特朗普對中國說了這樣一句話 《人民日報》:「不要無事生非」

加拿大都市网

■中美貿易代表團31日在上海進行談判。美聯社

 

最新一輪美中貿易談判30日在上海登場,遠在華盛頓的美國總統特朗普在推特上開砲,批中國總是「說話不算話」,並警告北京別想拖到美國2020年總統大選後,一旦他成功連任,雙方不是沒協議,就是一紙更糟協議。對此,中國官媒《人民日報》31日回擊,「不要無事生非。」

第十二輪中美高級別磋商移師上海舉行,這是六月底大阪「習特會」達成休戰共識以來,兩國代表首次舉行面對面會晤。雙方30日晚在上海外灘的和平飯店會面,31日於西郊賓館展開磋商。

中國副總理劉鶴與美國貿易代表萊特希澤、財政部長努欽30日在晚宴之後,登上了和平飯店九樓的露台共覽浦江,並且轉身以陸家嘴夜景作為背景拍照留念,氣氛似乎良好。但路透社報道分析,此次會談解決貿易爭端核心問題的可能性不大,各方對於取得進展期望不高,因此官方和商界都希望兩國至少可以展現「善意」姿態,為未來協商掃清道路。

■劉鶴(中)與萊特希澤(右)、財政部長努欽(左)共覽浦江。網上圖片

特朗普30日發出一系列推特貼,警告中國。他說:「他們(中國)等下去的問題在於,如果我勝選連任,他們獲得的協議將會比我們目前正在談的協議更嚴厲,或者根本不會達成協議。」

特朗普說:「中國的情況非常糟糕,今年是過去27年當中最糟的。中國本應該現在就開始購買美國農產品,但現在沒有跡象表明他們正在這麼做。這是中國的問題,他們就是說話不算數。美國的經濟在過去的3年里比中國經濟規模變得大多了。」特朗普還說,北京當初採購美國農產品的承諾似乎跳票。美國官員先前表示,中國願意採購美國農產品是一種善意姿態,也是美中最終貿易協議的一部分。特朗普推文表示:「中國……原本現在就應該開始採購我們的農產品,但沒有跡象顯示他們有所動作。中國的問題在於,他們從未說到做到。」

這是美中今年5月貿易談判陷入僵局後,首次面對面舉行會談,但仍需化解彼此歧見,雙方試圖降低外界對本周為期兩天貿易談判的期待。法新社報道,特朗普推文說:「我的團隊正在和他們舉行談判,但他們總是在最後出爾反爾,以符合他們的利益。」特朗普在推文中吹噓:「過去三年來,(美國經濟規模)比中國更大。」特朗普推文中表示,中國「可能是想等到我們大選後,會不會有像瞌睡喬(Sleepy Joe)的民主黨傢伙當選,到時就可以敲定很棒的協議,繼續剝削美國,甚至比以前更多更好。」特朗普還說:「我們手中握有一切籌碼,而我們過去的領袖從未認知到。」

中國官媒:勿無事生非

■參加中美貿易談判的美方代表團車隊抵達上海酒店。法新社

特朗普與習近平最近一次見面是6月底在日本大阪的G20峰會上。30日下午,美國之音在白宮南草坪上詢問特朗普,如果他跟中國國家主席習近平通電話,會想跟習近平說什麼,特朗普回答:「我會說,他的經濟情況不好,中國的。但我很喜歡他。這是我會對他說的。」在談判開始之前,北京反覆表示,華盛頓對北京的極限施壓是不可接受的,也是沒有效果的。

《人民日報》31日發表題為《要用誠意磋商,不要無事生非》的評論稱,美國一些人不厭其煩擾亂視聽之舉,既無根據又無邏輯。分析其原因,無非就是要竭盡一切可能「奪利」。評論奉勸美國一些人,要有起碼的清醒、自重和信義。想同中方談,就要誠心誠意談,不要無事生非。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

罕见折上折!ECCO精选款式低至5.5折+额外6折!

渥太华幸运儿喜中昨晚开出的7000万彩票