■选民在领取选票。新华社
星岛日报 邓燕文编译
6日中期选举投票日当天小意外频传，当天恶劣的天气没有打消民众投票的热情，但包括多州出现投票机故障、人龙太长需要等候多个小时，以及佛州一个投票站因怀疑有枪手出现而关闭40分钟。综合美联社及英国《每日邮报》的报道称，到6日下午，非牟利组织选举保护（Election Protection）报告，他们共收到约1万7500个选民报告投票站问题的电话，远高于2014年中选时的1万零400通。
大批选民当天一早就赶到投票站，但似乎不少地方还未为这样大量的人群做好准备。在亚特兰大，由于人龙太长，排队等候投票的时间超过3小时，有人在失去耐心下离开。在纽约市，大风雨并没有影响选民的投票热情。投票站内人头涌涌，一名男子称就像一个“疯狂的舞厅”，更有人戏称犹如“动物园”。在曼哈顿上西城，排队等候扫描选票的人龙延伸到环绕一间中学的室内运动场。纽约市还有多个投票站报告投票扫描机发生故障。包括南卡、德州和乔治亚州的多个县报告投票机出现故障，在问题解决前，改为用纸质选票投票。在底特律，选民到达一间高中投票站时发现，居然没有投票机，后来才发现原来投票机放在一个上锁的壁橱内，但未能找到钥匙又引起一阵混乱。投票到上午8时30分，比原定时间迟了一小时才开始。
在亚利桑那州凤凰城外，一早来到投票站的选民发现，投票的地方在前一晚被银行收楼，幸好当局可以及时找到另外的替代地点。
在阿拉巴马州的中田（Midfield），由于选票太宽，不能输入投票机，选举工作人员要用剪刀修窄选票。在印第安纳州，由于有12个投票站未能按时投票，法官下令这些投票站的投票时间顺延，关门时间比原计划推迟两个半小时。
在佛州一个投票站，由于有人打电话报警，称看见停车场有一名持枪男子坐在车内。警察赶到现场时，该名男子正准备开车离开。警方说该名男子已经80多岁，并不构成任何威胁，而枪也没有上膛。但为安全起见，投票站关闭约40分钟。该名老翁被带去接受精神健康评估，但没有被拘捕。
在北卡，有部分选区报告选票不能输入制表机。州选举委员会将之归咎于湿度太大，并强调所有选票均会被点算，并表示那些选票被存放在安全的“紧急箱子”里，并尽快点算。在南卡州，一个县的约1000台老式投票机中约有50台出现校准问题，投票人选择的候选人最终在机器上出现的却是另一个人。选举当局表示，已派出30名技术员到票站解决问题。由于投票的选民人数远超预期，有投票站出现纸质选票供不应求而投票机又有故障，导致部分选民没有投票就离开。西维珍尼亚州有14个选区在清晨5时因断电而比计划时间稍迟开门，但经过多方抢修问题已经解决。当局称投票顺利进行。
