选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年03月28日 星期四 10:42:34
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 圣诞贺词

【視頻】杜魯多發表2021聖誕致辭 鼓勵加拿大人團結起來迎向未來

【加拿大都市网】加拿大总理杜鲁多说,尽管COVID-19疫情的危机持续存在,但加拿大人仍有理由充满希望。 杜鲁多在其年度圣诞致辞中说,虽然2021年又是艰难的一年,但加拿大人一起度过了难关。 他说,在过去的一年里,加拿大人帮助邻居,支持当地企业,取消社交聚会,并戴上口罩以保证彼此的安全。 特鲁多表示,加拿大人应该想一想他们如何能够在现在和新的一年里继续努力,减轻疫情的影响。 总理呼吁加拿大人继续为他人着想,遵循公共卫生措施并鼓励朋友和家人接种疫苗和增强免疫力。 尽管全国各地的COVID-19病例激增,杜鲁多表示,加拿大人将团结起来,迎来更光明的未来。 (都市网Rick编译,图片来源视频截图) Merry Christmas! As we celebrate the holidays and head into the new year, let’s remember that brighter days are ahead - and we’ll reach...

【視頻】杜魯多發聖誕祝賀 希望加拿大人能互相幫助

加拿大总理杜鲁多敦促加拿大人在每年的这个时候做他们最擅长的事情——在需要帮助的时候伸出援手。 在他的年度圣诞致辞中,杜鲁多表示,这是一个给予的季节,也是一个回报的季节。 他说,这意味着要帮助那些需要帮助的人,并帮助那些可能在节日里独自一人的邻居。 杜鲁多表示,最伟大的节日传统之一就是互相照顾——加拿大人一年到头都会这样做。 总理特别提到了加拿大的军人。杜鲁多感谢他们的服务,无论是在国内还是海外。(加通社,都市网Rick编译) https://www.youtube.com/watch?v=5vHa1CU939E

杜魯多發表聖誕賀詞:多元包容使加拿大強大

■■杜鲁多发表年度圣诞祝福。CBC   综合报道 总理杜鲁多(Justin Trudeau)在圣诞前夕(周一),发表圣诞贺词。他不忘为自己所领导的联邦政府政策背书,虽未有直接提及加中紧张关系,但就表示圣诞新年的意义包括“用光芒照亮周边人们”。他也赞扬正是加国的多元及包容,才使得本国强大。 杜鲁多在圣诞及新年贺词中,呼吁加拿大人团结并向前迈进新的一年。他说:“在加拿大,我们总是知道如何以微笑来度过寒冷的日子及漫漫长夜。每年的这个时刻,加拿大精神最能闪耀并得以体现,因为这季节就是要为我们周围的人带来光明。” 各尽所能让周围的人生活得更好 他同时为远离家乡的加拿大军人以及他们的亲人表达敬意,也不忘宣传联邦自由党政府的多项政策,例如儿童福利、全国房屋策略以及支持长者计划等。 杜鲁多也以加拿大的多元包容感到自豪,并指出这正是加拿大强大的原因。他说:“我们将总是与你站在一起,因为这就是加拿大人的行为方式。我们在各自不同中找到力量,并且一道庆祝我们的共通性。我们尽各自所能帮助他人,让我们周围的人能生活得更好,这就是庆祝圣诞节,也是加拿大的意思所在。”