【加拿大都市網】儘管美國公布的通脹數據好於預期，可能令美聯儲縮減刺激措施的行動推遲，但北美股市周二仍全線下跌。
多倫多S＆P/TSX綜合指數跌113.16點，收於20,553.25點。
美國方面，三大股指悉數下跌。紐約道瓊斯工業平均指數跌292.06點，至34,577.57點，結束了連續五天的跌勢；標普500指數下滑25.68點，收4,443.05點；納斯達克綜合指數收低67.82點，至15,037.76點。
加元兌美元平均交易價格仍維持78.98美分，與周一持平。
10月原油合約漲1美分，至每桶70.46美元；10月天然氣合約上漲2.9美分，至每百萬英熱單位5.26美元。
12月期金合約漲12.70美元，至每盎司1,807.10美元。
V18
