Tag: 新冠影响

【加拿大都市网】随着福特政府降低各区管制等级的门槛后，大部分GTHA（大多市及咸美顿）地区将会被划分为安省新冠状病毒管制分级架构中的红色区域。 省长福特（Doug Ford）宣布，从周一的零时一分起，荷顿区（Halton）、约克区（York）和咸美顿（Hamilton）将与多伦多和皮尔区（Peel）一起进入红色区域。 在新增这3个地区之前，保守党政府决定将卫生单位纳入这一类别的标准，从每周发病率每10万人100宗降至每10万人40宗。 皮尔区上周被移至红色区域，多伦多将在明天零时一分进入红色区域。 按省府的规定，红色级别准许酒吧和餐厅提供堂食，但室内会严格限制为10人。 而健身室可以继续开放，同样不超过10人，电影院则会禁止营业。 福特在宣布时称：“我知道这将是困难的，但我们需要清楚什么是利害关系。我们面临着新一轮的封锁，如果要更进一步，我将毫不犹豫，因为现在的首要任务是降低染疫数字。” 省府拟定的“安省5色抗疫分级制”，定出一系列基础规定，但省长福特会容许省内各区个别卫生官员在该架构规定的内容之外施加额外限制。例如多伦多市明天转为红色级别时则有 “多市额外限制”，多伦多卫生官迪慧娜医生(Dr. Eileen de Villa)已下令酒吧和餐馆至少28天内禁止室内用餐。 周五，安大略省报告了1396例新的冠状病毒病例：多伦多记录了440个新病例，皮尔地区记录了440个新病例，约克地区记录了155例，荷顿地区记录了55例。安省其他地区共报告了50个新病例。 截至周五，安大略省历来录得91,180个新冠状病毒病例，当中有3,312例死亡。 (图：CP24) T01

【加拿大都市网】随着全国新冠病例激增，加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau）周五宣布，将为各省提供15亿元的进一步资金支持。不过，杜鲁多也警告称，联邦政府的资源“不是无限的”。 这笔拨款将通过各省和地区与联邦政府签署的劳动力发展协议进行投资，也是满足各省省长希望联邦介入采取行动阻止疫情再度扩散的要求。 杜鲁多周五在记者会上表示：“这项新投资将确保民众能快速获得培训，从而使受新冠疫情影响最严重的工种，以及伤障人士、妇女和原住民等群体能够找到和保持工作。” 除了新的拨款，杜鲁多还宣布，联邦政府将增加对一些长期养老护理院的支持。 这一声明发布之际，全国各地的新冠病例继续激增，安省打破了每日病例记录；此外，缅省和亚省在内的多个省份最近几周也加大了限制力度。 杜鲁多周五也提醒并警告各省，如果他们无法控制案件数量，加拿大将被迫做出“不可能”的选择。杜鲁多周四晚曾在与各省省长的电话会议中说道：“我向省长保证，联邦政府将永远在那提供帮助，但也希望大家明白，资源不是无限的。” V33

【加拿大都市网】加拿大首席卫生官谭咏诗（Theresa Tam）警告，如果未来数周内本国无法控制病毒传播，那么在12月初之前，每天新增病例可能多达1万宗。 杜鲁多表示，国民现时必须立即采取行动，否则在圣诞假期将没有机会与亲友欢聚。 10月中旬，加拿大每日的新增病例数约为2,300宗，到11月，这一数字增加到超过4,000宗，本周四已达到了5,000宗的水平。  最近几周以来，谭咏诗和其他公共卫生官员一直在就本国大部分地区感染病例激增发出警告。 她说，即使以现在每天新增大约5,000宗病例的水平，加拿大一些地区的医疗保健系统已感受到压力。 在11月13日的新闻发布会上，这位首席公共卫生官被问及如果全国每天新增病例达到1万例会怎样。 谭医生说，即使现在每天接近5000例，由于医院病床爆满，加拿大部分地区也不得不缩减常规医疗程序。 她指出，如果国家每日病例数增加一倍的话，医护人员将比现在更加捉襟见肘。 谭医生补充说，通过观察一些欧洲国家的情况，加拿大人可以看到，如果情况得不到缓解，事情会变得多么糟糕。 受影响的将不仅仅是医院，还有所有的地方公共卫生部门。 这将对接触者追踪、检测和确保遵守隔离程序等举措产生负面影响。 谭医生称所有这些潜在的结果是一幅“非常发人深省的画面”。非正式的社交聚会以及国民在家中和家外的活动，仍然是新增病例攀升的主因。 杜鲁多要求国民保持耐心。他说，“当我们看到病例有所减少时，仍没有理由放松。我们都希望这一切结束，但它不会在未来数月内很快结束。今后几个月内的状况如何，完全取决于我们每个人的努力。” 杜鲁多称，如果国民希望在圣诞节与亲友聚会，那么现在就必须行动起来，遏制住疫情的迅速上升趋势。 (都市网Rick编译，图片来源图库)

【加拿大都市网】安省医院协会（OHA）呼吁安省政府，重新考虑使用现有以颜色区分的限制级别系统，并立即实施全新公共卫生措施。 安省医院协会表示，对安省政府的疫情模型极为关注；该模型显示安省于12月中的每天新增感染个案会上升至6,500宗。 该协会表示，安省医疗机构站于与新冠疫情抗争的最前线，但应变能力即将受到严格考验。 协会总监兼行政总监Anthony Dale医生表示，安省政府应采取果断手段，支援公共卫生部门及安省的医疗机构。 Dale指出，安省的医疗机构已面对巨大挑战，不少医院及健康中心，已经出现超负荷的情况，除非省府立即采取全新公共卫生措施，否则，不少医院会不堪负荷。 安省医院协会亦呼吁省府重新考虑是否继续采用现有以颜色区分的限制级别系统。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】Cineplex在这个节日季最新推出了Cineplex私人放映，可以让你一个人或者和一群朋友或家人一起预订整个影院厅看电影。 如果你是一个电影爱好者，但又不想因为新冠而和不认识的人坐在电影院里，这或许是你的最佳选择。 Cineplex刚刚宣布推出“私人电影之夜”，让加拿大人在保证安全的前提下，在大屏幕上欣赏电影。 虽然名为'私人电影之夜'，但放映可以在白天或晚上进行，你可以为20人以下的团体预订整个放映厅，起价125元。 有超过1000部电影可供你在私人放映期间选择观看。 其中包括节日里最受欢迎的电影，如《真爱至上》和《圣诞怪杰》，以及新发行的电影和历史上的经典电影。 如果您想一个人或与爱人一起在大屏幕上观看电影，您可以在Cineplex在线预订。 不过，这只有在你所在地区的COVID-19法规允许的情况下才可用。 在曼省，影院是关闭的，因为该省目前处于封锁状态，而在安省，皮尔区处于红色区域，这意味着电影院不允许经营，除非是汽车影院。 而多伦多也将在11月14日加入红色管制区的行列。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.narcity.com/en-ca/things-to-do/cineplex-private-screening-offer-this-holiday-season-lets-you-reserve-an-entire-theatre)

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利表示，支持多伦多采取更广泛公共卫生限制措施；他又批评，安省政府应有责任采取进一步行动。 庄德利表示，若果不采取进一步公共卫生措施以减低病毒的传播，安省在12月中，可能每天录得大量新冠肺炎病例。 是否支持省长福特采取进一步措施上，庄德利表示：“要看有关措施的细节，若果采取更广泛措施，我是会支持的，但越快执行越好”。 虽然省府容许多伦多的室内聚会人数上限定于10人，但多伦多医疗主任Eileen de Villa医生根据《健康保护与促进法》的规定，由周六（14日）开始，禁止多市食肆提供堂食服务，以及健身室需要关闭，为期28天，直至12月中为止。 庄德利表示，市府在公共卫生限制方面已尽其所能；他强调，实际上，任何超出市府管豁范围的事情，都必须由省府决定。 但庄德利表示，即使提高公共卫生限制，保持学校开放是十分重要；对于延长学校圣诞假的想法，他认为是值得考虑。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】随着气温开始下降，新冠肺炎病例激增，滑雪人士要面对的限制将有所提高；有个别滑雪场正考虑将入场人数限制在平日的大约60％，望可纾缓新冠病毒在渡假村传播的步伐。 Blue Mountain渡假村总裁Dan Skelton表示，滑雪渡假村将实施适应措施，包括只透过网上售票，及限制滑雪场与雪道上的人数。 近日新冠肺炎病例激增，对滑雪场提高限制或封锁的讨论变得越来越激烈，但滑雪场营运商对前景仍然感到乐观。 位于安省巴里市的Mount St. Louis Moonstone渡假村总经理Robert Huter表示，正期待高尔夫业务今年可达历来最佳表现的1年，因为消费者没法出外旅游，从而在本国消费。 在天气容许的情况下，Blue Mountain渡假村及Mount St. Louis Moonstone渡假村希望在12月初开季，提供网上订购滑雪门票服务，但会限制滑雪场的人数。 Huter表示，Mount St. Louis Moonstone滑雪场，过去每天最多可容纳大约5,000人，而且夜间会继续开放；现正考虑将滑雪场的人数降至平日的大约60％，但至今仍未有最终决定。 至于滑雪场内的浴室设施将正常开放，但进入建筑物的人数会受到限制；租赁设备的地方，目前正在装修中，希望可扩大室内空间来拉远人与人之间的距离。 （图片：CBC） T02

（■■威尔金斯警告，疫情可能对经济造成永久伤害。加通社） 加拿大央行高级副行长警告，若全体国民不能采取一致行动，疫情对本国经济造成的伤害可能是永久性的。 据加通社报道，央行高级副行长威尔金斯（Carolyn Wilkins）周四在向多伦多大学蒙克全球事务与公共政策学院（Munk School of Global Affairs and Public Policy）发表的网络演讲中称，疫情仍然是目前政府和决策制定者最关心的问题，但是加拿大需要就疫情后的复苏展开更多讨论和准备工作。 她指出︰“经济复苏可能会不平衡，我们必须认识到，尽管我们已经取得了一些积极的成果，例如加快了向数码化过渡以提高竞争力，但仍有一些人和工作可能会被落下。” 促进活力目光应该更长远 威尔金斯指，根据央行最近的预测，这种情况可能导致在疫情结束时，本国面临潜在产能较低的局面。这意味着，普通民众在可持续的基础上创造商品、服务和收入的能力将大大降低，而且如果全体国民不能同心协力采取一致行动，这些其中的任何一种伤害都可能成为永久性的。 威尔金斯说，传统观点认为，经济是公营部门的问题，但是私人部门对促进增长的举措以及绿色技术等激励项目的投资，对于较长期的经济增长也很重要。 她并指出︰“疫情仍然是影响我们健康和经济繁荣的巨大障碍，我们不能顾此失彼。政府正在采取果断行动，而货币政策创造支持经济增长的金融条件，是对这些行动的补充。疫情已经损害了加拿大进行可持续经济活动的潜力，我们的目光应该更长远，以帮助企业创造良好的就业机会，并使高债务负担更易于管理。” 威尔金斯称，加国在生产力和竞争力方面的问题仍存在，而当前的卫生危机可能是解决这些持续存在问题的时机。 星岛综合报道

（■■Equifax最新报告指，疫情期间有超过300万加拿大人使用了某种延期付款计划。CTV） 一份最新报告显示，疫情发生后，逾300万加拿大国民利用不同方法延期支付还款，包括90万人的房屋按揭，120万人的信用卡债。 根据加拿大信用评级机构Equifax Canada发表的最新报告指，新冠疫情爆发至今，有超过300万国人使用了某种延期付款计划，当中包括90万人延期支付房贷和120万人延迟信用卡付款。 Equifax高级分析助理副总裁奥克斯（Rebecca Oakes）表示，疫情期间有许多不确定性因素，不少国民失去工作，因此许多人在此期间借助这些支持机制，度过难关。 信用评分将不受影响 奥克斯说，Equifax、TransUnion和其他信用评级机构与借贷机构合作，以确保延期付款不会对个人信用评分产生负面影响。也就是说，利用延迟付款计划的国民，其信用评分或信用等级不受影响。不过，在延期付款计划结束之后，对于消费者来说，确保按时付款则十分重要。 这份调查还发现，在大流行期间，加拿大人越来越关注自己的财务状况。 去年，有70％的加人检查了他们的信用报告，而83％经常查看其信用卡对账单，以防欺诈行为。 在本国，个人可以免费获得其信用报告，但必须付费才能获知信用评分，也有部分借贷机构为顾客免费提供。 奥克斯表示，在大流行期间，最重要的是努力保持自己的财务状况，负责任地使用信贷，并在需要时寻求帮助。她说：“如果你现在正面临财务困难，或者无法及时付款，非常重要的是你要与借贷机构联系，因为他们有相应计划，可以在此期间为你提供帮助。”Equifax报告还显示，平均而言，参与房贷按揭延迟付款计划的人，会推迟4个月的付款，而那些推迟信用卡付款的人，一般只延付一到两个月付款。

（■■民调显示现仍有逾六成国民，认为联邦政府处理新冠病毒疫情的表现良好。） 根据民意调查机构安格斯列特(Angus Reid Institute)昨天发表最新民调结果显示，有多达65%国民认为，联邦政府处理新冠病毒疫情的表现持续良好。 民调又录得，在野保守党的选民支持度微降，但仍然迫近执政自由党。 安格斯列特于本月4日至9日，向1,602名成年加国民众进行网上问卷调查，探讨他们最关注的国情问题，他们对联邦各政党支持取向，以及对各党领的看法。 该批受访者为安格斯列特论坛(Angus Reid Forum)的登记会员(panelists) 。 结果显示，尽管全国感染新型冠状病毒确诊个案数量激增至创纪录水平，但联邦政府对疫情的处理仍然受到人们的好评。多达65%受访民众均认为杜鲁多领导的自由党政府，在处理疫情的表现良好，32%认为联邦政府表现差劣，另有3%称他们不肯定。这好评自今年3月底起稳续至今。 民调发现，现时获最多国民关心的问题，依然是新型冠状病毒疫情的应对(40%受访者关注)和医疗护理(36%) 。其次便是环境与气候转变(29%)、经济(28%)、工作职位与失业(20%)、收入不平等与贫穷(20%)、政府赤字与开支(20%) 、住房负担能力(18%)、税项(15%)、操守与贪污(14%)、原住民问题(13%)及能源/自然资源/输油管问题(10%)。 近半人不认同杜鲁多表现 民调又录得，在已决定支持取向的受访国民当中，35%表示他们会投票给自由党，33%说他们会投票予保守党，18%称会投票给新民主党，支持魁人政团(Bloc Quebecois)及支持绿党的比例，则分别为7%和5%，另有2%受访者表态支持其他政党。 与今年8月底对上一次民调数据比较，自由党的选民支持度稳定，新民主党的选民支持度就微升1%，保守党的选民支持度则微降2%。 加东加西成为执政自由党和在野保守党的优势之分水岭。前者在加东选民支持度遥遥领先后者，差距由8%至19%不等。后者在加西选民支持度远远抱离前者，差距由9%至51%不等。在政党党领民望方面，民调录得48%受访国民皆认同杜鲁多表现，但49%受访者则不认同杜的表现，另有3%称他们不肯定。 至于上任保守党党领两个多月的奥图尔(Erin O'Toole)，对他有好评的受访民众有36%，有差评的受访者却达40%，另24%称不知道或未能确定，这反映相当多民众尚未对奥图尔形成看法。 49%受访者对新民主党党领驵勉诚(Jagmeet Singh)有好评，41%则有差评，10%就回答说不知道或未能确定。星岛记者报道

最新民调显示若疫情发展到一定严重程度时，有三分二的加拿大人将支持实行宵禁。年龄越大的国民对这行动的支持度越高。 加通社报道指，这项调查由Leger民调公司与加拿大研究协会（Leger and the Association for Canadian Studies）于11月6日至8日进行，调查机构透过互联网访问了1,534位成年国民及1,002位美国人。由于网上调查不被看作是随机取样，这项调查没有给出误差率。 调查指有67%的受访者表示，在疫情发展到极端可怕的程度时，支持于每天晚上10时至次日清晨5时实行宵禁，以抑制病毒的蔓延。 在18至34岁的受访者中，有55%支持这一主张。55岁以上的受访者中有75%支持这一主张，包括65岁以上的受访长者中，有80%支持这一主张。在35岁至54岁的受访者中，每三人中也有两人支持这一主张。 实行宵禁的想法已经在加拿大几个省份浮现。缅省长帕里斯特（Brian Pallister）上周表示会认真考虑这一计划。不过在周一，他这一立场稍为后退，指在透过网络对省民进行调查后，打消了实施这一举措的可能性。 安亚魁三省支持度较低 亚省、安省和魁省的民众对于宵禁的想法支持度较低，调查指宵禁在三省的支持度均不及三分之二。相比之下，卑诗省、沙省、缅省和大西洋省份，受访者支持宵禁的比例都远远超过70%。总体而言，全国各地的国民，不论年龄大小，支持这一想法的人都远超过半数以上，假如疫情严重到一定程度，以及公共卫生官员建议这样做法。 反而是对现时已经在实施中的各项措施，各地国民有不同的意见和观感。Leger公司副总裁巴尔克（Christian Bourque）表示，“在魁省，酒吧和餐馆都被关闭，即使没有宵禁，民众也无处可去。而在像亚省许多地方仍开门营业。” 不过总体而言，加拿大人自新冠疫情爆发以来，自始至终比较接受政府采取较为严格的防疫措施。这与南部邻居美国出现的抗拒防疫措施的浪潮形成鲜明对比。巴尔克表示，“我们已经看到，从这场延续至今的危机开始时起，加拿大人就倾向于大部分时候支持政府推出的各项举措。” 他指加美两国对抗疫措施的不同反应，可追溯到两国几个世纪以来形成的不同国民性格。“在加拿大，我们有所谓红色保守党人 ，且英国式的集体主义仍是我们文化根源的重要部分。但是在美国，人们对于政府告诉民众要怎么做持抗拒态度，认为政府与我的个人事务没有任何关系。”

【加拿大都市网】安省宣布对疫情的限制方式进行重大调整，对何时实施封锁实行新的分级制度。在新的抗疫分级制中，大部分商业准许重开。 根据周二公布的新框架，安省34个公共卫生单位将可根据实际疫情情况，分别归入五大类别的其中一项。 新系统尤如一个光暗调节掣，允许各地区根据需要逐步增加或减少限制。 这五个类别是绿色的预防（prevent）、黄色的保护（protect）、橙色的限制（restrict）、红色的管制（control）和灰色的封锁（ lockdown）。 每一个阶段都有一套标准，让当地的卫生单位和商业在实施与疫情有关的封锁措施时，有一定的可预见性及规范。 除了灰色的“封锁级”之外，在所有情况下，室内餐厅和健身房都可以在修改规定后重新开放。根据建议规划，学校和日托中心将继续开放。安省的私人活动聚集限制仍然是室内10人，户外25人，而有组织的活动可以是室内50人，户外100人，除非该地区进入“管制”级别。   预防（绿色） 在这一类别中，该地区必须注重公共卫生安全措施的教育和宣传。在没有广泛使用的疫苗或治疗方法之前，限制属于第三阶段。风险最高的环境仍然维持封闭。 被列入预防类别的地区，卫生单位的每周发病率必须低于每10万人10宗。检测阳性率必须低于1%。现时安省除指定地区，大部份地区都属于此类别。 保护（黄色） 该地区将加强有针对性的执法、罚款和教育，以限制进一步传播。在高危环境，如餐馆、健身房和电影院，需要采取额外的公共卫生措施。 被列入保护类别的地区，每周的发病率为每10万人10至39.9宗。检测阳性率必须在1%至2.5%之间。 限制（橙色） 当一个地区疫情蔓延到一个程度时，就会采取强化措施和限制措施来减缓疫情蔓延。 被列入此限制类别的地区，每周的发病率为每10万人40至99.9宗。检测阳性率必须在2.5%至9.9%之间。在这情况下，医院和深切治疗室(ICU)的入住率会上升。 管制（红色） 在管制阶段，各区域的多个部门须实施更广泛的措施和限制。这一阶段将类似于修改后的第二阶段。这一阶段的限制是最严格的，之后就会进入封锁状态。被列入管制类别的地区，每周的发病率为每10万人超过100宗。检测阳性率必须增加至10%以上。在这一阶段，医院和ICU面临不堪重负的危险。 封锁（灰色、最高级别措施） 如果在管制级别的措施实施后形势继续恶化，该地区将进入全面封锁。这意味着关闭所有不必要的业务，回到第一阶段或第一阶段前期。目前没有任何地区属于此一类别。   各行各业开放准则 餐厅及酒吧 当政府实施这项新计划时，安省所有餐厅和酒吧将允许恢复室内用餐。 “预防”级别： 堂食与第三阶段相同，客人必须坐下进餐，以及餐桌间相隔两米。 “保护”级别： 午夜之前关门，只在上午9时到晚上11时供应酒水。上午12时以后不许喝酒。一张桌子最多可以坐6个人。 “限制”级别： 场地只可容纳50人在室内就餐。酒吧必须在晚上10时之前关门，而且在晚上9时到早上9时之间不能卖酒。晚上10时以后不许喝酒。每桌最多只能坐4个人。 脱衣舞俱乐部在“限制”级别中必须保持关闭，但可以在“保护”和“预防”级别中开放。 如果某个地区重回“控制”阶段，室内餐厅可能会继续开放，但室内容纳10人的限制将适用。 运动及健身 根据新的计划，安省的健身房和健身设施将重新开放。在计划的各个层面，团队运动都必须进行修改，以避免身体接触。高级别的运动员有例外，每个赛项只能有50人。 “预防”级别： 室内健身班最多50人，室外健身班最多100人。 “保护”级别： 除了运动外，在健身设施中需要一直戴着口罩。健身设施必须保证在健身的顾客之间有3米的空间。娱乐活动每户限10人，户外限25人。进入健身室需要预约。 “管制”级别： 在所有的综合娱乐健身空间或项目中，每个设施最多只能容纳50人。逗留时间限制在60分钟以内，体育项目除外。 零售业 在预防和保护级别上，没有太大改变 “限制”级别： 商场将被要求在入口处对顾客进行新冠病毒症状的检查。 “管制”级别： 美食广场的室内餐厅必须关闭。 只有在“封锁”级别下，零售业才会被关闭。 个人护理 氧吧、蒸汽室、桑拿和漩涡浴在所有阶段都必须关闭。 “保护”级别： 顾客到达预约地点时，必须提供联络资料 “限制”及“管制”级别： 禁止进行需要去除口罩的服务。 戏院 这些商业可以在所有级别重新开业，除了在“控制”级别。 “预防”级别： 电影院每个观众席可容纳50人，除饮食外，需要戴上口罩。 “保护”级别： 对于在室内餐饮酒水，电影院可以按照之前的水平进行经营。 “限制”级别： 电影院只能容纳50人。室内饮酒也有相应的规定。 “管制”级别： 电影院必须关闭，但户外汽车电影院可以继续营业。 赌场 这些商业可以在所有级别重新开业，除了在“封锁”级别期间。 “预防”级别： 场地容量不得超过50人，禁止玩桌上赌博。 “保护”及“限制”级别： 酒类限制与上述室内餐饮的限制相同。 “管制”级别： 这些场馆每个室内设施只能容纳10人，室外只能容纳25人。 (加通社图) T11

【加拿大都市网】安省省长福特(Doug Ford)表示，由于多伦多市COVID-19病例持续激增，本周末将进入红色-控制级别。 周一，福特表示，目前处于修改后第2阶段的多伦多市，将进入红色-控制级别，室内餐饮和健身房等一些业务将重新开放，但限制更严格。 他说，如果当地医疗官员认为安省的指导方针不够充分，他们将有权增加或改变指导方针。 上周，福特宣布了 "保持安省安全和开放框架"，将每个地区分为五类，每一类都有不同的指导方针，以帮助阻止病毒的传播。这五个类别分别是预防（绿色）、保护（黄色）、限制（橙色）、控制（红色）和封锁（灰色）。 对于处于修改后的第二阶段的4个COVID-19热点地区，皮尔区在周六被移入红色区域，渥太华移入橙色区域，约克区移入黄色区域。 多伦多原定于11月14日移入橙色区域，但上周病例不断增加。 周一，多伦多报告了483例，七日移动平均数超过300例，一直在增加。 进入红色区域的指标是：阳性率必须超过10%，10万人中必须有超过100人感染病毒。 在红色区域内，社交聚会限制不变，室内10人，室外25人。 另外，在这个级别的餐厅和酒吧可以重新开放室内就餐，但室内最多只能容纳10人。不过，商场的室内餐饮空间将被关闭。 在健身房方面，室内可以有10人上课，有重量和运动器材的区域可以有10人。 其他设施(场馆和多功能厅)的所有体育和娱乐项目将限制在室内每间房10人，室外25人。 除训练外，不得进行团队运动比赛。团队或个人运动不允许有任何身体接触。(都市网Rick编译，图片来源网络) （ref:https://dailyhive.com/toronto/ford-toronto-red-zone-cases-surge)

【加拿大都市网】皮尔区增设多个样本检测中心，以应付该区病例急增的情况。 安省卫生厅长叶丽雅表示，在皮尔区内的数个社区，例如宾顿市，由于处于“红色”公共卫生控制级别，故省府决定，由周二（10日）开始，在宾顿市增设3个样本检测中心。 省府在区内亦会增设多个流动检测中心，当中包括位于加拿大心理健康协会（CMHA）皮尔区Dufferin流动健康诊所，以应付该区对检测需求增长，并可为旅经该区的人士，提供检测机会。 另外，省府亦会对没法透过互联网或电话预约的人士提供服务；未来2周，会在7间药房或样本收集中心提供服务。 叶丽雅表示，省府积极与医疗保健及公共卫生领域合作，阻止病毒在皮尔区传播。 她表示，省府亦会增加70名工作人员协助个案的联络与管理工作；而省内10个病例数量较少的公共卫生部门，亦正协助皮尔区进行病例调查。 叶丽雅表示，为确保有够医院容纳能力，省府将投放4,200万元，在皮尔区内的3间医院及其备用医疗机构，增设234张新病床。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利没有排除多伦多会采取进一步限制措施，因为多伦多的新冠肺炎个案持续增加；他表示，市府人员会在本周内，研究一切可能的限制措施。 被问到多伦多是否会考虑实施其他公共卫生限制措施时，庄德利表示，没有排除这个可能。 庄德利表示，不能说市府不会去研究，而且，市府确实有责任去研究，因为多伦多的病例数字不太好，趋势朝“错误”方向前进。 他表示，人均病例是皮尔区较差，而且该区医院的承受压大已大增，可以说是已经出现饱和情况。 庄德利表示，市府工作人员本周会研究哪些措施会更适合多伦多；他指出，看看多伦多的情况，及没有朝着正确方向前进的数字，市府会作出一切可能进行的建议，及与安省政府商讨，以确保市民得到安全。 （图片：加通社） T02

【加拿大都市网】有癌症外科医生发出医院容纳病人出现“临界点”的警告，指安省政府放宽公共卫生限制，有可能再次导致医院急症室不堪负荷。 新宁健康科学中心一般外科负责人Shady Ashamalla医生表示，医院目前正处于“重要位置”，包括进行不少关键外科手术，同时要为新冠肺炎患者提供空间。 Ashamalla警告，第2波疫情病例增加，导致医院病人感到忧虑；因为病人回想起第1波疫情时须取消不少手术。 他表示，让不少须急于进行手术的病人陷入困境，因为他们对从现在起的2、3、4周感到恐惧，因为有可能没法进行手术。 Ashamalla表示，病人的担心是基于现实，因为安省的新冠肺炎感染阳性率与新病例数量仍处于令人忧虑的水平。 他表示，疫情变得越来越差，7天平均病例趋势越来越差，而且，政府容许没有戴口罩的情况下，让省民进行室内活动，这会增加传播率。 管豁范畴包括怡陶碧谷及宾顿市的William Osler医疗系统，由于容纳病人的压力大增，故已经开始将部分病人转移至其他地区医院。 安省政府推出的全新限制框架措施，即使有严格容量限制，但仍容许食肆提供堂食服务，健身室及赌场亦可开放。 Ashamalla表示，即使政府尽力避免全面封锁是“正确”思维，但亦相信某些标准，包括要求某个地区在被指定为“红色”区域前，必须保持10％阳性率是太高。 他表示，10％是天文数字，亦是灾难数字；这相当于将烟雾警报器置于关闭状态，到着火时才开启。 Ashamalla表示，作为癌症外科医生，是希望避免手术被推迟；他表示，省府应该限制室内活动。 （图片：加通社） T02

因应皮尔区新冠疫情越趋严竣，皮尔区将推出一系列较省府“红色管制”更严格的抗疫措施，包括禁止举行婚宴、禁止在商业场所举办社交庆祝活动、食肆堂食只容许同住家人同坐、不得到访其他家庭的居所等。 在安省最新修订的“颜色抗疫分级制”中，皮尔区被划定为“红色管制”级别。 不过，卫生官卢伦斯(Lawrence Loh)却认为，即使是红色管制的抗疫措施，仍不足以控制目前区内的疫情。他指出，区内病例及检测阳性率仍然高企、公共医疗快超出负荷、医院床位已满、一些手术被逼取消。种种数据显示，区内疫情正在恶化。 为了更有效阻止新冠疫情扩散，卢伦斯发出一系列更为严格的抗疫指引。各项抗疫措施，除非特别注明生效日期，均于今天(9日)零时1分生效，直至另行通知为止，当局亦会每隔14日再重新评估。措施包括： 由11月13日起，禁止在商业场所举办庆祝节日或生日等社交聚会； 由11月13日起，直到至少明年1月7日，禁止举行婚宴及相关聚会； 宗教仪式建议网上进行，如不可能，所有需要亲身出席的宗教仪式，包括婚礼及葬礼，室内上限50人或室内容纳人数的3成； 酒吧、餐馆及其他食肆，只准同住家人坐在一起，不可混合其他人； 工作场所禁止所有非必要访客，尽可能容许雇员在家工作；  健身房及健身中心要确保所有参与者预先登记及提供正确联络资讯，不允许无预约者； 会议厅、活动厅及宴会厅等，必须关闭； 居民必须限制只与同住的家庭成员接触，独居者可加入一个指定家庭； 除非紧急需要，居民不可到访其他家庭，亦不应允许访客进入住所或庭园内。 卢伦斯指出，相关措施虽然严格，但却是让区民得以继续工作、学习、购买食品及日用品、获取医疗服务等的必要措施。除了阻止病毒扩散，亦可避免封城，以及挽救生命。 据统计，从10月27日至11月2日，平均每10万名居民便有105宗确诊。自10月25日起，每周确诊率是7.6%，远高于省府订定“绿色预防”或“黄色保护”的2.5%标准。随着感染人数上升，目前皮尔区的医院系统已接近饱和。William Osler医院有接近100名确诊及怀疑确诊病人住院，深切治疗部接收的病人也不断增加。区内另一间医院Trillium Health Partners，也快超出负荷。两间医院目前都爆发疫情。星岛记者报道

（■■皮尔区医疗系统病患人数大增，部分住院病患需转至其他区医院。星报） 由于有众多病人前往宾顿市和怡陶碧谷的急症室求医，迫使威廉奥士拿医疗系统（William Osler Health System）暂停部分手术，而且在新冠肺炎疫情期间，首次把住院病人转到大多伦多地区医院，避免院内病人过多而引发危险情况。 据《星报》报道，前往急症室求诊的病人，有些是出现新冠肺炎病征，另有一些是其他紧急病情，令到奥士拿医疗系统开始不胜负荷，因为该院所处的地区是安省疫症爆发最高的热点。皮尔区自10月中进入第二阶段限制措施，省府宣布采用五色分级制之后，将该区转为红色(控制)级别区域。 皮尔区首席卫生官卢医生（Dr. Lawrence Loh，译音）于上周五时，要求省府给予该区在维持第二阶段限制措施，比照多伦多。他在受访时称，鉴于该区在追踪接触者方面一直遇到挑战，但从其他医疗部门获得帮助，以及近日威廉奥士拿医疗系统接受大量病人正面对重大的挑战。 超过10间大多医院协助接收 卢医生认为，红色控制级别不足以遏止该区传播疫情，他已与各市长和区内领袖合作，在当地设立额外的防控措施，鼓励市民要保持社交距离。 威廉奥士拿医疗系统包括宾顿公民医院（Brampton Civic Hospital），怡陶碧谷全科医院和皮尔纪念医院（Peel Memorial Centre for Integrated Health and Wellness）。总裁穆罕默德医生（Dr. Naveed Mohammad）表示，支持卢医生的建议，在区内增加防控措施。当中可以向政府提供科学和流行病学方面的建议，以及医院对这方面的看法。 自周五至昨天，奥士拿医疗系统计划从宾顿公民医院和怡陶碧谷全科医院，把15至20名病人送到大多伦多地区的其他医院，然后重新评估情况。目前，超过10间医院提供协助，包括新宁医院、万锦多福医院、麦健士医院和大学医疗网络。 穆罕默德医生解释，由于出现人满之患，把该系统住院病人转到其他医院，通常每年大约发生一次。直至上周为止，院方未曾在疫情期间寻求支援，这些医院愿意接受新冠肺炎或非新冠肺炎的病人。 他补充至周五为止，该院照顾55名怀疑感染新冠肺炎的病人，以及57名确诊阳性反应的病人，15人正在深切治疗部(ICU)，每名病人在独立房间隔离以控制病毒传播。 星岛综合报道

【加拿大都市网】安省省长福特表示，周一（2日）下午会举行医疗会议，就“热点”地区的重开计划提出意见。 福特表示，与内阁共同审议有关计划，希望周一晚上，他可以获得建议。 他表示，省级医疗官员会再次跟所有市长保持沟通，希望可尽快作出决定。 被问到现在重开“热点”地区是否过早的问题，福特表示，正咨询卫生官员的意见。 他表示，已听到小企业、专家及省民的声音，省府正收取建议，如何重开“热点”地区。 另外，被问到是否会考虑在多伦多部分地区实施较高的限制时，福特表示，会以“手术”的方式来执行每个地区的限制。 （网上图片） T02

【星岛综合报道】虽然疫情持续，但各大商场正为快将到来的圣诞节作好准备；而今年的圣诞节将与过往有所不同，消费者可能要提早购物，使用网上订购，及只能看到虚疑的圣诞老人。 多伦多大型商场Yorkdale购物中心表示，消费者在圣诞节期间，可能要使用智能手机寻找停车位及收取所购买的产品，因为商场会在外围设置不同颜色的编码区域，用作路边提货区，而且，今年不会安排圣诞老人到商场内与游人拍照，但会提供虚拟圣诞老人作替代。 Yorkdale购物中心总经理Kimberly Barnard鼓励市民提早购物，避过购物高峰期，避免商场人群过多及大排长龙的情况。 Barnard表示，商场会雇用安全人员，确保商场内所有消费者有戴上口罩，及保持社交距离，而商场在有必要时，亦会进行人群控制。 她表示，希望消费者可缩短购物的时间，减少人与人之间的互动。 该购物中心亦推出数码工具来协助消费者，例如讯息支援，以便给予消费者能与工作人员进行网上交谈，协助选择最佳的购物时间，及提货地点与停车位置。 另外，该商场亦推出网上购买礼品卡的新服务，令消费者不需要亲身到商场购物。 至于过往吸引不少人前往商场的圣诞老人拍照服务，Barnard表示，今年只会提供虚拟“圣诞老人魔镜”，让消费者在屏幕前拍照，费用全免。 加拿大零售理事会高级顾问Michael Leblanc表示，各商场现正针对2020年假日购物季节进行调整；他表示，由于市民不能出外旅游，故可能会增加消费，令圣诞假日销售更加畅旺。 （图片：CBC / Yorkdale购物中心） T02

【加拿大都市网】加拿大餐饮业组织表示，安省4个城市重返第2阶段解封期，其中，大多伦多地区的3个被列入“热点”城市，餐饮业职位流失达5.67万份。 餐饮业组织──加拿大餐厅（Restaurant Canada）表示，重返第2阶段解封后，多伦多餐饮业流失3.3万个职位，皮尔区流失1.49万个职位，约克区流失8,800个职位。 若果荷顿区与杜感区随后重返第2阶段解封，2地区的餐饮业职位流失料达8,500份。 加拿大餐厅加国中部总监James Rilett表示，食肆与食品服务业，是安省经济的重要支柱，若果没有具透明度的数据，及没有获得政府的支援，相信有1半小规模经营的食肆，会在1年内永久结业，这对安省造成重大损失。 该组织呼吁安省省长福特提供“清晰透明”的讯息，以便让业界了解甚么是“推动政府与餐饮限制相关的决定”，且呼吁省府与业界磋商，解决所面对的问题。 该组织表示，一般食肆的收入已大跌80％，提供快餐的食肆，收入亦下跌逾40％。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】夏日虽然远去，但今年的露天泳池酒吧将继续在冬季营业， 据网站Narcity报道，多伦多的Marquee湖滨阳台餐厅，将在今冬取代Cabana 泳池酒吧，成为魔幻进餐场所。 这间面积达5,400平方英呎的帐篷式餐厅，将配有暖气发热装置，以及发光的装饰艺术。 餐厅于10月24日已正式启用，可以在网上预订。 你可以在这里尽情享受新的晚餐和周日早午餐菜单，以及伏特加苹果酒等冬季鸡尾酒。 萤光艺术装置使帐篷变得更富魔幻情调，它使用鲜艳的颜色和投影来模拟日落。 餐厅将为万圣节和除夕夜市提供独家菜单。 亲身感受这个梦幻的冬季景点，让阳台季节一直延续下去吧！ The Marquee 风味：海鲜牛扒 地址： 11 Polson St., Toronto, ON 推荐原因： 在这个冬日魔幻阳台上，享受味觉和视觉盛宴。 餐单： http://cabanapoolbar.com/wp-content/uploads/2020/10/8.5x11_HalfFold_FoodMenu_Digital_2020.10.21.pdf    (图：Instagram) T11

(■■基利) 根据加拿大独立商业联盟最新发表调查指出，由于民众对第二波新冠疫情感到恐慌，导致全国逾半数小型企业销售额进一步下降。在一些受到政府防疫新措施限制的地区，例如温尼辟和多伦多，多达七成小企业表示生意变得更差。目前全国有37%小企业每天处于亏损状态。 在本国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)，昨天公布一项最新会员问卷调查结果显示，多达51%受访小企业东主表示，因民众对第二波疫情恐慌引致他们生意变得更差。在一些政府颁布防疫新限制的地区，更有多达70%受访小企业出现销售额进一步下降(见附表)。 该联盟总裁基利(Dan Kelly)说：“本国小型企业的生意仍未从第一波疫情“封城”措施中恢复过来。事实上，目前还有37%小企业表示每天营业处于亏损状态。在数个地区的新一轮防疫限制，已经证明对当地小企业造成极其严重的后果，尤其是正当政府新支援项目现仍处于发展阶段。” 商业联盟吁政府提供支援 基利又谓：“令人震惊的是71%小企业东主认为，政府当局有需要在报告与新冠相关的健康统计数据方面做得更好，以巩固消费者的信心。尽管小企业均已采取重要措施去保护顾客和员工的健康，但越来越多同业感到它们遭受省府的惩罚。这需要改变。” 联盟指出，尽管酒店业和艺术与康乐界绝大部分企业，均因民众对第二波感动恐慌而导致营业额下降，但不受省府防疫新限制影响的企业，近期生意也见下降。因此，第二波可能会对经济产生广泛影响，本国小型企业在这时期更需获所有支持。 联盟促请各级政府在今后数月内采取具体行动提供支援。联盟建议，联邦对因额外防疫限制而停业的公司，将“加拿大紧急工资补贴计划”(CEWS)补贴额提高至90%，并立即实现扩大“加拿大紧急企业账户计划”(CEBA)的承诺，将贷款额增加20,000元，可免还额增大10,000元。 联盟又主张联邦立即提供“加拿大紧急租金补贴计划”(CERS)援助，确保所有因额外防疫限制而要全面或局部停业的公司，均能获得高至90%补贴额。联邦亦应确保今年开业的新公司可申请所有主要支援项目，包括CEBA、CEWS和CERS计划。 联盟也希望联邦放宽“加拿大紧急商业租金援助计划”(CECRA)，为那些因业主一直拒绝参与此计划的企业租户，追溯提供今年4月至9月租金援助。 联盟亦敦促各省卫生部门，应向小企业公开颁布额外停业的决策依据。星岛记者报道

(■■全国近四成公司在新冠疫情中加速数据化。 星报/DREAMSTIME) 全国近四成公司在新冠疫情中加速电子化。人力资源公司Robert Half向600名高管进行的调查发现，有85%公司改善营运或找到新的商机。 加拿大Robert Half委托独立民调机构进行的研究显示，43%公司重新安排职务，39%加速电子化，33%提升现有服务，29%引入或改善电子商贸，28%专注数据分析，28%采用新的营商模式，有23%开发新商品或服务。 加拿大高级区域总裁David King表示，很多机构为了能够在疫情下继续营运而迅速改变商业模式，包括重新评估人手和采取新方法提供服务。引入或提升数据化在大多数情况下是不可或缺的一环。 41%高管加强与下属沟通 研究认为，虽然转变带来不安，但企业在疫情期间的改变有不少好处。41%高管加强与下属沟通，36%认为团队合作有改善，30%感到管理层与员工的关系更密切，提高透明度和改善效率也各有27%，26%更发现创意有所增加。 他说，疫情带来很大变化，管理层需要加强与员工沟通和促进合作，特别是在家上班的员工。星岛记者报道

【加拿大都市网】多伦多各大餐厅为了继续开放阳台供食客进餐，用尽浑身解数。 其中包括燃起一个熊熊火盘，让食客在暖意中享受美食和饮品。生生不息的火光，不单为寒冬带来温暖，也为疫情下绝望的心境燃点希望。 网站Narcity精选了以下6间“明火”阳台餐厅供参考： 墨西哥菜：El Catrin 地址：18 Tank House Ln., Toronto, ON 推荐原因： 对着巨大的篝火，在色彩斑斓的庭院里品尝一杯马天尼。 餐单： https://elcatrin.ca/menus 意大利菜：Figo 地址：295 Adelaide St. W., Toronto, ON 推荐原因： 偎依在火盆旁，沈浸在温暖的意大利菜中，这是一个完美的深秋晚餐约会。 餐单： https://figotoronto.com 墨西哥菜：Chula Taberna Mexicana  地址：1058 Gerrard St. E., Toronto, ON 推荐原因： 在这个幽静的院子里，桌子的中央就烧着明火，令人的心也就暖起来。这种桌子只供多人大枱用。 餐单：https://www.chula.ca/takeout-menu   中东菜：Fet...

【加拿大都市网】北约克1名学校教师，由于没有配戴个人防护装备，故遭劳工厅发出告票。 安省劳工厅表示，由于接到投诉，卫生与安全检查人员，于10月23日，到位于北约克Dufferin街与Lawrence大道西的St. Charles天主教学校进行巡查。 检查人员发现该校1名教师违反《职业健康与安全法》中，未有使用或穿着雇主要求使用或穿着的防护设备或衣服，检查人员随即向该名教师发出告票。 该名教师被安排于2021年2月2日上庭，若果被定罪，将有可能被罚款最高1,000元，兼向受害人作出赔偿。 事件中，多伦多天主教教育局没有受到任何纪律处分；该教育局1名发言人表示，正就事件进行调查，而被检控的教师正在休假。 St. Charles天主教学校早前录得有1名职员染疫后，10月5月开始封校1周；而受感染的职员，亦在其他4间学校有工作。 根据《多伦多星报》的报道指出，这名被票控的教师，是该校录得第1名染疫的兼职教师。 （图片：Google Maps） T02

多伦多市长庄德利表示，已要求公共卫生官员，拟定安全方案，可让健身房于11月某个时间重开。 庄德利表示，已向多伦多医疗主任Eileen de Villa医生作出要求，制定出指引，在安省政府规定的28天限期结果后，市内的健身房可以重开。 他表示，必须有方法可以安全地重开健身房；他强调，疫情于10初在多伦多进一步蔓延时，最初的要求是结束集体体育健身活动，而非彻底关闭所有体育健身场所。 多伦多、皮尔区及渥太华于10月10日被列入“热点”区域后，所有体育健身场所（包括柏文内的住客健身房）被勒令关闭。 但由于福特政府在10月19日宣布容计舞蹈工作室可继续开放，令政府承受颇大压力，有不少健身房会员及经营商，对这决定提出质疑，因两者都涉及室内体育健身活动，都可能有传播病毒的风险。 庄德利表示，十分同情健身房经营商及其员工所面对的困境，故此，必须寻找办法，可安全地重开健身房。 （网上图片） T02

多伦多上月接连有脱衣舞场所爆发疫情，省府勒令脱衣舞店关闭以防疫情失控。有维护脱衣舞从业员权益组织，周一入禀法院要求司法复核，指省府这项法令涉歧视性工作者，以防疫为掩饰断绝她们的生计，并称省府做法违反人权宪章。 据加通社报道，代表本地关注脱衣舞业界权益组织“Work Safe Twerk Safe”，周一入禀法庭，指上月底多市尚未返回第二阶段重开计划时，省府率先勒令全省脱衣舞场停业，认为这是对脱衣舞孃及其他性工作者偏见，指省府将传染病毒的责任推在业界身上，并不公平。 组织的入禀状表示，省府勒令关闭脱衣舞场，违反从业员基本人权，不理会业界在疫情下的痛苦，完全没有考虑为从业员提供安全工作环境，让业界能在无忧虑下工作，反而将在场所出现爆疫问题推诿于业界，做法充满歧视及不公平。 指传媒报道存系统性偏见 入禀的组织称省府以防疫为由关闭脱衣舞店完全没有法理依据，因监管这些场所是地方政府，以及关乎联邦法例，省府在监管脱衣舞场所根本不具任何角色。 入禀状指传媒广泛报道于8月及9月份，多市分别有2间脱衣舞场爆发疫情，但同一时间市内也有更多餐厅及酒吧爆发疫情，但传媒焦点只放在脱衣舞场，加速省府勒令脱衣舞店停业，这已存在对业界的系统性偏见。 该组织指省府在限制某一行业经营前，都会先咨询业界意见，但对脱衣舞行业却在缺乏咨询下作全面停业决定，反映省府蔑视业界。 省卫生厅及司法厅没有回应代表关注脱衣舞业界人士的司法复核入禀行动。

【加拿大都市网】举报可真多啊! 根据一份新的报告，自3月以来，加拿大公共卫生局(PHAC)已经标记了近25万名可能违反加拿大《检疫法》的旅行者。 自3月份加拿大出台旅行限制措施以来，约有110万人入境，被要求进行隔离。 然而，根据CBC新闻获得的新数据，其中有近25万名旅客因可能没有做到这一点而被举报。 尽管PHAC向警方举报了近25万人，但只有77人被罚款，7人被起诉。 根据报告，罚款金额在275元至1275元之间。 加拿大皇家骑警的代表解释说，如此少的罚款是由于重点仍然是 "教育和鼓励"，而不是执法。 根据《检疫法》，任何进入加拿大的人都必须隔离两周。不过，也有一些例外情况。 事实上，自3月以来，约有350万人进入加拿大，抵达后可免于隔离。(都市网Rick编译，图片来源图库) （Ref:https://www.narcity.com/news/ca/canadas-quarantine-act-police-got-nearly-250000-tips-about-possible-cheaters)

【加拿大都市网】安省政府预期于周一（26日）作出决定，是否宣布将杜咸区重返第2阶段解封期。 安省省长福特上周表示，省府正商讨是否将杜咸区及荷顿区重返第2阶段解封；与多伦多、皮尔区、约克区及渥太华等地，同样列作“热点”地区。 目前的4个“热点”地区，公共卫生标准被重新收紧，室内聚会的人数上限为10人，室外为25人，且禁止食肆提供堂食服务，夜总会、商场美食广场、室内体育馆、健身室、赌场、游戏中心、剧院、戏院及艺术中心等重新关闭。 奥沙华市长Dan Carter曾呼吁省府不要这样做，因为该市的经济已经遭到重大打击，且认为行动是不必要的。 Carter表示，了解到每个人的健康是十分重要，但不认为重返第2阶段解封是合理做法。 根据安省政府的最新数据，杜咸区截至周日（25日）早上，累积感染个案达2,821宗，相当于每10万人，有396人染疫；受感染的人数，排在多伦多、皮尔区、约克区及渥太华之后，较荷顿区录得的1,873人感染，及每10万人有302.5人受感染的比率为高。 （网上图片） T02