星岛日报 邓燕文编译
总统特朗普与国会民主党领导人4日在白宫举行的会议上，对拨款建边境墙的看法仍然分歧，在开支协议上也未能取得进展，政府重开似乎仍没有时间表。特朗普更坚持他建墙的要求，警告民主党人联邦政府部分停摆可能持续数月甚至数年，他同时表示，如果有必要，他甚至可以宣布进入国家紧急状态，绕过国会获得建墙资金。
综合《华尔街日报》及霍士新闻报道，众议长普洛西及参议院少数党领袖舒默在谈判约两小时后走出白宫表示，他们向特朗普施压，要政府先结束停摆，然后再就边境墙拨款谈判，但遭到特朗普拒绝。
威胁“停摆可能数月数年”
舒默说，他们告诉总统政府需要重开，但他反对这一说法，“事实上他说，他会让政府关闭很长一段时间，多个月或甚至多年”。
不过特朗普则称这次会谈“非常具有建设性”，指谈判取得很大进展。他说：“在政府重开问题上我们的意见是一致的。”他续说，计划本周末双方的助手继续谈判。参加谈判的包括副总统彭斯、国安部长尼尔森及白宫顾问、特朗普的女婿库什纳。
特朗普在讲话中还证实，他确实说过政府可能部分关闭多个月甚至多年的说法，但他也表示，他希望政府很快重开。特朗普同时继续呼吁建边境墙，称“我们谈论的是国家安全”。他还指出，如果双方在边境墙问题上可以达成协议的话，关闭可能会在几天后结束，他还在边境墙的结构问题上展现部分灵活性，称“钢铁比混凝土贵，但我感觉我们现在讨论的是钢铁，因为另一方对钢铁的感觉较好。”
特朗普还说，他也许会考虑宣布国家进入紧急状态而行使行政授权拨款建边境墙，而无需国会批准，因为这涉及国家安全，但他接着表示，他还是宁愿与国会谈判。他坚称自己可以那样做。目前未知他行使行政授权是否可以获得资金。
参议院多数党领袖、肯塔基共和党人麦康诺表示，4日的白宫会谈气氛活跃，并表示助手层面的会谈计划在周末举行。他告诉记者：“总统同意指定他的高级助手在本周末与所有领导人的助手坐下来，看看是否可以达成协议，并将协议提交给总统及所有领导人。”
副总统彭斯3日晚在霍士新闻节目上表示，谈判的条款非常清晰：“如果没有边境墙就不会有协议。”
