为防止新型冠状病毒扩散，美国1月31日宣布进入公共卫生紧急状态，从2月2日起禁止在过去14日曾到过中国的外国人进入美国，但美国公民及永久居民除外。凡去过中国的美国公民返美后都将接受健康检查，并须根据情况强行或自动隔离14天。
综合CNN、《纽约时报》及美联社报道，新型冠状病毒肺炎持续扩散，截止1月31日，在中国的确诊人数已经突破万人，259人丧生。
1月31日，疾病控制与预防中心（CDC）证实美国出现第7宗确诊病例。加州圣塔克拉克县（Santa Clara County）公共卫生局表示，该县一名成年男子对新型冠状病毒检验呈阳性反应，他之前曾前往武汉和上海。这是加州被证实的第三宗病例。
另外4宗病例分别出现在华盛顿州、亚利桑那州及伊利诺州。
卫生部长阿扎尔当天在白宫举行的新闻发布会上宣布，新型冠状病毒令美国进入公共卫生紧急状态。一天前，世界卫生组织宣布，新型冠状病毒疫情已构成国际关注的公共卫生紧急状态。阿扎尔宣布，从美东时间2月2日下午5时起，禁止在过去14天去过中国的外国人进入美国。但这一禁令不适用于美国公民及永久居民。
阿扎尔指出，在过去14天曾到过湖北省的美国人，在返回美国后将要接受强行隔离14天。从中国其他地方返回的美国人，将在美国入境口岸接受健康检查，并自我观察及隔离14天。阿扎尔表示，做出这个临时禁令的根据，是新型冠状病毒疫情的前景不明。
与此同时，美国也将所有来自中国的航班集中到3个机场降落，为纽约市的甘迺迪机场、芝加哥的奥黑机场及三藩市国际机场。
达美、联合航空及美国航空31日宣布，由于担心新型冠状病毒在全球扩散，暂停所有前往中国大陆的航班。
美航宣布，将即时暂停往来中国大陆的航班至3月27日。达美宣布，停飞从2月6日起至4月30日。联合航空也宣布从2月6日停飞，预期在3月28日恢复。美航及联合航空飞往香港的航班则不受影响。
另外CDC宣布，之前乘坐包机从武汉撤回的195名政府雇员、承包商及家属，在加州一个空军基地隔离的时间，将从原来的3天延长至14天，以确保他们没有被感染。截至31日，对这些人的所有检验还未发现感染病例。
CDC说，这是自1960年代以来联邦政府采取的首次隔离行动。CDC的梅桑尼亚博士说，目前还不清楚这种病毒的危险程度，“我们明白，这一行动可能太过激，但我们宁愿被认为反应过度也不愿被认为回应不够。”
国务院计划安排更多专机前往中国接载美国公民离开武汉。国防部也收到卫生部增加隔离设施的要求，以便安置预期将出现的更多隔离人员，政府正在考虑使用其他军事设施来满足需要。
疫情继续扩散、旅行限制以及担心中国可能拖累全球经济增长等，引发股市恐慌情绪，道指当天暴跌超过600点，将股市今年升幅全部扫平，令股市进入下降区域。本报记者邓燕文编译
