星島日報訊
後母與繼女之間水火不容，這個在肥皂劇常見的問題原來也困擾著第一家庭。白宮消息透露，第一夫人梅拉尼婭與第一千金伊萬卡之間，私下不算和睦，公職方面角色又會重疊，手下人只能小心翼翼居中斡旋，盡量避免讓矛盾公開。
《紐約時報》引述白宮消息人士報道，48歲的梅拉尼婭與37歲的伊萬卡同是模特出身，又是總統特朗普的左膀右臂，但兩人很少在同一場合出現，各自工作的時候又往往讓雙方助理為難，連白宮幕僚長凱利也要出手「救火」。
消息人士以梅拉尼婭與伊萬卡各自到訪非洲的事件為例，梅拉尼婭的辦公室數月前公布，梅拉尼婭10月將在非洲進行首次單獨外訪後，擔任白宮高級顧問的伊萬卡即透過助理回應，「伊萬卡已計劃往非洲外訪，只是尚未對外公布」，搶風頭的意味非常鮮明。
梅拉尼婭最終在加納、馬拉維、肯雅和埃及逗留5天，辦公室其後更發放一張梅拉尼婭與當地小孩的合照，旨在宣揚梅拉尼婭行程順利。可是兩天後，伊萬卡也在Instagram發放自己視察北卡州風災的視頻，視頻同樣以伊萬卡抱住非裔小孩的畫面作結。
白宮人員留意到兩人可能暗中較勁後，向白宮幕僚長凱利報告。兩名知情人士表示，凱利曾與伊萬卡的助理討論視頻內容，也出面協調梅拉尼婭與伊萬卡辦公室之間的關係。
據悉凱利曾私下形容，特朗普的子女仿如「在政府耍樂」。 《紐時》形容，梅拉尼婭作風一直低調，但伊萬卡早在父親特朗普入主白宮後，已經有意「大展拳腳」，爭取以白宮高級顧問的身分推動政策，過程中會有意無意限制了梅拉尼婭的角色。不過，如有朋友問到有關第一夫人職權的問題，伊萬卡又會發怒，強調自己僅在白宮負責推動重要政策。 俄亥俄大學教授傑利森（Katherine Jellison）表示，歷史上鮮有第一千金與第一夫人的角色如此重疊，真要參考的話，較接近的可算是第32任總統羅斯福的妻子埃莉諾（Eleanor Roosevelt），與羅斯福母親德拉諾（Sara Delano Roosevelt）之間的關係，兩人對小羅斯福都有深遠影響。 對於梅拉尼婭與伊萬卡之間的關係，白宮一名不願具名的官員向《紐約時報》表示，兩人關係和睦，彼此都是獨立堅強的女性，無論工作或者個人感情上都會互相支持。
