Yearly Archives: 2018

  作者：39名医在线   由于现在糟糕的环境和让人放心不下的食品安全问题，现代都市人越来越关注身体健康，很多人在30多岁的时候开始关注养生，加上现在的各种养生广告宣传的美容养颜、排毒的功效更是吸引了很多人去尝试，那么汗蒸、按摩淋巴、清肠，这些排毒养生法是否有依据？效果如何呢？还有一点是大家比较关注的，那就是人真的需要排毒吗？     汗蒸、按摩淋巴、清肠，这些排毒养生法是否有依据？   虽然很多养生馆都把汗蒸、按摩淋巴等，说成是身体排毒的方式或者是渠道，但是在这里我们要进行辟谣，按摩淋巴能排毒根本就没有任何科学依据，所以说有虚假广告的嫌疑。   事实上按摩淋巴不但达不到广告所宣传的能美容养颜兼排毒的功效，反而可能因为按摩手法不正确而给身体带来伤害，从市场监管部门来看，并没有对任何一种淋巴按摩疗法进行过审批，所以说淋巴按摩从审批方面来看是不合规的。     另一方面来看，当身体遭受到病毒的侵袭时，所处部位的淋巴会自行的开始反击，也就是淋巴球会发挥免疫功能，对病菌进行抵抗，从而保护身体健康，这时候一般会出现淋巴结肿大、疼痛以及发炎等情况，当把病菌杀死之后，上述症状会自行消失，肿块也会消失。有一点需要注意，那就是当淋巴在发挥抵御病菌时，会发生肿大，若是通过人为按摩方式来消肿，反而会伤害到毛细淋巴网，会得到适得其反的结果。   汗蒸能排毒也是一个伪命题。这是因为汗蒸通过宣扬在排汗的时候排毒，事实上不管是通过哪种方式出汗，汗水中99%都是水，剩余的1%中会包含钠钾钙等元素，和毒素一点关系都没有。在汗蒸时候还需要注意，过度汗蒸过度排汗，可能会导致身体缺水，影响身体健康;还有一点就是低血糖的人在汗蒸时候会有晕厥的可能，严重的可能会致命。     人需要排毒吗？   正常的身体是不需要专门进行排毒的，因为身体健康的人是没有毒素的，也就没有必要来排毒了。   因为身体是一个具有自我调节功能的系统，能自行抵抗一些不利于身体健康的“毒素”“细菌”，而且身体有正常的代谢功能，能及时将身体废弃物通过大便、小便、出汗等方式排出体外，达到排毒的功能。肝脏也有排毒功能，它能将血液中的有害物质进行分解成二氧化碳，通过肺部进行排放。在通常情况下，只要人的精力充沛，并进行适度的运动以及合理饮食，身体不需要专门进行排毒。   来源：腾讯新闻

  澎湃新闻记者从王瑞林亲友处获悉，中央军委原委员、原总政治部副主任王瑞林上将于12月8日上午在北京逝世，享年88岁。 公开资料显示，王瑞林出生于1930年，山东招远人，1947年加入中国共产党，1946年1月参加八路军，曾任胶东军区县独立营文书，东北军区机要处译电员、参谋。 建国后，王瑞林长期担任邓小平同志秘书，历任政务院机要处副股长，国务院副总理办公室秘书、中央军委主席办公室秘书、主任。 1983年后，王瑞林任中共中央办公厅副主任，中央军委纪委书记，1992年起任解放军总政治部副主任，1995年9月在中共十四届五中全会上获增补为中共中央军事委员会委员，1995年12月在八届全国人大常委会第十七次会议上被任命为中华人民共和国中央军事委员会委员。 1997年9月，王瑞林在中共十五届一中全会上被决定为中共中央军事委员会委员，1998年3月在九届全国人大一次会议上当选为中华人民共和国中央军事委员会委员。 此外，王瑞林还是中共第十三至十五届中央委员，1988年9月被授予中将军衔，1994年6月被授予上将军衔。 据中共中央办公厅秘书局主办刊物《秘书工作》2009年01期《秘书形象谈——我心目中的秘书》一文记载，“1952年，20岁的王瑞林开始给邓小平当秘书，一直到1992年党的十四大后担任总政副主任，仍然负责邓小平的秘书工作。在40多年的岁月中，他以耿耿忠心，赢得了邓小平的高度信任。” 文章提到，邓小平女儿邓榕曾评价称：“父亲为人一向寡言，对身边的工作人员也从不多说，虽然不会多说，但他内心的感情却是极其丰富的。特别是对王瑞林这样跟随他多年的秘书，更是感情很深。这种感情，不同于对自己子女的骨肉亲情，但却又极其相似。” 来源：澎湃新闻 巴士的报

  韩国短道速滑选手的小动作在赛场上好像就没消停过。北京时间2018年12月8日，在哈萨克斯坦阿拉木图举办的短道速滑世界杯上，韩国选手再次违背体育道德精神，在中国选手李璇卡位即将成功的时候，被韩国选手拉出场外，险些受伤。该场裁判经过视频回放后，取消了崔智炫成绩，并将李璇保送进A组决赛。 韩国短道速滑选手再次下黑手 通过转播画面可以看到，在半决赛上，两位中国选手李靳宇与李璇是第一组出场。同组的韩国名将崔敏静实力不凡，是中国队的劲敌。中国选手李靳宇与李璇本来准备相互配合，通过卡位来组织韩国队的反超，但是技战术被韩国选手识破。韩国选手穿插到两名中国选手之间，李靳宇与李璇被迫分开，各自为战。李璇此时与韩国选手崔智炫在一二位领跑，李靳宇与崔敏静则在后方军团展开较量。   最后几圈比赛进入了白热化阶段。比赛来到最后冲刺，崔智炫抓住机会，连续超越两名中国选手处在前面领跑位置。随后中国选手尝试反扑，李璇抓住直线机会内道卡位，本来在前面领跑的崔智炫马上就要被李璇追上，而且李璇已经在卡位上占据了有利位置。李璇逐渐加速，就要在完成对崔智炫超越的时候，韩国选手崔智炫此时却作出了了雷人的动作。崔智炫手放在背后以为天不知鬼不觉，直接伸手拉扯李璇。结果，李璇在高速滑动中难以保持平衡，摔出赛道，看起来似乎摔得不轻。而且在摔出的同时将一名日本选手带出场外。经过这么一出，中国选手李靳宇独木难支，最终韩国选手崔敏静更胜一筹以2分26秒203获得第一，李靳宇以2分26秒388紧随其后晋级决赛。 李靳宇 虽然赛后裁判通过视频回放将韩国队的小动作看得一清二楚，判定韩国选手崔智炫犯规出局，中国选手李璇因为被犯规，所以判定李璇进入决赛。但是显然摔这一下对李璇的影响很大，也是中国两名选手的配合出现了问题，最终李璇仅获第六，李靳宇获得铜牌，韩国金根熙夺得冠军。 韩国选手相互拉扯 韩国短道速滑向来手脚不干净，不光是对外国，即使本国选手也会痛下黑手。平昌奥运会上就出现了这么戏剧的一幕，在比赛冲线的时候，两名韩国选手身体出现了激烈的对抗，最终在短道速滑项目保持世界纪录的黄大贤被本国队友放到在地。 来源：可喻体育

  日前，辛芷蕾、翟天临现身北京首都国际机场。辛芷蕾包裹严实成粽子，翟天临推行李紧跟护驾，两人一起从佳木斯返京似见家长，一前一后分开走似避嫌。 来源：新浪娱乐 视觉中国

(资料图片)据Global News报道，正被扣押的华为首席财务官孟晚舟丈夫刘晓棕，名下其中一物业怀疑在12月9日星期日清晨5时30分左右遭爆窃。该住宅位于温市西28路4005号，警方表示，屋内的人曾与贼人纠缠，疑犯期间逃去，没有人受伤及被捕。警方已蒐集证据，未透露更多资料，也没表示多少名贼人犯案。V06

(“希望之光”灯饰-本报摄)还有两星期，普天同庆的圣诞节便会到临，大温地区每年于圣诞前，大街小巷均会布置一新，与市民共庆佳节，闪亮的灯饰随处可见，本报也在温哥华各区拍摄了部分照片，与读者分享圣诞的喜悦。其中圣保禄医院(St Paul's Hospital)一年一度的“希望之光”(Lights Of Hope)灯饰，闪耀温市中心的街头。V06

网易娱乐12月9日报道 据港媒报道，张柏芝前段时间被曝生三胎，随后她与好友聚会，并现身某地圣诞嘉年华，和小儿子谢震南（Quintus）玩摊位游戏，但并未提及“三胎”事宜。 近日，港媒又拍到她亲自送Quintus上学，Quintus戴上卫衣帽双手插兜非常酷，张柏芝牵着Quintus边走边聊天，Quintus十分乖巧边听边点头，母子关系非常好！然而从张柏芝的状态来看，似乎并不像刚刚生完三胎的人。   网易娱乐

网易娱乐12月9日报道 据台湾媒体报道《复仇者联盟4》一直都被大家猜测是克里斯·埃文斯（Chris Evans）最后一次饰演美国队长的作品，当时也有传闻称，美国队长将会在《复仇4》也将会阵亡，掀起不少热议。没想到在预告片释出后，漫威粉丝似乎更确定，他非常有可能将会在此片中被赐死。 《复仇者联盟4》前导预告片已经在8日释出后，随即引起一众影迷热议，因漫威一向对剧情的保密功夫都做得非常好，因此每每有新进度，剧迷都非常希望能够从蛛丝马迹中推测出剧情。据外媒《Hindustan Times》报导，这次的预告片中一点让大部分漫威迷都非常确定美国队长将会在《复仇4》阵亡。 有网友指出，在预告片中美国队长拿出指南针，看着女友佩吉·卡特（Peggy Carter）的照片，这一幕让众人联想到，他在《美国队长》里被冷冻、赴死拯救美军时，同样也是凝望着卡特探员的照片，因此不少网友认为，那是在为美国队长于《复仇者联盟4》消失做的铺垫。另外还有非常有趣的一点是，美国队长在预告中所穿，而是改回《美国队长2》的小型星星战服，至于为何会有这样的安排，也必须要等到2019年4月26日上映后，才会揭晓。   网易娱乐

资料图根据stockr.net，明日大多地区平均油价为109.9分/升。（Charleen编译）

NASA图根据CTV报道，最近几个月，一颗彗星离地球越来越近，它将很快与地球擦肩而过。这颗编号为46P/Wirtanen的彗星将在12月16日离地球约1160万公里处通过。作为参考，地球与月球的距离是384，400公里。它将是有史以来第10颗离地球最近的彗星，但最让观天者兴奋的是彗星的亮度。许多近距离的彗星肉眼几乎看不到，但46P/Wirtanen经过时将非常明亮。因此，如果天气晴好，预计地球上大部分地区都能看到这颗彗星。加拿大地区，人们可以在12月16日下午5点半至6点看到它，晚上10点至10点半它将到达在天空中的最高点。马里兰大学（University of Maryland）的天文学家称，这颗彗星撞击地球的概率几乎为零。它在12月16日峰值后的数周内仍可在夜空中看到。马里兰天文学家将彗星46P/Wirtanen描述为“超活跃”彗星。（Charleen编译）

蒋劲夫 网传蒋劲夫生活环境 知名媒体人李淼爆料 搜狐娱乐讯 12月9日，知名媒体人李淼爆料，日本检方已对蒋劲夫延长拘留10天，“10天内，或和解，或起诉，将有结论。” 近日，日媒报道了蒋劲夫被关后的生活。报道中称，在检察官决定是否起诉之前，作为嫌疑人的蒋劲夫将在东京拘留所至少待10天，而由于是名人，所以给了他一个单间小屋——有限的5平方米。此外被允许每周外出选购一次食物和生活用品。 搜狐娱乐

姚某家属供图 该名女孩父亲姚先生告诉东方网记者，昨天晚饭后，他和家人带着女儿18时30分许到飞洲国际闲逛，一家人逛到二楼“IT奥特莱斯”商铺时，店内一个铁板支撑的试衣镜突然倒下，砸到了镜子旁边的女儿。见此情景，家人赶紧上前抱住孩子，并拨打了120急救电话。看到女儿出血很严重，姚先生和妻子等不及，就抱着孩子打车前往距离最近的第六人民医院。遗憾的是，送医后，经诊断，孩子已因伤势过重不幸身亡。 东方网记者向警方了解获悉，8日晚19时14分许，曾接到群众报警称飞洲国际商场内一小孩被试衣镜砸伤。 今天上午，东方网记者来到事发地飞洲国际商场看到，IT奥特莱斯门口已被拦起，玻璃门上张贴着“设备调试暂停营业”的告示，门口站着一位工作人员。记者在店门口观察后发现，店内已不见镜子的踪影。 东方网记者今天上午来到事发地飞洲国际商场看到，IT奥特莱斯门口已被拦起。 东方网图 当东方网记者问及“昨晚是否有小孩被砸伤”一事时，该名工作人员表示“昨天休息，并不清楚是否有这件事”。同样的，位于IT奥特莱斯店铺正对面的一家售卖围巾、帽子等商品的柜台工作人员也表示，完全不清楚此事。 东方网记者在飞洲国际商场内询问了近20家柜台，以及保洁人员和安保人员，几乎所有工作人员都表示，不曾听闻孩子被玻璃砸伤一事，给出的原因是“商场柜台营业员都是做一休一，昨天没上班”。不过，其中一位工作人员婉转地回应：“你看一下哪家店封起来了，就能知道了。” 亲眼看到年仅6岁的女儿遭遇不幸，姚先生和家人悲痛万分。“好端端的镜子，怎么突然就倒下来了？”姚先生说，事发至今，商场方对因其安全管理不善造成的这起事故没有任何表示，“事发时我们自己打的120，自己把孩子送到医院。到现在商场方面没有一个人站出来说话，连句安慰也没有”。 凤凰网

新华社成都12月9日电（记者肖林、张海磊）9日下午四川叙永县分水镇一山体发生滑坡，导致部分房屋垮塌。初步判定可能有12人被掩埋在废墟中。截至9日20时，已挖出5人，其中1人在送医途中死亡，目前抢救工作仍在进行中。 　　正在现场组织抢救工作的叙永县县长唐杰告诉记者，当地近日有小雨，山体滑坡发生得很突然。滑下的山体冲过道路，导致3间民房垮塌，初步判定可能掩埋了12人，其中8人为当地居民、4人为租房人员。 　　当地党委、政府第一时间组织抢救，目前已有600多人的救援队伍在抢险救人一线开展工作。 　　据介绍，山体滑坡发生在9日17时左右，截至9日20时，仍有大约7人被掩埋在废墟中。通过喊话等方式，确定废墟下有不明数量的人员仍有生命体征，抢救工作正在争分夺秒进行。   新浪新闻

新浪娱乐讯 张艺兴在电音竞技节目《即刻电音》担任主理人，在近日的节目中却发生了尴尬的囧境，在“第一网红”冯提莫表演完后，张艺兴表达了不太满意作品的想法，最后却仍然选择推荐，引起网友热议，有当天在现场参与的观众事后还原，透露他因为不想推荐，结果被制作组关麦克风。 　　张艺兴在看完冯提莫及KK张的舞台演出后，客气表达对两人实力的认可，但在作品呈现上并不太符合“未来感”的概念，甚至直言有点差强人意，看得出来他显然没有特别满意，然而最后却是他选择推荐，让台下其他参赛者都傻眼。 　　有参加当天录像的观众在节目播出后还原，“这组是导演喊停三次，最后才使这组过关的，导演为了让这组通过，把张艺兴的麦都关了。”网友说当时张艺兴倾向不选，但节目组三番两次喊停节目录制，上台和张艺兴沟通，现场执行导演前后劝说了三次，希望张艺兴可以推荐他们。 　　观众更透露节目组先叫停录制，之后又要求补录画面，然后透过剪辑，直接剪成通过，网友说当时张艺兴真的用全身的细胞在表示拒绝，粉丝心疼表示，“比起上《即刻电音》，我还是更希望他一个人抱着计算机安安静静的创作。”   新浪娱乐

网曝二人领证 新浪娱乐讯 近日，有网友爆料称郑爽与张恒已经在民政局登记领证，并晒出疑似二人的结婚证。 　　从晒出的图片中，可以看见二人的名字，但身份证等信息均被挡住。 　　新浪娱乐就此求证郑爽母亲，对方回应称：假的！   新浪娱乐

图自法媒 法新社今天（9日）消息，法国外长让-伊夫·勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）给美国总统特朗普的最新忠告是：不要干涉法国内政！ 　　据报道，周日，勒德里安在一档节目上对特朗普评论法国“黄背心”运动的推特进行了反击。他表示：“我现在要和唐纳德·特朗普说的话，法国总统也和他说过：我们没有参与讨论美国事务，让我们过自己的日子。” 当地时间周六（8日），法国各地连续第四周爆发以“黄背心”为标志的反政府运动。其初衷是为抗议政府增加燃油税，5日，马克龙决定彻底取消在2019年上涨燃油税计划后，也未能阻止8日的示威活动，期间不少参与者高喊“马克龙下台”的口号。 　　据观察者网此前报道，约13.6万人参加本周六的活动，创下新纪录；1723人在法国各地被捕，其中1220人被拘留；至少造成135人受伤，其中包括17名警察。 示威者身穿写有“马克龙下台”的口号  图自法新社 　　同日，特朗普连发2条推特，评论法国当前的乱象。 　　特朗普先嘲讽了一把他带领美国退出的《巴黎协定》，称“《巴黎协定》在巴黎实施得不是很顺利，法国各地爆发了抗议和骚乱。人们不愿意花大钱保护环境（也许），很多钱还流向了第三世界国家（操作可疑）。高喊‘我们要特朗普！’爱法国。” 　　但CNN现场记者称，他们唯一一次听人提到特朗普是在录制时的一个玩笑中。 　　另据观察者网此前报道，美国右翼分子查理·科克3日发推称，巴黎街头的游行示威者高唱“我们要特朗普”，特朗普本人于4日转发了这条推特。 　　不过，特朗普或许没注意到，CNN早已指出，相关视频的拍摄地点为伦敦特拉法加广场。 　　法新社当时评论道，尽管特朗普一向标榜自己是“虚假新闻”的受害者，非常讨厌那些美国主流媒体，但特朗普这次转发却真正诠释了什么是“虚假新闻”。   　　此外，8日，特朗普还发布了另一条“黄背心”运动相关推文，自夸称：“巴黎经历了悲伤的日夜。也许是时候结束荒谬又极其昂贵的《巴黎协定》，用减税的形式把钱还给民众了？美国在这方面遥遥领先，还是去年唯一一个（二氧化碳）排放量下降的重要国家！” 　　在法国官方向特朗普喊话“不要你管”的同时，周六，还有数千人在巴黎举行了“气候大游行”，喊“黄背心，绿背心——同样生气”，敦促政府同时为环境问题和法国最贫困人口的经济困境寻找解决办法。法国马赛、里昂和波尔多等120多个城镇以及世界各地的其他城市也定于当天举行类似的游行。 　　法新社消息，一些“黄背心”示威者还中断了自己的抗议活动，加入了上述队伍。 新浪新闻

加通社图根据CBC报道，多伦多代表交通工人的工会呼吁省政府介入并修复它所称的旨在取代现有月票的并不完善的系统。12月是多伦多通勤者能够在TTC上使用Metropasses的最后一个月，因为巴士、街车和地铁网络将切换到Presto卡系统。Amalgamated Transit Union Local 113已致函安省省长道格福特，要求政府立即采取行动，确保顺利过渡。工会表示，TTC将无法处理大量涌入的Presto用户，因为读卡器经常出现故障，修复时间又太长。但监督Presto的Metrolinx发言人表示，巴士和街车上读卡器的可靠性平均为每周98%至99%。该机构对Presto能够处理从Metropasses的过渡“充满信心”。（Charleen编译）

(孟晚舟-CTV图片)卑诗省就业、贸易及科技厅长赖赐淳（Bruce Ralston）就正在进行的林木贸易代表团访问行程，中国行程部分要改期的问题，于12月9日星期日早上发表声明。声明表示，卑诗省政府已搁置林木业贸易代表团亚洲访问的中国行程部分。这是鉴于与华为技术有限公司一名高层有关的国际司法程序正在进行。卑诗省重视与中国紧密的贸易关系，此关系基于互相尊重，以及双方多年来密切的经济与文化联系，卑诗的林木制品行业仍然重视中国的尊贵客户。声明指，由省林木、土地及自然资源厅长唐诺道（Doug Donaldson）带领，以及获得多名卑诗省林木业代表支持的林木业亚洲贸易代表团，已经圆满结束在南韩的访问行程，日本部分将于12月11日星期二结束。代表团原定其后转往中国，但是现在决定更改行程，返回卑诗省。不过，预计唐诺道会尽快安排中国行程部分的活动改期。V06.

(CTV图片)据Taxi2Airport在12月9日星期日发表的报告显示，加拿大为全球受查的25个国家中，是最有圣诞气氛的国家。调查以圣诞旅游认同程度、下雪机会、基督教人口、圣诞研究兴趣、以及圣诞音乐的普遍性作评选指标。不过，每个国家都有不同的特点，其中日本不以圣诞节为一宗教节日来庆祝、反而会利用圣诞节来宣扬快乐及吃炸鸡。报告指，加拿大有令人心醉的圣诞音乐、以及加国在圣诞日下雪的机会，在全球排第六。加拿大之后的排名顺序为挪威、冰岛、列支敦士登、芬兰、立陶宛、瑞典、美国排第8、英国第9、爱尔兰第10。V06

(CTV图片)环境部于12月8日星期六向菲沙河谷部分及Sea to Sky地区发出的下雪警告，于12月9日星期日早上11时后已取消，芝里华克与贺普镇周日早上的降雪约5厘米，Sea to Sky公路的降雪量达10至15厘米。不过，山区的情况可能会随时改变，驾驶汽车时更要加倍小心。卑诗汽车局表示，通常在第一场雪时，会有最多交通事故发生，更换雪胎可改善安全，并要留意视野，与前车保持距离和预留较多时间应变。另一方面，汽车上也要预备一些紧急用品，包括食水、不易变坏的食物、电筒、爉烛与毛毯等。V06

Amazon今日震撼特价 - Foreo Luna Mini洗脸刷，原价$119.00，现在仅售$77.35，免邮费！ 多色可选。 按此购买 CCUE is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means...

Hudson's Bay今日震撼特价 - All-Clad 厨具最低只要$99.99！ 锅具套装、单品全部都有优惠，仅限今天！ 按此购买   使用HBC card，订单满$45即可享受免邮费；其他支付方式订单满$99免邮费。

资料图根据CTV报道，警方表示，一名18岁男子因刺杀一名Hamilton少年而被控过失杀人。调查人员说，上周五下午4点30左右，他们发现一名17岁少年胸部受重伤，另有一名18岁青年上身有轻微刀伤。警方称，这两名被害者都被送往医院。两人中年纪较小的死亡，年龄较长的接受了治疗。死者被确定为Joshua Leo。警方说他们在周六搜查了一所房子，并确认了一名据信将两名嫌犯从现场开车带走的人，他在这起案件中没有面临任何指控。警方说，一名18岁男子周六晚上自首，他面临过失杀人和持械袭击的指控。警方并未说明他们是否还在寻找另一名嫌犯。（Charleen编译）

GlobalNews新闻截图根据GlobalNews报道，中国外交部于周日召见美国大使，就华为财务总监在加拿大被捕一事提出“强烈抗议”，并表示美国应撤销其逮捕令。中国外交部副部长乐玉成（Le Yucheng）告诉美国大使，进一步的措施将取决于美国的行动。华为全球首席财务官孟晚舟于12月1日在加拿大被捕，并面临被引渡到美国。美国指控她掩盖了华为与一家试图向伊朗出售设备的公司的联系。这位高管也是华为创始人的女儿。（Charleen编译）

加通社图根据CBC报道，加拿大邮政仍在警告它可能无法按时送递节日包裹，因为最近轮值罢工的持续影响使其系统延缓。该公司发言人Jon Hamilton告诉CBC，罢工期间很多等待送递的包裹仍在系统中积压。截止上周五，大约积压了600万件包裹。Hamilton说，罢工的持续影响，加上繁忙的节日季节，意味着他们无法保证正常的交货时间。从海外寄来的物品可能需要更长的时间。但加拿大邮政有一项服务完全不受这一切的影响。寄给圣诞老人的信件仍会送达，并且在12月10日前寄出信会得到回复。（Charleen编译）

■■特朗普呼吁特别检察官穆勒（图）应就“通俄门”案终止调查。资料图片   总统特朗普8日再批通俄门调查，称关于前竞选主席马纳福特（Paul Manafort）与私人律师科恩的最新法庭文件，均没有发现他与俄罗斯共谋的证据，因此呼吁特别检察官穆勒终止调查。 综合CNN和《今日美国》报道，特朗普8日登上“海军陆战队一号”前往费城足球比赛前透露，未看过马纳福特与科恩的法庭文件内容，“但我们很高兴，不管情况如何都没有共谋”。 对于有否指使科恩向两名女子支付掩口费、可能违反竞选规定涉及犯罪，特朗普也斩钉截铁地表示没有，又形容穆勒的调查是“非常片面的情况”。 特朗普8日早上也曾在推特发文，提到穆勒的调查“是时候结束政治迫害”，“两年过去了，数百万页文件也公开了，（还有超过3千万元开销），没有共谋这回事！” 纽约南区检察官办公室7日向法庭提交备忘录，科恩承认诈骗、税务违规、不当提供政治捐款等罪名，文件也首次提到特朗普指使科恩向两名女子支付封口费，可能违反竞选规定，即便科恩曾经向通俄调查小组提供线索，但其价值“被夸大”，因此不值得轻判。 至于穆勒调查团队7日也向法院提交文件，指马纳福特在接受调查期间多次撒谎，包括谎称没有与特朗普政府接触，以及未有提供与乌克兰生意伙伴的资料等，违反认罪协议条款。 协助处理通俄门调查的特朗普私人律师朱利安尼，8日也在推特为特朗普护航，“穆勒7日提交的文件再次反映总统没有参与其中，南区检察官办公室因为科恩撒谎才建议重判”。 非营利组织“华盛顿公民责任与伦理”（Citizens for Responsibility and Ethics in Washington，CREW）主席艾森（Norm Eisen）则认为，特朗普可能拒绝相信7日曝光的法庭文件，或者会对他构成威胁，“特朗普已经处于三大调查方面的困境之中，包括共谋、妨碍司法公正和竞选财务罪名，科恩的量刑备忘录加剧了特朗普的忧虑”。 本报讯

■■省府上月公布应付气候变化新策略，地区政府须清晰交代污水排放实况。CBC   不少安省城市水利及污水排放设施陈旧，正如多市具过百年历史的地下水管仍比比皆是，很多城市从未交代污水究竟排放到哪里。 省府上月公布应付气候变化新策略，地区政府须清晰交代污水排放实况。例如途经哪条河道去到哪里，省府该项政策受到本地鱼类保护学者欢迎，让省民知道河溪洁净程度。 未处理污水对安大略湖严重污染 据加拿大广播公司(CBC)报道，每当雨季到临，最常听到的是社区内出现排水位倒灌，令住宅区或道路水浸，一些未经处理的污水，更有可能经由河流溪涧流入安大略湖，造成河流及湖泊污染影响生态。 关注安大略湖水质及湖中生态平衡的本地环保组织“Swim,Drink,Fish”主席米特森（Mark Mattson）指出，根据省府在2017至2018年财政预算报告阐述，政府与私人机构将未经处理污水排入河溪流入湖泊的数字多达1,327宗，对安大略湖生态及水质带来严重污染。 米特森又表示，虽然他对省府上月公布“应对气候变化策略”感到失望，但当中要求各地方政府必须清楚交代污水流向及最终会到达哪里的指引，则让他击节赞赏，米特森认为现届省府做了过往省府应该做而忽略没有做好的事情。 实行污水雨水分开处理 他相信各地方政府向省府提交污水流向报告时，或会令市民大感惊讶，但正因为此做法提高了各地方政府在排污处理上的透明度，也令各地方政府在排污事宜上不敢恣意妄为，于公众监察下确保河溪与安大略湖减少遭受进一步污染灾难。 米特森相信较受政策影响的，是邻近大湖区各主要地方政府，当中包括多伦多市，他表示现时京士顿市政府已经实施实时公布污水流向监察体系，相信省府相关监督人员会敦促多市做出类似实时公布制度。 盼联邦省府财政协助 安省地方城市协会行政总监韦利尼（Pat Vanini）表示，现时不少地方政府已实行将污水及雨水分开处理的系统，尽力阻止污水流入安大略湖；但他也承认要将污水处理系统做得更尽善尽美，需要数以百万元基建拨款，这对地方政府而言是相当沉重财政负担，希望联邦及省府能予以协助。 综合报道

■■当局指出，米顿市部分地区的自来水受污染。CBC   荷顿区（Halton）健康医疗主任（medical officer of health）向米顿市（Milton）部分地区发出水质警告，称由于输水管道爆裂，建议居民把水煮滚才饮用。 至少持续至星期一 该项水质警告，预计至少将会持续至星期一(9日)。 当局建议市民，无论是刷牙、煮食或饮用，均最好使用煮滚的水。 对于成年人和较年长的青少年，目前仍可使用自来水洗澡，但在过程中应该尽量避免吞下自来水。 洗碗机须摄氏60度才有效消毒 此外，居民在洗碗时也应该特别小心，洗碗机的温度应该调节到至少摄氏60度，才可以有效消毒。 荷顿区卫生当局表示，将会持续观察情况，以及处理相关问题。 综合报道

■■自助结账机越来越普遍。CBC   本报综合报道 超市及零售商使用自助结账机（self-checkout）越来越普遍，但有调查显示，部分消费者认为，使用自助结账机将导致职位流失，因此坚持透过收银员付款。 根据达尔豪斯大学（Dalhousie University）的一项研究调查显示，有稍高于四分一的消费者表示，从不使用自助结账机，即使是小额购物，也会使用人工收银柜位。根据加拿大广播公司（CBC）上周的报道，有另一项调查显示，过半受访者只是偶然使用自助结账机。 许多不愿使用自助结账机的购物者向CBC表示，他们主要是想收银员保住工作。安省布罗克维尔（Brockville）居民莫里斯（Dan Morris）说，零售商为了节省成本，经常鼓励客户使用自助结账机，但他每次都选用人工收银柜位，因为不想看到零售商裁减员工人数。 或难挡自动化潮流 不过，这些热心的消费者，可能难以抵挡“自动化”潮流。根据世界经济论坛（World Economic Forum）的2018年就业前景报告，收银员、银行柜员及薪金结算文员等职位，在未来四年将成为被裁减的对象，因为这些“重复”的工作将被新科技所取代。 世界经济论坛预计，在2022年以前，全球将有7,500万份工作因自动化科技而流失。 在过去一年半，大型零售商Metro和Loblaw均宣布，增加使用自助结账机，以抵销某些省份调升最低时薪所造成的成本上涨。除了劳工成本外，实体零售商也要面对网上零售店的强大竞争，因此不得不想尽办法，节约成本。多伦多怀雅逊大学（Ryerson University）创新及创业学院主管穆林（Sean Mullin）指出，很难说服零售业者放弃使用这些自动化科技。 但他认为，商界和政府应该采取更主动和更具策略性的方式，帮助就业者适应新形式的就业市场。

GlobalNews新闻截图根据GlobalNews报道，在又一次暴力抗议和政府宣布总统Emmanuel Macron准备下周早些时候向全国发表讲话后，巴黎的工人于周日再次清理了街道上的碎玻璃，并拖走了烧毁的汽车。周六，反政府抗议连续第4个周六在该市造成破坏，他们投掷弹丸、焚烧汽车、破坏商店和餐馆。随着暴力事件的恶化马克龙在一周多的时间内没有发表公开讲话，他因此面临越来越多的批评。政府本周取消了提高汽油和柴油税的计划，以缓解局势，但抗议活动已演变成更广泛反马克龙的暴乱。（Charleen编译）