【星岛综合报道】因为渥太华在一开始的申请说明中从未提到“净利”(net)这一个字，让一些申请加拿大紧急救助金（CERB）的加拿大国民一夕从天堂掉到地狱，他们现在被税务局追讨，要求在12月31日之前须偿还之前已领到的全部款项。
CTV报道，卑诗省自雇承包商洛格（Garth Loga）沮丧地说：“渥太华改变了规则，却没有告诉任何人任何事情。”这场疫情中，他被迫关闭33年来经营的生意，目前正在出售卡车和工具，以偿还突然从政府寄来的14,000元催缴单。
按照联邦政府一开始的说明，自雇的加拿大人有资格获得CERB，只要他们在2019年或申请前的12个月内收入超过5,000元即可。但是，最近政府发出的催缴信件中，税务局将自雇收入定义为至少5,000元的“净”收入。
一些CERB申请人将自雇收入解释为他们的总收入，而不是净收入，称在政府的说明书中并没有提及“净”收入。
税务局则对CTV表示，自雇收入必须是税前净收入，即总收入减去支出。“这与处理一般报税计算是一致的。要明确的是，在CERB的整个生命周期中，这一立场没有改变。”
对于洛格来说，差一个“net”字眼，将使一切变得不同。他在2019年的业务总收入超过10,000元，主要涉及安装卫星天线和互联网服务，但是，一旦扣除开支，他的净收入将降至2,000元左右，远低于CERB的5,000元门槛。
他说：“我一直担心这会发生。”所以他一直保留CERB申请的详细记录。
在3月至9月的原始CERB申请说明中，“净”自雇收入一词没有出现； CRA网站上“谁有资格申请”的页面上也没有提及净收入。
洛格说，第一次出现“net”一词是在11月26日收到的一封信中，该信警告他，在审查了他的档案后，CRA官员无法确认他是否符合CERB的要求。这封信说他不会收到任何罚款或利息，但提醒洛格在12月31日之前偿还从CERB领取的款项。
CERB被视为应税收入，税务专家长期以来一直提醒加拿大人要牢记这一点。
洛格的会计师建议他考虑对CRA提起诉讼，但洛格说，律师费可能会使他付出比还款更多的钱。
CRA表示，基于同情心，愿意给加拿大人更多的时间和灵活性来偿还他们的欠款。但该机构强调自身没有犯错。
洛格很沮丧，因为本来是帮助他的CERB，现在成了对付他的工具，如今他甚至买不起圣诞礼物给孩子们。
考克斯（Phil Cox）在安省基奇纳（Kitchener）拥有一家剧院供应公司。他说，如果不是CERB，他会在6个月前就关闭自己业务。
最初，考克斯不确定自己是否有资格获得CERB。他的一名员工去年偷窃公司财务，他不得不注销12,000元，这大大降低了他2019年收入。去年他与妻子各自赚取超过5,000元的总收入，但净收入却不到5,000元。
今年初与他的会计师核实了资格之后，考克斯申请了CERB，并收到14,000元，如今CRA却要求他偿还所有款项。“这令人沮丧。当我在星期二收到信被告知要还清所有款项时，我甚至不确定要做什么。”考克斯说，他每年的净收入都超过5,000元，如果不是因为去年因员工盗窃而注销了1.2万元，他是有资格的。
在安省经营纹身业务的克雷特（Jackie Cratt）也是3月份CERB首批申请人之一。因为生意需要面对面接触，所以商店很快关门了。
CERB的补助让克雷特全家有了支撑，能让3个孩子有温饱，但上星期，克雷特从CRA收到一封信，要求她全额偿还14,000元。她致电给税务局，才知道需要净收入超过5,000元才有资格申请。
克雷特感到惊恐焦虑，她不知道自己如何偿付这笔款项。
安省会计师默里（David Murray）表示，过去一周来，他已经收到3位客户相同的遭遇 – 他们的总收入允许他们申请CERB，但他们的净收入低于5,000元门槛，因此根据CRA说法是不符合资格的。
默里说：“这太荒谬了，缺失了一个单字导致了整个问题，它们却不予理会。”默理说，本星期他与一位CRA服务员进行了交谈，他说，尽管在那些关于自雇的最初申请中并未出现“净”一词，但这个词是隐含的。默里说：“你可以暗示任何东西，但是如果你没有书面形式，那是无效的。”
受此变化影响的人来自各行各业。这些人都有一个共同点：他们是自雇人士，在2019年赚不到多少钱，这可能是因为他们的生意不好过。”
加拿大帝国商业银行(CIBC)私人财富管理公司的税务和房地产规划董事总经理葛洛贝克(Jamie Golombek)听到某些人对CERB资格感到困惑，他感到惊讶。“从第一天起我就知道这是净收入。这里写的是income(所得)5,000元，不是收入(revenue)5,000元。”
葛洛贝克并说，虽然CERB的申请说明中没有出现，但CRA网站的问答页面上有提到“净收入”。
不过他说，政府的沟通可能欠缺清晰力，它们必须非常明确，才不会造成误解。
图：CTV
v01
