Yuan, Li

【星岛都市网】多伦多警方启动为期两周的“安全出行、安全街道”交通安全执法活动，主要针对街道上的微型车辆，包括电单车、电动滑板车及电动独轮车等。 本次行动从今天（11月4日）开始，为期两星期一直到17日结束。警方在新闻稿中表示，随着市内各类电动车不断增加，相应衍生的交通安全问题引发关注。目前多伦多市明令禁止在市内驾驶电单车、电动滑板、电动独轮车及电动平衡车等。警方指，市民驾驶这些电动微型车时缺乏适当教育和认知，对道路使用者造成重大隐患。 截至今年11月，多伦多已发生16宗涉及微型移动车辆的严重伤亡事故。 交通服务部门的警员将向公众进行教育，并对所有微型移动车辆执行《公路交通法》和多伦多市的相关法规，特别是针对那些危害道路使用者安全的不当行为进行执法。警方提醒，不论驾驶汽车还是微型移动车辆，所有道路使用者都应遵守相关法例。   （图：）T12

【星岛都市网】为了庆祝Pret A manager咖啡登陆加拿大各地的A&W门店，现推出$1咖啡优惠持续到月底！ A&W的顾客可以在11月24日之前以$1的价格购买到一杯小杯的Pret咖啡。同时，还将有机会以$2购买到一杯小杯的Pret拿铁。 为了获得此优惠，顾客必须使用A&W的应用程序下单。不过，安省、阿省和魁省的顾客也可以在店内下单时直接享受此优惠。 A&W最初于2022年在多伦多和温哥华与这家英国连锁店合作开设快闪店，之后于9月正式在加拿大的门店推出Pret咖啡。 这款由有机咖啡豆制成的混合咖啡，口感浓郁而均衡，深受世界各地咖啡爱好者的喜爱。 加拿大A&W公司Pret A Manger负责人Scott Darlow表示：“对于那些不熟悉Pret咖啡的人来说，这次的优惠是一个绝佳的机会，可以让他们了解为什么这么多人喜爱。” “我们新鲜、高品质的Pret咖啡深受世界各地人们的喜爱，现在 A&W 的客人可以在加拿大全国各地亲自品尝。” 编译：YUAN 图片：A&W

【星岛都市网】今早Leslieville发生两车相撞车祸。事件中一名女子被送往医院，一名男子被捕。 事发于早上8点半左右，警方接报赶到Queen Street East 和 Greenwood Avenue 地区。车祸中两车相撞后，其中一辆车撞向建筑物，目前尚未得知建筑物受损程度。 事故中一名20多岁的女子送院治理，伤势严重，但没有生命危险。 另一名男子在事件中受轻伤。他随后因涉嫌酒后驾驶被捕。   （图：CITYNEWS）T12

【星岛都市网】近期，星岛A1中文电台“都市好声音”&“菲月秀”节目主持人张菲菲的版画作品《头发》在约克大学的Special Projects Gallery展出。 菲菲说：谢谢她的版画老师王紫收录她的处女座，还一笔一划将她诠释作品的小作文写在白墙上,令她十分感动。 几年前，她师从加拿大新锐艺术家王紫，创作了版画《头发》。许多观众看展时，一开始并未看懂这个作品，直到认真读完菲菲诠释这部作品的文章，才恍然大悟，惊叹构思之精妙，称这根本就是一场仍在进行中的行为艺术。 《Blind Folio 空码》是母女艺术家组合朱丹丹和王紫的社区艺术项目《绞丝旁计划》首次在传统艺术空间里展出，包括了她们2024年的多个最新作品。展览期间的艺术家讲座“瑞英的成绩单”由多伦多公立图书馆艺术家驻地项目合出品。 在出版学里, “空码”代表书刊中没有排印出，但仍占页码数的页码。在一本书里的比重不大，通常这些空码页会被读者快速的翻过，快到大家都忘记了这些纸张也承载重量。 王紫，出生于中国南京，是现居加拿大多伦多的艺术、教育工作者。毕业于OCAD 大学广告和版画专业，意大利SDA Bocconi 艺术管理研究生。她的艺术实践使用版画、行为、诗歌、声音、装置、社区艺术等媒介为跨语言和文化中不可言说复杂情绪造景。她的作品聚焦异境中人类各种的状态：被忽视的妥协、仍未解决的困惑和不自知的自我审查。 朱丹丹，来自中国南京的绘本艺术家，毕业于苏州大学丝绸设计专业，现居多伦多。退休前，一直在省级刊物担任艺术总监，积累了30 年的编辑工作经验。朱丹丹与中国近20 家出版社期刊社合作，创作儿童图书10 余本。编写、插图8套幼儿园、小学、初中教材，总计出版各类儿童读物上百本，是广受欢迎的儿童文学、美术创作者。近10年，她转向家族历史故事创作，记录了数万字父母口述历史，并开始写作祖父母的故事，以及父母童年故事和她自己的童年故事，并发表于中国的期刊并在加拿大艺术机构以口语诗的形式演出。 《绞丝旁计划》旨在以这些在日常生活中鲜少聚焦审视的物品为线索，用简易的画材、工具创作以这些物品基础视觉、声音元素的综合媒介作品。《空码》还展出了包括朱丹丹和王紫母女艺术家组合在内，共四组来自不同社区不同职业华裔移民的物品和创作。 四位社区伙伴分别是张菲菲，Yun，Kerr。 文末附上主持人张菲菲诠释其作品的文章《头发》，菲菲也欢迎听众与读者们关注此展，与艺术家们一起探讨您的观感。 展览时间：2024 年10 月28 日至11 月8 日 展览地点：约克大学Special Project Gallery 地址：86 Fine Arts Rd, North...

【星岛都市网】BCE Inc.表示，已签署协议，以约$50亿现金收购美国光纤互联网提供商Ziply Fiber。 除了收购价格外，作为交易的一部分BCE还将承担约$20亿的净债务。 该公司周一表示，这笔交易将扩大Bell的光纤覆盖范围至美国，增加大约130万个光纤位置。 BCE首席执行官Mirko Bibic在一份声明中表示：“此次收购标志着Bell公司历史上一个重要的里程碑，因为我们将利用自己的光纤专业知识，将业务范围扩大到加拿大以外。” “通过整合Bell和Ziply Fiber的杰出人才，我们将加速增长，同时继续为我们的客户和股东提供重要价值。” 总部设在华盛顿州柯克兰的Ziply Fiber，为美国太平洋西北地区提供光纤互联网服务，包括华盛顿、俄勒冈、爱达荷和蒙大拿。 Ziply Fiber首席执行官Harold Zeitz表示：“此次收购将借助北美领先光纤运营商之一的规模和经验增强我们的增长战略。” 一旦交易完成，Ziply Fiber预计将作为一个独立的业务部门运营，总部将继续设在柯克兰。 BCE表示，将用出售所持枫叶体育娱乐股份所得的约42亿净收入来帮助支付这笔交易。 该公司还表示，计划暂停股息增长，直至其股息支付和净债务杠杆率达到其目标政策范围。 丰业银行分析师Maher Yaghi对BCE的此举感到“困惑”，他指出，对美国的光纤运营商来说，加载客户的成本和资本支出都很高。 “加拿大电信行业的投资者是为了获取股息，而不是为了获得增长；他们可以从其他地方获得，”Yaghi在一份报告中说。 他将这笔交易与Verizon Communications Inc.9月宣布以200亿收购光纤互联网提供商Frontier Communications来加强其光纤网络的交易进行了比较。 Verizon当时表示，这笔交易将增加220万光纤用户，并将其网络覆盖范围扩大到31个州和华盛顿特区的2500万户住宅。 “融合是目前美国的一大主题。看到BCE将如何补充其收购的业务以销售融合服务将是很有趣的，”Yaghi说。 “考虑到无线业务的地域重叠，我们当然理解Verizon收购Frontier的动机，但目前很难看到BCE的举动具有同样的潜在协同潜力。” BCE 的收购预计将于 2025 年下半年完成，但须满足惯例成交条件和监管部门的批准。 图片：加通社

【星岛都市网】加拿大环境部长Steven Guilbeault今日宣布针对石油和天然气生产商的新规定，要求生产商在未来8年内，将温室气体排放量减少约三分之一。但阿省政府对此表示强烈反对，斥资700万广告向联邦政府施压，要求取消限额。 自由党在2021年的大选前承诺减少温室气体排放，在气候变化中承担更多责任。而石油和天然气行业是加拿大碳排放的主要来源，但在减排方面的贡献落后于其他行业。 数据显示，截至2022年，加拿大的石油和天然气生产占全国总排放的31%。而根据新法例，相关排放需在2030年至2032年期间，减排削减至2019年的35%。 政府坚持认为，实现这一减排目标可以依赖现有技术而不需减少生产量，并预测到2032年，石油和天然气的生产将比2019年增长16%。但几项研究报告显示，实现减排目标的唯一方式是破产。 阿省省长Danielle Smith狠批相关措施。他表示减排措施对阿省经济和就业带来“毁灭性打击”，扬言将抗争到底。而加拿大商业委员会主席Goldy Hyder亦批评，相关措施会损害经济、限制与美国的跨境能源贸易，并使气候政策“更不连贯且无竞争力”。 草案将于2025年1月前接受公众意见，最终方案可能面临长期拉锯式讨论。   （图：加通社）T12

【星岛都市网】本周温暖天气将再次回归，看来多伦多还没有准备好迎接冬天。 预计今天暖风将到来，使该市的气温远远高于季节正常水平。 周一，多伦多气温可能会上升到15摄氏度，比往年同期的正常温度高出约5度。该地区周一还可能会出现几场小雨。 加拿大环境部表示，周二白天的最高温度将跃升至22摄氏度，比2022年11月5日在皮尔逊机场创下的25.1摄氏度的历史最高纪录低几度。 CP24气象学家Bill Coulter表示：“我们不太可能打破11月5日在皮尔逊机场创下的纪录……但是，如果我们在周二达到预测的22摄氏度，那仍然会令人印象深刻。” 周三的天气会稍微凉爽一些，最高气温为16摄氏度，早上会有阵雨。 Coulter补充说：“将保持微风和季节性的温暖，但冷空气将慢慢入侵。” 天气预报称，预计周四将是一个“宜人”的日子，最高气温为13摄氏度，“阳光充足”。 “周五预计会有阳光，但下午云层会增多，风力也会增强。在工作周的最后一天，多伦多的最高气温将达到14摄氏度。” 图片：加通社 编译：YUAN  

【星岛都市网】协群社区服务中心举办 改善睡眠质量讲座 时间： 2024年12月05日(星期四)下午1:00-2:30 地点：协群丽晶园中心 报名联系：梁姑娘416-466-8842

【星岛都市网】Taylor Swift将在多伦多Rogers Centre举行演唱会。多伦多市为纪念这场盛事，将部分街道改名为“Taylor Swift Way”。 今年7月，多伦多市议会通过议案，将Nathan Phillips Square到Rogers Centre一带的路段暂时改名为“Taylor Swift Way”，以庆祝她于11月14日、15日、16日、21日等日期的演唱会。整个11月，附近的部分路段将会改名，所需费用都由罗渣士负责。 Taylor Swift将成为首位在多伦多市中心体育场连续举行六场演唱会的艺术家，这也是她自2018年以来首次在加拿大巡回演出。 为应对演出期间的交通和人流挑战，市府已制定 交通和安全计划，提醒市民保持耐心，并预计在演出期间市中心将吸引大批人潮，造成交通延误。 预计数以千计的“Swifties”将乘坐公共交通工具前往演出场馆和举办粉丝活动“Taylgate’24”的多伦多会议中心。加上Scotiabank Arena的同时活动，市中心人流或将增至约2万人。 市府官员建议所有计划前往市中心参加活动的人尽量使用公共交通、共享单车、步行等替代交通方式避免堵车。 （图：Citynews）T12  

【星岛都市网】皮尔区警方表示，周日在宾顿市一间印度教寺庙举行的示威活动期间发生事件，目前已有三人被拘捕。 据悉，事件发生在宾顿市东北部的Hindu Sabha寺庙，现场视频显示，示威者在抗议活动中挥舞著支持建立“卡利斯坦”的旗帜，部分人被旗帜和棍棒袭击。皮尔区警方随后发表声明，表示尊重加拿大宪章赋予的抗议权利，但同时强调责任是维护公共秩序和确保公众安全。 警方还指出，事件后活动转移至密西沙加市内的两个不同地点，并确认21分局和12分局的刑事调查科正在积极调查多项违法行为。 皮尔区警察局长Nishan Duraiappah在社交媒体上发表声明称，警方不会容忍暴力和刑事行为，并会对参与此类活动者进行逮捕和起诉。他强调和平和安全的抗议是受尊重的，但暴力和恐吓行为将受到法律追究。 这次事件发生在加拿大和印度政府之间持续紧张的背景下。渥太华指控印度内政部长涉及针对在印度的锡克分离主义者，印度政府则强烈否认此指控。 宾顿市市长Patrick Brown在接受访问时表示，尽管理解加拿大有抗议权利，但暴力行为在宗教场所是不容许的。他谴责这次事件，并呼吁确保宗教场所的安全，强调抗议活动应有底线，不应包括暴力和恐吓。 安省省长福特和总理杜鲁多亦在社交媒体上谴责这次暴力事件，称宗教场所的安全至关重要，并感谢皮尔区警方迅速应对。 保守党领袖博励治和新民主党领袖辛伟诚同样谴责这次暴力事件，强调加拿大人应能自由且安全地参与信仰活动。 I strongly condemn the deliberate attack on a Hindu temple in Canada. Equally appalling are the cowardly attempts to intimidate our...

【星岛都市网】安省的雇主将被要求在招聘信息中公布薪资范围，但一项新的调查显示，许多公司还没有做好准备。 根据人力资源咨询公司Mercer发布的《2024年全球薪酬透明度调查报告》（2024 Global pay transparency Survey Report）显示，只有不到20%的加拿大雇主“全面实施”了薪酬透明度计划。 根据安省新的《为工人工作法案四》，雇主将被要求在公开招聘广告上公布薪资范围或预期薪酬。 该法案的一些条款，例如有关小费支付和分配的修改已经生效，但其他一些条款，比如有关薪酬透明度的部分将在晚些时候生效，具体日期未定。劳动部在截至发稿前没有回应有关生效时间的问题。 Mercer公司专门研究劳动力转型的合伙人Christie Rall表示，专家们认为雇主们仍需做大量的准备工作，可能包括解决薪酬公平差距，重新评估现有和潜在员工的信息共享方式，并确保公司的薪酬“实践”与薪酬“理念”保持一致。 独立薪酬公平顾问Renee Caron表示，加拿大员工普遍支持薪酬透明化。 “这对员工很有吸引力，”Caron说，他参与了一年前加拿大薪酬公平法案的谈判。“越来越多的员工在寻找透明的薪资信息。他们对此很感兴趣。” 今年4月15日至5月15日期间，Mercer公司对总部位于45个国家的1160家公司进行了调查。调查发现，全球70%的员工希望薪酬透明。 讨论薪酬不再是禁忌。Rall表示，工资越来越成为“餐桌上的话题”，尤其是Z世代，他们比前几代人更愿意谈论薪水。 但毕马威（KPMG）劳动法业务合伙人兼全国负责人Lisa Cabel表示，薪酬透明度对大多数公司来说是一个新概念。她说，直到最近几年，这这种做法才逐步被立法采纳。 加拿大有四个省份已经立法或计划引入薪资披露要求，包括卑诗省、新斯科舍省、纽芬兰和拉布拉多省以及安大略省。 Levitt LLP律师事务所的执行合伙人Andrew Goldberg说，缺乏透明度造成了一种“通常对雇主有利”的局面，历史上白人男性从中受益更多。 Caron表示，薪酬透明可以赋予边缘化人群（比如女性和有色人种）更多权力，让他们“自主选择”。当他们看到一份招聘信息时，“他们可能会想，‘这个薪水太低了；我根本不想申请这个职位。’” 员工将能够更好地了解组织内的职业发展和薪酬路径，以便他们为自己和家人做好规划。当员工觉得自己得到了公平的报酬时，他们和公司之间就会产生更多的信任，Mercer公司的Rall说。 但薪酬透明化也存在一些问题。 毕马威的Cabel表示，如果薪资范围不再反映市场需求，那么员工可能会发现自己被锁定在某一薪资水平中。“如果你希望得到超出这个范围的薪资，那么谈判可能就很困难了。” 毕马威薪酬公平实践的全国负责人Wendy Glaser表示，即使公布了薪资范围，也可能无法反映全部情况。Glaser说，基本工资范围可能无法反映全部薪酬待遇，包括奖金、佣金、团体保险福利、津贴等，这些对员工来说可能“非常有吸引力”。 而且，薪酬透明也可能引发同事之间的嫉妒。 有些人可能因为表现更好而得到更多的报酬，但其他人可能会想知道为什么他们的薪水更低。 Goldberg说：“职场确实是各种关系的微妙平衡。每个人的性格都不一样。摩擦总是自然而然的。只要变量发生变化，尤其是像薪酬这样关键的变量，你就应该预料到会发生一些变化。” 西安大略大学Ivey商学院管理会计与控制学助理教授Kun Huo也表示赞同，员工的表现各不相同，薪酬透明化不足以实现公平。 Huo表示还需要绩效透明化，管理者需要向低绩效者提供令人信服的解释，为什么他们要向高绩效者支付更高的报酬。 专家表示，雇主可能还需要进行职位评估，以评估工作的价值。 国内或国际公司需要决定是否公布所有省份的薪资范围，还是仅在有薪酬透明化立法的省份公布。他们还需要弄清楚如何解释在不同省份从事相同工作、生活成本不同的员工之间的工资差异。 毕马威的Glaser表示，薪酬透明化“需要经过深思熟虑……必须组织内部自上而下有真正有效的沟通。公司可能需要培训管理人员如何效地与员工沟通薪酬问题。” Goldberg表示：“这对雇主来说将是一个挑战，需要时间来解决。” 编译：YUAN 图片：美联社

【星岛都市网】当泰勒·斯威夫特（Taylor Swift） 12月抵达温哥华进行巡演时，Mikaela St Louis将是这位流行歌手准备最充分的粉丝之一。 这位来自卑诗省坎贝尔河（Campbell River）的长期护理护士将带着她在过去几个月里制作的275条以霉霉为灵感的友谊手链参加其中一场演出。 St Louis表示：“我们这里没有很多商店，所以我在这里买了所有能买到的东西，然后开车到一个半小时车程外的另一个城镇，在Michael店里花了大约500加元买珠子。”她估计她制作手链的材料费现在已经超过 1,000 加元。 串珠友谊手链已经成为霉霉粉丝的标志，他们会把手链串起来，然后在霉霉的演唱会上进行交换，这一趋势源于霉霉的歌曲《You're on Your Own, Kid》中的一句歌词：“所以制作友谊手链吧，把握当下，品味它。” 事实证明，像St Louis这样的粉丝对零售商来说是一个福音，手链制作材料因此被抢购一空，尤其是在这位女歌手即将亮相的城市。 工艺品供应链Michaels将在霉霉多伦多演唱会之前为“Taylgate”粉丝派对提供500多万颗珠子。该公司表示，在霉霉即将到访多伦多举行演唱会之前，其珠子和珠宝类产品的销售额增长了300%。 使用渥太华Shopify Inc.软件的商家也发现，在2023年9月至2024年期间，珠宝线的销售额增长了57%，串珠图案的销售额增长了48%。 在加拿大沃尔玛，手链制作套件的销量同比增长了250%，最狂热的买家来自卑诗省、安省和阿尔伯塔省。 发言人Stephanie Fusco在一封电子邮件中补充说：“自去年以来，我们增加了服务内容，以确保客户在准备欣赏演唱会前不会产生不快。” 但短缺现象仍然存在。 几个月来，St Louis发现很难找到让人联想到霉霉的字母珠子或饰品，因为任何出售手链制作材料的商店都会“在这个时候被挑光”。 她说：“我觉得，只要我们当地的沃尔玛愿意进口字母珠子，他们有多少就能卖多少。” 多伦多的独立零售顾问Leigh McCall 也认为，迎合霉霉粉丝的需求对商家来说是理所当然的事情，因为她的粉丝已经表明愿意长途跋涉，花大价钱去看她的演唱会。 在线调查公司QuestionPro去年6月表示，在霉霉宣布11月的多伦多演唱会和12月的温哥华演唱会日期之前，粉丝们平均每场演出花费1300加元。距离她在多伦多的首场演唱会还有不到两周的时间，票务转售网站StubHub上的一些座位的价格接近1万加元。 McCall在一封电子邮件中表示：“事实证明，她的粉丝和家人有足够的财力购买门票等东西。根据价格的不同，（手链材料）对零售商来说是一笔容易赚到的大买卖。” 对于商店来说，这个时机也非常合适。McCall说，在即将到来的假日季节，任何没有在霉霉演唱会前及时售出的珠宝套装都将成为理想的节日礼物，这意味着它们是一种“可以存几个月都不会降价”的产品。 但友谊手链的销量也有可能持续到 12 月以后，因为它在霉粉之外也开始越来越受欢迎。 现在，在各种演出和比赛前，许多粉丝会为他们喜爱的演员、歌手和运动员制作友谊手链。社交媒体网站上充斥着去看其他艺人演唱会的粉丝的聊天，他们想知道是否有人愿意在那里与他们交换友谊手链。 例如，St Louis在最近的温哥华加人队比赛中就有看到人们戴着友谊手链，并在Noah Kahan的演出中得到了一条。她还计划在即将到来的Sabrina Carpenter演唱会上分发一些。 在安省士嘉堡的蝴蝶珠子珠宝店，人们对手链的兴趣越来越大。 市场经理Mishal Butt过去常常注意到年轻顾客会购买可以制作成手链的手工材料，但现在她的妈妈、店主Shakila...

【星岛都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯  2024年11月4日星期一，农历十月初四； 多伦多今日天气：多云 最高温度15度，最低温度8度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.72美元 1加元兑换人民币5.10元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报151.9分/升。 股市： S&P/TSX昨收 24,255.16，+98.26 (+0.41%) DOW昨收 42,052.19；+288.73(+0.69%) 上证综指收于3310.21；-38.19 (+1.17%) 深证成指收于10663.10；+207.60(+1.99%) 图片：资料图

【星岛都市网】31岁女星陈都灵是南京航空航天大学校花，早年凭着一张清纯学生照在网上一夜成名，其后于2015年出演苏有朋执导电影《左耳》杀入娱乐圈，近年因参演电视剧《七月与安生》、《长月烬明》、《莲花楼》人气再度急升。最近陈都灵为宣传新戏《大梦归离》与一众演员连线直播，期间房间出现吼叫声，让大批网友担忧陈都灵是否被骂或遭到职场欺凌。 31岁内地女星陈都灵是南京航空航天大学校花。   陈都灵于2015年出演苏有朋执导电影《左耳》杀入娱乐圈。     陈都灵近年因参演电视剧《七月与安生》、《长月烬明》、《莲花楼》人气再度急升。   陈都灵外貌清纯，是近年爆红的女星之一。     陈都灵旗袍装好知性。   陈都灵旗袍装好知性。     陈都灵旗袍装好知性。   陈都灵好有仙气。   2013年陈都灵凭一张撞样“奶茶妹妹”章泽天的素颜证件相而走红。   日前，有网友在微博上发布了一条陈都灵宣传新戏《大梦归离》的直播片段，影片中可以看到陈都灵与侯明昊﹑田嘉瑞等演员正在进行连线直播，不料直播到一半，房间突然出现声音，接着陈都灵便摘下耳机离座，接着就出现一把凄厉乖张的怒骂声：“你别在镜头里面，你别在镜头里面播，烦死我了你这一天！”顿时令到连线中的两位男演员都惊吓不已，画面显得尴尬。 影片曝光后马上引起不少网友热议，纷纷担忧陈都灵是否被骂或是遭到职场欺凌，替她感到可怜。不过，事后陈都灵的工作室就发出声明回应：“先鞠躬道个歉，直播开始前操作一直出bug，最终顺利解决，抱歉让老板和大家担心啦！请大家继续支持《大梦归离》，支持文潇。” 日前，有网民在微博上发布了一条陈都灵宣传新戏《大梦归离》的直播片段，影片中可以看到陈都灵与侯明昊﹑田嘉瑞等演员正在进行连线直播。   不料直播到一半，房间突然出现声音，接着陈都灵便摘下耳机离座，接着就出现一把凄厉乖张的怒骂声。   影片曝光后马上引起不少网民热议，纷纷担忧陈都灵是否被骂或是遭到职场欺凌，替她感到可怜。不过，事后陈都灵的工作室就发出声明回应。   亦有网民爆料声称是有工作人员因直播操作问题而互相争吵，而陈都灵离开镜头是去当和事佬的。   对于这一则声明，有不少网友认为这等于没解释，并批评工作人员不该在直播时吵架，也有人质疑是否在为新剧炒作。但还有网友爆料声称，是有工作人员因直播操作问题而互相争吵，而陈都灵离开镜头是去当和事佬的。 来源：星岛

【星岛都市网】阿省皇家骑警正介入处理周五（1日）发生在Bieseker附近的19节车厢火车脱轨事故。 据Postmedia报道，Airdrie Rural和Beiseker皇家骑警目前正在对一宗火车脱轨事件做出回应。 总共有19节车厢脱离了轨道。 警方表示，调查人员正在努力查明车内有什么。 事发9号高速公路以北、806号高速公路和255号公路之间的铁轨沿线，位于Beiseker以北约3公里处。 阿省皇家骑警发言人斯兰尼(Gina Slaney)在新闻稿中表示：“消防和加拿大国家铁路(CN Rail)正在路上。” 斯兰尼补充，目前还没有人员受伤的报告，事故也未对公众构成危险。 Rocky View县在一份声明中表示，消防部门人员已做出反应，并正在现场协助。 该县表示：“没有人员受伤的报告。”“脱轨事件仅限于农田，没有道路受到影响并且没有扩散。” 据称，有14辆装有家庭用品的汽车和空油车似乎受到了影响，但似乎没有泄漏，也没有需要报告的危险。 声明中写道：“现场很安全，并由加拿大皇家骑警监控。”“加拿大国家铁路公司正在处理事件和清理工作。Rocky View县消防局人员仍在现场寻求协助，Fortis正在对受损的电线做出反应。” 车辆交通并未受到脱轨影响，但当局仍要求司机避开该地区。 Beiseker位于卡尔加里东北方约70公里处。 图：RCMP V6

【星岛都市网】一些多伦多市中心的居民对警方没有采取更多措施来制止周五凌晨Yonge街和Dundas街的混乱局面感到失望。 视频显示，多伦多市中心的一个十字路口被狂欢者占领，这些狂欢者燃放烟花，聚集在一起，堵塞了交通。CityNews收到多条市民举报，还有许多人在社交媒体上抱怨。 @311Toronto what's with the fireworks at 1:30 am at Yonge Dundas? — Khris (@khri5) November 1, 2024 周四晚上，南亚的排灯节与万圣节同时进行。目前警方尚未确认燃放烟花是否是排灯节庆祝活动的一部分。 一名目击者在写给 CityNews 的信息中描述持续数小时且无人管控的“混乱场面”。 他说：“在两个小时的时间里，汽车引擎轰鸣，烟花从车里发射出来，至少有400人走在央街的这些汽车中间。情况太危险了。” 他说，这种情况持续了至少两个小时，直到三辆警车到达，警察开始驱散人群。 “他们似乎只关心驱散人群，让这些车主离开而不进行逮捕，”他补充说。“为什么这种事情会发生在我们市中心，却没有适用法律来阻止这种行为？难道多伦多市法规没有得到执行？难道没有违反任何机动车法规吗？” 在随后的一封电子邮件中，这位不愿透露姓名的目击者说，喧闹的聚会在该地区很常见，尤其是一些汽车爱好者，他们会在凌晨“为了好玩”地轰鸣着引擎。 “住在这个地区是一种选择，我承认这不是我们城市最安静的地区，”他说。“但在凌晨1点，根据法律，警方应该处理某些行为。” 另一位目击者 Kevin Talbott 给 CityNews 发送了类似的消息，称“大量人群燃放烟花”，直到凌晨2点。 Talbott 说，他在现场与警方进行了交谈，警方表示没有足够的警力来安全地实施逮捕。 CityNews 就此事联系了多伦多警方，正在等待回复。目前尚不清楚是否有人被捕。 Talbott说，这种野蛮的景象“给住在附近的居民（包括动物居民）和早上必须早起上班的人（包括我自己）带来了巨大的压力。” 多伦多市对烟花爆竹有严格的规定。只允许在维多利亚日和加拿大国庆日晚上11点之前在私人场所燃放。 该市的网站上写道：“在其他所有日子燃放烟花都需要许可证。” “公园和海滩不允许放烟花。您也不得在街道、停车场、阳台或任何不属于您自己的私人财产上燃放烟花。” 除维多利亚日和加拿大国庆日外，其他任何日子未经许可燃放烟花将被处以最高1000加元的罚款。 图片：citynews

【星岛都市网】昨（31日）下午，一名 11 岁女孩在密西沙加一间学校外被一辆 Mi-Way 巴士撞倒，目前情况危急。 案发昨日下午2时半，警方接报Lisgar Middle School，近Ninth Line 夹 Derry Road发生交通意外。 皮尔区警方发言人接受访问时表示，当女孩过马路时，巴士正在向南行驶。“你可以想像，2点30分学校就放学了，该地区有大量的车辆和行人。这是一个非常繁忙的地方。” 救援人员指，女童被送往当地医院，但正被转移到儿童医院。 警方表示，根据目击者描述，没有线索表明司机的驾驶行为不正常。 （图：CTV）T11

【星岛都市网】一座纪念加拿大F1（一级方程式赛车）传奇巨星Gilles Villeneuve的铜像被盗，博物馆正急切地希望尽快将它找回，以免被窃贼将其熔化以换取现金。 加通社报道，Gilles Villeneuve Museum总经理贝勒胡默(Alain Bellehumeur)表示，这座5尺3寸高的雕像显然是在周三（30日）晚上到周四（31日）的某个时候被从脚踝处锯掉盗走，他正在请求公众帮助找到它。 该雕像是于1984年为纪念Gilles Villeneuve而创建，Villeneuve从1977年至1982年共参加了67场F1赛事，赢得了6场比赛的胜利，但于32岁时在比利时大奖赛因赛车事故而去世。 1994年，这座雕像被放置在蒙特利尔东北约70公里处的魁省Berthierville纪念他的博物馆外，贝勒胡默表示，这座雕像已成为当地社区文化遗产的重要组成部分。 他说这座雕像于1984年建造时，耗资25,000加元，他担心窃贼打算将其熔化并出售青铜。 雕像的作者Jules Lasalle表示，雕像失窃令人非常失望，并希望它能尽快被找回。 Villeneuve家族是魁省著名的赛车世家，Gilles Villeneuve从小接触赛车运动，青年时代作为一名雪地赛车手，以一套大胆的甩尾绝技著称，他的弟弟Jacques Villeneuve Sr.也是北美著名的越野车赛车手。 他的儿子Jacques于1997年赢得了世界车手锦标赛冠军，成为加拿大第一位F1世界冠军，父子一起入选加拿大赛车运动名人堂和加拿大体育名人堂。 图：Musée Gilles Villeneuve V6

【星岛都市网】一份医疗报告警告，持续有很多人出现“长新冠”症状，但医疗系统未能及时帮助患者。魁北克国家公共卫生研究所（Institut national de la santé publique du Québec, INSPQ）对魁北克省内数千名从疫情到2023年夏季期间被感染的医护人员进行调查，本周发表报告 （新窗口），指后新冠疾病（俗称长新冠）正在蔓延。 加拿大国际电台报道，根据INSPQ研究指接受调查的医护人员中，约有16%的人在感染新冠病毒后，症状持续超过12周。虽然部分人的症状在数月后得以缓解，但直至2023年夏天，魁北克所有医护人员中，仍有多达6%、即约2.4万人持续出现长新冠症状。 报告指出，感染新冠次数越多，长新冠症状的风险就越见增加。首次感染新冠病毒者会有13%出现长期症状；第二次感染后为23%，第三次感染后更达37%。 据INSPQ估计，新冠病毒个案仍然很高。在10月20日一周内，魁北克新增病例就达到十万宗。 卫生部指出，接种疫苗除可预防新冠病毒外，也可预防长新冠。任何年龄在6个月及以上、并希望接种疫苗者，都可以免费接种。 长新冠症状：丧失工作能力 病者尚帕妮（Mélanie Champagne）在第二次感染后出现长新冠症状。她在卧床两周后发现症状并没有消失。过去每周跑步四次的她，发现自己因为极度疲劳、鼻塞、精神恍惚、注意力难以集中、对噪音敏感而丧失了很多能力。如今她无法工作，每天更要小休两次，才能完成日常任务。 在INSPQ调查中最常出现的症状 疲劳（72%） 气喘（53%） 注意力不集中（50%） 记忆力问题（48%） 精神不振（44%） 肌肉疼痛（38%） 焦虑或紧张（38%） 消耗体力后感觉不适（38%） 头痛（37%） INSPQ 还指出，在患者中，一半以上的人症状持续一年以上。其余症状终于散去的人当中，平均持续时间为7个月。 报告作者警告说，长新冠患者众多，对医疗保健系统和整个魁北克社会带来重大挑战。 整体上，很多患者会无法工作或须减少工作量，加剧劳动力短缺。此外，患者亦非人人可获得医疗服务。 根据魁省卫生部数据，约有1700人在等候到省内15家长新冠诊所就诊，平均候诊时间为186天。每月约有100人加入候诊名单。 (图：资料图) T05

【星岛都市网】今年万圣节，大多伦多万锦市的一位印度裔大妈一夜火遍全网。华人社区和社交平台以及X和Reddit论坛到处都是她的身影。网友们表示简直气炸了！ 看看她都干了些啥吧... 本应给儿童的糖果零食被全部一锅端！走的时候看到灯不错，也顺走！甚至还回头看了一眼监控！手上的塑料袋已经满满当当，不知道之前去过几家“扫货”... 看到不认识的零食就不拿，挑挑拣拣的留下了华人熟悉的圆形旺旺雪饼...这时候手里换了空纸袋！ 糖都拿走还不够，看你桶不错也都装走！ 门口放着薯片零食？拿来吧！全都装进袋中！纸袋也都装的满满的... 有网友称：“今年不给糖就捣蛋（Trick or Treat）直接变成捣蛋偷窃了（Trick or Steal）！” X上的网友则表示：“她肯定是搞错了，以为这是食物银行呢！” “放轻松，她需要这些来庆祝排灯节！” 也有网友觉得糖放门口就没意思了：“如果只是把零食放在门口那有什么意义？我认为这一天为孩子们准备的，包括和小朋友们互动，欣赏他们的服装，和邻居打招呼。” “我孩子昨晚也在万锦被抢了糖果袋。我们的城市变成了什么样？这些人来自哪里？” 华人网友们评论： “这是旺旺雪饼被黑的最惨的一次...” “旺旺雪饼一个不拿真是捞都不会捞！” “今晚遇到装饰特别用心的一家，小朋友们都兴高采烈跑过去，结果主人就坐在门口跟每一位小朋友解释：sorry我们的糖都准备好放在门口了，现在全被人偷走了。” “我朋友家的连盆都没了！” “我家门口放了一个大碗的糖，不知道谁给我一锅端了！明年按门铃给吧！” 今天后续来了，原来事出有因！ 据网友发帖，有网友称和该女子的家人以及警方进行了联系。并表示女子有心理健康问题，有一段时间没有服药，这才导致了这一切。 “家人愿意把她带走的东西全部归还。如果有人知道她从哪家拿走的东西请告诉我，我好联系他们。” 你怎么看？

【星岛都市网】约克区警方表示，成功确认到40年前人体遗骸的死者身份。 在1980年的7月16日，一名万锦市居民在14th Avenue 夹Steeles 之间的11th Concession，找到人体遗骸。 当时化验结果显示，死者为25至40岁的白人男性，身高5呎6寸，体重100至120磅，有深啡色中等长度头发。但因为尸体腐化程度，一直未能证实死者身份。 2007年，悬案调查人员挖掘出遗骸，试图进行脸部重建并取得DNA。虽然创建了个人资料并将其提交给 DNA 资料库，但警方表示没有找到匹配的结果。 十多年后，即 2021 年，调查人员利用调查遗传谱系 (IGG) 确定死者亲属。 直至去年 4 月 3 日，该男子被确认为多伦多 26 岁的William Joseph Pennell。 警方调查后确认死者有犯罪前科，于1980年越狱，Pennell 于1979 年 6 月 30...

【星岛都市网】士嘉堡今（1日）早上，一名20多岁的男子驾驶汽车，追尾后一辆车撞入房屋，男子受重伤被送院治理。 案发于凌晨约 5 时，救援人员接报到 Ellesmere 夹 Scarborough Golf Club 路一间民宅。 CP24 获得的该地区的影片显示，一辆汽车以很高的速度行驶，然后撞上了停在车道上的一辆汽车，将其向前冲入民宅。 现场图片可见，涉事车辆车后箱半开，停在车库中。 屋主接受访问时指，他当时仍未入睡，听到一声巨响后，他不知道自己的车在哪里。“我在四点左右醒来，只想喝杯咖啡，”房主 J.P. Gaur 说，“我正在煮咖啡，突然听到一声巨响，然后就平静了。”我在门口没有见到我的车。 他叫醒了妻子，告诉她他认为它被偷了。“之后我就出门查看，半路上有一​​辆车，车身进入车库，走近后发现并非自己的车。”他最后在后院找到自己的车。 他的妻子、女儿、女婿和孙子当时也在家，屋内没有人受伤。 多伦多护理服务中心表示，已将受重伤的司机送往医院。然而警方后来表示，他的伤势危及生命，正在医院接受手术。警方表示，目前尚未清楚事故起因。 （图：CP24）T11

【星岛都市网】医学专家表示，全国各地的儿童医院发现，严重且更复杂的行走型肺炎（walking pneumonia）病例的数量出现了不寻常的增长，这影响了年龄更小的患者。 Earl Rubin医生表示，他在蒙特利尔儿童医院看到越来越多的儿童需要治疗行走型肺炎。这种疾病在儿童中很常见，通常是一种较轻的肺炎，但越来越多的儿童患上了严重的疾病。感染通常出现在秋季。 Rubin本周在接受 CTV 视频采访时表示，蒙特利尔儿童医院重症行走型肺炎病例的增加反映了加拿大和美国各地的情况。 医生表示，支原体肺炎（俗称“行走型肺炎”）在学龄儿童中很常见。他们补充说，这种肺炎支原体细菌引起的传染性肺炎可能需要对出现呼吸困难等更严重症状的患者进行治疗。 行走型肺炎的新趋势 传染病专家Isaac Bogoch医生说，加拿大很可能出现了与美国相同的趋势，现在感染的人数可能比往年的更多。他说，与其他呼吸道感染一样，支原体感染和爆发也是加拿大的临床和公共卫生问题。 Rubin医生，他和来自全国其他儿童医院的同事已经观察到这种疾病的一些规律，但今年情况有些不同。“现在的情况是，我们看到了同样的疾病谱，但都发生在更小的孩子身上-——婴儿和幼儿——这很不寻常。这种情况一直都有，但并不像我们现在看到的这么普遍。” 他补充说，这些病例也比以前严重，一些儿童需要吸氧作为治疗的一部分。此外，儿童医院还发现了许多不同的疾病症状。 “我们称之为 ‘伟大的模仿者’，它可以引起多种不同的症状——例如皮疹、心脏问题、脑部问题。这些症状都很罕见。” 他表示今年出现这种趋势的原因尚不确定。尽管现在病例数量异常高，但医生预计这种疾病将会在冬季逐渐消退，而呼吸道合胞病毒（RSV）和流感预计会在冬季激增。 卑诗省疾病控制中心（BCCDC）和卑诗儿童医院周二在给CTV的一封电子邮件中提供的数据显示，与前几年相比，卑诗省出现了更多的行走型肺炎感染病例，其中以20岁以下人群最为明显。 安省卫生厅周二在给 CTV 的一封电子邮件中表示，由于行走型肺炎不是一种可报告的疾病，因此没有公布有关该疾病的数据。 什么是行走型肺炎？ 儿科传染病专家 Jeffrey Pernica 表示，许多人可能会把支原体肺炎称为“行走型肺炎”，因为受感染的人仍然可以活动和行走。 Rubin表示，症状可能需要长达一个月的时间才会出现。 Pernica 补充说，由于其症状与流感和其他呼吸道疾病相似，如流鼻涕、咳嗽、呼吸困难和头痛，因此除非接受检测，否则很难判断自己是否患病。 Pernica 说，这种疾病不像链球菌肺炎等其他类型的细菌性肺炎那么严重。事实上，大多数行走型肺炎患者最终都会自行好转，不需要医生或治疗，他补充说。 他说，重症行走型肺炎患者如果呼吸困难可能需要补充氧气，如果无法引用足够的液体，则需要静脉输液。他补充说，大多数住院患者需要接受抗生素治疗。 医生表示，患有肺病、心脏病等疾病或免疫系统有问题的儿童更有可能出现更严重的症状并可能需要住院治疗。 卑诗省疾病控制中心和卑诗省儿童医院表示，如果长时间发烧、嘴唇发白或发青、嗜睡或难以醒来，就可能需要就医。他们补充说，三个月以下发烧的孩子可能更容易受到感染。 如果您的呼吸道症状不是很严重，Pernica 建议您不要外出上学或工作，并限制与他人接触。 他说，对于许多人来说，没有药物可以帮助他们更快地康复。 他说：“他们应该确保饮用足够的水，放松心情并等待病情好转。” 行走型肺炎会传染吗？ Pernica 说，支原体肺炎的传播方式与呼吸道病毒的传播方式相同——通过咳嗽、与他人亲近和共享空气，或接触手上带有细菌的东西。 BCCDC 的首席医疗官 Jason Wong 医生周四在给 CTV 的一封电子邮件中说，虽然没有疫苗可以预防这种疾病，但接种最新疫苗是个好主意。 Wong医生说，针对流感和COVID-19等呼吸道病毒的疫苗有助于降低细菌感染的风险，例如由肺炎支原体引起的行走型肺炎。 他建议，如果您必须出门，最好在室内公共场所戴上口罩，咳嗽和打喷嚏时用手肘遮住。 编译：YUAN 图片：加通社  

【星岛都市网】从今天开始，希望申请毕业工签的加拿大留学生们将面临新的限制。 加拿大移民部（IRCC）宣布，将于11月1日（周五）对毕业工签（PGWP）的资格标准进行修改。 留学生们毕业后需要工作许可才能在加拿大工作；然而，根据修改后的规定，留学生只有从获得一系列批准的课程毕业才有资格获得毕业工签。 IRCC声明：“你必须在符合条件的学习领域毕业。” 在11月1日或之后申请的留学生必须满足语言要求（法语或英语的最低语言能力）和新的学习领域要求。提交毕业工签申请时，语言成绩的结果必须是2年以内的。 该名单包括966个获得批准的项目。这些项目分为五类：农业和农业食品、医疗保健、科学、技术、工程和数学（STEM）、贸易和运输。 新增语言和专业要求 如果您在2024年11月1日之前提交了学签申请 ，并在2024年11月1日或之后申请毕业工签（PGWP），那么您还必须满足适合您情况的新要求。 如果你从大学（university）毕业并获得学士、硕士或博士学位： 在所有 4 个语言领域中，英语至少达到CLB 7 级或法语至少达到 NCLC 7 级。 如果你毕业于任何其他大学课程： 在所有 4 个语言领域中，英语至少达到 CLB 7 级或法语至少达到 NCLC 7 级。 如果您毕业于学院（college）课程或上面未列出的任何其他课程： 在所有 4 个语言领域中，英语至少达到 CLB 5 级或法语至少达到 NCLC 5 级。 如果您在2024年11月1日或之后提交了学签申请，您还必须满足适合您情况的新增专业要求，才有资格申请毕业工签。 如果你从大学毕业并获得学士学位、硕士学位或博士学位： 在所有...

【星岛都市网】宾顿市昨（31日）晚上发生持刀伤人案，两人受伤送院。 案发于晚上约10时半，于Chinguacousy Road 夹Sandalwood Parkway West，Cassie Campbell Community Centre 附近，警员到场后发现三人受伤，其中一人于现场接受治理。 一名60多岁男子头部受伤，情况稳定，送院治理。 另外一名30多岁女子亦身中多处刀伤，送院治理，没有生命危险。 皮尔区警方正调查事件，尚未公布疑犯资料。 （图：CP24）T11

【星岛都市网】多伦多警方就上星期多伦多一个住宅起火，令四个月大女婴死亡案，拘捕女婴19岁的母亲，指她涉嫌谋杀及纵火。 案发于上周五凌晨1时，于Eglinton 北面Trethewey Drive 的一个住宅起火，一名四个月大的女婴危殆，送院后死亡，另外一名19岁女子重伤，后来警方确认该名女子是女婴的母亲。 多伦多警方之后表示，起诉案中19岁女子，指她涉嫌纵火及二级谋杀。 当时消防表示，将会调查住宅后方起火的原因。 警方呼吁知情人士联络提供线索。 （图：CTV）T11

【星岛都市网】安省北部Cochrane 镇有儿童在万圣节糖果中找到刀片。 省警昨（31日）晚上接报，有儿童收到的万圣节迷你巧克力棒被人动过手脚，里面藏有刀片。 警方称，这块巧克力是孩子在安省Cochrane镇出去讨糖果时得到的。 暂时尚不清楚这些巧克力的来源。 警方表示，父母彻底检查孩子的糖果非常重要。 建议家长留意糖果是否有撕裂或破洞、重新密封的迹象或任何其他可疑的情况。 （图：省警）T11

【星岛都市网】多伦多市中心央街（Yonge Street）的部分路段因大型水管破裂而关闭交通。 多伦多警方在X上的一篇帖子中表示，这一事件是在周五上午8点30分之前报告的。 警方和多伦多消防人员正在现场。 央街的南行和北行车道从Belmont Street到Church Street均已关闭。 警方警告司机和骑自行车的人在该地区要小心，并预计会出现交通延误。 TTC的97路公交车也将绕道Belmont和Davenport路。 图片：citynews

【星岛都市网】林黄彩珍基金会供稿，本届林黄彩珍奖 (Jean Lumb Award) 得主再次反映了加国年轻华裔的聪明才智和热情。 今年的获奖者包括来自安省的六名获奖者、卑斯省的五名获奖者、斯高沙省和亚省各一名获奖者。 获奖者遍布全国， 从计划前往美国哈佛大学攻读电脑科学的卑斯省壁球女王， 及来自斯高沙省达特茅斯的女超人， 他们的坚毅精神， 令人难以置信， 承载了加拿大人的希望和梦想。其他获奖者包括一位来自多伦多的学生，其创新的研究将基因与创伤后压力症候群的关系联系起来，一位来自爱民顿十一班的钢琴演奏家，一位来自温哥华的年轻获奖者创造了学习平台利用以人工智能来帮助学习，以及更多非常有才华的获奖者，包括从事社会生态到儿童特殊需求、数位音乐到生物医学等学科。 林黄彩珍的长女暨基金会 (Jean Lumb Foundation)主席陈林瑞玲Arlene Chan表示：“我要祝贺今年的获奖者，并欢迎他们成为林黄彩珍奖的成员”。 “他们的新思维为未来的社区发亮发光。此外，我要感谢评审团，他们每年都投入大量时间审批数百份来自各省学生的申请。最后，并衷心感谢历年来支持我们的赞助商，特别是多伦多大学士嘉堡分校，它是我们长期支持者之一。” 今年为第廿七届林黄彩珍基金会颁发年度奖学金，以表彰全国各地的优秀华裔中学生。自一九九八年该奖项设立以来，已有一百六十多名获奖者，他们在各自选择的领域工作，为我们的社区作出了积极贡献。他们片布全国，北至Nunavut地区及在世界各地工作，包括律师、医生、企业家、工程师、平面艺术家，教育工作者、会计师和牙医。 林黄彩珍奖旨在表扬历代加拿大华人的希望和梦想，他们的克苦和牺牲为后代华人铺平了道路。 林黄彩珍Jean Lumb是第一位华裔女性获得加拿大国家勋章，表扬她努力不懈为多伦多和加拿大各地的华人社区发声与倡导。 第廿七届林黄彩珍奖Jean Lumb Award 将于十月廿六日星期六东岸时间上午十一时半至下午三时假以林黄彩珍命名的公校 Jean Lumb Public...

【星岛都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯  2024年11月1日星期五，农历十月初一 ； 多伦多今日天气：多云 最高温度18度，最低温度6度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.72美元 1加元兑换人民币5.11元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报151.9分/升。 股市： S&P/TSX昨收 24,156.87，-350.92 (-1.43%) DOW昨收 41,763.54；-378.08(-0.90%) 上证综指收于3272.01；-7.81 (-0.24%) 深证成指收于10455.50；-135.72(-1.28%) 图片：资料图