（譯者註：google map對這個路線推薦的最短路徑和駕車時間分別是約4524公里和42小時。）
最近駕車橫穿全美有了新紀錄，從美東紐約城到美西的加州洛杉磯不到27小時。美國汽車愛好者雜誌《道路和跑道》(Road and Track)指出，這與大多數速度記錄和比賽不同，沒有任何認可機構或官方規則，因為要創造「炮彈飛車」(Cannonball)紀錄必然要違反多項交通法規。
批評者稱當政府在忙着應對大流行病危機時組織穿越賽是極其不負責的行為。solidot用戶schwit1分享了他的報告：
自從我們報道了「紐約-洛杉磯」的炮彈飛車新記錄後它很快又被刷新了，最新記錄是26小時38分鐘，比Ed Bolian之前創造的合法記錄快了45分鐘，而Ed Bolian在2013年的記錄是28小時50分鐘。
有消息說這幾位穿越者駕駛一輛2019款奧迪A8，後備箱里裝備了副油箱。他們從4月4日晚上11點15分在紐約市紅球車庫出發，在不到27小時里到達加州雷東多海灘的波托菲諾酒店，這是炮彈飛車賽的的傳統起點和終點。一位熱情的朋友本周在臉書上貼出了一張這輛奧迪車的照片，它和其它幾輛豪車停一起，後備箱被打開以展示副油箱。一天內幾百人分享了這個帖子，老炮們對此踴躍留言。
有人在帖子下面叫好，也有人說，因為情況特殊而不能承認26:38這個新紀錄。但正如The 2904的創造和組織者John Ficarra所說，對於非法的越野賽和計時賽，並沒有制裁機構。
根據這個新紀錄，這次的穿越者平均時速超過了103邁(165.7公里/小時)。
(煎蛋，圖片來源pixabay)
