第二天黎明，罗斯福赶到最近的火车站时，麦金莱已经去世，他成为美国立国后被刺身亡的第三位总统，另外两位分别是第16任总统亚伯拉罕•林肯（Abraham Lincoln）和第20任总统詹姆斯•加菲尔德（James Abram Garfield）。根据美国宪法规定，罗斯福即时成为美国总统，他必须亲往水牛城宣誓以及处理后事。
当天（9月14日）上午，罗斯福抵达水牛城到了律师米尔本家（Milburn House）那间停放已故总统遗体的房间，他低头默哀致意后，随即被带往他的密友安斯利•威尔科斯（Ansley Wilcox）律师的家（The Ansley Wilcox House），并在书房宣誓就职美国第26任总统。
由于时间紧迫，罗斯福并没有采用手按《圣经》宣誓的仪式。所以，他是第一位没有在《圣经》面前宣誓的美国总统。
在威尔科斯律师家约有50多位高阶人士、家庭人员、内阁官员参加了罗斯福的宣誓。联邦大法官主持了宣誓，这位只有42岁又322天的罗斯福，是目前美国史上最年轻的总统（比甘迺迪年轻一岁），也是上世纪美国第一任总统。
9月22日，回到华盛顿的罗斯福第一天阔步走入总统办公室，这天也是他父亲的生日，他相信一切自有安排。
罗斯福在水牛城宣誓的房子The Ansley Wilcox House建于1839年，原为军官住房，1845年转为私宅。 19世纪末期，上尉、庄园主Dexter Rumsey将此屋赠给了女婿威尔科斯律师和女儿Mary Grace Rumsey，他们一直住到1930年代去世。
威尔科斯是纽约州著名的律师，毕业于英国牛津大学，他不但是罗斯福的密友，也是他的政治盟友，曾在罗斯福担任纽约州州长时，任纽约州公务员制度改革专员。
这里特别要提及的，尽管世间对罗斯福的远房堂弟——美国民主党的富兰克林•罗斯福（（Franklin Delano Roosevelt））认识较多，故在中文环境里常称富兰克林•罗斯福被称为“小罗斯福”总统，而称西奥多•罗斯福为“老罗斯福”总统。
据说小罗斯福小时候曾经去白宫玩，老罗斯福给他留下深刻的印象。
1858年10月27日，老罗斯福出生在纽约市的罗斯福家族。他的父亲是纽约大银行家和进出口商，1878年因肠癌去世，母亲于1884年死于伤寒。他们给罗斯福留下了19万美元的遗产，在当时这是笔巨款。
老罗斯福有4姊弟，他排行第二，上有一个姐姐，下有一个妹妹和弟弟。弟弟艾利奥特•罗斯福（Elliott Roosevelt）是有名的花花公子，也是美国第32任总统小罗斯福的岳父。小罗斯福结婚时岳父已经去世，婚礼是由老罗斯福主婚。
罗斯福家族是美国的名门望族，有300多年的历史。 （未完待续）
木然
rmu@singtao.ca
