愛德華王子島（Prince Edward Island，簡稱PEI）兩名華裔姐弟，涉嫌為數百名新移民提供虛假住址的案件，由於證據不足，控方撤銷對兩名被告的移民欺詐指控。
據加通社報道，聯邦檢控服務處（federal prosecution service）上周五證實，已向PEI省級法院撤銷針對兩名旅館經營者涉嫌移民欺詐的指控，原因是沒有足夠證據。
該案於12月4日起在查洛城（Charlottetown)的省級法院開審。
今年5月，加拿大邊境服務處（CBSA）向60歲的鐘平（Ping Zhong，譯音）及其58歲的弟弟鍾易（Yi Zhong，譯音），提出多項協助和教唆作出失實陳述，違反《聯邦移民及難民保護法》（Immigration and Refugee Protection Act）的控罪。
汽車旅館被新移民用作郵寄地址
辯方律師柯恩（Lee Cohen）在接受採訪時表示，控方未能提供證據證明，案中任何一名被告協助七名在指控中提到的中國移民向移民官員作出失實陳述。兩名被告也不知道那些新移民來加拿大之後，在他們位於查洛城的汽車旅館Sherwood Motel落腳，並以此作為臨時郵寄地址的動機。
柯恩指出：「他們並沒有向協助這七名中國公民移民到愛德華王子島的律師或移民顧問諮詢。他們事先也不了解這些人的意圖，因此控方無法定罪。」
他說，該案件的另一個問題是，按照《加拿大人權與自由憲章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms），移民來到加國之後，允許移居本國其他地區，因此新移民離開PEI島的決定，沒有任何違法。
聯邦檢控官沒有就事件發表評論，一位女發言人通過一項聲明表示，撤銷控罪是由於缺乏足夠的證據。加拿大邊境服務處曾指控，2008年至2015年期間，566名新移民使用了相同的兩個地址，包括Sherwood Motel汽車旅館以及鍾平在查洛城的家，使他們看起來在查洛城居住，而事實上他們當時在海外或加拿大其他地方居住。幾乎所有的移民申請人，最終都通過省提名移民計劃，取得加國的永久居留權。柯恩表示，不知道這數字是否正確。但是他承認，兩名被告當時只是看到了合法的商業機會，為新移民提供臨時地址作為郵寄地址，而這種做法其實並不罕見。
綜合報道
