邓燕文编译
联邦调查局（FBI）19日发出警告，提醒华盛顿州的华人小心骗子假冒中国执法机构诈骗他们的钱财。据报目前已有至少5人上当受骗，人均被骗走接近10万元。
FBI西雅图分局在发出的警告中称，他们收到多个报告，指骗子假冒中国执法机关，用电邮及手机短信的形式行骗。行骗的目标是用学生签证在华盛顿州学院及大学深造的中国留学生，以及持工作签证在该州工作的中国公民。
警告说，华盛顿州今年至少有5人收到骗徒发来的电邮或手机短信，指他们因洗钱或其他罪行，现正被中国当局调查，要按规定将钱汇到调查他们的执法机构。FBI的警告说，根据在华盛顿州受害人的报告，受害者平均每人被骗走接近10万元。
FBI向公众通告这一骗局，并告诉民众提高警惕不要上当受骗。
FBI还鼓励受骗者向合法执法机构报告他们的经济损失，协助调查。FBI告诉民众，如果及时报告这类诈骗行为，执法人员调查破案的可能性就会增加。
在这个骗局中，受害人获告知，他们有两个选择解决据称对他们提出的刑事指控：他们可以返回中国入狱；或汇款到一个银行账户，用于分析及证实他们并没有涉及洗钱或其他罪行。
受害人于是选择汇款到骗徒给出的银行账户。此外，受害人还被要求向那些假冒的执法人员提供他们的护照号码及其他个人身分资料。
FBI 特别指出，要小心那些看上去好像来自执法机构的电邮或手机短信，指将电邮页面伪造成似乎是正式原件是骗子惯用的手法。
FBI指出，如果被自称是中国执法人员的接触，应该通过官方渠道，如通过在官方网站上列出的电邮地址或电话号码，核实接触他们的人的真实身分及那些邮件的真实性。此外，人们也应该保护好他们的个人资料，包括出生日期或护照号码，减少受害机会。
FBI还指出，如果有人或知道有人被这种假冒中国执法机构人员的骗子盯上，请联系FBI的西雅图分部。电话是：206-622-0406。此外，所有种类的诈骗都可以登陆FBI的互联网罪案投诉中心（IC3）报告。网址是：https://www.ic3.gov。
准备好以下的资料对报告案情有帮助，包括骗子的身分，如姓名、网址、银行账户、电邮地址等；有关认为被骗的详情，如怎样、为何及何时被骗；电邮信息页面的情况，以及受害人认为支持自己说法的其他有关信息。
FBI表示，通过IC3网页做出投诉，可以令FBI从每日收到的大量投诉中分析及查出线索和模式，并将之转介给相应的执法机构作出回应。
