Sabrina

【加拿大都市网】夏天将至，可是变种胁病毒更致命和传染性高，接种疫苗也未必能提供足够保护。 随着天气转暖，日照时间越来越长，加上疫苗接种计划正在本国各省和地区进行，许多国民都希望可以早日安心地进行户外活动，然而本国变种病毒病例数目正在增加，除了主要是在英国首先发现的变种病毒之外，还有打击本国西部省份尤为严重的巴西变种病毒。 其中在BC省威斯勒(Whistler)发现巴西变种病毒，促使卫生当局要下令暂时关闭当地一个滑雪度假村，而亚省卫生服务局目前正在调查该省与巴西变种病毒有关的疫情爆发。 流行病学家兼渥太华大学副教授迪南丹（Raywat Deonandan）表示，春季末的来临，情况应开始好转，至于今个夏天，将取决于本国在接下来的几个月里如何阻止病毒的传播。 迪南丹认为，随着BC省、亚省、安省和魁省等省份的新冠肺炎病例数目持续增加，为了阻止变种病毒传播和成为新增病例数目主导，还需要做更多工作。他建议各省关闭学校，并发出“居家令”，以便掌握不断增加的病例，然后尽可能为更多人接种疫苗。 迪南丹续道，假如现在不去采取严格措施，加大疫苗接种力度，那么意味着可能会延长第3波，甚至威胁可能出现第4波。 流行病学家兼多伦多大学助理教授弗内斯（Colin Furness）同意迪南丹的观点，他认为当前的第3波疫情将在5月开始明显下降，并在6月逐渐减弱。不过，他补充道，这取决于本国是否可以阻止病毒的传播。 戴口罩方面，亚省爱民顿急症室医生密他尼(Shazma Mithani)表示过，随着变种病毒传播更加广泛，在社区中变得越来越普遍，戴口罩变得更为重要。 虽然与室内相比，户外传播的风险较低，但是迪南丹称，靠近他人时应该戴口罩，而其他情况，例如踢足球，和朋友一起跑步或走路，可能不需要戴口罩。 迪南丹称，“如果你在外面，与他人保持距离和一直在移动，我认为不需要戴口罩。然而，如果你要长时间站在某人的面前，例如在露台上与朋友面对面，或是在户外烧烤与他人静坐聊天，这属于高强度面对面，而你坐或站在该处的时间越长，有更多机会感染。在这种情况下，大家应该戴口罩，并在外面与他人保持适当距离”。 婚礼方面，过去一年在疫情下，许多订了婚或准备结婚的人士只好推迟举行婚礼的计划。至于今年的婚礼季节是否会再推迟一年，迪南丹认为，8月前可能有婚礼季节，特别是在户外，但是毫无疑问，婚礼的规模会受到限制。 多伦多大学传染病专家班纳吉（Anna Banerji）表示，相信世界上大多数人都希望到了夏天，新冠肺炎病例数目会大大减少，因为有越来越多人接种疫苗，但是没有人真正知道届时的情况。要举行宴会，举办设施可能有规定，例如只有接种了疫苗的人士可以前来。 至于旅行，迪南丹指出，本国不少国民很可能会在暑假放假，不过要知道，即使他们已经接种疫苗，世界上一些地区在接种疫苗的百分比赶不上富裕国家，因此旅行仍会是引入病毒的最大威胁。疫苗不是盔甲，每种疫苗都有失败率，即使接种了疫苗也有机会染病。大家应继续戴口罩并保持社交距离，直到感染率下降。 V17

【加拿大都市网】最新民意调查显示，国民对政府处理疫情的进展失去耐性，只有仅过一半的人表示满意，比率创12个月以来新低。  由Research Co.及Glacier Media联合进行的调查，在3月29日及30日访问了1,000名国民。当问及他们对联邦政府处理疫情有何看法时，有51％的人表示感到满意。这是在过去12个月进行过的8次调查中最低的水平，远低于去年6月时录得的70％。  受访者对省政府的满意度也有下挫，在卑诗省，去年6月和9月有高达83%的居民表示对省府处理疫情的表现感到满意，现在只有65%的人有此看法，明显低于去年省选前的情况，但仍然是各个省份中比例最高。  与卑诗省相邻的亚省，情况就大相迳庭，该省只有37%的居民对省政府感到满意，虽较1月时高出3个百分点，但仍然是人口最多的4个省份中最低，而且比起去年3月调查中所得的65%有大幅下滑。  安省情况也好不了多少，本月的满意比率只得45%，与阿省双双成为仅有的低于50%的省份，亦较去年4月所得的78%大跌。魁省受访者对省政府的满意比率也呈跌势，现为58%。  国民对接种新冠疫苗的取态亦有改变，表示“肯定不会”及“可能不会” 接种的人，比例下跌了两个百分点，降至14%。在亚省，有19%的人表示有此看法。  现在，只有不到一半国民（48%）对联邦政府采购疫苗的表现感到满意，有同样比例的人（48%）对省政府的接种工作进度表示满意，54%的人对省府制订的接种计划和时间表感到满意。阿省和安省省民对省府接种计划的满意度分别为46%和44%，对接种进度的满意度分别为45%和37%，全部均低于50%。  半数国民相信联邦政府能够履行去年作出的承诺，在2021年9月底之前为所有愿意接种的加拿大人提供疫苗，较2月份上升了5个百分点。联邦自由党的支持者对此较乐观，有66%认为能够，新民主党（48%）及保守党（35%）的支持者均不足一半对此抱有期望。  大部分国民仍然支持实施各种外游限制，有83%认同加美边境不向非必要旅客开放，较之前下跌5个百分点。此外， 有82%支持对所有入境本国的旅客实施强制隔离14天，下跌了8个百分点。  国民对疫情看来较以前乐观，甚至显得较为松懈。受访者中，表示每次外出都会戴口罩的比例，由1月份的81%下降至3月份的77%。有47%的人现在相信，疫情最恶劣的时候“肯定”或“可能”已经过去，这比率为一年多以来第二最高。  V20

【加拿大都市网】4月5日，《密室大逃脱3》录制路透曝光。 杨幂、邓伦、黄明昊、大张伟、张国伟等老成员回归，新成员王嘉尔加入。全员cos动漫人物，十分可爱。王嘉尔一直以来都综艺感十足，十分期待这次与老成员的化学反应。 编辑：森森 图源：新浪

【加拿大都市网】如果你曾经为在多伦多短时间内收到两三张罚单而感到烦躁，你要知道，你的情况还不算太糟。 4月1日周四，多伦多警方逮捕并起诉了一名司机，他获得了惊人的28张罚单。 A @TorontoPolice officer seized this plate today. It was printed on paper and glued to metal. The driver was arrested and charged with Impaired...

【加拿大都市网】多伦多居民Yasmine Sharaf本来以为自己在汽车保险上省下了一大笔钱。 去年夏天，作为商业分析师的Yasmine Sharaf由于疫情被解雇了，她丈夫的工资又被削减了20%。因此，这名有着3个孩子的48岁母亲，认为要找件“好事”来冲喜一下。就在此时，一名保险经纪告诉她，可以使用优惠价钱为家里的两辆车购买一份Intact保险公司的汽车保险，只要预付6,000元，就可以支付一年的保费，她马上抓住了这个“好”机会。 女事主说：“我们每个月都有那么多的帐单要交，因此人人都想找到最优惠的保费，最低的付款。”她用上自己所有的遣散费来支付这笔车保费用，并从个人信贷额借来资金去补足。 但4个月后，Sharaf惊讶地发现Intact保险公司以不付款为由取消了她的保单。她给她购买保险的经纪公司，Aaxel保险公司打了电话。这才赫然发现自己是诈骗受害者，尽管那位Aaxel公司的经纪人卖给她一份真正的保单，但自那以后，她所支付的部份保费涉嫌被这名经纪中饱私囊。 女事主说：“他们告诉我发生了诈骗案，并有很多受害人。” 已经离职的Aaxel公司前员工Daniel Conrado (下图)，今年35岁，家住安省宾顿市。他已被逮捕，并被控欺骗公众。皮尔区警方证实，20名受害者告诉警方Conrado拿走了他们的钱，但没有给他们提供适当的保险。 这些指控还未在法庭上得到证实。 在这宗事件中，究竟消费者可以有什么保障呢？Sharaf联络了加拿大广播公司(CBC)，就这件事去调查研究。   一个月不能驾车 女事主在二月时电邮给CBC，她在电邮中写道：“我们全家都困在家中，我的丈夫没有车去上班，我不能去买食物 ....... 我之前做了十次手术 ，根本不能拿重物。”她在11岁时被诊断为脊柱侧弯。她的背上有一道深深的疤痕，贯穿了整个脊柱，她走远路时会感到疼痛。 Sharaf的家庭在保单事件发生后，超过整整一个月不能用车，她称因为健康原因自己急需使用有保险的车。最后，她在一个多月后最终买到车保，可以再使用自己的汽车出入。 她说自己打过电话给Aaxel保险，但他们叫她打电话给Intact； 而Intact就叫她打电话给Aaxel。 在心急如焚之际，她尝试购买另一份新车保，但价钱令人咋舌，收到的几个报价一年保费由$10,000 至 $12,000不等。她被告知，Intact公司将她列为“不充裕资金”付费级别（non-sufficient funds, NSF）的名单上。为此，信用记录不良的人会被收取较高的保险费。 Sharaf说：“我从来没有NSF的纪录，我从来都支付帐单，交什么费用都准时。”她说，自己起初没有怀疑在付款上有任何欺诈行为，因为她是通过电子转账向Conrado在Aaxel的工作邮箱付款的。她认为银行的记录便是証明单据。   保险公司发証明信件 当CBC联络Intact后，他们愿意移除有关Sharaf个人信用纪录的警告，并愿意发出証明信件，指出她遇上了欺诈案，让她将来可以不因为这次事件的影响而继续可以买车保。Intact并向她作出道歉。 公司发言人Jennifer Beaudry在写给CBC的信中承认：“我们调查了这一情况，并承认为客户解决这一问题花费了太长时间。”Sharaf要求Aaxel公司补偿她支付了Conrado的6,000元，但不得要领。 Aaxel公司总裁Paul Mann在回应CBC时，指出当他发现Conrado的问题时，立刻要求他“离开公司”，并向安省证券经纪行业监管机构报告。至于Sharaf支付了的钱，他称自己公司从来没有收过她的电子转账付款。而在现阶段由于案件仍未上庭审理，Aaxel不会向Sharaf赔偿损失。   安省注册保险经纪公司(Registered Insurance Brokers of Ontario，RIBO，上图)首席执行官Patrick Ballantyne表示，尽管Sharaf面临困难，但消费者仍然应该感到 “安全”。他说，他的组织的目的是保护消费者的保险交易，通过向经纪人发放牌照，提供投诉管道，并在发生不当行为时采取纪律行动。 他认为Sharaf的问题是个别性事件，并不常见。但对于被挪用的资金是否归还，这个监管组织无权强制赔偿。   买保险：便宜莫贪兼要备课 对于取回失了的钱，Sharaf不打算一直等下去。她已经在小额索赔法庭对Aaxel保险公司提起了法律诉讼。Intact向该女事主发出証明信，因此她才买到一份价格合理的保险。 女事主忠告加拿大消费者要好好查清楚保险经纪的背景。   消费倡导者则建议大家买保险时应注意： ＊ 小心那些看起来好得令人难以置信的保险报价。明显较低的报价应该是一个危险信号。 ＊ 将款项寄给经纪公司，而不是经纪个人。 ＊...

【加拿大都市网】BC省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周一就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指BC过去两日新增1,899宗新冠肺炎病例，其中上周六至周日(4月3日至4日)有999宗、过去24小时则有890宗; 此外，经调整后的病例数字显示，上周四至五(4月1日至2日)有1,074宗确诊个案、上周五至六为1,077宗病例。即在过去4天，共录得4,040宗新病例。 BC省累计病例总数增至104,061宗，另由本月1日至今，共有23宗死亡个案，死者总数达1,486名，省内目前有8,490宗新型冠状病毒个案。  按最新统计显示，BC省在这数天的新增个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有579人、菲沙卫生局986名、温哥华岛100人、内陆与北部地区分别有129和95人，没有新患者的居住地并非在加拿大。  另一方面，BC至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医患者有318名，其中96人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养; 另有11,989人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视。至今共有94,806名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复。 省内再有916宗新的变种病毒个案，令总数增至3,559宗，其中2,971名患者已完全康复，目前有588宗现存个案。各变种病毒个案，包括2,771宗为英国变种病毒、南非与巴西变种病毒则分别占51和737宗。 自疫苗接种开始以来，已为省民接种了893,590剂疫苗，其中87,472剂是第2剂疫苗。 此外，省内没再增长期护理及医院设施出现疫情爆发，BC省现有5间长期护理或支援式生活及9个住院设施有现存疫情。 V06

【加拿大都市网】多伦多市长John Tory宣布，多伦多的疫苗接种推广计划可能会改变，以风险以及年龄为优先。 托里周一上午对CP24表示，市政府或将为高风险工作环境和社区的人提供更多 "针对性的方法"。 Tory解释说，由于COVID-19对老年人构成的高风险，"所有人"最开始都同意按年龄组确定优先次序的最初决定。 Tory表示："我想你们现在所看到的和我在这里所说的是，我们将改变一些方式。我们并不是要将疫苗从老年人那抢走，也不是完全放弃那个优先列表。而是使用更有针对性的方式方法，让高危人群或更有需要的人们可以在不受年龄限制的情况下接种疫苗。” 市政府周一上午在Downsview Park的The Hangar开设了第六个大规模免疫接种点，现在所有60岁及以上的多伦多居民都可以在全市的诊所进行预约。在市内一些重点社区，50岁及以上的人都可以打针。到目前为止，多伦多已经注射了约60万剂COVID-19疫苗。 尽管有一些流动诊所在社区内为人们接种疫苗，但Tory希望看到更多这样的团队能成为多伦多疫苗推广工作的一部分。 Tory说：“实际上，今天全市有17家诊所，其中包括流动诊所的诊所，这些诊所会进入高风险社区，我们可能需要增加这类团队的数量” 。 森森编译 图源：加通社

【加拿大都市网】自今年年初以来，加拿大卫生部已召回27种不符合卫生机构要求的洗手液。 据YorkRegion报道，这些品牌包括：含有或可能含有加拿大卫生部不允许的成分(如乙酸乙酯、甲醇和1-丙醇)，标签不当，缺少风险声明，未经授权在加拿大销售，未经适当的产品测试而销售，假冒，或包装有缺陷。 以下是加拿大卫生部名单上最新召回的产品： • Annex/Raft Hand Sanitizer by Annex Ale Project, Limited (批号001至011的包装有问题) • Anti-Microbe by ATOMS F.D., INC. (未正确标明儿童用途) • Biogel; Préférence by Groupe Savon Olympic, Inc. (所有0C、0D9、0E9和0F9开头的批次可能含有甲醇或乙酸乙酯) •...

【加拿大都市网】加航收购计划宣布告吹后的第一个交易日，Transat股价大泻，一度跌超20%，而加航股价却收涨近2.5%。分析师指，收购终止对加航无实质影响。 据加通社报道，在多伦多证券交易所上市的Transat公司股票，周一开盘即下跌98仙，至每股4.51元，跌幅17.5％，在其后的交易中更一度下探至4.25元的低点，下跌幅度高达22.6%。 加航股价周一上涨65仙，收于每股27.10元，涨幅2.46％。 加航上周五宣布终止两年多前启动的1.9亿元收购Transat的计划，原因是欧盟执委会（European Commission）不愿批准这项交易。 RBC Dominion Securities的资本分析师斯普拉克林（Walter Spracklin）认为，虽然加航有望做出改变，以赢得欧盟执委会的必要批准，但提出“一项可能危及其未来国际竞争能力的非经济性补救方案”，并不符合加航的最大利益。他补充说，1250万元的解约金并不重要，仅占2021年加航38亿元现金消耗的不到百分一。 斯普拉克林指出，收购终止实际上对加航没有什么根本性影响，其因此而失去的国际及休闲旅行市场的未来竞争优势，将被立即节省下来的现金所抵销，这将在短期内有助于加航的流动性。预计终止收购在扣除1,250万元的违约费后，可为加航节省约1.87亿元。 Desjardins Capital Markets的分析师普瓦里耶（Benoit Poirier）表示，Transat现在将考虑替代方案，包括魁省商业大亨佩拉多（Pierre Karl Peladeau）先前提出的每股5元的报价以及Transat的独立业务计划。西捷航空（WestJet Airlines）可能是另一个合适的竞争者，原因是两间公司的业务是互补的。相比于加航对Transat的收购，西捷收购涉及的反托拉斯问题会较少，但要最后达成交易，会需要不短的时日。 不过西捷航空表示对收购其竞争对手不感兴趣。公司发言人在一封电子邮件中称，“在过去25年中，西捷航空一直支持公平、健康的竞争，我们赞赏欧洲监管机构对加航收购Transat计划所做的审核工作。我们早前已阐述了该交易对竞争、消费者选择和机票价格可能产生的负面影响，并将继续致力于为加拿大的经济复苏做出贡献。” 普瓦里耶预计Transat会迅速采取行动，为航空业的最终复苏做好准备，但该公司首先需要确保长期融资。 V18

【加拿大都市网】BC省的单日新冠确诊个案在上周五及周六均突破了1,000宗，预计这趋势会持续到本周。有医生指，近日年轻患者数目急增，而且病况很差。患者年轻化、医院压力越来越大及变种病毒肆虐等现象，令人担忧。省卫生厅长狄德安（Adrian Dix）表示，对漠视公共卫生限令的行为感到沮丧。  北温医生麦克劳德（Kevin Mcleod）周六在推特所发的一则帖文受到广泛注意，他指年轻人在医院里的病况很严重，并警告说本省的问题可能会严重恶化。  “在20至50岁的年龄层中有很多病人，大多数本身似乎没有其他疾病。”他写道。“如果人们不明智起来，情况将会很糟糕。现在不要外游。以目前接收新症的速度来看，我们负责医治新冠的单位，在周二之前就会超越负荷量。”  麦克劳德表示，“过去3日以来，医院忙了很多，多了很多新症，尤其是较年轻的人，他们看来病得很重，要插喉作100%供氧以维持生命。”  狄德安表示，本省采取了一些严厉的限制措施，但现在需要遵守这些措施。当被问及目前的措施是否足够时，他回答，这更关乎人们是否遵从的问题。“虽然，这很明显仍然是一个很大的挑战，但我认为，在大多数情况下，人们是明白要遵守这些规限的。”  BC大学传染病学专家巴赫（Horacio Bach）认同，不守法规是一个问题。“如果我们没做好份内的事，就不能把所有问题都留给政府去解决。民众也需要负起责任。” 巴赫认为，随着气温上升，天气转晴，人们进一步放松，感染人数可能会增加。他指出，民众需要注意，更具传染性的变种病毒的威胁，已超越了原始新冠病毒。现在还未知道，它们将会产生甚么影响，所以，尽快接种疫苗是很重要的。  V20

【加拿大都市网】17岁费雪（Megan Fisher）的一位同学说，她是一个“美丽的人”。数日前，费雪在安省伦敦市西南部被3只狗咬死。 据多伦多太阳报报道，费雪的同学泰德鲍尔(Shakira Tedball)周日表示:“一位无论是内在还是外在都如此美丽的人，从我们身边被夺走，这是不公平的。”媒体未能联络到费雪的家人接受访问。 米德塞克斯(Middlesex) 的省警在周四下午2:30左右接到死亡报告后，奉命赶到达靠近曼西（Muncey）的Gentleman Dr的6422号农村房子。来自Chippewas of the Thames First Nation原住民社区的费雪，在现场被宣布死亡。不过，省警证实，费雪并不住在被袭击的屋子里。 据死者的同学泰德鲍尔透露，费雪原定于今年春天从斯特拉斯罗伊地区高中（Strathroy District Collegiate Institute）12级毕业，泰德鲍尔说自己通过一个共同朋友在网上得知费雪的死讯。 泰德鲍尔说费雪热爱动物：“听到发生这件事我感到很难过。”泰德鲍尔表示她们两人在9年级的体育课认识。又说：“她令人惊喜，人有点害羞，但一旦敞开心扉，她就会立刻成为你其中一个最好的朋友。她很古怪，但讲的笑话令人忍俊不已。” “她对任何人都说正面的话。在她去世之前，我正经历一段艰难的时期，她是唯一一个关心我的人。她心地很好，很有爱心。不管别人对她做了什么，对她说了什么，你都可以依靠她。” 米德塞克斯地区的省警在周末表示，有关费雪死亡的案件将继续进行调查。 邻居说，一名30多岁的男子住在房子里，周五可以看到窗户里有一只狗。一根杆子上挂著一块牌子，上面写着:“小心恶犬”。媒体获得的房产记录显示，利特尔顿（Andrew Littleton）拥有这所房子。 警方表示，袭击费雪的狗只被描述为大型犬只，目前已按公共卫生令被扣留。 （图：The London Free Press）　Ｔ１１

【加拿大都市网】根据英国《第4频道新闻》的报道指出，英国卫生监管机构，正考虑1项提案，指考虑到人们对非常罕见的血液凝块的忧虑，提出限制年轻人接种牛津-阿斯利康疫苗。 《第4频道新闻》引述2名高层消息人士指出，即使数据尚未清楚，但有越来越多论据证明，有理由需要向年轻人（至少30岁以下）提供另1种疫苗。 英国监管机构──英国药物与保健品管理局（MHRA）之前曾表示，阿斯利康疫苗，在预防新冠病毒方面的好处，远超任何可能出现的血栓风险。 MHRA尚未对《第4频道新闻》的报道置评。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】皮尔区公共卫生官员指令区内所有学校关闭2周后，安省教育厅长办公室发言人重申，省府认为学校应该继续开放。 安省教育厅长办公室发言人Caitlin Clark表示，正如安省高级卫生官员认为，学校是安全的地方，且已采取强而有力的公共卫生措施，令安省接近99％学校可继续保持开放。 教育厅长莱切于上周已多次重申，学校是安全地方，应该继续保持开放。 Clark表示，省府坚信，学校应该开放，因为学校对学生的心理健康十分重要；由于省府已采取强而有力的措施来预防病毒传播，故此，有99％学生及教师没有染疫；而省府亦会继续保持警惕，以确保学校安全及开放。 另外，多伦多公共卫生部门表示，正密切注视多市涉及学校的病例；该部门会每天进行检讨，日后亦会跟教育局及省政府合作，提出进一步建议，但目前不会建议多伦多所有学校转为网上授课。 安省小学教师联合会（ETFO）主席Sam Hammond表示，热点地区的病例急增，但省府继续给予学生进行课堂授课，这是“违背逻辑的”。 他表示，政府、教育局及各个公共卫生单位，必须采取行动，以确保学生及教职员的安全，当中包括只进行网上授课。 （星报资料图） T02

【加拿大都市网】据CBC News最新报道，多个消息人士透露，明天福特政府将启用紧急刹车，明天宣布全省进入灰色封锁28天，周六正式开始。但所实施的限制措施不会像去年12月实施的全省封锁那样严格。 一位消息人士称，非必要零售商店将被允许开业，但最多可容纳25％的入住率，而杂货店等基本零售商店的入住率将被限制为50％。 允许进行一些户外活动，例如打高尔夫球，但是将关闭室内健身设施和个人护理服务，例如美发沙龙。 安省省府高层今天下午召开了会议，会后传出封锁的消息。 一位消息人士说，非必要的零售店将被允许开业，但占用率上限为25%，而杂货店等必要的零售店将被限制在50%的占用率。 一些户外活动如高尔夫将被允许，但室内健身设施和个人护理服务如发廊将被关闭。 下周学校将继续正常上课，内阁尚未就4月12日那周的春假后的情况作出决定。 另据Global News报道，消息人士称还有很多细节待定，明天正式宣布全省进入灰色区域之前，也可能会有变化。 森森编译 图源：加通社

【加拿大都市网】杨丞琳在微博晒出一组自拍，表情生动夸张鬼马可爱，仍有可爱教主的风范。 3月31日，杨丞琳在微博晒自拍并配文：“秀四张难得在化妆间有空拍下的美肌自拍们”。 编辑 森森 图源：微博

【加拿大都市网】加拿大周三有9个省份报告新增新冠病例5,519人，累计总数达982,116人。全国新增死亡33人，死者总数达22,959人。全国目前有47,747个活跃病例，同时，有911,293患者已经康复。魁省日增病例再破千例，是一周之内第二次。 在新增病例方面，安省增加2,333宗至349,903宗；魁省新增1,025宗，总数达311,091宗；阿尔伯塔省增加871宗至148,332宗；BC省增加1,013宗至100,048宗；缅省增加71宗至34,122宗；沙省新增191宗至33,590宗；新斯高沙省新增2宗至1,716宗；纽宾士域省新增12宗至1,613宗；纽芬兰与拉布拉多省新增1宗至1,019宗。 在死亡数据方面，魁省新增9人至10,667人死亡；安省新增15人至7,366人；阿尔伯塔省新增3人至1,990人；BC省新增3人至1,458人；缅省新增1人至935人；沙省新增2人至436人。全国其余7个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省单日新增病例数在一周之内第二次超过1,000例，最近7天平均值为日增943例。 魁省目前的活跃病例数为8,518例，比一天前增加现在400例，其中485名患者需要入院治疗，比前一天减少2人，包括120人在深切治疗部（ICU），比前一天减少6人。 魁省周三再有42,298人获得疫苗，使得疫苗接种总数达到1,349,326人，占全省人口总数的15.9％。 V05  

【加拿大都市网】加拿大公共卫生局（Public Health Agency of Canada，简称PHAC）的数据显示，自2月21日本国对入境旅客实施强制性入住隔离酒店三日的政策以来，有约2.6万名旅客获豁免遵循该规定，占所有入境旅客的23%；此外在每100名旅客中，平均有1人在抵达本国后的机场检测中呈阳性反应。 据《国家邮报》（National Post）从PHAC获得的最新数据，截至3月22日，警方已对入境后拒绝前往隔离酒店的旅客发出100张告票。自本国对跨境旅客执行隔离政策一整年来，警方共发出493张违反《隔离法》（Quarantine Act）的告票，这100张拒住隔离酒店的告票占其中的将近四分一。 根据联邦政府的规定，强制性入住隔离酒店的政策不适用于几类旅客，包括机组人员、前来本国提供服务或在其他国家提供服务后返回本国的必要服务人员、紧急服务人员（例如消防员、执法人员、紧急救护人员或士兵等）以及一些政府官员。PHAC无法或不会公布在有资格获得豁免的旅客中，上述类别各有多少。 根据PHAC的数据，截至3月22日，在政府授权的隔离酒店中，通过集中预订系统被订出的房间总数达到22,384间。 除获豁免的旅客外，乘飞机抵达本国的每位旅客，在抵达后都必须立刻接受检测，然后前往隔离酒店等待检测结果。负责边境管制的加拿大边境服务局称，拒绝在机场接受检测的旅客可能会被罚款3,000元，而且已接种疫苗的旅客不能豁免检测、隔离和其他规定。 PHAC的数据显示，在实施强制入住隔离酒店政策后的一个月内，本国对所有入境旅客（包括航空和陆路）进行了94,135次检测，其中1,213次呈阳性反应，阳性率为1.3%。PHAC发言人贾博（Tammy Jarbeau）说，这相当于在抵达加拿大的每100名旅客中，平均有1人染疫。 PHAC透露，自从去年疫情首次爆发以来，本国对入境旅客全面施行隔离规定，迄今已有超过7万名旅客被警方联系，监督执行规定情况。PHAC称，遵守规定的旅客比率一直在98％左右。 自强制酒店隔离政策实施以来，《国家邮报》接到许多旅客投诉，质疑该规定的程序、费用以及必要性。贾博称，PHAC了解到这些投诉的存在，并一直认真对待。最常见的投诉是酒店预订的等待时间、获得检测结果的过程以及酒店服务问题，包括食物和特殊饮食要求等。她说，PHAC会致电旅客并定期访问所有政府授权的隔离酒店设施，以确保酒店符合PHAC规定的要求，那些不遵守PHAC规定的酒店，将不再被用作政府授权的隔离设施。 当前的紧急隔离令将于4月21日到期，但可能像以前一样获延期。贾博说，“加拿大政府正在根据最新的证据和当前的疫情状况，与我们各省和地区的合作伙伴以及行业利益相关者合作，不断评估边境措施的影响。随着更多证据呈现，公共卫生当局将对有关公共卫生措施的建议进行适当调整。” V18

【加拿大都市网】BC省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周三就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，指BC过去一日新增1,013宗新冠肺炎病例，包括6宗流行病学相关 (epi-linked) 个案，BC省累计病例总数增至100,048宗，再增3宗死亡个案，死者总数达1,458名，省内目前有7,405宗新型冠状病毒个案。  按最新统计显示，BC省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有385人、菲沙卫生局458名、温哥华岛47人、内陆与北部地区分别有64和60人，没新患者的居住地并非在加拿大。  另一方面，BC至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医患者有301名，其中80人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养; 另有11,468人因确认接触过已知个案、正接受定期的公共卫生监视。至今共有91,066名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率91%。 省卫生厅周三没有更新变种病毒的确诊数字，之前公布的累计病例为2,553宗，其中现存个案为313宗，其余患者已经康复。累计个案包括2,134宗B.1.1.7(英国)变种病毒个案、49宗B.1.351(南非)变种病毒个案，以及370宗P.1(巴西)变种病毒个案。 自疫苗接种开始以来，已为省民接种了756,080剂疫苗，其中87,351剂是第2剂疫苗。 此外，内陆维农银禧医院(Vernon Jubilee Hospital)出现疫情爆发，米逊纪念医院(Mission Memorial Hospital)则宣告疫情告终。BC省现时共有3间长期护理或支援式生活设施，以及9个住院设施有现存疫情。 V06

【加拿大都市网】定居在列治文的加拿大华裔电影人王璎，耗时10年跟踪拍摄邓前辉夫妇在加拿大寻子历程的纪录片《世明》(The World Is Bright)，荣获加拿大影视界最高荣誉 - 加拿大银屏奖(Canadian Screen Awards)的两项提名：最佳长篇纪录片和最佳长篇纪录片剪辑。该奖项过去曾有华裔导演获奖，但王璎是首个第一代华裔移民导演而获得此提名殊荣者。 《世明》是一个活生生的故事，讲述住在北京的邓前辉、李雪梅夫妇在2005年12月突然接到国际刑警的电话，告知他们唯一的儿子邓世明一个多月前在加拿大温哥华遇害，已经下葬，而警方正在调查，让他们等待调查结果。后来警方告知他们儿子是自杀，但因为有两张银行的取款单，都发生在世明死亡之后。自杀还是他杀？为什么先下葬后通知？真相究竟是什么？带着悲伤、困惑，和决心，夫妻俩踏上前往加拿大寻找真相的旅程。 (邓氏夫妇在加拿大祭拜儿子。)   邓氏夫妇并不富裕，省吃俭用让儿子出国念书，却换来一场悲剧。2007年邓氏夫妇状告加拿大政府，其中揭露包括世明死后加拿大皇家骑警的违规操作，移民局对世明生前的不公处理，加拿大移民司法鲜为人知的黑洞。到2017年，漫漫10年上访路充满著各种艰辛无奈，这一路陪伴这对夫妻的是王璎。 (邓世明。) 王璎说，2007年她得知邓家案例，一开始是出于单纯的关怀，因为邓世明被诊断有精神上的问题，自己的妹妹就曾有厌食症，所以自己执导的第一部电影《姊妹》，讲述的就是妹妹的故事和彼此的情感。邓氏夫妇愿意敞开心胸让她拍摄和追踪个人生活，她一路跟拍挖掘，更发现其中涵盖许多社会议题，都是和每个人、特别是移民族群息息相关的。 王璎说：“这部纪录片是跨文化、跨地域的。影片反映了一个家庭的悲剧，其中牵引出精神健康、移民、司法、家庭、子女教育等问题。” “生活在一个新国度，对许多移民和留学生来说都是严肃的考验，特别现在对于种族歧视和精神健康的议题广受关注，我希望透过这次影片提名而扩大影响力，唤起更多人对这些议题的重视。邓氏夫妇10年的经历不仅是对西方社会和司法制度的深刻体悟，还展现了刻骨铭心的亲情、中国改革开放后的社会变化、海外留学生活的真实现状等。我相信很多人会有共鸣的。” 为了拍好这部影片，王璎不仅记录邓氏夫妇在加拿大的生活，还3次到夫妇的四川老家拍摄采访。创作团队并横跨加拿大，采访了20多名在精神健康领域和移民司法领域的专家。 尽管资源极为有限，创作团队依然大胆地进行艺术探索，影片融合了悬疑故事片、观察纪录片、动画等多种表现手法，试图突破传统纪录片的讲述方式。 影片在2019年第38届温哥华国际电影节首映，荣获最佳女导演海天奖（Sea to Sky Award)，此后，2020年的HotDocs 加拿大国际纪录片电影节上获得新进导演奖(Emerging Canadian Filmmaker Award)。至今，《世明》已经参加了20多个国际电影节，共获得4个奖项，并荣获2021年加拿大银屏奖（Canadian Screen Awards) 最佳纪录长片，最佳纪录片剪辑提名。 图：王璎提供 v01    

【加拿大都市网】据Toronto Star报道，安省东部一家医院的医生涉嫌谋杀一名89岁的老人。 安省医生管理学院表示，Brian Nadler医生此前需要从2020年2月4日到2021年2月3日接受监督。 "当Nadler医生在2020年获得安省的执业执照时，注册委员会做出了颁发限制性执照而不是正式的独立执业执照的决定，这就要求他必须在临床导师的指导下执业。"安省内科医生和外科医生学院的总顾问Carolyn Silver说。 现年35岁的Nadler来自皇后区Dollard-des-Ormeaux，是一名内科专家，曾在安省东部的Hawkesbury和地区综合医院工作。 安大略省警方表示，上周四他们接到医院的报警。一名来自魁省Point-Claire的病人Albert Poidinger在警员赶到后被宣布死亡。Nadler周五被控一项一级谋杀罪，目前仍被拘留。 该医生监管学院目前还没有说为什么Nadler的执照被限制。 "虽然我们不能谈论任何个别情况，但在一些情况下，学院可能需要临床监督员，"Silver在一封电子邮件中说。 "考虑因素将包括医生的教育和培训、执业历史，包括在其他司法管辖区的执业历史，以及医生是否一直在连续执业或长时间没有执业。" Silver说，通常情况下，限制措施会一直存在，直到这些问题得到解决。 Nadler的限制措施已于2月3日到期，此后他可以在没有主管的情况下自由行医。 霍克斯伯里和地区总医院拒绝发表评论。Nadler的律师Alan Brass没有立即回应评论请求。Brass上周表示，Nadler坚持自己的清白，并将在法庭上积极为自己辩护。 周三早些时候，该学院表示，在接到对Nadler的指控通知后，已经暂停了他的执照。 "我们认识到，这对社区来说是一个异常具有挑战性的时刻，"该学院说。 该学院表示，它正在与警方合作，并将采取任何必要措施来保护公众。 Nadler下一次出庭是在4月6日。 森森编译 封面图源：Toronto Star

【加拿大都市网】大自然正准备给多伦多开一个残酷的玩笑，因为在4月1日，多伦多本该如春的天气预报突然转为寒冷的气温，甚至有可能迎来降雪。 据CP24报道，加拿大环境部表示，多伦多周三的最高气温将达到12℃，但预计夜间气温将下降。周四最高气温为-1℃，但考虑到风寒因素，早上的气温将接近-10℃。 国家气象局还表示，周四全天有60%的概率会出现雪花。而在周末，阳光将重新普照多伦多。 加拿大环境部表示，多伦多周五最高气温将达5℃，周六7℃，周日12℃。 森森编译 图源：加通社

【加拿大都市网】加拿大卫生部首席医学顾问沙玛(Supriya Sharma)周三表示，辉瑞-BioNTech的疫苗很可能成为加拿大第一个向青少年开放注射的疫苗。 辉瑞药厂（Pfizer）周三发表声明说，试验显示12至15岁青少年接种疫苗后保护力达100%，这将为数周内寻求美国的紧急使用许可铺路。 加拿大卫生当局很关注辉瑞疫苗的试验报告，沙马说，其他疫苗公司尚未宣布对儿童的试验结果，因此“如果所有数据都很好，辉瑞公司很可能是加拿大首个开放儿童注射的疫苗。” 沙马说：“我们还没有看到数据。我们将在几周内在加拿大卫生部进行审查。但是，在做出决定之前，将使用早期试验的过渡数据，以确保这些疫苗是安全的，有效的，并且可以让儿童使用。” 目前辉瑞的疫苗已被授权让16岁及以上的民众接种。 辉瑞公司并非唯一一家希望降低其疫苗使用年龄限制的公司。莫德纳对12至17岁儿童的疫苗研究有望很快获得结果。上个月，阿斯利康疫苗也开始在英国的6至17岁族群中进行研究。强生公司的儿童疫苗研究工作亦已展开。中国科兴疫苗最近宣布已向中国监管机构提交了初步数据，表明其疫苗对3岁以下的儿童是安全的。 图：法新社 v01

【加拿大都市网】安省教育厅长表示，安省家长可望从4月26日开始收到福特政府的最新一轮儿童福利金。 周四下午，Stephen Lecce在Durham地区的新闻发布会上宣布了这个日期。 据CP 24报道，福特政府在2021年的预算案中拨出9.8亿元，用于安省COVID-19儿童福利金并将直接支付给家长，该福利金旨在帮助抵消家长因疫情而产生的费用。 从0岁到12年级的孩子，每个家长将获得400元。对于有特殊需要的且未满21岁的孩子，他们的父母将可以领取500元。 安省此前曾两次根据 "支持学习者计划 "向家长直接发放款项，该计划是在疫情开始时推出的。此前，每个孩子可获得200元，每个有特殊需要的孩子可获得250元，安省PC政府估计花费了8.68亿元。 如果家长在此前已经通过这个福利计划（Support for Learners）申请过补贴，那么他们的账户会自动收到钱款。没有申请该计划的家长可以在5月3日至5月17日期间提出申请，领取新的儿童福利。 财政部长Peter Bethlenfalvy在周三发表的一份书面声明中表示："由于疫情，安省的每一位家长都面临着新的压力，对一些人来说，这包括疫情造成的财务压力。对于许多人来说，它包括孩子网上学习或儿童护理的额外支出。虽然我们的政府无法让这种压力完全消失，但我们可以提供帮助减缓家长的压力。" 森森编译 (图片来源 Pixabay)

【加拿大都市网】一架汽车在高速公路上，以时速约90公里逆线行驶，幸好最终没有酿成意外。 事件发生于星期二（3月30日），BC省内陆近鲑鱼湾（Salmon Arm）段的加拿大横贯公路(Trans-Canada Highway)，一架福特揭背车以高速逆线行驶，迎面而来的汽车都闪灯及响鞍示意。不过该架汽车并没有减速或停驶。 拍摄短片的Joshua表示，车内的女司机从来没有减速，一直保持在快线行驶。当他看到这辆汽车时，马上以蓝牙电话的蓝牙系统报警。鲑鱼湾警方暂时未就事件回应。 T08

【加拿大都市网】大温地区三个共济会会所周二遭连串纵火，涉事的42岁男子科曼（Benjamin Kohlman）周三在温哥华省级法院提堂，被控一项纵火罪、一项袭警罪、以及一项拒绝听从警员指示罪。   首宗火警发生在周二清晨将近6时45分，北温皇家骑警接报，位于林恩谷路（Lynn Valley Road）夹哈罗德路（Harold Road）的林恩谷共济会会所起火，火势猛烈，北温区消防局派出消防车到场灌救，控制了大火。 仅数分钟后，大约在上午7时，警方接到第二宗火警报告，位于北温朗斯戴尔道（Lonsdale Avenue）夹西12街（West 12th Street）的另一个共济会会所发生火警，整个建筑物陷入火海，北温市消防局出动消防员扑灭大火。 第三宗火警则发生在温哥华。当天上午将近7时30分，位于鲁拔街(Rupert Street)夹东29街（East 29th Avenue）附近的共济会会所也发生大火。 科曼将在4月6日再度提堂。

【加拿大都市网】大地回春，万物复苏，连恐龙也出来了，多伦多《恐龙与朋友》（Dinos and Friends）驾驶游本周末正式开始。 从4月2日至18日，一家大小可以到市中心国家展览馆（Exhibition Place），回到数百万年前的洪荒世纪，与这些巨大的史前动物作非接触式的相遇。 可爱的恐龙BB就在驾驶入口处等待你，你很快便会遇到逼真的剑龙（stegosauruses）、速龙（velociraptors），甚至是暴龙（tyrannosauruses）。当牠们不断地张牙舞爪咆哮时，你完全可以舒舒服服地坐在车中观赏。 这个恐龙之旅可以通过汽车收音机频道，播放独有的数码导赏指引，当中还有动物歌齐齐唱，绝对是一次终极的史前野生体验。 除了恐龙世界外，展覧还包括另外14种鸟类，以及其他动物——牛、猪、山羊，甚至是懂得表演各种技巧的犬只。 票价由$45起（另税），可以在 dinosandfriends.ca 网站购买，假如多伦多市中心对你来说太远，别焦急，《恐龙与朋友》也将于5月1日至16日在咸美顿的Limeridge Mall展出。   (图：Dinos and Friends) T11

【加拿大都市网】BC省再有20多间超市、药房现毒踪，过去数日出现多名员工感染新冠病毒的个案。 连锁超市集团母公司Loblaw及Sobeys均在官网上更新了过去几日，旗下超市员工染疫的分店地址及相关信息，包括： 位于北温埃奇蒙特大道（Edgemont Blvd.）310号的Thrifty Foods，3月27日发布通告，确诊员工最后上班是3月26日； 位于兰里88大道(88th Ave.)20159号的Shoppers Drug Mart，3月26日发布通告，确诊员工最后上班是3月18日； 位于列治文威廉斯路(Williams Rd.)7820号的Shoppers Drug Mart，3月26日发布通告，确诊员工最后上班是3月17日； 位于素里152街（152nd St.）8962号的Shoppers Drug Mart，3月26日发布通告，确诊员工最后上班是3月17日； 位于枫树岭迪德尼主干路(Dewdney Trunk Rd.) 22441号的Shoppers Drug Mart，3月26日发布通告，两名确诊员工最后上班分别是3月19日和23日； 位于高贵林洛歇公路（Lougheed Hwy.）3025号的Shoppers Drug Mart，3月26日发布通告，确诊员工最后上班是3月23日； 位于三角洲120街（120th St.）8195号的Real Canadian Superstore，3月27日发布通告称有多名员工感染，不过没有提供最后上班日期。 位于在素里104号大道(104 Ave.)...

【加拿大都市网】BC投资监管机构表示，它们现在有权阻止未缴纳罚款的人更新或获取驾照以及登记车辆。 BC证监会（British Columbia Securities Commission，简称：BCSC）在一份新闻稿中表示，这项新权力在3月29日生效，并允许当局阻止那些投资行为不当且未全额缴纳罚款的人发行任何债券。 根据BCSC的说法，BC省是加拿大第一个将证券机构未交付罚款与驾驶特权挂钩的省份。BCSC主席兼首席执行官里昂（Brenda Leong）说：“存在不当行为的人应该要得到相应后果。如果不逃避我们的施加的制裁，它可能会影响你的日常生活。” 据BCSC表示，这一变化是省府在2019年10月通过的《省级证券法》一揽子修正案的一部分。新的权力只有在欠款超过3000元的情况下适用。BCSC会根据具体情况决定是否适用这项权力。 不过，BCSC必须通知未缴纳罚款的人，然后才能阻止其获得驾照和注册车辆信息。 目前BCSC可以按新权力限制泰比德普尼安（Thalbinder Singh Poonian）和萨鲁（Shailu Poonian）两人的驾驶特权，他们在2018年涉嫌操纵市场。不过，BCSC尚未表示是否打算这样做。 根据BCSC2018年的决定，他们被要求支付约1,900万元的罚款，但两人没有支付任何一笔钱。最近BC省高等法院的一项裁决宣布，即使他们破产，他们将仍继续欠BC省的钱。 V33

【加拿大都市网】根据Toronto Star报道，一名华裔护士Lisa，以第一视角写下了自己的身为一线防疫英雄却遭受了种族歧视的故事。 作为一名护士，我在第一线与新冠作斗争了一年，我没有预料到，本周在我结束12小时夜班时，迎接我的会是一种反亚裔的种族主义行为。 我照常来到一家我平时也常光顾的店。这是一家移民经营的餐厅，我之前曾多次身穿手术服、戴着口罩光顾过这里。 这天，我询问一位没有戴口罩的收银员和员工为什么在准备食物时不戴口罩。她没有回答我，反而她的老板非常激动，咄咄逼人，大喊 "后厨有150度！我身体有问题不能（戴口罩）。没想到是中国造成的死亡！" 我对他的反应感到震惊和不快，我告诉他他说的是种族主义。他更生气了，他尖叫着回道："不，不是的，你们这些人总是在制造问题！你们这些人总是在制造麻烦！" 我指着我的工作服问他："你说的你们是什么意思？我是一线工作人员。我是在医院工作的。" 他表现地很震惊之后告诉我他说的是："加拿大人"。 因为担心我自身的安全，我迅速拿了钱离开。但我对这种待遇和这种反亚裔的种族主义感到厌恶。 我在这里分享我的故事，是因为我相信我们需要反击反亚裔的种族主义。在被告知医护人员是 "英雄"、"勇敢 "和 "救命恩人 "的一年后，我从来没有想到这种公开的种族主义会发生在我身上。我是一名在急诊科工作的加拿大华裔护士。我的父母在80年代移民到加拿大，我在多伦多出生长大。因此，我非常认同加拿大人的身份。 作为护士，我们在精神上、身体上、情感上都很紧张。随着疫情的蔓延，这变得更具挑战性，尤其是身为华人的我自己。我们被教育要做 "模范少数族裔"，遇到种族主义时要保持沉默，不说话。西方社会教导我们，如果我们的行为和举止符合某种方式，我们就会被豁免。但事实远非如此，每天我们都会受到微弱的攻击和被当作 "笑话 "的种族主义言论。 关于我的种族的问题和猜测经常性的是谈话开头。除了护士在工作中有时需要面临的谩骂外，我还被称为 "chick "和 "愚蠢的亚洲人"。而当我抱怨的时候，我却一再被告知不要太斤斤计较。 但像我社区里的许多人一样，我已经厌倦了保持沉默，试图把我的想法大声地说出来。随着反亚裔的种族主义在加拿大持续升温，我感到有责任为自己和他人挺身而出。 新冠疫情还远没有结束，戴上口罩是简单而必要的事情。即使我们浑身汗水淋漓，护士和其他医护人员也需要连续几个小时戴着口罩和其他个人防护装备。而戴口罩还不是我工作中最难的部分，难的是每天在医院里看到人们因新冠疫情而受苦。 我不得不擦掉病人脸上的泪水，因为他们生病了，他们感到害怕和孤独。因为COVID无法与亲人告别而奄奄一息的人，我们需要在那里陪着他们走完最后的旅程，这让我感到非常的困难和惭愧。我和其他医护人员所承受的所有血汗和泪水，种族主义并不关心你的职业、教育或收入水平如何。没有人可以免于种族主义，即使是在一线工作了数千个小时并被加拿大人称为 "英雄 "的人也不行。 所以，我担心亚裔社区中那些比我更脆弱的人，我们的长辈，我们的孩子和我们的一线工作人员。我只要求，我们被当成人而受到尊重。 森森编译 图源：Toronto Star

【加拿大都市网】加拿大周二有10个省份报告新增新冠病例 4,879人，累计总数达976,598人。全国新增死亡26人，死者总数达22,926人。全国目前有46,278个活跃病例，同时，有907,277患者已经康复。魁省有五个地区病例再呈上升趋势。 在新增病例方面，安省增加2,336宗至347,570宗；魁省新增864宗，总数达310,066宗；阿尔伯塔省增加576宗至147,461宗；BC省增加840宗至99,035宗；缅省增加77宗至34,052宗；沙省新增164宗至33,399宗；新斯高沙省新增3宗至1,714宗；纽宾士域省新增14宗至1,601宗；纽芬兰与拉布拉多省新增2宗至1,018宗；爱德华王子岛省新增3宗至159宗。 在死亡数据方面，魁省新增7人至10,658人死亡；安省新增14人至7,351人；阿尔伯塔省新增4人至1,987人；沙省新增1人至434人。全国其余9个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省目前的活跃病例数为8,118个，其中487名患者需要入院治疗，比前一天增加10人，包括126人在深切治疗部（ICU），比前一天增加6人。 魁省省长勒格（Francois Legault）表示，包括魁北克城在内的省内五个地区，新冠病例有所增加，省府将密切注视疫情发展，以决定是否需要实施更严格的限制措施。 他还表示，魁省将把疫苗优先分配到疫情严重的地区，并且停止使用用阿斯利康-牛津疫苗，不会影响6月24日前让所有省民都能接种第一剂的既定目标。 V05