■■乔治镇发生的火警疑与电涌有关，原因还在调查中。CTV
罪魁祸首原来是小小的它！大多伦多荷顿区乔治镇(Georgetown)3,800户住宅，周四早上因有变压器爆炸导致出现电涌(power surge)，两户发生火警。
荷顿山水电公司(Halton Hills Hydro)行政总裁斯基德莫(Art Skidmore)向Global新闻表示，其配电系统在周四早上9时30分左右出现了超出正常水平的瞬间电压(over-current)，并在受影响地区引起电涌。他表示，这种问题“非常罕见”，尤其是影响面积如此之大更是很少发生。斯基德莫预计，不会存在任何残留电涌或电力问题。
平日应检查家中电器
■■电涌影响乔治镇3,800户住宅，有两户起火。Global
荷顿山消防局局长奥利维里（Harry Olivieri）表示，事发后消防局随即接到了28个有关火警和闻到烟味的通报电话。两户民宅需要消防车出动灭火。奥利维里称，消防人员还赶往Toronto Premium Outlets商场，原因是那里的警报亦被触发。
奥利维里呼吁民众检查家中的电源插座和大件电器是否出现问题，并检查烟雾警报器和一氧化碳检测器是否有效，为随时可能发生的意外做好准备。
斯基德莫和奥利维里未确认电涌与火警有关联，称事故原因正在调查中。事故中没有人员受伤的报告。
本报综合报道
