在奧斯卡頒獎典禮結束後的名利場派對中，我們的「學霸女神」艾瑪也現身了。這次除了額前參差不齊的劉海被網友吐槽以外，新紋身也未能倖免。原來，艾瑪把「Time』s up」紋成了「Times up」，在中間少了一撇。艾瑪應該原本是想藉此紋身，來為近日好萊塢中的「哈維韋恩斯性侵」事件發聲，沒想到卻弄巧成拙，隨後，艾瑪還在推特中自嘲了一番。其實，類似的弄錯紋身鬧笑話的明星，艾瑪不是第一個，今天，我們就來細數那些紋身變笑話的明星。
No.1Gloria Govan
Gloria Govan在新電影的宣傳活動中穿了一條紅色包臀裙，姣好的曲線一覽無遺，除此之外，還大秀美背。除了好身材引起人們的關注外，其背上的中文紋身也是讓網友們好奇不已，湊近一看，原來是「信愛家庭相信神」，看這意思，倒還正常，沒有像艾瑪那樣出現語法錯誤，不過這字體讓人不敢恭維，大小不勻，粗細不均。
No.2妮琪·米娜
在全美音樂獎上，妮琪·米娜穿了一條無袖裙，這讓其身上的紋身成為亮點，湊近看，發現上面的字原來是「上帝與你同在」，這字義不難理解，不過，這字體，我想，可能連一個小學生寫的字都比這好看吧。
No.3Nora Zehetne
女明星Nora Zehetne在某次出席活動時被網友發現，其腳背上紋有「唆幸殊」三個字，恕小編直言，小編把腦袋都想破了，頭髮都想白了，都沒能參透其中的意思，不知道聰明如你們，能不能解釋得通這三個字的意思。
No.4斯蒂芬阿梅爾
不知大家是否還記得之前熱映的《綠箭俠》，播出之前就備受劇迷期待，而在播出之後，也不負眾望，創下了超高的收視率，除了劇中男主角令人咋舌的身材和帥氣的造型外，他身上的紋身也成了被關注的焦點。「鼠姜姚豬」，兩種動物，一種植物，一個姓氏，動物的寓意還不是特別好的那種，這到底是要鬧哪樣？
No.5賈斯汀·汀布萊克
音樂小天王賈斯汀-汀布萊克也曾被「調皮」的紋身師惡搞過，在他腹部的右側，就被紋身師紋上了「風土水火」四個字，這是說五行缺了土水火所以要在紋身上彌補，還是紋身師喜歡道教文化？而更奇葩的是，賈斯汀的左臂被紋上了「溜冰」兩個大字，縱是小編我「見多識廣」，也猜不出紋身師的內心真實想法啊！
No.6邁克爾斯·比爾鮑姆
邁克爾斯·比爾鮑姆是德國精通跳躍項目的馬術選手，不過，她身上的紋身還真是一言難盡，「雞」字在中國文化里可是博大精深，難道她的真實想法是，希望自己跳得能和「雞」一樣高？哎，以後紋身之前，還是找一位熟悉中國文化的紋身師吧。
No.8貝克漢姆
在大衛碧鹹的北京大學生見面會上，特意向同學們展示了身上的中文紋身「生死有命富貴在天」，這行雲流水的書法，也是很符合貝克漢姆的性格了，不過，這意氣風發的貝克漢姆，原來也有看破紅塵的時候啊，這紋身的意義和貝克漢姆本身的性格就不太符合嘛。
艾瑪身為學霸，卻在紋身上犯了最低級的語法錯誤，外國人追求中國時尚，但卻在中文意思上栽了大跟斗。Nora Zehetne紋「唆幸殊」，賈斯汀·汀布萊克紋「溜冰」，斯蒂芬阿梅爾紋「鼠姜姚豬」真是讓人哭笑不得，不知道中國人看着時髦的英文裝飾，在外國人看來是不是也有同樣的效果呢？
除了明星，還有很多外國人也喜歡紋中文，鬧出不少笑話。
坑爹啊，下次紋身之前還是找個中國人問問吧
來源：騰訊新聞，知乎，新浪微博等
