中,科恩涉及的罪名包括詐騙、稅務違規、提供超額政治捐獻,其中政治捐獻的部分,指的是他2016年大選前,向成人電影女星科莉芙(Stephanie Clifford)提供13萬元掩口費,換取對方不再宣稱自己曾和特朗普有一夜情。除了科莉芙之外,科恩也曾向另一名女子、《花花公子》模特麥道歌爾支付掩口費,也是為了掩飾特朗普的桃色緋聞。科恩之前稱是特朗普指示他支付兩人掩口費的。
對於所有這些罪名,紐約南區檢察官批評,科恩身為律師和商人,出於貪念而屢次濫用權力和影響力,藉此達到欺詐目的,東窗事發後接受調查期間,也多次改變供詞誤導調查人員。控方提交求刑文件後,預料法庭將在下周宣判。
