星島日報 鄧燕文編譯
總統特朗普與國會民主黨領導人4日在白宮舉行的會議上，對撥款建邊境牆的看法仍然分歧，在開支協議上也未能取得進展，政府重開似乎仍沒有時間表。特朗普更堅持他建牆的要求，警告民主黨人聯邦政府部分停擺可能持續數月甚至數年，他同時表示，如果有必要，他甚至可以宣布進入國家緊急狀態，繞過國會獲得建牆資金。
綜合《華爾街日報》及霍士新聞報道，眾議長普洛西及參議院少數黨領袖舒默在談判約兩小時後走出白宮表示，他們向特朗普施壓，要政府先結束停擺，然後再就邊境牆撥款談判，但遭到特朗普拒絕。
威脅「停擺可能數月數年」
舒默說，他們告訴總統政府需要重開，但他反對這一說法，「事實上他說，他會讓政府關閉很長一段時間，多個月或甚至多年」。
不過特朗普則稱這次會談「非常具有建設性」，指談判取得很大進展。他說：「在政府重開問題上我們的意見是一致的。」他續說，計劃本周末雙方的助手繼續談判。參加談判的包括副總統彭斯、國安部長尼爾森及白宮顧問、特朗普的女婿庫什納。
特朗普在講話中還證實，他確實說過政府可能部分關閉多個月甚至多年的說法，但他也表示，他希望政府很快重開。特朗普同時繼續呼籲建邊境牆，稱「我們談論的是國家安全」。他還指出，如果雙方在邊境牆問題上可以達成協議的話，關閉可能會在幾天後結束，他還在邊境牆的結構問題上展現部分靈活性，稱「鋼鐵比混凝土貴，但我感覺我們現在討論的是鋼鐵，因為另一方對鋼鐵的感覺較好。」
特朗普還說，他也許會考慮宣布國家進入緊急狀態而行使行政授權撥款建邊境牆，而無需國會批准，因為這涉及國家安全，但他接着表示，他還是寧願與國會談判。他堅稱自己可以那樣做。目前未知他行使行政授權是否可以獲得資金。
參議院多數黨領袖、肯塔基共和黨人麥康諾表示，4日的白宮會談氣氛活躍，並表示助手層面的會談計劃在周末舉行。他告訴記者：「總統同意指定他的高級助手在本周末與所有領導人的助手坐下來，看看是否可以達成協議，並將協議提交給總統及所有領導人。」
副總統彭斯3日晚在霍士新聞節目上表示，談判的條款非常清晰：「如果沒有邊境牆就不會有協議。」
