陸祝明、鄧燕文編譯
總統特朗普11日聲稱將用聯邦政府批准電視波段的權力來管制全國廣播公司（NBC），原因是該電視網的新聞部報道稱，特朗普考慮大幅提高美國的核武數量。
綜合《紐約時報》和《華盛頓郵報》報道，NBC在11日早上播出並放在網上的一則新聞報道中稱，特朗普在7月的一次與高級國安顧問的會議上表示，他想將美國的核武器數量大幅提升到目前的近10倍。就是在這次會議後有報道說國務卿蒂勒森稱特朗普是「白痴」。
特朗普當天稍後發出兩條推文反駁NBC的這一報道，並揚言要動用聯邦政府的權力做出回應。他在第一條推文中稱，「NBC編造新聞說我要『十倍』擴充美國核武庫，這完全是虛構，瞎編來詆毀，NBC=CNN」。另一推文則寫道：「鑒於NBC和其電視網編出這些假新聞，在哪一環節反對發給他們執照才是適當的呢？國家的悲哀！」
其後特朗普在白宮橢圓辦公室又對記者表達了同樣的不滿：「媒體可以為所欲為地寫他們想寫的任何東西，老實說這種做法讓人作嘔，民眾應該審視這個問題。」當被問到他是否贊成對媒體報道設限時，特朗普回答，「不，但媒體應該更加誠實地報道。」
特朗普的這些言論，暗示他可能贊同取消那些他認為報道不實的電視網執照的做法。他在橢圓辦公室表示，「我知道我們有這樣的能力，相信我，這種能力是很好的，是大範圍的。當他們編造那樣的報道時，他們的那些消息來源根本不存在，在我看來不存在，他們編造了那些來源。」
特朗普之前已經不滿NBC對今年夏天那場會議的報道，包括報道中稱蒂勒森在那場會議後將他稱為白痴，並考慮辭職。蒂勒森日前在新聞發佈會上否認自己曾考慮要辭職，但在一名記者直接問他是否曾稱特朗普白痴時，他則未置可否，不過國務院發言人隨後否認蒂勒森曾說過那樣的話。
法律專家則表示，由於執照不是發給電視公司而是全國的各家具體的電視台，所以特朗普的威脅難以成事，以NBC公司為例，它本身並沒有執照，但它旗下在美國各地的電視台卻要申請執照，另外，取消電視台執照的事極少發生，更不要說是因為政治上的報復。
特朗普揚言將對NBC採取行動，也立即引起一些人對他可能破壞憲法第一修正案的擔憂。奧巴馬時期任命的前聯邦通訊委員會主席威勒表示，「廣播執照是公眾的信任，不是政治玩具，而他正想這麼做。」
打壓對立面媒體 重蹈尼克松覆轍
特朗普11日發表關於NBC的言論後，《華盛頓郵報》發表評論認為這反映特朗普並不珍惜新聞自由，同時也不了解媒體的運作，而他想打壓自己不喜歡的媒體，和1970年代前總統尼克松想要做的事幾乎同出一轍。《華盛頓郵報》還指出，媒體並非想寫什麼就寫什麼，如涉及詆毀或侵犯隱私，就可能會吃上官司，被告到破產關門。即使報道的錯誤較小、沒有法律風險，媒體也經常會自律，例如接到讀者投訴後，會立即承認錯誤，更正或刪除報道。
這篇評論還指出，特朗普的觀點是媒體目前享有的自由有些過分，暗示考慮動用政府權力審查NBC的執照，他還在上周也發推文說，國會應該調查「我們國家的假新聞網」。
《華盛頓郵報》在另一篇評論中則指出，特朗普推揚言要動用行政權取消NBC的執照，幾乎和前總統尼克松1970年代想要做的一模一樣，不同的是，尼克松當時是私下談論這一計劃，而特朗普則是用推特昭告天下。
針對CNN有人指出，特朗普及其支持者不可能通過一次行動來挑戰NBC旗下所有電視台擁有的執照，住在NBC地方頻道播放範圍的居民須向聯邦通訊委員會提出投訴，評論指出，這種情況以前確曾發生過，當年尼克松的支持者就曾要求審查那些反對尼克松的人所擁有的電視台的執照。1973年，尼克松在佛州選營的財務主席奇安皮恩就曾對佛州傑克遜維爾WJXT-TV電視台的執照提出投訴，這家電視台的所有者之一，是擁有《華盛頓郵報》的華盛頓郵報公司，當時《華盛頓郵報》正在深入調查尼克松的水門事件。當尼克松的新聞秘書被問到，奇安皮恩的行動是不是尼克松政府指使時曾斷然否認「絕對不是」，但尼克松白宮的錄影帶曝光後，顯示他確實曾讓他的助理刁難《華盛頓郵報》為佛州那家電視台更新聯邦通訊委員會的執照，當時的司法部還曾向三大電視網提出過反壟斷訴訟。
特朗普日漸極端 30年老友表震驚
總統特朗普的長期朋友、他的就職委員會主席巴拉克（Thomas Barrack）日前在接受採訪時表示，特朗普最近的言論及推文令他大為失望。《華盛頓郵報》11日的報道稱，現年70歲的億萬富翁巴拉克與特朗普的交情匪淺，是長達30年的老朋友，曾出手幫助特朗普的地產王國避過破產的厄運。巴拉克當年在曼哈頓成立地產投資公司，並於1987年認識特朗普，兩人自此成為好友。巴拉克與特朗普的大女兒伊萬卡及女婿庫什納的關係也十分密切。
巴拉克在接受郵報採訪時表示，他現在是特朗普的私人顧問，與特朗普一直保持每周交談至少一次，而且是可以向他直陳不是的人，而特朗普則經常徵求他的意見。他繼而表示，儘管兩人關係密切，但特朗普的部分言論及推文令他為之驚愕，包括禁止伊斯蘭國家的人士入境，指墨西哥將強姦犯送進美國，以及力推興建美墨邊境圍牆。他認為特朗普這些言論與他平時判若兩人。不過儘管這樣，巴拉克仍義無反顧繼續支持特朗普，認為他是一位精明的政治家。現年70歲的巴拉克是億萬富翁地產投資者。他告訴《華郵》，特朗普2015年12月呼籲全部禁止穆斯林進入美國的說法令他特別關注。巴拉克本身是阿拉伯裔，與中東國家卡塔爾有很多生意來往。
巴拉克說，他早在1987年就開始與特朗普討論競選總統的問題，但這種對話到1999年才變得認真。在特朗普決定參加2016年的總統選舉時，巴拉克積極助選，並且是他的最大金額籌款人。他在聖他莫尼卡的住所為他籌款700萬，並建立一個政治行動委員會，籌款2300萬。在特朗普勝選後，他應邀出任就職委員會主席，並籌款超過1億，為當年奧巴馬籌得5300萬的接近兩倍。巴拉克認為，特朗普現在被太多只會阿諛奉承的人所包圍，其實特朗普並非聽不得不同意見。他覺得，特朗普似乎在用他的講話及推文來討好民族主義陣營。他說：「我一直告訴他：我不喜歡那些論調。」
特朗普曾邀請巴拉克入閣但遭婉拒。巴拉克表示，他寧願當一個可以私下建言的局外人，同時公開為特朗普的做法做解釋。
