美国总统特朗普的前私人律师科恩（Michael Cohen）27日在国会举行的公开听证会上，讲出很多对特朗普不利的惊人内容。但他没有直接证据证明特朗普或他的选营与俄罗斯勾结，影响2016年大选。
综合美联社、英国《每日邮报》等报道，当天的听证会由国会众院改革与监管委员会举行。同日，特朗普正在越南与朝鲜领导人金正恩举行重要会谈，以致于电视直播时，屏幕经常切出两个时空对比强烈的现场画面。
指示支付封口费
科恩作证在谈到特朗普试图掩盖他在2016年大选期间与俄罗斯洽谈地产生意时称，特朗普“用他的方式”要他向国会撒谎，但称特朗普很小心地没有直接叫他那样做，“他不给你问题，不给你命令，他用暗语说话，但我知道那个暗语，因为我在他身边十年了”。但科恩说特朗普在掩盖向成人影星支付封口费一事上，则比较直截了当，在2018年2月打电话给他让他撒谎，还让他也对第一夫人梅兰尼娅撒谎。
科恩称，他已向委员会提交了特朗普在担任总统后写给他的、从他的个人银行帐户开出的支票的影印件，那张支票是偿还科恩代为支付的封口费的。科恩称他在这方面还有其他证据，包括一些财务声明等。
科恩否认自己知道有直接证据证明，特朗普选举团队和俄罗斯在2016年大选期间有合作，但他确实对此有所怀疑。他说自己不想使用“串通”一词，尽管特朗普和普京互相恭维却有奇怪之处，但他不能肯定是否存在串通。
科恩还称特朗普“从未想要赢得大选”，他参加大选只是为了给自己的品牌做广告。
知晓维基解密计划
科恩还称，有人提前告诉特朗普，维基解密计划公布有损民主党总统候选人希拉莉的电邮，说在2016年7月民主党全国代表大会前的几天，他在特朗普的办公室听到特朗普的顾问斯通（Roger Stone）打来电话，特朗普当时使用了免提。斯通在电话里告诉特朗普，他才与维基解密创办人阿桑奇通了电话，对方告诉他维基解密将在未来几天公布大量对希拉莉选营不利的电邮。特朗普回应，“这不是很好吗？”
这一说法与特朗普坚称自己对此事不知情相矛盾，不清楚这将会对特朗普造成什么样的法律问题。特别检察官穆勒并未暗示，仅仅知道维基解密的计划便构成犯罪。而被法庭颁布封口令的斯通当天向记者发出短信，称科恩的陈述与事实不符。
科恩还称，纽约南区联邦检察官正在调查2018年4月联邦调查局（FBI）突然搜查他的酒店房间和办公室后，特朗普或他的助理与他的谈话内容。事发大约两个月后，科恩称他与特朗普或他的一个代表曾有过接触。
儿女无法置身事外
当天，特朗普通过推特称科恩做的坏事与自己无关，称科恩“撒谎是为了减少他的刑期”。而科恩也提到越南，称特朗普有一次曾私下透露，除公开声称的健康原因他没有在越南战争期间服兵役外，他根本就没想过到越南去参战。科恩称特朗普说，“你认为我蠢吗？我不会去越南的”。科恩说，“我觉得这很讽刺，特朗普总统，你现在正在越南。”
科恩当天还将特朗普的儿女也扯了出来，称他们在莫斯科兴建特朗普大厦一事上起了关键作用。科恩说他曾向伊万卡和小特朗普10次报告了这一商业协议。科恩还称特朗普事先知道小特朗普与俄罗斯女律师在纽约特朗普大厦举行会谈一事。而小特朗普当天在科恩作证期间，嘲笑科恩是一个心怀不满的前雇员，出来作证只是为了自救，科恩的证词听起来就像一封“分手信”。小特朗普和弟弟艾力克暗示，科恩因为想获得白宫的工作被拒而怀恨在心。但科恩对此予以否认。
科恩证词揭违法内情 特朗普面对5大危机
科恩这次向国会作供，在多个问题上均披露了不少细节，日后有可能成为证据，令特朗普在刑事、民事各方面诉讼面对更大压力。
《纽约时报》报道，科恩的供词可以分为5个主要范畴，分别是艳星掩口费、维基解密、莫斯科房地产项目、长子密会俄方人员、家族财政及基金会账目，每方面虽无惊天动地的新线索，但也涉及不少细节，足以成为特朗普日后的隐忧。
首先在掩口费问题上，事件中科恩先向成人电影女星科莉芙垫支13万元，后来再向特朗普报销。科恩作供说，自己2017年2月首次到访白宫时，特朗普曾向他保证，两张支票就快准备就绪，假设这段对话属实，意味着特朗普其实知道掩口费的安排。对此专家表示，这样已有可能触犯选举财务法，但根据法律，控方也需要证明特朗普当时知道此举违法，因此不能单靠科恩的供词。 而在维基解密问题上，科恩称特朗普的亲信斯通曾致电特朗普，汇报说维基解密将公布大量电邮，足以冲击民主党对手希拉莉的选情。法律分析指，此事牵涉两个层面，首先是特朗普阵营有否与俄方协调行动的问题，如果特朗普曾向特别检察官穆勒宣誓作供，坚称自己阵营没有通俄，那么科恩的说法可以成为罪证，届时特朗普可以被控妨碍司法公正，情节比作伪证更严重。另一点是维基解密的创办人阿桑奇属于外国公民，选举法规定公职参选人不得接受外国资助，阿桑奇暗助特朗普就违反了这点。
第三个范畴是特朗普集团在俄房地产项目的问题。根据科恩描述，特朗普曾委婉地教唆他向国会撒谎，控方能够以此为依据，指控特朗普串谋犯罪。
第四个范畴是特朗普长子小特朗普密会俄方人员的问题。同样按照科恩的供词，小特朗普曾向父亲汇报，而特朗普也给出指示，因此也有违法之嫌。
最后一个范畴是家族财务及基金会账目的问题。科恩指，特朗普曾经不当动用基金会款项，如果指控属实，触犯的将是纽约州法。科恩又称，特朗普向德意志银行申请贷款时，也曾虚报资产，这方面牵涉的是银行诈骗罪。
赤裸裸鄙视非裔太愚蠢 特朗普被指种族主义者
邓燕文编译
特朗普总统的前私人律师科恩在27日的公开听证会上直指特朗普是“种族主义者”，称对方曾对他说，“黑人从来不会投他的票，因为他们太愚蠢”。
英国《每日邮报》的报道称，科恩在众议院监管和改革委员会的公开听证会开始时发表的声明中指出，“特朗普是种族主义者，这个国家已经看到特朗普在讨好白人至上主义者及偏执狂。你们也听到他称外国为粪坑”。
科恩在指特朗普是种族主义者时，提及白人至上主义者2017年夏洛特维尔的集会，以及去年指特朗普指部分非洲国家为粪坑国的报道。
特朗普在对导致一人死亡30多人受伤的白人至上主义者在夏洛特维尔的集会作出回应时，指双方都有好人，而事件双方都负有责任。他还说对方有一个非常暴力的组织，并称“不会有人想说出来。而我现在就说出来”。特朗普的言论引发极大愤怒。
此外，据报道，特朗普2018年1月在白宫与两党参议员开会讨论移民政策时，指海地及多个非洲国家为粪坑国，称美国应该接纳更多来自类似挪威那样国家的移民。
科恩还爆料说，特朗普曾经一度质疑非裔领导人的能力。在奥巴马当选为首位非裔总统后，特朗普曾经问科恩，能否说出一个由黑人领导而非粪坑的国家的名字。特朗普其后因质疑奥巴马出生证的真实性，以及错误声称奥巴马并非在美国出生而开始在政界引起人们的注意。
科恩透露，在一次驱车经过芝加哥一个贫困社区时，特朗普说，只有黑人才可以那样生活。他还说，特朗普告诉他，黑人从来不会投他的票，因为他们太愚蠢。但特朗普长期以来一直否认他是种族主义者的指称。
为了反驳科恩的指称，共和党众议员梅亚道斯邀请住房与城市发展部非裔女主管帕顿（Lynne Patton）到听证会。
梅亚道斯首先问科恩，是否有证据证实特朗普是种族主义者。科恩承认，他没有录下特朗普的有关言论，但指出特朗普的私人公司高层没有非裔美国人，并称帕顿可以证实他这一说法。
身为非裔的帕顿曾在特朗普基金担任副总裁，也是活动策划人，为特朗普家族工作。她在共和党2016年全国大会上发言，称特朗普深知“非裔生命也重要”。帕顿是请假利用自己的时间出席听证会，她当天稍早提贴出推文表示，她参加听证会是为了支持特朗普总统，让外界了解真相。梅亚道斯在被问及为何邀请帕顿到场时表示，对方“掌握信息”，但帕顿在听证会期间并未讲话，也没有提供任何信息。
特朗普多次为自己辩护，称自己并非种族主义者，同时对他未能获得非裔选民的支持表示困扰。在2016年的总统选举中，特朗普只获得8%的非裔选票。
认为长子做事不靠谱 判断力全世界最差劲
科恩在证词中透露，总统特朗普对长子小特朗普颇为不满，曾经形容对方的判断“全世界最不靠谱”，变相指责小特朗普其实是在父亲指示下，与俄方代表会面。
综合《国会山报》、《三藩市纪事报》等报道，科恩在听证会上表示，自己2017年夏天透过新闻得悉，小特朗普与俄罗斯代表2016年6月在纽约的特朗普大厦见面，双方并互通电邮，确定会谈将讨论“希拉莉的黑材料”，后来自己又曾目击小特朗普就此事向特朗普汇报进展。
科恩指，自己对小特朗普当日汇报的过程特别印象深刻，主要原因是当日小特朗普进入房间后，走到办公桌后面向特朗普耳语，低声说“会面已经安排妥当”，然后特朗普回答“好，让我知道”，估计是要求儿子报告会后情况。
科恩解释，白宫人员极少走到办公桌后与总统交谈，因此当通俄细节陆续曝光后，他旋即联想到两父子这场对话，可能与竞选团队与俄方会面有关。科恩补充说，“使我震惊的是，特朗普其实曾经多次告诉我和其他人，小特朗普的判断全世界最不靠谱，小特朗普也从来不会独自安排任何重要会谈，一定会在特朗普监督下进行”，言下之意是该次会面，其实得到特朗普授意。
小特朗普初步未有回应科恩的证供，但他27日早上，即国会听证会开始前，曾与弟弟艾力克在推特发文，形容听证会和各界关注科恩是“国家耻辱”，小特朗普更连续数小时发文和转贴发文，嘲笑科恩的错误，艾力克则发文质问，科恩是否又要作假证供。
至于小特朗普的前度情人奥黛（Aubrey O’Day），27日也在推特发文表示，早年与小特朗普分手后“科恩也曾找我”。奥黛发文时，正逢科恩在国会谈及向成人电影女星科莉芙支付13万元封口费的事情。
奥黛没有公开更多细节，但英国《每日邮报》引述三个消息来源报道，科恩2013年曾经阻止娱乐杂志《US Weekly》，报道小特朗普与奥黛婚外情的内幕。据称，小特朗普曾向奥黛多番示爱，更表示打算与当时怀有第3胎的妻子云妮莎离婚。
本报讯
