獲課程證明非畢業證書 華裔告學院誤導遭駁回

加拿大都市网

■唐阿格尼絲 李群攝

本報記者李群

列治文一位華裔女律師,日前狀告道格拉斯學院(Douglas College)誤導,令她誤認為曾在2015年入讀的有關原住民社區的一組課程,完成後會獲得正式畢業證書,但最後只獲得參加4門課程證明。她要求法庭裁定學院授予她正式畢業證書,或者退還學費及賠償。法庭周四駁回指控,裁定道格拉斯學院向該課程畢業生頒發的證明,符合課程招生承諾,也不存在誤導成分。

華裔女律師唐阿格尼絲(Agnes Tong),此前在卑詩二埠小額法庭(Small Claims Court)提出訴訟,法庭周三起審訊兩日,周四控辯雙方做結案陳詞後,法官當庭宣判。因唐阿格尼絲是律師,她以自辯方式出庭,道格拉斯學院的律師是懷特(Erin White)。

法庭訊息顯示,唐阿格尼絲在2015年7月,與道格拉斯學院原住民兒童、家庭及社區學習課程負責人討論後,入讀了2015年9月1日至2016年4月30日的兼職課程。在2016年9月,唐阿格尼絲收到學院寄來的文件,上面顯示她曾「參加課程」。唐阿格尼絲認為被學院誤導,要求院方向她頒發正式畢業證書,或者退還1,732元學費,外加該金額的兩倍作為傷害賠償。懷特則否認所有指控,稱該課程學生被清楚告知將獲得非正式證書及非正式畢業典禮。此外,唐阿格尼絲自與學院接觸直至課程結束,從未就學業結束後獲得何種證書,向院方提出任何疑問。法官指出,唐阿格尼絲希望學習原住民社區知識以幫助今後求職,她以優秀成績完成了4門學科及實習。唐阿格尼絲指控的主要證據之一,是指稱名為金姆(Kim)的道格拉斯學院僱員,告訴她可自該課程獲得正式證書。經查此人是道格拉斯學院高貴林校區員工,非該課程或招生負責人,交談也並非正式課程諮詢。重要的是,唐阿格尼絲沒有查核金姆的身分、索要其聯絡方式,此後也沒有向學院其他職員查詢。該證據與能被法庭接納標準存在重大差距,金姆也未出庭作證,法庭不能接納該證據。

法官表示,格拉斯學院的網站及學科介紹手冊,對該課程有明確介紹,學院向唐阿格尼絲提供的教育及此後頒發的證書,與對課程做出的承諾一致,因此駁回唐阿格尼絲的訴訟。懷特庭審結束後,不願就案件及判決發表評論。曾在紐芬蘭省任職檢控官公職的唐阿格尼絲則指出,提出訴訟是為自認錯誤的事情,挺身捍衛自己的權利。她指出,若學院的招生訊息令希望入讀者以常識判斷產生誤解,院方有責任做出解釋,若自己當初知道不會獲得正式畢業證書,不會報名入學。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

加拿大十大最佳酒店 多伦多仅一家入选

迷迭香生发养护精华 打折特价20.94

雷蛇Razer Kiyo流媒体网络摄像带环形灯 特价打折59.98

超骇人“火”车|加拿大载有危险品列车一路猛烧驶入市中心  吓坏居民