haiyan

■■多伦多公共汽车局召回150被裁撤员工返工。加通社   星岛日报讯   多伦多公共汽车局（TTC）为应付学校开学乘客量增加，宣布召回早前被裁退的150名员工重返工作岗位。 公共汽车局于4月时，由于受疫情影响，乘客量大跌，故裁退450名操作员。 公共汽车局表示，450名被裁退的操作员中，有150名将于9月份重返工作岗位。 公共汽车局行政总裁利里（Rick Leary）在声明中指出，对于公共汽车局的每名员工而言，正面对艰难的时刻，公共汽车局亦不得不作出一些艰难决定，借此减少开支，以应付疫情的影响。 利里表示，情况开始好转，故能够召回部分员工重返工作岗位，继续为市民提供服务。 公共汽车局表示，截至目前为止，公共汽车局每天的载客率仅介乎35％至40％。 在疫情爆发前，公共汽车局平日每天的载客人次为170万；到8月至9月期间，每天载客量已较最差时回升大约10％。星岛综合报道

■■贝罗斯。星报   星岛日报讯   有公开文件显示烈治文山市议员贝罗斯（Greg Beros）曾在宣布破产后不久，就有能力购置多个物业，包括距离该市两小时车程的房屋，其资金来源引起质疑。贝罗斯反驳称，强调在该市居住46年，但对其财务转移问题没有作出回应。 据新闻网站yorkregion.com报道，有烈治文山市民对贝罗斯财务状况提出疑问，指这位橡树岭区议员过去几年在议会工作看来不错，之前经历连串财务困难，包括2011年失去在希斯街（Hughes St.）的房屋，然后宣布个人破产。 该名市民匿名写信给烈治文山《自由报》（Richmond Hill Liberal），声称贝罗斯在破产前3个月出售房屋，然后在3年后以零元将其收回，这种情况似乎不可思议。 《自由报》最近获得文件纪录，披露贝罗斯在2014年10月10日，向前会计师麦当劳（John MacDonald）以零元取回3年前出售的物业。麦当劳对此事未有回应，事件发生于2014年烈治文山市府选举前17日，当时贝罗斯争取连任第一选区市议员。 父亲汽车修理厂亏损被殃及 2017年8月15日，贝罗斯在位于伦敦市北面的Exeter购买一个物业后一个月，以130万元的价格出售该房产。根据土地注册署纪录，7个月后他又购买了烈治文山共管大厦的一个单位。他以电邮回复媒体，强调在过去46年一直住在烈治文山，现居于共管大厦单位，澄清被指未居住在该市的传闻。 贝罗斯从个人破产中迅速翻身引起匿名人士质疑。此人根据土地转让文件，对这位议员先前房屋转让和破产时间表示怀疑。记录显示一间名为Susan MacDonald Investments Inc.的公司，购买贝罗斯房屋部分按揭，并于2011年11月3日通过出售权，将房屋卖给麦当劳。这种出售权是当借款人违反按揭合约，利用此方法向贷方偿还债务。 据破产文件显示，贝罗斯于2012年2月13日宣布破产，负债超过900,000元，总资产为25,000元。据称，他的个人破产源于父亲的汽车修理厂经济亏损，他是合伙人。 贝罗斯因其剩余收入，最初预计破产状态维持21个月，纪录显示他在宣布破产9个月后，即2012年11月14日退出破产保护令。在不到两年后取回希斯街的房屋，而且不用支付申报费用。该项转移登记编号YR2199944，显示该房屋在2014年10月10日，以零元由麦当劳转给贝罗斯。贝罗斯声称麦当劳当时是房屋受托人，目前不清楚他在破产期间是否将物业托管他人。切尼克表示，破产目的是保护无法支付账单的人，任何人通过破产程序偿还债务时，都不能隐瞒资产。现时未有足够公开资料可以确定是否合法，希望当事人自行解释。星岛综合报道

■■上周二，数十个示威者堵塞在多伦多市的安省高等法院大楼，抗议省府放宽逼迁令。 资料图片   星岛日报讯   疫情之下，饱受压力的租户可以松一口气。安省政府表示，将在秋季提出冻结租金法案，以保障省内“绝大多数”租户明年不会加租。 市政事务和住房厅长克拉克（Steve Clark）办公室发言人在一份声明中表示，原拟明年的租金增幅为1.5%，但如果省议会通过相关冻结租金法案的话，明年“绝大多数”租户租金将会冻结。根据现行立法，房东可以根据省内通货膨胀率调整租金。 厅长声明又指出，自新冠疫情爆发以来，省府就呼吁房东和租户站在一起，彼此合理相待，“全省的房东和租户都这样做了，并体现出安省精神。本着这种精神，省府宣布，我们打算稳定安省160万个出租家庭的租金。” 吁房东和租户合理相待 省府在新冠大流行期间，一度禁止驱逐租户，但从8月初开始允许房东和租户委员会再次考虑发出迫迁令，以致引来多方面批评。一群住房维权人士更曾于上周二（18日），在多伦多市的安省高等法院大楼外示威抗议，全天堵塞大楼出入口，并占据连接停车场的两条坡道。 住房厅长克拉克的声明未有提及稳定租金立法的具体细节，但就表示省府将“与房客和房东组织接触”，以确​​保“公平和平衡”。声明又说：“我们知道家庭仍在受新冠疫情影响。我们知道，房东们正为适应环境而努力工作并做出牺牲；我们知道，通过继续合作，我们将度过这个非同寻常的时光，增加住房，使每个安省民众都能找到适合他们需求和预算的房屋。” 省议会将于9月14日重开，克拉克办公室表示，将在未来几周内介绍该法案。 对于住房厅长的声明，多伦多市长庄德理（John Tory）表示高兴，并期待看到该立法的细节。他在推特上说：“省政府做出了正确的决定，可把更多的钱留在房客手中。”

■■谭咏诗表示，卫生官员正研究是否以机场检测来取代隔离措施。星报   星岛日报讯   加拿大周五有多达9个省份报告新增新冠肺炎病例，共增加510人感染，累计全国达127,358宗病例。另外多6人不治，令全国死亡人数增至9,108人。而全国康复人数多409人，康复总人数达113,234人。此外，本国首席公共卫生官谭咏诗表示，卫生官员正研究是否以机场检测来取代隔离措施。 本国在3月起关闭了对大多数非公民的边境，但有一些例外。进入本国的人士必须自我隔离14天，以确保他们不会传播新型冠状病毒，无论他们是否出现新冠肺炎征状。 周五在渥太华举行的健康简报会上，当被问到政府是否正在考虑在国际机场对旅客进行病毒测试，而不是要求他们进行两个星期隔离时，谭咏诗称，“绝对是，我们正积极研究这些选项，以及如何进行检测”。 谭咏诗未有提供这方面的时间表，并强调公共卫生局仍需要对大规模检测的工作方式，进行更多研究，并且必须就实施的相关事宜与当地卫生部门联络。她续道，目前，为期14天的隔离要求仍然生效。 学校或有病例 家长准备应对 路透社报道，加航正在计划对飞达该国最大机场多伦多皮尔逊机场的乘客进行病毒自愿检测，以帮助说服联邦政府结束严格的检疫规定。 还有，谭咏诗提到，家长要对学校出现病例有心理准备。她指出，大家需要根据当地的公共卫生状况，做好应对情况的准备。 疫情方面，谭咏诗表示，过去一周，本国平均每天有47,987人接受病毒检测，其中0.7％的人士确诊。 在魁省，周五录得多68宗病例，全省病例数目增至62,124宗。死亡人数没有增加，仍维持在5,750人。 魁省把规定的14天隔离天数，减至10天。公共卫生部门称，修改后的隔离时间仅适用于确诊的病例，患者在家中隔离，征状被认为属轻度或中度，并且经过10天，如果没有咳嗽、嗅觉没有丧失和至少48小时无出现发烧征状，则可以在隔离10天后不用再隔离。不过，魁省公共卫生人员提醒省民不要对疫情掉以轻心，应继续勤洗手、保持与他人社交距离及在室内公共场所戴口罩。 亚省方面，报告新增158宗病例，没有新的死亡病例。截至周五，全省录得13,476宗病例及237人病逝。现时，爱民顿的活跃病例比率降至每10万人中不足50宗，因此爱城不再受疫情监察之列。 至于其他省份，缅省多32宗；纽奔驰域省增加1宗；纽芬兰及拉布拉多省多1宗；沙省新增两宗；以及新斯高沙省多两宗。 星岛综合报道

星岛日报讯 加拿大统计局（Statistics Canada）昨天表示，因新冠疫情所导致的经济活动中断，今年第二季度本国实际国民生产总值（real gross domestic product）按年比去年急跌了38.7%，录得60年以来最大跌幅。 加通社报道，加拿大统计局周五公布，今年4至6月第二季度GDP下跌11.5%，相当于全年下跌38.7%。是自1961年以来跌幅最大、最快的一次。加拿大在2009年全球金融危机最高峰期经济表现最差的一个季度，录得GDP的跌幅是4.7%。今次一个季度跌幅11.5%，超出当时的两倍。不过上述数据仍比先前金融市场数据公司Refinitiv预估的全年下跌39.6%、加拿大统计局预估的第二季度下跌12%情况略好。 统计局表示，今年4月份至6月份，几乎所有与GDP计算有关的单一经济指标都处在最低点。这主要与4月份开始的封锁措施有关。5月份经济反弹了4.8%，6月份增长了6.5%。最初预测7月份可再录得3%的GDP增长。不过即使6月份出现反弹，经济产出比起疫情以前的水平仍要低9%。 加拿大央行行长麦克莱姆（Tiff Macklem）周四在世界各国央行行长会议上表示，即使政府现时放松了抗疫封锁措施，也并非所有中小型企业都有能力可以重新开业。在餐馆、酒店和观光旅游业等需要顾客密切接触的行业，情况更是如此。“我们现时看到一些经济反弹的数据令人印象深刻，这是好事。但并非经济各个部分都可短期内重开。所以预计在第一阶段过后，经济复苏会经历一个漫长的崎岖的阶段。” 统计局表示，经济活动停止，生意关闭，人们被要求留在家中，数百万人失业，消费支出大幅减少，是造成60年以来最大跌幅的主要原因。家庭支出减少了8.4%，服务业支出更大减16.7%。企业关门、油价走低及经济前景不明，造成商业投资减少了16.2%。 国民收入减8.9%史上最大 国民收入大减8.9%，是有史以来最大的减幅。这主要是由于工人被解雇、临时解雇及削减工时所造成。联邦政府紧急救援，特别是CERB令家庭可支配收入增加10.8%，抵销了因疫情造成的收入减少。联邦现时建议在CERB下月结束后，设立370亿元的收入补助计划，改进失业保险和福利。不过这会令高达3,430亿元的创纪录赤字更加恶化。星岛综合报道

■■哈珀林说，“这虽然令人失望，但并不是灾难性的”。星报   星岛日报讯   由于中国拒绝向加拿大输出新冠疫苗样本，本国的相关疫苗临床试验受累拖延数月，围绕试验所做的许多研究工作都被浪费。 据《星报》报道，早在今年5月时，加拿大疫苗学中心（Canadian Centre for Vaccinology，简称CCfV）主任哈珀林（Scott Halperin），还对利用一款来自中国的候选新冠疫苗在加拿大开展第一批临床试验，感到非常乐观。如今，哈珀林已感到失望和沮丧，因为中国迟迟不愿批准将该候选疫苗运到加拿大，导致本国寻找可用疫苗进行试验的努力已被拖延数月。 该项临床试验原定在位于达尔豪斯大学（Dalhousie University）内的CCfV进行，而候选的疫苗本来可能是加拿大最早可以使用的疫苗，也是全球最早可使用的疫苗之一。 一直与哈珀林合作的公司，是总部位于中国天津的康希诺生物公司（CanSino Biologics，Inc.）。由于康希诺已开始对该候选疫苗进行临床试验，并取得了很有希望的结果，因此可望缩短CCfV的试验过程。 因为已获得联邦卫生部的批准，CCfV仅需要得到样本，即可开始试验工作。 目前，与康希诺合作开发该疫苗的加拿大国家研究委员会（NRC）已决定放弃 ，转而寻找其他更可能利用的候选疫苗。 失去最早生产疫苗机会 哈珀林周四在接受访问时表示，现在进行相关临床研究的时间点已经过去。即使样品明天能发货，其他国家的其他试验将能赶在CCfV完成研究之前，提供所需的数据。对于加拿大政府来说，这也意味着失去优先生产最早一批疫苗的机会。 哈珀林说，CCfV进行的研究原本有两个目的，一是提供一些第三阶段试验所需的更多信息，二是为了给NRC提供数据，如果疫苗被证明是安全有效的，NRC将可以开始在加拿大生产供加拿大使用的疫苗。他表示，鉴于目前没有时间表，不知道中国是否还会或者何时才能允许康希诺将候选疫苗输出到加拿大，NRC已不得不将其生产能力，转而优先给予来自其他制造商的更有希望的候选疫苗。 哈珀林说，NRC已经做出了改变，CCfV的相关研究不会再继续进行。 NRC将转向另外两个主要合作方，其中之一是总部位于马萨诸塞州的VBI 疫苗公司（VBI Vaccines Inc.），该公司有研究机构设在渥太华。 另一个则是位于沙省大学校园内的“疫苗与传染病组织-国际疫苗中心”（Vaccine and Infectious Disease Organization – International Vaccine Centre，简称 VIDO-InterVac）。 商鹏飞否认与政治有关 至于中加有关疫苗的合作告吹，是否与两国之间的紧张政治关系有关？联邦外交部长商鹏飞表示不赞同这种观点。他在本周四对记者称，“我认为未必是这样。我只能代表加拿大方面。我不会把那个特定的合作机会与其他任何事情关联起来。” 在CCfV，由于临床试验已经取消，该中心围绕试验所做的许多工作都浪费了，因为临床试验必须针对每种候选疫苗进行专门设计及获得专门批准。 哈珀林说，“这虽然令人失望，但并不是灾难性的。我们从来没有把所有鸡蛋都放在一个篮子里，因为作为一个研究中心，我们也知道我们需要多种疫苗。正在研究中的候选疫苗有很多，其中任何一种都可能是新冠病毒解决方案的一部分。我们希望与尽可能多的公司合作，因为我们知道解决方案需要很多种。”

  【星岛综合报道】多伦多猛龙队（Raptors）主教练Nick Nurse被评为NBA年度最佳教练（the NBA coach of the year）。 据加通社报道，Nurse目前正带领猛龙队进入NBA本赛季季后赛第二轮。在由100名体育专栏作家和播音员组成的评审团里，90人把第一名的选票投给了他。Nurse以470分荣居榜首。 密尔沃基雄鹿队（the Bucks）主教练Mike Budenholzer获得147分，位居第二。奥克拉荷马雷霆队（Oklahoma City Thunder）主教练Billy Donovan得到134分，位居第三。 今年是Nurse作为猛龙队主教练的第二个赛季。在因为疫情而被缩短的2019-20常规赛中，猛龙队赛出53-19的成绩，获得0.736的球队最高获胜率。 去年是Nurse担任猛龙队主教练的第一年，猛龙队在超级巨星伦纳德（Kawhi Leonard）的率领下，获得首个NBA总冠军头衔。获胜后不久，伦纳德就作为自由人离开猛龙队，前往洛杉矶快船队（Clippers）效力。但在Nurse的带领下，没有伦纳德的猛龙队今年一样毫不逊色。 （加通社图）语冰编译

  商家吐槽郑爽 　　新浪娱乐讯 郑爽直播纷争不断，日前又有商家现身说法，透露直播间一个坑位费5-20万，她却在直播中公开表示“业绩跟我有什么关系”吐“反感这种销售行为”，商家认为这种行为根本就是枉顾商家利益，毫无职业操守。

刘若英父亲去世 刘若英工作室说明刘若英工作室说明 　　新浪娱乐讯 22日，刘若英在演出中唱到《夏夜晚风》时哽咽透露父亲已经于本周离世：“我父亲是个船长，我喜欢跟他撒娇，他也喜欢我跟他撒娇，我想每个人心里都有一个人，可以在他面前肆无忌惮，今天外面下了大雨，我希望他能够听到。” 　　工作室随后也发布相关说明，称刘若英父亲刘纬文已于2020年8月17日上午逝世于台北，享年92岁，家人、子女、孙辈随侍在旁。家人希望在父亲离世这段时间，不打扰外界。 　　据悉，军旅出身的 刘纬文先生，一生浪漫、绅士，退伍后曾短暂成立小电影公司，投资拍摄过电影《不敢跟你讲》；也曾在西门町经营咖啡厅，名唤“作家咖啡屋”，是那个年代文艺人士的聚会之地；在陆地逐梦后，他又登上远洋船队，破浪乘风，游历世界。晚年，对文艺相关的兴趣仍然精力旺盛，看书、读报甚至是社群媒体吸收信息都占据他许多时间，当然，加上收集刘若英的新闻剪报，都是他的嗜好。

  【星岛综合报道】 你可能很快只需要往杯子里吐唾液，就可以进行新冠病毒检测，而不再需要被长长的鼻拭子插入鼻腔。 据CBC报道，耶鲁大学开发出基于唾液的新冠病毒检测方法SalivaDirect。本周初，该方法已经获得美国食品和药品管理局批准紧急授权使用。NBA和全美篮球运动员协会（National Basketball Players Association）也为该项目提供了资金。 该方法被作为“开源”协议发布。也就是说，未被商业化，使用公司无需申请执照。各处化验室使用市场上可得的各种原料和设备，就可以免费使用这个方法。 可惜的是，这种方法目前还不能在加拿大使用。但我们需要知道的是，为什么这种新的检测方法可能是朝向控制疫情迈出的重大一步。 唾液直接检测的操作方法 和之前的鼻拭子检测方法一样，新方法也是在化验室里检测新冠病毒（SARS-CoV-2）里存在的基因成分，或称RNA。新方法的结果和原来的方法一样，也需要一天才能知道结果。 但是新方法有两个主要不同： RNA是通过唾液收集，而不是通过鼻拭子。 之前的标准检测中，有一个步骤叫做“核算提取”。这个步骤需要使用一种特别的化学成分，从样本中分离RNA。而新方法可以跳过这一步，只需要使用广泛可得的酵素和热力，就可以做到。 化验室将唾液直接检测方法和传统的鼻拭子检测方法进行了对比，发现前者的敏感度仅稍稍逊于后者，两者的检测结果在超过90%的时候都是一样的。 主要优势 就算没有做过传统鼻拭子检测的人，看到鼻拭子检测的图片或者视频都可能望而生畏。 而新方法相比之下，更简单，侵略性更低。 但新方法的优势并不只是更舒适。 美国健康和人力服务部副秘书，Brett G. Giroir上将说，新检测方法将减少对稀缺检测资源的需求，为检测带来颠覆性变革。 原因如下： 使用任何无菌容器都可以收集容器，不需要使用经常供应短缺的鼻拭子，也不需要被称为核算保存剂的化学物质。 省略核算提取步骤，不再需要经常供应短缺的化学试剂和检测盒。同时缩短了检测时间。 病人自己在医护人员监督下就可以收集样本。医护人员不再需要操作鼻拭子，从而降低了潜在的受感染风险。 使用不同公司的试剂和设备都可以进行检测，并且有效。这样在遇到疫情早期发生过的供应链中断等问题时，仍然能够继续进行检测。 除了更简单，侵略性更低，新方法还比传统的检测方法便宜。新检测方法需要的化学物质成本低于4美元（5.3加元），化验室应该10美元就能进行一次检测。 目前仅经过有限测试 目前为止，唾液直接检测方法还仅只经过了基于几十例阴性和阳性样本的有限化验室测试。测试结果在同行评审前，也仅仅在网上发布。并未参与该起研究的多伦多大学医学教授Dr. Andrew Morris说，样本规模真的很小，“我们不知道在真实世界里操作性会怎样。” 但是，根据初步数据，他说，操作性“相当好”。 NBA和全美篮球运动员协会目前在使用唾液直接检测方法进行测试。他们希望发现： 该方法是否对无症状患者和症状出现前患者有效。 该方法是否可用于“池聚”样本检测，也就是把一个团队或者一个工作场所的所有人的唾液放在一起检测，以发现其中是否有病例。 唾液检测方法可用于学校和工作场所 Morris认为，新方法可以在将来用于更广泛的范围。他说，让人们前往检测中心经常很困难，但是，如果他们只需要提供唾液，卫生官员收集样本就容易得多。 这对人口众多的地方，比如学校，大学，或者大型工作场所，都将带来希望。 而在将来，唾液检测方法可能通往更快捷检测和居家检测，就像现在在家就可以进行的孕检一样。人们每天上班和上学前都可能可以自行进行检测。 加拿大何时可以使用？ 该方法目前在加拿大尚未获得授权，但是Morris说，一旦加拿大卫生部批准，各省地区很快就可以大规模使用。 美国公司DiaCarta已经将其新冠病毒唾液检测方法提交加拿大卫生部审核。加拿大卫生部说，目前尚未接受该方法，但是该部会尽快完成这一工作。 （CBC图）语冰编译

  【星岛综合报道】约克区警说，Aurora一条新铺设的彩虹人行道在24小时内第二度遭到蓄意破坏。一名57岁的男子被指控。 据CP24报道，警方说，周六早晨3点左右，警官在Yonge Street 交 Wellington Road地区巡逻时，发现该名男子在用黑色喷漆破坏彩虹人行道。该条彩虹人行道为支持LGBTQ+社区而铺设，刚于周四揭幕。 嫌犯被确认为57岁的Roy Zinn。他当场被逮捕，并被控行为不检。 警方说，一天以前，一辆皮卡货车在两个不同场合开过该条彩虹人行道，在人行道上留下黑色刹车痕迹。调查人员相信这名司机是故意留下这些痕迹的。 警方尚未确认该名司机，但公布了一张该辆涉嫌货车的图片。 警方说，这两起事件都被视为以仇恨为动机的蓄意破坏事件进行调查。任何知情者请联系警方或匿名犯罪热线。 （警方公布图片）语冰编译

【星岛综合报道】疫情下开学，家长忐忑不安，口罩更是今年的必备开学用品，但怎样合宜地使用，家长有一篮子的问题。 多伦多大学健康网络（University Health Network）感染预防和控制的医疗主任Susy Hota医生，与CBC新闻的其他专家解答关于校园内口罩使用的问题。 口罩在维护校园安全上有多少功效 ? 口罩虽然重要，但专家认为单单靠它并不足以应付疫情爆发。 亚尔伯特大学(University of Alberta)的传染病医生Lynora Saxinger说：“我们不能单单倚靠它而不采取其他措施，比如减少接触人数、增加身体距离、经常洗手以及保持室内通风。” St. Joseph's Healthcare Hamilton的传染病医生Zain Chagla对此表示赞同。他认为预防和筛查感染病例，并保持较低的社区感染率，这样才是最重要。 Hota医生说：“一旦这些安全措施就位，口罩就可以作为控制病毒的源头。”她解释，当感染者戴了口罩后，可以有效防止飞沫喷出来。 尽管如此，加拿大的不同地区根据许多因素，包括该地区目前的传播水平，就口罩政策作出了决定。Chagla医生说：“在世界的其他地方，有些学校系统已经使用过口罩，有些学校系统没有，它们都有成功的案例。” 每天孩子上学要多少个口罩？ Hota医生表示：“究竟每个孩子每天需要多少个口罩，这没有一个绝对的数字。这视乎孩子在做什么？” 她说，关键不是在一天的特定时间更换口罩，而是视口罩的情况来更换。她认为当感到口罩已经损坏了，又或有人在你面前打了喷嚏或喷了什么东西，这都是更换的时刻。 Hota医生认为应让孩子多带一个口罩作后备，以随时更换。 口罩对沟通有困难的孩子，以及那些正在发展语言能力的幼小孩子有影响吗？ 渥太华东安省儿童医院（Children's Hospital of Eastern Ontario）感染预防和控制的医疗主任Nisha Thampi医生称： “当然，我们知道孩子们通过读唇来学习语言。这甚至对那些听力不差的孩子也有影响。所以对于听力不好的孩子来说，这可能是一个更严重的问题。” 面罩（face shields)会是另一个选择吗？ Thampi医生称暂时没有有力的证据表明单独使用面罩是安全的。不过在一些特别的情况下也可以考虑使用面罩。 美国疾病控制和预防中心表示，听力障碍患者或与听力障碍患者一起工作的人可以考虑使用透明口罩。 Hota医生说，她希望在规定佩戴口罩地区的学校，能够根据个人需要，给学生提供一些酌情的空间。 她说:“如果孩子们真的无法忍受口罩，或者一直要把它摘下来，面罩可能是一个选择。如果太硬性实行，那就太遗憾了。” 当孩子摘下口罩吃东西或喝水时，应该把口罩放在哪里？ 她说，孩子们可以做一些简单的事情，比如在桌子上放一块干净的纸巾，在不戴口罩的时候把口罩放在那里。“让口罩的表面向下，而接触到你脸的地方朝上接触空气。” Hota医生说，另外，口罩可以放在干净的胶袋、纸袋或干净的可重复使用的容器中，也可以用口罩耳圈挂在挂钩上。摘下口罩一段短时间，可以用手拿着耳圈像提着篮子一样。 她指出父母给孩子的“重要信息”，应该是在接触口罩前后切记要用洗手液，或以肥皂和清水洗手。 孩子的学校若只需要在大堂里戴口罩，但在课室里不用，这样不断地戴上除下，会导致反复地摸脸吗？ Hota医生表示这个政策很令人困惑，因为长时间在课室相处，比在走廊里跟人擦身而过的一刹那更有风险。 她希望这些地区的当局相信，与在走廊上相比，教室里更好的监督环境，将令教师更好地监控社交距离，因为当学生从一个班到另一个班时，走廊可能会十分挤迫。 Hota医生提醒家长敦促子女在戴上除下时洗手，而在课室除下口罩后要好好放置口罩（见前文）。 要是孩子不肯戴口罩，那怎办？ Hota医生说自己家里五岁的孩子也不太愿意戴口罩，她说大孩子戴口罩，也许可以成为说服小孩子的榜样。此外，让他们自己选择口罩，又或给他们美术用品装饰自己的口罩，也是一个好主意。 “我想告诉大家的是，即使这不是强制性的，也不意味着你不能尝试，我认为我们都应该努力让孩子习惯这样。”   (网上图片) T11

■■6月份零售额及比例较疫前的2月份有过之而无不及。CBC   星岛日报讯   多个月的抗疫封城措施，导致加国零售商业活动几近停摆，随着各市陆续恢复商业活动，统计局指6月份零售额及比例，呈现“V型”反弹，甚至较疫情前的2月份零售数字更高，尤其反映在汽车及其零件销售，以及衣物服饰方面，显示疫情渐稳，市民重拾原来生活方式。 据加通社报道，统计局收集6月份全国零售数据，显示随着6月本国城市逐步进入重启阶段，零售业出现反弹情况，6月份零售总额达到破纪录的530亿元，升幅高达近24%，数据并不仅出现在大城市，而是不同规模的城市均见到此类“V型”反弹。 统计局特别一提，6月零售数字强劲，甚至超越本国大规模封城之前的2月份，总体数字较今年2月，上升了1.3%；统计局更预料尚未公布的上月份零售总额，或会较6月份再上升多0.7%。 汽车销售增幅最大 统计局昨公布6月份零售比率的提升，与较早前本国金融市场数据公司Refinitiv所预期的比例不谋而合。 零售界别中出现业务最大增幅的，是汽车销售及汽车零件倾销行业，总体零售额上升幅度达53.4%，业内表示这或与封城期间，原拟购买汽车代步者，被迫将计划推迟至商业重启时，而汽车零件销售情况理想，也与市民在封城期间，难以修理汽车有关。 另一个零售业务销售额呈现火箭式飙升的是服装饰物，6月份的销售增长率竟达到142.3%，这显示虽然消费者可借由网上购物，但仍有不少人期待商业重启后，他们可亲身到实体店购买衣服等非必需品。星岛综合报道

　　（星岛日报报道）北韩领袖金正恩在二○一六年制定雄心勃勃的五年经济计画，要在二○二○年底前建立“社会主义强国”。但金正恩在周四召开的劳动党中央委员会全体大会中宣布，明年一月将举行劳动党全国代表大会，检讨当前经济政策的成效和“缺失”，并宣布新的五年经济计画，相当于承认过去经济政策失败。朝中社报道，中央委员会在会议上总结，由于“国内外严峻形势不断持续，遇到意想不到的挑战”，改善国民经济的计画已被“严重拖延”。委员会承认人民生活水平“没有得到明显改善”。《纽约时报》金正恩统治下的北韩公开承认这样的失败，即使不是史无前例，也极为罕见。

■俄反对派领袖纳瓦尔尼（中）周四在西伯利亚托木斯克市机场，乘巴士准备登机。   　　（星岛日报报道）俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼周四怀疑中毒昏迷入院抢救，德国一架医疗专机已飞抵俄罗斯，希望接载纳瓦尔尼前往德国治疗。俄罗斯医生昨天一度拒绝让纳瓦尔尼前往德国治疗，表示他的情况仍然不稳定，如果试图移动他，可能会对他的生命构成危险，但其后转軚，同意让他赴德。纳瓦尔尼的盟友曾指控克里姆林宫阻挠把纳瓦尔尼转送德国。 　　四十四岁纳瓦尔尼是俄罗斯反对派领袖。他周四由西伯利亚乘机飞往莫斯科途中突然失去意识，飞机紧急在鄂木斯克降落。鄂木斯克州卫生部发言人沙基罗娃昨天说，纳瓦尔尼情况仍然很严重。他目前仍昏迷，靠呼吸机协助呼吸。俄罗斯反腐基金会新闻秘书亚尔梅什认为，纳瓦尔尼可能是中毒。她表示，纳瓦尔尼目前处于昏迷状态。医院则表示，中毒只是其中一个可能。纳瓦尔尼的女发言人此前表示，纳瓦尔尼在飞机起飞前曾在托木斯克机场咖啡店喝过茶。 　　西伯利亚地区卫生署官员昨天表示，警方化验室发现纳瓦尔尼的头发和手指有工业化学物质。医院主诊医生穆拉霍夫斯基昨天也表示，在纳瓦尔尼的衣服和手指发现一些工业化学物，并表示诊断出纳瓦尔尼因低血糖引起代谢疾病。 　　但塔斯社消息指，俄罗斯鄂木斯克第一急诊医院副主任卡利尼琴科周五对媒体表示，未在纳瓦尔尼体内发现毒药痕迹。卡利尼琴科说：“血液和尿液中没有发现毒素或毒素停留的痕迹。我们不认为他中了毒。目前诊断结果已经做出，但不会向媒体透露。诊断结果已经告知其妻子和兄弟。”卡利尼琴科周四透露，没有发现纳瓦尔尼有脑外伤、中风、心脏病发作或包括新冠病毒在内的感染病变的迹象。 　　安排救援行动的德国非政府机构柏林电影支持和平基金会负责人比齐尔吉说，正与俄罗斯当局联络，希望对方发出许可证，让专机可以运送纳瓦尔尼离开俄罗斯。若然，预期纳瓦尔尼被送往柏林的夏里特医院。院方已经作好准备。德国女总理默克尔表示：“他（纳瓦尔尼）会得到我们的全力协助和医疗上的支援。” 　　俄罗斯医生昨天一度拒绝让纳瓦尔尼前往德国治疗，表示他的情况仍然不稳定，如果试图移动他的话，可能会对他的生命构成危险。纳瓦尔尼的妻子尤利亚及发言人亚尔米许发声指责克里姆林宫。亚尔米许在社交媒体上表示：“禁止纳瓦尔尼转院，是医生及做决策的狡诈，当局企图将他置于死地。”亚尔米许说，医生原先同意转院，但在最后一刻拒绝，这不是医生所做的决策，而是由克里姆林宫做出的决定。尤利亚呼吁总统普京让其丈夫转往德国治疗。纳瓦尔尼的助手表示，由德国飞抵的医生昨天获准到医院看望纳瓦尔尼，形容这是正面的发展。其后医生转軚，同意让纳瓦尔尼赴德医治。

■■去年11月一位难民申请者（中），在加拿大联邦法院大楼外抗议。加通社   星岛日报讯   渥京就联邦法院上月对加美之间《安全第三国协议》（Safe Third Country Agreement）的违宪裁决提出上诉，指裁决中存在事实和法律错误。 据加通社报道，联邦最高法院法官麦克唐纳（Ann Marie McDonald）在裁决中，抨击美国政府对待寻求庇护者的手法，指出难民申请人由于面临被监禁的风险，美国不再是从加拿大遣返难民的安全国家。法院裁定加美之间的《安全第三国协议》违反《加拿大宪章》，在宣布该协议无效之前，给加拿大政府6个月时间作出回应并修改该协议。 根据2004年生效的《安全第三国协议》，加美两国相互承认彼此是难民寻求保护的安全国。该协议要求寻求庇护者在抵达的第一个安全国家时提出避难申请。换言之，加国可拒绝来自美国的寻求庇护者，因为他们必须在最初抵达的安全国、亦即美国申请庇护。 但该协议仅适用于通过陆路、水路或机场抵达正规口岸的难民申请人，而不适用于没有走正式海关手续的偷渡者。这也是许多在美国没有正式身分的人，选择越境偷渡进入加拿大，尤其从纽约州偷渡进魁省的原因。 联邦公共安全部长布莱尔（Bill Blair）在周五的一份声明中称，联邦法院的一些主要结论存在事实和法律错误。本案中有需要确定的重要法律原则，加拿大政府有责任提出上诉，以确保指导庇护法的法律框架清晰无误。 布莱尔说，根据难民应在他们到达的第一个安全国家寻求庇护的原则，与美国达成的该协议“仍然是维护公平、有序且富有同情心的难民保护制度的一个综合性工具”。 星岛综合报道

■■专家认为，飞机上染疫的风险并非 “无限小”。图为在停机坪上的一部加航客机。Global   星岛日报讯   联邦运输部长曾说，没有证据显示有人在民航飞机上感染新冠病毒，但本国传染病专家和研究人员的报告却有不同看法。 据Global News报道，联邦运输部长嘉诺（Marc Garneau）在加拿大广播公司（CBC）7月份播出的一次电视访问中表示，在商业飞行中感染病毒的机率“无限小”（infinitesimally small），主要原因是航空公司正采取安全措施，包括戴口罩、对乘客进行预筛查和在飞机上安装空气过滤系统等。他说，数据显示，飞机上没有传播病毒。运输部所监管的本国各航空公司，现在正要求联邦政府减少部分与旅行有关的疫情限制措施。 学者：旅行途中都有机会感染 不过Global News访问的两名本国传染病专家认为，在飞机上有一定程度的染疫风险，他们自己不会在近期内乘飞机度假或作非必要的旅行。其他国家的科学家们还发表了数份报告，包括今年8月及4月发表的研究简报，以及嘉诺办公室引用的报告，当中记录了至少3个航班可能有乘客在机上感染新冠病毒。 这些研究表明，在飞机上染疫的风险为“低”，而不是“无限小”。 亚省卡加利大学传染病学专家詹尼（Craig Jenne）说，与航空旅行相关的许多因素，都增加了感染新冠的可能性。 感染有可能发生在去机场的途中以及经过安检时、在飞机上或介于两者之间的任何地方。这也使得公共卫生官员很难精准确定，旅行者到底是在飞机上、还是在其他地方感染了新冠。 那么运输部长7月份的言论是否淡化了飞机旅行的风险，将风险降到了最低？嘉诺办公室的一位发言人回应称，“飞机上传播病毒的风险为零”，这并非加拿大运输部的立场或主张。发言人还表示，已经获悉几份飞机上可能传播病毒的报告或简报发布，但这些报告的完成日期，是在当前执行的“多层次”策略实施之前，而多层次策略旨在降低航空旅行中感染新冠病毒的风险。 詹尼认为，加拿大运输部（Transport Canada）倚赖的研究数据是过时的，未必能反映出旅行人数的变化，以及航空公司和政府强制加强的安全措施，例如戴口罩等。 他说：“尽管说在飞机上频繁或容易传播病毒缺乏证据，但我们必须从更广泛的角度考虑这个问题。” 医生学者吁暂避免外游 传染病医生们仍然警告民众不要作非必要的飞机旅行，尤其是在新冠疫情的热点地区，例如社区传播相当普遍的美国。 本国传染病医生、政府专家小组成员麦克吉尔（Allison McGeer）表示，今年夏天的休假她不会乘飞机旅行，一方面是由于年龄原因，她的感染风险较高；而另一个原因是，如果每个人都恢复大流行前的行为，那么传染的数量就会大大增加。

■顺丰无人机长距离运输测试成功。   　　（星岛日报报道）内地物流运输龙头企业顺丰，昨日进行无人机长距离货运测试，成功将一点五吨货物利用一架由运5B军用运输机改装的无人货机FH-98，从宁夏送到内蒙古，这是中国首次将大型无人机用于物流。 　　据顺丰集团官方微信公众号介绍，当天试运营的大型无人机为顺丰联合航天时代电子研发的FH-98。该机从宁夏起飞，近一个小时后飞机抵达内蒙古目的地机场。 　　顺丰表示，未来大型无人机在物流场景下的应用将打通国内干线与支线的航空物流新通道，有效解决偏远地区物流运输不便、运输效能低下等问题。 　　顺丰于二○一七年成立子公司丰鸟航空，全面负责大型无人机，并于今年获得重庆两江航投集团的战略投资，丰鸟航空计画通过以FH-98为代表的无人机，逐渐展开大型无人机在物流场景下的应用。 　　FH-98前身为运5-B军用运输机，最大起飞重量达到五点二五吨，可载重一点五吨，是目前国内最大的无人机之一，具有适合货运的大货舱。其飞行高度为四千五百米，巡航速度每小时一百八十公里，最大航程一千二百公里，起飞与着陆距离最短仅需一百五十米。

　　（星岛日报报道）一张全国一百多名位知名主持人同框的超级“全家福”照片近日在网上引起热议。在前公安部副部长孙力军落马之后，曾被传不利消息的著名女主持董卿和李思思高调亮相，董卿还稳站C位（核心位置，见图前排左七）十分显眼，破除不利传言。 　　据悉，这张“全家福”来自于周三（十九日）中央广播电视总台大型节目《新时代最可爱的人》录制现场，节目连续三天直播。作为央视一姐，董卿穿着一件灰蓝色的西装，一头微鬈的短发，一手拿着话筒，一手托着脸，对着镜头微笑，优雅又不失有气场，有网民称她是“王者归来”。 　　孙力军今年四月落马之后，境外有传董卿和李思思被带走助查，两人辟谣，李思思五月已经主持央视的国际护士节文艺晚会。董卿近年主持《朗读者》展现学识才华，她当天在后台接受采访时称《朗读者三》已经启动。

■昨日北京街头，市民出行均戴口罩。   　　（星岛日报报道）经过六月份的小规模爆发后，首都北京的新冠疫情已经受控，两个星期没有新增本土个案。北京市疾控中心前日（二十日）发布新指引，允许市民在户外活动时可不佩戴口罩，不过当与同伴以外的人近距离接触时，须佩戴口罩。 　　新指引详列北京市民参与户外活动的各项规定，包括儿童在监护人陪同下外出活动，监护人应注意儿童的个人卫生；户外活动时不随地吐痰，打喷嚏或咳嗽时用肘部或纸巾遮掩；口鼻分泌物或吐痰时用纸巾包好，弃置于垃圾箱内。最引人注意的是，新指引允许市民在户外活动时，可不佩戴口罩。不少北京市民在微信朋友圈“奔走相告”，高兴地说：“有脸见人了”。 　　不过对于在室内进行的社交活动，当局仍有较多限制。依据防疫指引，家庭庆祝活动尽可能简短，避免时间过长。活动组织者要根据人数合理安排场地，安排座位时保持至少一米距离。使用公筷公勺分餐。如有发烧或呼吸道症状，特别是近期与呼吸道传染病患者有过密切接触的，不建议前往参加婚礼、寿宴等家庭庆祝活动。 　　国内疫情形势总体平稳，国家衞健委通报最新数据，周四（二十日）维持本土病例零新增，新增二十二宗病例均为境外输入，包括上海十一宗，天津六宗，山东三宗，江苏一宗，四川一宗。

■郭文贵（右）近日在私人游艇招待班农。   　　（星岛日报报道）美国白宫前首席策略师班农周四（二十日）涉嫌网上众筹诈骗被起诉，他否认控罪，获准以五百万美元（约三千九百万港元）保释。据报联邦探员是在中国流亡富商郭文贵的游艇内逮捕班农。郭文贵周四发表声明撇清关系，称两人虽然是反华同盟，但他与班农涉及的案件无关。在中美关系紧张之际，班农被捕引起中国舆论关注。央视指事件验证了美国一小撮反华政客的内心“何等肮脏”，中美双方绝不能任由他们出于一己私利，把两国关系推到危险境地。 　　美国时间二十日下午，班农戴着手铐及白色口罩在曼哈顿的联邦法院出庭。检方指班农和另外三人在边境筑墙众筹活动中欺骗数百名捐助者，涉款高达二千五百万美元，其中数十万美元被挪用作班农个人开支，包括旅游、酒店、消费品和偿还信用卡债务等。四人被控以串谋电讯诈骗及洗钱罪，面临最高四十年监禁。班农否认全部指控，获准以五百万美元保释金交保，但不能出境。 　　班农是美国总统特朗普二○一六年大选战略顾问，特朗普胜选后，进入白宫担任首席策略师，但不久被解职。班农近年和涉贿逃美的中国富商郭文贵愈走愈近，更合作成立网上GTV Media，经常一起出镜，炮轰中国政府。 　　郭文贵上月二十五日在网上直播时称，他最近和班农在自己的豪华游艇上共同生活了三十六天。他允许班农留在那里，是要保护他免受新冠病毒感染。《纽约时报》称，联邦探员二十日就是在康涅狄格州沿海郭文贵的游艇里逮捕班农，并得到海岸防衞队协助。 　　班农被捕后，郭文贵发表声明，指两人的确在为中国争取自由与民主上是“强大的盟友”，但他与班农遭起诉一事没有相干，暂不评论，又说班农因为被调查已无法再担任旗下GTV媒体的董事会成员。然而，班农还面临着另一项调查。《华尔街日报》十九日报道，美国当局正调查班农和郭文贵的媒体公司GTV。公司今年初通过私募融资逾三亿美元（约二十四亿港元），怀疑涉及非法吸金。 　　美国反华头号人物被捕后，中国舆论集体“起哄”。北京《环球时报》总编辑胡钖进表示，班农是中国人民所憎恶的美国政治精英之一。但是中国人以前认为他至少是个坚定的美国爱国者。现在，中国人会更鄙视像班农这样对华发动新冷战的人。 　　央视直斥班农是“卑鄙无耻”的“冷战活化石”，“眼里根本没有所谓美国国家利益。   恰恰相反，他们不过是企图通过歇斯底里的反华表演，煽动仇恨、趁火打劫、捞取利益罢了。”文章强调，绝不能任由这一小撮政客出于私利，把中美关系推到危险境地。

■洪峰过后，重庆居民清理物品。   　　（星岛日报报道）长江有纪录以来最大洪峰，前日顺利通过三峡大坝。大坝虽然首次开十一孔泄洪，但同时也削减洪峰三成四的水量，减轻了中下游地区抗洪压力。重庆的洪水在洪峰过后回落，主城区街道满地淤泥，总理李克强前日到受灾的旅游区磁器口古镇视察，购买了当地的土特产以示支持。另外，四川雅安汉源发生山泥倾泻，导致最少六人死亡。 　　长江第五号洪峰于八月二十日清晨八点抵达三峡大坝，入库水流量达每秒七万五千立方米，是建库以来最大洪峰。三峡大坝开孔泄洪，下泄的流量为每秒四万九千立方米，减少流量百分之三十四点四。昨日上午八点，三峡库区的入流量和出库流量均有所减少。 　　据称，今年三峡大坝已拦蓄洪水超过二百八十亿立方米，相当于二千个西湖的水量，发挥了拦洪作用。 　　虽然贵州受台风“海高斯”影响，近两日出现了暴雨天气，不过据最新的降雨和来水预报，预计在八月底之前，长江上游流域不会有大的降雨过程，同时中下游持续以高温干旱为主，防洪需求不大，汛情将得以缓解。 　　受洪水侵袭的重庆，灾情稍为缓和。长江第五号洪水及嘉陵江第二号洪水的洪峰，昨日通过重庆的主城区后，水位正在回落，街道积满淤泥，大批消防员、武警等在街上清理。 　　总理李克强前日下午前往嘉陵江畔的重庆磁器口，了解洪峰过境重庆的情况，磁器口不少商铺和房屋被淹浸，部分低洼地区只露出屋顶。李克强在江边视察汛情，并走访商铺和住户。 　　李克强临时在一家麻花店门前停下，用一百元人民币买了三袋麻花，用实际行动支持商家、带动消费。李克强还询问店主货物损失情况，及疫情和水灾对店铺的影响。 　　另一方面，昨日凌晨三时五十分左右，受近期连续强降雨影响，四川雅安市汉源县富泉镇发生山泥倾泻，总方量达八十万立方米。一度有九人失踪。经过全日搜救，至昨日下午，已找到七人，其中六人找到时已证实死亡，另一人受伤须要送院医治。据称，之前政府人员已组织居住在山体下的居民撤离，但前晚有居民又自己返回家中居住。

■■怀疑涉案被捕男子。皮尔区警方   星岛日报讯   皮尔区警方拘捕一名男子，怀疑他在过去一个月至少3度于宾顿市商业场所内，用手机偷拍女性裙底及如厕情况。警方昨日特地发布疑犯照片，呼吁曾于见过该名形迹可疑男子的市民与警方联络，并怀疑有更多受害女子遭人偷拍而不自知。 警方表示，怀疑涉案30岁男子Andre Lawrence，于上月25日至本月18日期间，涉嫌用手机偷拍女性。 首案发生在上月25日（周六）下午3时50分至5时17分，闭路电视拍摄到他多次进出宾顿市Resolution Dr.夹史刁士大道东的百货公司女厕。 调查人员指一男子藏身在其中一个厕格内，趁有女事主走进旁边厕格如厕时，将手机伸进下方拍摄受害人。其中一名28岁的女子惊见有手机而呼叫，涉案男子立即逃离百货公司。 警发涉案人相吁受害人举报 第二宗相信涉及同一名偷窥男的案件发生在两天后，上月27日深夜10时51分，一男子身处坚尼地路夹皇后东街一间连锁药房内，涉嫌持手机偷拍一名25岁女顾客裙底；女事主发现并阻止其逃走时遭到袭击，男子其后逃出店外。 在周二（18日）早上近11时，怀疑涉案男子被商场停车场摄录系统，拍到驾驶白色房车抵达该市坚尼地路夹克拉伦斯街（Clarence St.）一商场。 该男子的行径引起商场内市民留意，致电911通知警方，警员到达商场后在目击者指引下，发现涉案男子藏身其中一个厕格，疑准备再行犯案。 警方称当时厕所有两名女性，正准备进入男子旁边厕格，幸好及时揭发其行为。涉案男子当场被捕。 皮尔区警方称被捕男子面对6项罪名，包括各两项偷窥、公众地方刑事行为不检、一项性侵及一项违反保释条件。 警方昨日发布涉案男子照片，呼吁曾于宾顿市内公众场所，目击其任何可疑行为的市民，向警方提供详情；另外警方也呼吁曾在上述3次案发时段，曾到案发百货公司、药房及商场的女性顾客，若怀疑自己遭偷拍者，致电（905）453-2121内线2233，与皮尔区警队22分局重案组联络。 警方现正翻看被捕男子手机影片与其电脑等工具，查看是否涉及其他女受害人。 星岛记者报道

  【星岛综合报道】安省周六新增染疫人数再度超过100人。但新增确诊数字比前一日稍有下降。 据CP24报道，安省卫生厅长叶丽雅（Christine Elliott）在推特里说，安省周六据报告新增108个确诊病例，而周五的确诊数字为131例。但需要指出的是，周五的确诊数字除了当日的新增病例外，还包括部分前日未能及时报告的确诊病例。 叶丽雅同时说，安省34个公共卫生单元里，27个据报告仅有5例或更少，其中16个公共卫生单元完全没有新病例。 安省目前的五天滚动新增感染数为108人。本月初的新增病例下降趋势似乎已经开始停滞。 皮尔区和多伦多都有25个新增病例，渥太华有15个新增病例。 今日再有90人康复。安省的活跃病例人数仍在伤势。目前安省共有1,003个活跃病例，而一天以前是986个。 安省首席医疗卫生官Dr. David Williams周四对记者说，他不认为需要对最近的上升趋势严重担心。他说，进入第三阶段，安省人仍然在严肃对待疫情。 过去24小时完成测试数为逾28,000次。阳性率目前为0.4%。 安省染疫住院人数有所上升，目前40人需要住院治疗，比一天前增加5人。 需要重症护理的病人仍为13人。安省今日再有一人因新冠病毒死亡。 大多地区新病例详情： Peel Region: 25 Durham Region: 7 York Region: 6 Halton Region: -1 （加通社图）语冰编译

■■保龄球场业者要求省府放宽人数上限。 CBC   星岛日报讯   大多伦多地区有多间保龄球场在疫情下重开，根据安省政府第三阶段指引，同一时段只容许50人在室内，令这些场馆难以营运。加拿大非牟利保龄球组织致函省长、首席医疗总监和财政厅长，促请当局提高场内人数上限。 加拿大广播公司（CBC）报道，加拿大保龄球协会（Bowl Canada）向省长等发出的信函指出，限制保龄球场内只有50人是不合理的做法，促请政府根据这类场馆的实际情况修订限聚令，让业界可以继续营运，场内人士保持安全状况。当局不能用同一尺度，应用整个经济系统，这样对一些行业带来影响。 该协会重启委员会主席苏沙（Ed Sousa）表示，有5间保龄球场获悉重启后只限50人在场内，决定永久关门。因为无法容纳球队前来及进行有关活动，如果政府不放宽措施，恐怕有更多球场将会结业，期望当局公平对待业界。 5球场决定永久关门 他指安省的戏院最初只限50名顾客，后来Cineplex要求政府放宽条例，改为每个放映院限制50人。在增加人数后，戏院的公共区域、食品柜台和洗手间，可供50多人经过或使用。其实，保龄球场一般有10,000至100,000平方呎，某些情况下比戏院的空间更大，但后者可以容许数百人入内。 该媒体向卫生厅查询，会否放宽进入保龄球场的人数。当局以声明回应，企业未能重开或完全恢复，可以把建议方法修订限聚令，并通过网上提交申请；对提交的方案可能会随着第三阶段的进展而告知放宽限制。 苏沙说，协会已经完成建议书，并与政府商讨多种方法修改限聚令，目前未收到确定的答案。 星岛综合报道

星岛日报讯 基于对旺巿自7 月起有组织街头赛车增多的关注，约克区警方近日展开代号“拖网行动”（Project Dragnet），以打击街头赛车，行动中拖走20辆汽车，并作出逾400项检控。 约克区警方公布，近日收到严重超速驾驶、疯狂驾驶及街头赛车的报案有所增加，于是展开是次“拖网行动”，参与行动的警员针对一些据知用作聚集改装汽车和有组织赛车的黑点，警员在行动中截停共28辆用作赛车或曾经改装的汽车，经检查这批汽车后，拖走20辆汽车及暂时吊销该20名司机的驾驶执照。 警方在是次行动中，共提出逾390项违反高速公路法的检控，并发出34张触犯省级法律的告票。 另警方提出了10项有关醉酒驾驶、危险驾驶及拒捕的检控。 星岛综合报道

■■20岁中枪死亡的索尔(左)与案发现场。资料图片   星岛日报讯   多伦多警队表示，一名20岁男子涉嫌与7月份一宗枪杀案有关，警方现向该男子提出一级谋杀罪的指控。 警方指出，7月10日晚上大约10时15分，位于珍街(Jane St)与伍尔纳大道(Woolner Ave)发生枪击案。 当时有一辆可疑汽车驶入该路段附近的购物广场停车场后，车上有人开枪，引致5人中枪受伤，其中一名20岁中枪男子索尔(Mohamed Sow）自行驾车到医院求医，但最终伤重死亡。 警方表示，拘捕一名20岁男子Malique Francis-Taylor，指他涉嫌与这宗枪杀案有关，警方现正指控他一级谋杀罪。 警方呼吁公众，若对该案件有任何消息，可致电416-808-7400与警方联络。 星岛综合报道

【星岛综合报道】一名66岁男子周五晚上从Jane 交 Eglinton附近的一栋公寓九楼阳台跌落死亡。安省特别调查组（the Special Investigations Unit，SIU）正在进行调查。 据CP24报道，SIU说，周五下午4点30分左右，警方接到电话说有男子悬挂在阳台外，随即赶到位于Outlook Avenue的案发公寓楼。警官赶到后，看到该名男子悬挂在九楼一个单元的阳台扶手外。 警官通过隔壁一个单元翻入男子所在的阳台。警官到达阳台后开始和该名男子交谈。短时间以后，男子跌落到楼下的地面上。 SIU说，男子被送往医院后宣告死亡。 调查人员已经展开调查。 特别调查组调查所有和警方有涉的死亡，严重伤害和被指性侵案件。 （CP24图）语冰编译

■华尔街多位分析师纷纷上修英伟达的目标价。图为在加州圣塔克拉拉的英伟达总部前。法新社资料图片   星岛日报讯 芯片巨擘英伟达（Nvidia）公布抢眼的会计年度第二季（5至7月）业绩后，美国银行（BoA）预估英伟达股价可望再上涨24%，并预期该公司将成为史上首家市值超过5000亿美元的芯片业者。 英伟达21日收报507.34美元，升21.70或4.47%。2020年迄今，英伟达股价累计狂飙逾一倍，表现远远超越大盘。 美银分析师艾里亚（Vivek Arya）将英伟达的目标价由520美元上修至600美元，意味着英伟达股价可望较20日收市价485.64美元再上涨24%。美银维持英伟达股票“买进”投资评级，并赞扬该公司财务强劲。 《工商时报》报道，英伟达会计年度第二季营收和获利双双优于市场预期，资料中心营收首次超越游戏业务。 该公司同时预期下半年强劲的游戏营收成长，以及强健的资料中心业务。 美银分析师在报告中指出，所有成长道路将引导英伟达成为市值逾5000亿美元企业。美银一并上修英伟达2020年、2021年与2022年的获利预测，调幅分别为10%、14%与11%。 美银指出，整体而言，英伟达在部分成长最快和最大的半导体和科技领域，具有无懈可击的软硬件和开发优势。 除了美银，华尔街多位分析师亦上修英伟达目标价。杰富瑞（Jefferies）将英伟达目标价一口气由415美元上修至570美元，调幅超过37%，同时维持“买进”评级。 Susquehanna分析师将英伟达目标价由540美元上调至560美元，并维持“正向”投资评级。另富国银行分析师将英伟达目标价由510美元上修至535美元，维持“加码”投资评级。美银指出，在英伟达市值跨越5，000亿美元里程碑之前，得要克服几项障碍，包括库存增加和消化库存速度波动可能让成长减速，还有中美贸易紧张可能冲击英伟达的国际业务。

■富国银行从8月初开始已恢复定期的裁员行动。图为一名女子走过华盛顿特区的一家富国银行。法新社资料图片   星岛日报讯   富国银行已开始其等待已久的裁员行动，从而与其他一些大行分道扬镳，后者在新冠疫情期间抵制裁员。不过薪资顾问公司Johnson Associates发布报告指出，因疫情使银行业者成本增加，多数华尔街员工今年将面临奖金大缩水的情况，而且年底可能掀起一波裁员潮。 这家总部位于三藩市的银行在降低成本压力越来越大的情况下，最近几周悄悄结束了暂缓裁员，从而准备在未来的几个月和几年内进一步裁减人手。 新浪美股报道，该行发言人Beth Richek在声明中表示：“从8月初开始，我们恢复了定期的裁员活动。”彭博社7月初曾报道，富国银行高管们预计将在今年晚些时候采取更为重大的措施，最终可能会裁掉成千上万的职位。 Richek说：“我们正处于一个为期多年努力的开端，以打造一个更强大更高效的公司。我们期望通过一系列措施来减少员工人数。” 今年，富国银行降低成本的压力更加严重，因为该公司报告了十多年来的首次季度亏蚀，并将股息削减了80%。富国银行的裁员现在可能会考验其金融业竞争对手的决心，这些同行承诺为其庞大的劳动力提供工作安全。 美国先前为遏止新冠病毒蔓延而实施封锁令，导致无数人失去工作，银行业者被迫提高数十亿美元的准备金，以因应消费者或企业客户贷款违约的情况，皆令银行业者面临成本增加的挑战。 该份报告受到金融专业人士密切关注，内容指出，尽管近期美股强力反弹，但银行成本劲扬将影响员工奖励方案。 Johnson Associates预料，2020年唯有交易员与负责承销的投资银行人士，才可能获得比2019年更高的奖金。 因企业积极在疫情期间筹措资金，使得承销人员自3月以来业务量蒸蒸日上。此外，投资者趁著股市波动期间寻求赚钱契机，也带动美股交易量创下新高。 不过Johnson Associates预估，今年对冲基金、资产管理、私募基金和零售、商业银行部门员工的薪酬奖金将缩水最高30%。 根据该份报告，在今年底或明年初期间，传统资产管理公司与投资、商业银行部门可能展开裁员，因疫情使客户活动受到抑制，引发违约风险升温，让这些业者难以获利。 报告作者强森（Alan Johnson）认为，今年裁员规模可能相当可观，因为在疫情期间，企业必须尽快作决策并且简化行政程序，同时业者也了解到一些工作所需的人力比较少。