德勝:Old Stock八旗子弟與多元文化之爭

加拿大都市网

SOURCE都市报

在2015年的聯邦大選期間,前總理突然出口的「Old Stock Canadians」引起了廣泛爭議,被指為分化加拿大社會。這個詞有的媒體翻譯成「舊派加拿大人」、「舊血統的加拿大人」,也許我們可以叫它「老牌的加拿大人」 ,指的是早期從英國來的白人移民的後代、基督教、以英語為母語的一群。在加拿大社會,這個詞並不是一個新詞,而是一個非常陳舊的用語。彷彿類似中國的「八旗子弟」。

最近我們又學到另一個新的「舊詞」:「Quebecois de souche」,按照主流英文媒體的翻譯,這就是「Old stock Quebecers」,亦即「老牌的魁北克人」。指的是在17和18世紀來自法國的探險者的白人後裔,他們聚集在被稱為「新法蘭西」的這片加拿大土地上。這個特有的名稱,把這些具有天主教傳統的法國後裔與來自英國的移民、原住民以及歐洲、意大利、東歐、亞洲、非洲和拉美等來的移民區別開來。

使用這個詞、並引起媒體廣泛注意的,是一位名叫Diane Blain的女士。在特魯多演講時大聲喧嘩。在特魯多演講結束、並與在場人群攀談握手時,她再次大聲挑戰。以下是媒體報道的現場對話記錄,也正是在這個對話中,特魯多提到了「種族主義」一詞:
女士:「我還有一個問題」。特魯多:「您應該知道,(加拿大的)力量來自團結,而不是來自喊叫,不是來自散布仇恨,不是來自散布不包容,女士」。

女士(多次重複):「你包容Old stock魁北克人嗎」?特魯多:「是的,女士。我包容所有人。但正是你,女士,不包容他人。你在這個自由黨人聚會的地方沒有位置。謝謝,朋友」(歡呼聲)。

女士:「你是否散布對Old stock魁北克人的不包容?」特魯多(重複三次):「女士,你的種族主義在這裡沒有位置」。

有媒體揭露,這位Diane Blain以及她的同伴都屬於被認為是極右翼反移民的群體「Storm Alliance」和「Front Patriotique du Quebec」的成員,到特魯多的演講中鬧場是他們預先安排好的行為。

加拿大是個移民之國,從早期歐洲裔移民來到這裡定居之後,就有一波接一波的移民來自不同的地方。正是由於加拿大設立了多元文化的國策,以記分制的方式從世界各地選擇移民,取消了原有的以來源國為基準的體系。不論新移民來自哪一個國家、是什麼樣的膚色、信奉什麼樣的宗教,多元化的移民都是加國平等的一份子,都為加國歷代的發展做出了貢獻。多元、歡迎和包容新移民成為了這個國家的一個特色,也正為這個國家的優勢。

加拿大是在多元文化和「白色加拿大」兩種截然相反的理念相互競爭中發展起來的。不難想像依然有一些Old stock的白人八旗子弟,一直就是反對移民的少數一群,和歷史上的期望保持「白色加拿大」的人是一脈相承。這樣的思潮前天反對意大利人或猶太人移民,昨天反對華裔和印度移民,今天也在反對其他少數族裔移民。在美國和世界上出現民粹思潮興起的時候,同樣的思潮也在加拿大泛起,令一些Old Stock的自認為是白人八旗子弟、白人至上組織跟着隨風而起,社會上經常爆出「滾回你的國家去」的言論,或者「我是老牌加拿大人,比你資格更老」之類的言論,為加國社會增加分化和相互仇恨的因素,令社會更加不安定。面對具有種族歧視的語言和行為,就是應該進行公開抵制。

德勝

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

12星座一周运势(3月29日-4月5日)

Costco官网大量清仓 最低$9.97

加拿大税务局今年不再要求被动信托报税

安省男子来加十年后入籍申请被拒!原因很无语...