选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年04月24日 星期三 23:46:42
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 月子中心

美国月子中心老板判刑 当天即被遣返中国

(■ 今年1月,李冬媛被从家中逮捕。移民局提供) 在美国南加州橙县尔湾市经营月子中心的中国公民李冬媛(Dongyuan Li)于本月16日正式在加州中区联邦法院接受判刑。作为这起美国史上最大的月子中心案中首名认罪并被判刑的被告,李冬媛被判入狱10个月,没收总额价值100万美元的房产、存款和汽车。 由于李冬媛自今年1月案发被捕后一直在押,已坐满判处的10个月牢刑,她将于出庭当天便被释放并立刻被遣返回中国。本案检察官Charles Pell在接受记者采访时表示,对此判刑“非常失望”,但是尊重法官的判断。 警历时5年卧底取证 这起月子中心案件,历时5年卧底调查取证并审判,引起主流媒体关注。此案检察官当天不断建议法官考虑严判李冬媛,但是法官最终判处她入狱10个月。 李冬媛是首位认罪并被判刑的月子中心业者,她于今年9月正式就“串谋移民欺诈和签证欺诈”的罪名认罪。她在认罪协议中承认,在2013年到2015年3月间,她在尔湾经营一家名为“优孕”(You Win USA Vacation Services)的月子中心,协助怀孕的外国人,通常来自中国,在美国生孩子,帮助他们的孩子获得美国公民身份。 已服务超500名中国客 该公司宣传网站上称, 已为超过500名中国客户提供服务。起诉书中指出,李冬媛和丈夫闫强及商业伙伴陈超在尔湾租下20套公寓。他们向客户收取4万美金到8万美金不等的费用,两年多里,李冬媛收到来自中国的300万美元的电汇。 李冬媛的公司会教导一些客户,在签证申请和在美国移民官员面前做虚假陈述。包括错误地表达他们将在美国停留仅两周时间,而实际上,他们计划留下在美国最多三个月的时间生育。这起案件中还有快乐宝宝月子中心(Happy Baby Inc)的业者——53岁华人刘维岳(Michael Wei Yueh Liu)与42岁的董晶(Jing Dong)被捕。李冬媛是他们中的首位认罪并被判刑的被告。 另有16涉案者被通缉 另外还有16名涉案者被通缉,其中包括4名月子中心业者和12名赴美生子的孕妇及其家属。他们面临的指控包括移民欺诈、洗钱和身份盗窃等多项刑事罪名。 检方:轻判无法震慑其他涉案者 尔湾月子中心业主李冬媛于本月16日正式被判刑,负责此案的联邦检察官佩尔(Charles Pell)当天在法庭上据理力争要求重判。原定一小时的听证会被延长至近三小时,但是法官最终还是判处李冬媛入狱10个月。佩尔在庭后表示,对此判决“感到非常失望”。 李冬媛的判刑听证会于16日上午9点在位于橙县圣塔安纳的加州中区联邦法院进行,联邦检察官佩尔在法官宣判前花了近两个小时解释“为什么李冬媛应该被重判”。 佩尔在庭上指出,“李冬媛整个月子中心的运作都是建立在诈骗的基础上,这是一个复杂的国际犯罪团伙。她教导顾客在签证官和移民官面前做出虚假陈述,优孕90%的女顾客都涉嫌诈骗。” 佩尔强调,“李冬媛的行为造成恶劣影响,例如一名逃回中国的女子在微信中表示‘我已经回家了,美国不能拿我怎么样。’这起案件还有另外18名被告,李冬媛作为第一名认罪并接受判刑的被告,应该面临更严厉的刑罚,才能有效的传达出信息,震慑其他类似的诈骗分子,否则只会让其他人更肆无忌惮。” 佩尔还表示,李冬媛本人曾是月子中心的顾客,她获得美国合法身份后又经营月子中心,执法人员调查发现,李冬媛优孕月子中心的前任经理后来也自己开了一家月子中心。 佩尔当天向法官建议判处李冬媛入狱33个月,但法官塞尔纳(James Selna)最终认为检方未能成功证明李冬媛卷入了更多的签证欺诈案件,所以判处李冬媛入狱10个月。 针对李冬媛的财产没收,佩尔指出,调查人员发现李冬媛的净资产近460万美元,包括一栋价值240万的豪宅。然而目前法庭没收的财产为一栋价值50万美元的住宅以及总价值约50万的现金和奔驰汽车。如果法庭对李冬媛进行罚款,“她绝对有能力支付”。 佩尔在庭后接受媒体采访时表示,“法官是在仔细考量证据后宣判的。” 律师:她准备开始新生活 本月16日,尔湾优孕月子中心业者李冬媛(Dongyuan Li)因“移民诈骗”和“签证欺诈”两项罪名,被判入狱10个月。李冬媛的辩护律师在庭后表示,“对此结果感到满意,李冬媛将与家人团聚展开新生活。”...

美国月子中心华人主犯认罪 最高或判15年牢

联邦执法机构逮捕月子中心负责人。美国司法部提供 美国移民及海关执法局下属国土安全部与美国国税局于2015年大规模扫荡位于南加州橙县尔湾的华营月子中心,19名被告面临指控。其中一名主犯李冬媛(Dongyuan Li)本周就串谋移民欺诈和签证欺诈的罪名认罪,她可面临最高15年的刑期。 现年41岁的尔湾居民李冬媛,本月17日在圣塔安那联邦法庭就一项串谋移民欺诈和一项签证欺诈罪认罪。她目前也是这起大规模月子中心扫荡案件中,19名被告中第一个认罪的。其余的被告有的仍在等待审批,有的已经逃回中国。 李冬媛在认罪协议中承认,从2013年到2015年3月,她在尔湾和中国经营了一家名为优孕月子度假会所(You Win USA Vacation Services Corp)的公司。主要协助中国孕妇来到美国生育,以生下拥有美国公民身份的婴儿。 根据此案起诉书介绍,优孕月子中心宣称已为超过500名中国客户提供服务,并在美中两国有一个约100人的服务团队。起诉书还详述李冬媛与丈夫闫强(Qiang Yan)和商业伙伴陈超(Chao Chen)在橙县租下了20套公寓。他们向每位中国客户收取4万美金到8万美金不等的费用。两年内,李冬媛便收到来自中国的300万美元电汇。 李冬媛在认罪协议指出,她的公司还会教导客户在申请签证和面谈时作出虚假陈述,包括错误地说他们将在美国停留仅两周,而实际上,他们大多计划留下至少几个月。 李冬媛还教导客户通过预订从中国到夏威夷,再从夏威夷前往洛杉矶的航班,以绕过美国移民局的管制,因为他们认为夏威夷更容易出关。 2013年10月,李冬媛为她在尔湾的月子中心支付了3万965美元的租金,2013年11月,她的租金为3万321美元。 作为认罪协议的一部分,李冬媛同意放弃超过85万美元的财产,包括一栋价值超过50万美元的住宅,以及几辆奔驰汽车。 根据联邦法律,李冬媛可面临最高15年的刑期。除了李冬媛外,这起震撼美中两国的月子中心扫荡案,主要针对优孕美国月子度假会所、快乐宝宝月子中心和星星月子护理中心三家月子中心的负责人以及客人。这起案件共有19名被告面临指控,目前仅李冬媛、刘维岳和董晶被捕,另外16名被告都在逃。

月子中心被突击内幕:特工卧底两年 翻译微信内容!

四年前,美国南加州几十家月子中心遭遇突击扫荡,引发全美关注。直到最近,美国政府终于提出控罪——加州中区联邦检察官哈纳(Nicola T. Hanna) 1月31日宣布,对南加州尔湾地区的三家月子中心、共19名人员提出诉讼。 当天有3人被捕,被控罪名为“共谋实施移民欺诈、跨国洗钱和身份盗窃”;另外16名被告仍在逃,目前多人在中国。 法庭原定于3月26日进行快速审判,但经被告律师请求,获准延期至9月进行庭审。这是由于大约一周前,被告代理律师才收到联邦政府检方律师发出的起诉资料。律师需要时间阅读资料,了解检方提供的指控案情,还得寻找证人举证及寻求相关专家的意见等,难以在短时间内准备就绪。因此三位被告律师经过沟通商量,向法庭提出延期请求,并最终获准。 这是美国政府首次对月子中心的经营者和客户进行联邦刑事起诉,被外界解读为或给赴美产子行业造成打击。“这些案件中各种各样的犯罪计划试图损坏我们的移民法。”检察官哈纳说,“这些月子公司经营者的宣传表现了对美国的蔑视,同时他们通过美国公民的身份引诱客户。这些企业的一些富有客户中,有的忽视法庭要求他们留在美国协助调查的命令,有的则逃避未付的医院账单。” “赴美生子没问题,欺诈有问题” 美国国土安全部和国税局官员对洛杉矶、南加州和奥兰治县的多家月子中心进行了长期调查,此次逮捕行动标志着调查接近尾声。这些月子中心通常位于高档公寓内,准妈妈们需支付1.5万美元至5万美元的费用才可入住,主要顾客群体为富裕的中国人。 起诉书中提到,这些被告帮助多名中国孕妇到加州生子,并向这些孕妇收取高额费用。三家涉案公司分别为“优孕美国月子度假会所”(You Win USA Vacation Resort)、“快乐宝宝月子中心(USA Happy Baby Inc.)”、“星星月子护理中心(Star Baby Care Center)”。这几家月子中心在2015年的大搜查后均被关闭。 被逮捕的3人为李冬媛(Dongyuan Li)、刘维岳(Michael Wei Yueh Liu)和董晶(Jing Dong)。目前刘维岳和董晶夫妇经法官获准,以房产抵押,于当地时间2月6日暂获保释出狱。李东媛仍在监狱关押。 李冬媛是优孕美国月子度假会所的高管,她的丈夫和商业合伙人目前逃回了中国。据调查,该月子中心在短短两年内获利300万美元,同时向客户收取4万至8万美元的服务费。董晶和刘维岳夫妇则共同经营着快乐宝宝月子中心,服务的客户不少是中国政府官员,有的孕妇被收取高达10万美元费用。两人被控仅在2013至2014年间,利用14家不同的银行收取从中国转帐超过340万美元的国际汇款。 同样被起诉的还有65岁的美国公民邓文瑞(Wen Rui Deng),调查人员认为她所经营的星星月子护理中心是美国最大的月子中心。她在宣传网站上说自1999年便开始经营,在罗兰岗拥有30套公寓,在尔湾拥有10套住房。邓文瑞目前人在中国。 国土安全部的一名官员向《洛杉矶时报》披露,优孕美国月子度假会所的几位商业合伙人原本对一些罪行表示认罪,并同意配合调查,却在等待判决期间逃离美国。另有几名孕妇及丈夫被要求作为证人留在美国,但一些人却逃回中国,结果同样受到指控,帮助她们逃跑的一名律师也在名单中。 洛杉矶华裔律师王崧峰2015年曾作为协助调查孕妇的律师方参与到上述案件当中。他向《凤凰周刊》回忆说,“我当时接触的不少孕妇都很害怕,被移民局带走也不知道要做什么。于是我告诉她们,一般录口供要说些什么。”王崧峰一再向这些孕妇强调,美方并不是要抓她们,只是需要她们配合调查,回答“你付了多少钱,如何支付”等一系列问题。但一些人还是由于担心而逃跑。 华裔律师刘龙珠同为代理月子中心调查案的代表律师之一。据他透露,此前与联邦检察官交涉时,对方多次强调“赴美生子没有任何问题,欺诈才有问题”,甚至还说“欢迎来美国生孩子”。 “赴美生子本身不违法,但由赴美生子引发的其他诸如签证欺诈、福利欺诈或偷税漏税等行为是违法的。”刘龙珠进一步解释说,“美国有严格的《城市区划法》,如果说你的地址只作居住用途,那如果在房子里做生意,例如接待中国来的孕妈,就是违法的。此外,很多接送孕妈的司机没有商业保险,雇佣的月嫂也没有相关婴幼儿护理证件,这些都是违法行为。” 不过,通过与联邦当局的几次接触,刘龙珠明显感觉到,虽然法律允许来美生子,但一些政府工作人员的心里并不那么情愿。“他们认为,到了入学年龄,这些孩子就能来美国享受公立小学的免费教育了,但其远在中国的父母从没给美国纳过税,凭什么享受这些福利?” 随着赴美生子人数的增多,所谓的“锚宝宝”(anchor baby)现象已经引发美国不少群体的批评,他们担心,外国成年人在利用他们的孩子确保在美国拥有永久居留权,并由此获取公共福利。 起诉书中指出,许多客户未能支付在美国医院生产的相关医疗费用。其中一对夫妇由于“贫困”只能向医院支付4080元生产费。但他们美国银行的账户中拥有22.5万美元,并在比弗利山庄的奢侈品商店购物。“美国人觉得,如果说一些墨西哥人是没钱付医药费,但很多赴美生子的华人明明付得起钱,却还是逃账,那就不能接受了。”刘龙珠说。 不少当地律师指出,一般联邦法院执法周期很长,不会轻易起诉,“一旦起诉肯定是证据确凿,刑期也会较重”。 美国特工卧底调查两年 2015年的那场严打月子中心的“303大搜查”,依然留存在不少洛杉矶华人的记忆中。这起扫荡也被认为是美国有史以来针对所谓“生育旅游”的最大规模打击。 当年3月3日清晨,美国联邦当局对20多家华人月子中心进行突击扫荡,范围涵盖加利福尼亚州南部洛杉矶县、橙县以及圣伯纳迪诺县等区域。十几名身穿黑色制服的当地警察以及移民局、海关执法局、国税局在内的联邦政府机构参与了这次大规模搜查行动。 警方在搜查优孕美国月子度假会所的办公室时发现,这里有着详细的赴美生子“战略信息”:例如提交檀香山特朗普国际酒店的旅行申请,可提高通关几率。还有证据显示,优孕美国每年支付超过6万美元用来租用南加州的公寓,星星月子护理中心运营着10个“孕妇酒店”,盈利金额超过100万美元,但这些金额从未报告给任何部门。 此次突击搜查之所以成功,是美国移民和海关执法局下辖国土安全调查处(HSI)的一名女特工长达两年的卧底结果。移民海关执法局是联邦政府中最大的调查机构之一,也是国土安全部下辖的主要调查机构。 “我的堂姐想来美国生孩子。”女特工的一位同事起先以这一理由与经营该业务的陈某取得联系。待陈某联系好月子中心后,能说流利中文的这名女特工以“堂姐”身份拨打了指定电话,开始了几番交谈。 “每个人都想来美国!”这句话让女特工印象深刻。她随后在月子中心的帮助下获得了虚假的收入证明和大学文凭,还被指示通过热门目的地夏威夷或拉斯维加斯入境,该月子中心还帮她预定好了酒店。这名女特工亦被告知:“不要告诉海关和移民官你怀孕了,穿宽松的衣服,避免被看出来。”她还被要求提供腹部的正面和侧面照,以了解怀孕情况。 在星星月子护理中心的网站上,经营者邓文瑞吹嘘称,自1999年开业以来,已在美国精心安排了8000名婴儿的出生。优孕美国月子度假会所则宣传说,他们成功将500多名孕妇偷偷带入美国。 让调查人员肯定的是,这的确是一项有利可图的业务。根据起诉书来看,李冬媛在2013年和2014年从中国获得150万美元的电汇,其他被告也收取了类似金额。2013年李冬媛以210万美元价格在欧文地区买了房子,以11.8万美元买了一辆奔驰。起诉书称,她有足够现金可以直接购买而无须贷款。银行账户、金条、金币及被扣押的6辆汽车都成为调查的一部分。 “让我震惊的是,她并不觉得自己做的事情有多么大胆。”国土安全调查处的助理特工马克·齐托(Mark Zito)说。 “这些公司不仅从事欺诈行为,而且还引发国家安全风险。”美国当局表示,这些公司的客户包括一些为政府工作的人,他们已经为孩子们取得美国公民身份,这些孩子以后可以回美国,一旦他们21岁,就可以为他们的父母申请绿卡。据悉,快乐宝宝月子中心对中国官员客户收取的服务费高达10万美元。 调查人员先是查获了大量通话记录,包括来自中文短信及微信的一系列通讯记录,“然后把普通话翻译成英文”。大搜查之后的暗访行动又持续了好几个月。等到证据确凿,时间已过去了4年。 这期间,对月子中心的盘查也从未间断。当地一家月子中心的负责人告诉《凤凰周刊》,移民局来查签证,税务局查逃税漏税,甚至连邮政局也来了,他们的理由是“寄来了一千封邮件”。 据他说,月子中心产业在加州比较火,总是因为被邻里投诉卫生或噪音问题而得到地方执法机构的注意。“过去每两年就会有一次针对月子中心的搜查行动,但都是州或县一级的。2015年3月的搜查规模大得多,也是第一次联邦级别的调查。自那以后,不少月子中心都倒闭了。” 加速月子中心优胜劣汰 2015年的大搜查之后,从西雅图或洛杉矶入关的华人迎来了更加严苛的“审查”。赴美生子的孕妇以及家人被请进“小黑屋”也不再是什么新鲜事。 “所谓的‘小黑屋’并没有那么可怕,内部像银行柜台一样,有一个玻璃挡着。海关人员坐在里面,叫到谁谁就进来。里面不让用电话。”一位经历过二次审查的中国孕妇告诉《凤凰周刊》,“被要求二次审查的乘客来自各个国家,也常常有其他族裔被遣返的例子。” 王静是2015年“303大搜查”风波期间,入境洛杉矶赴美生子的孕妈。她申请签证的时候准备得十分充分,签证官当时笑言:“你的材料太充分了,我不知道还能问什么。”签证官的关切点一般集中在:有没有支付能力、会不会占用美国人的资源、是否有可能“黑”在美国。 王静的丈夫随后赴美陪产,在过海关时遇到了麻烦。当时他携带着妻子在医院生产时的账单,上面写有两个价格:一个较高的价格以及一个折后价,而后者才是美国医院的实际收费标准。海关人员却紧盯这个较高的价格,质疑其是否有足够的支付能力。而他随身携带的现金并不足以支付该价格。 当时通过海关的专职华人翻译反复解释:只需要看账单上的折后价即可;海关人员却始终重复:“我不信任你!”最后,王静的丈夫被请进“小黑屋”,待了3个多小时。“因为工作人员深夜轮岗,终于让我们一屋子人过关了。但前面的那一批据说有很多人被遣返。”他说起来仍心有余悸。 和王静在同一月子中心生产的齐彬来自杭州,她丈夫的经历就没那么幸运了。齐彬赴美时,由于没有诚实告诉签证官赴美的目的,被海关人员从箱子里翻出一堆医疗资料,后在华人翻译的帮助下险过海关。孩子出生后,丈夫赶来洛杉矶陪护,却在描述入境原因时让海关起了疑心。最后他被要求自己买机票,坐次日航班回国。近在咫尺,却未能与妻儿见面。“小黑屋”里的工作人员还威胁说:“要是不立刻走,就把你送到警局关起来。”但按照美国法律,这种情况其实是不会发生的。 即便月子中心遭遇打击,每天还有孕妇或家属被遣返,但赴美生子的人数并未减少。民间行业组织“全美母婴服务管理协会”(All America...

美国打击生育旅游 大规模取缔“月子中心” !

早在2015年,美国联邦探员即查处加州多处月子中心。美联社 ■被查三家月子中心位置 本报记者庞可阳尔湾报道 美国加州中区联邦法院1月31日公布,19名在南加州经营非法“生育旅游”(Birth Tourism)即月子中心的业主遭指控,3人被逮捕,16人在逃。他们涉嫌操纵生育旅游,将数百名怀孕的中国客户带到美国分娩并收取数万美元。这是美国有史以来针对月子中心最大规模的打击。 美国加州中区联邦法院发言人莫扎克(Thom Mrozek)1月31日向记者证实,这是美国首次对月子中心经营业者进行刑事起诉。根据起诉书中介绍,现年41岁的尔湾居民、优孕美国月子度假会所高管李冬媛、快乐宝宝月子中心业主53岁的库卡蒙格牧场居民刘维岳和42岁的芳塔纳居民董晶,于1月31日上午被逮捕。他们所经营的月子中心曾在2015年被联邦特工突击搜查。他们目前涉嫌阴谋、移民欺诈、洗钱、身分盗窃和其他多项罪名指控。纪录显示,李冬媛的丈夫闫强和商业伙伴陈超等也都面临指控,但是他们目前都在中国。其中,陈超在2015年对几项罪名认罪并同意配合调查人员后,在等待判刑时逃回中国。 同样被起诉的还有65岁的美国公民邓文瑞(Wen Rui Deng),调查人员认为她所经营的星星月子护理中心是美国最大的月子中心机构。邓文瑞在宣传网上介绍,她自1999年开始经营,在罗兰岗拥有30套公寓,在尔湾拥有10套住房。她还自称,许多中国官员都是她的客户。邓文瑞目前人在中国。 ■美国联邦法院起诉月子中心的文件。 这些指控是美国国土安全部和国税局探员自2013年开始至今长期调查的结果,调查涉及洛杉矶、内陆帝国和橙县的三家月子中心。他们的服务收费高达10万美元,他们的宣传册中声称,“美国是最具吸引力的国籍”,“更好的空气,少污染”,“优秀的教育资源包括初中免费教育等”。 怀孕期间访问美国并不违法,但有关部门表示,这些月子中心吹嘘拥有美国公民身分的好处,并且指导客户在申请签证和过海关时撒谎。据称,一家月子中心指导客户告诉领事馆她们计划去夏威夷旅行,实际上她们将在尔湾的公寓里生活三个月等待分娩。法庭文件中指出,许多月子中心客户未能支付医院的相关医疗费用。其中一对夫妇由于“贫困”只能向医院支付4080元生产费,但是他们美国银行的账户中拥有22.5万美元。 过去,月子中心业者会与当地执法机构产生纠纷,因遭到邻居抱怨和举报。2015年,联邦调查局突击搜查了南加州30多处与月子中心相关的地点,超过20人被指定为案件重要证人,但其中多人逃回中国。一名帮助他们的律师被判妨碍司法公正而坐牢。 本周,联邦大陪审团正式起诉4名南加三家大型月子中心的负责人,尚不清楚他们带了多少中国妇女在美生子。但被告邓文瑞在她经营的星星月子护理中心网站称自1999年开业以来,已策划帮助8000人在美生子。李冬媛和陈超则告诉潜在客户,他们成功将500名孕妇带入美国生产。美国联邦检察长汉那指,“这些案件中各种各样的犯罪计划试图损坏移民法。我们的法律欢迎外国游客,只要他们在进入美国时他们的意图是真实的。这些月子公司经营者的宣传表现了对美国的蔑视,同时他们通过美国公民的身分引诱客户。”

私家服务成行成市 亚裔月嫂抢滩多伦多

暗访月子中心外景 随着亚裔移民的增多,亚洲人坐月子的传统也被逐渐带到加拿大。在本地,亚裔社区对月嫂的需求量明显增大,“月子中心”成为一种新行业。除了自雇的月嫂,一些中小型月子服务中介机构也正在逐渐流行和壮大。 本报记者 文琪 在加拿大寻找月嫂不像中国,国内从业人员群体庞大、经验丰富、找寻也相对容易。在多伦多要找到好的月嫂并不容易,目前大多地区的住家型月子中心多是家庭式的经营,大部份没有申请商业运营牌照,就算有营业执照的,也只是家庭旅馆式的,月子照顾只是添加的服务。 私家月嫂生意好 《加拿大都市报》记者根据经验者的指引,暗访了一家口碑较不错的月子中心。这家月子中心位于多伦多中城区域,周边环境具备超市、购物中心等配套设施,该房屋自带游泳池,屋内有非常大的圆桌餐厅,看得出人多时,可以保证就餐宽敞方便。记者探访时,正有一户从中国大陆来此产子的人家入住其中。该产妇在丈夫的陪同下于4月底抵达多伦多,孩子的预产期原本在6月底,但由于是高龄产妇,孩子早产,所以妻子刚刚诞下宝宝,尚在坐月子阶段。该夫妇对本报记者表示“这里伙食不错”,对服务满意。 该月子中心老板对乔装咨询的记者表示,为了保证服务的质量,同一时间段不会接纳超过两位产妇。 “生意一直非常稳定,基本都靠朋友和老客户介绍,口碑相传。”至于价位,老板则表示,产前是3,500元每月,包吃包住,提供一日三餐。产后是6,000元/每月,为产妇提供专业的月子餐和照顾,陪同家属按照每人40元每天包吃包住收费。 老板称经营月子中心已4年多,经验丰富。她向记者展示了锅内炖好的花生猪脚汤,并对记者表示,每天都会为产妇做一只鸡或鱼,全部购买新鲜食材精心烹制。 “月子餐需要有营养、清淡。我做了4年了,对自己的厨艺非常有信心。我有PSW证,对产妇和新生儿的护理方面非常有经验。我学完PSW以后在养老院和月子中心都工作过,士嘉堡那边有月子中心比我这种还小,但住了很多人,容易产生矛盾。我同一时期最多接待两个产妇。每天主要盯做饭。多伦多本地孕妇也有来我这里坐月子的,省了很多麻烦。但我不提供上门月嫂服务。入住我这里需要提前预定,这样我就可以安排不接别人了,订金收取1,000元。别看在家工作,但是每天都非常忙碌。很早起来做饭、打扫卫生、对新生儿和产妇的照料我全部负责,赚的是辛苦钱。” 4月子中心老板在厨房展示部分月子餐 当记者提及收费是否需要交税,老板则表示“收现金,包税。”问及是否有正规的经商资质,老板称,“我这就算是租房子,只是提供吃住,帮着找医生。我们要报出租房子的收入。” 老板进一步表示,因为客人通常一住就是两、三个月甚至更久,长时间的相处和被照顾,客人与自己相处得像家人一样。每天生活在一起,很有感情。客人走了之后也会成为朋友常联络。 “这比大型的月子中心更有人情味儿。” 华咨处(CICS)行政总监谭黄梅初在接受《加拿大都市报》记者专访时对华裔社区流行的私营住家月子中心表示关注。 “现在这些月子中心大都只能以家庭旅馆的形式运营。月子中心应当申请正规的商业运营执照,不论入住的是外国人还是加国公民,都应受到相应的保障。同时政府也应当出台相关政策规管,只有合格的月嫂才能执业。当然问题是月嫂只是加拿大社会体系里非常小的一块职业,也许暂时平不能得到足够多的重视。” 加元低迷促“旅游生育”生意旺 中国产妇到北美旅游生子,为孩子取得落地国籍已经不是什么新鲜事。去年温哥华曾有8千多名居民签名请愿,希望修改入籍法中关于出生在加拿大的婴儿自动取得加籍的法律,但被时任加拿大移民部长麦家廉(John McCallum)驳回。很多来自中国的准妈妈持旅游签证,只要孩子在加拿大出生,就可以取得加籍。双非婴儿在18岁之后,还可以担保父母移民加国。 针对这种情况,谭黄梅初表示中国来的妈妈在加拿大生产、为孩子取得加籍尚属法律的灰色地带。 “华咨处的宗旨是安居服务,帮助新移民更好的融入加国生活。也不否认会有中国来生子的妈妈聘用本地月嫂。可是我们的政府也应当考虑这些旅游生子的案例,在未来是不是应该有所限制。孩子一直到上大学前都不在加拿大生活,父母没有纳税,对社会没有贡献。虽然旅游生子能够为一部分本地人带来就业机会,但是否也加重了我们的社会负担。” 旅游生育(Birth Tourism)的确带动了加国的经济发展。根据本报记者暗访的月子中心老板提供的数据,从中国来的产妇因为没有身份,在医院检查、看医生一直到生产的全套费用下来花费不菲。在多伦多,外国人约见家庭医生花费在120元每次。见一次专科医生则高达300至500元,B超费用也在350元/每次,加上住院生产、麻醉费和护理费等,在加拿大生一个孩子医疗开销至少需要1.5万加币。如果是剖腹产产妇或新生儿需要住院护理,花费则更为昂贵。月子中心老板称,“我入住的客人出现了早产的情况,孩子需要住保温箱,大人也要留院观察。孩子在医院住了两个星期,一天就要1,800元,这部分不可预知的额外开销也很大。” 月子中心房间 与此同时,在加拿大待产期间的居住以及坐月子的时间加在一起至少要3至4个月,需要大概1.5至2万元不等的花费,而且还取决于停留时间长短。月子中心老板称,“中国人来这边生孩子,要按最少4万加元的预算做准备。折合成人民币就是20多万起,对很多家庭来说是很便宜的价格,很合适。如果去美国就要贵多了,现在加币又很便宜,越来越多的人选择来加拿大。” 记者提到去年美国曾大力惩处月子中心接待外籍产妇旅游生子,有许多孕担心来多伦多生子会不会被查,该老板则表示“那是美国,加拿大还好,这几年都没有被查过。我还有遇到生完孩子就不回去的客人。之前有个客人两个孩子在这留学,她又在多伦多生了一个孩子,就留在这里天天陪着了。” ■Rosa Park   韩国专业月嫂抢滩多伦多 在韩国拥有近40家分店的知名母婴管理中心妈咪管理师(Moms Manager)于2014年正式进军加拿大市场。妈咪管理师多伦多分社社长Rosa Park在接受《加拿大都市报》专访时表示,“妈咪管理师最著名的是产后按摩和特别护理以及与汉方的相结合,用科学的方式使亚洲月子文化被更多的族裔所接受。虽然西方人没有坐月子的习惯,但这并不代表她们没有产后问题。坐月子的旧习俗有很多的不正规,但好在现在人们的意识都转变,寻求正规的、有经验的中心帮助他们。” ■Sunny Cui 妈咪管理师中文客服经理Sunny Cui向本报记者表示,在韩国,月嫂、通乳师、产后按摩师等都有一定的资质验证,采用国际哺乳顾问考试委员会(IBLCE)资质认证。 IBLCE是母乳喂养照顾从业者的全球权威机构,在世界范围内促进和支持母乳喂养,提供多种语言的考试并在全球向 105 个国家提供认证。向 IBLCE 申请认证的基本资质条件是:接受过指定健康科目的教育;人类哺乳和哺乳期的教育;拥有为母乳喂养家庭提供护理的临床实践。 (具体信息可以登录https://iblce.org/certify/eligibility-criteria/...

韩国专业月嫂进军多市 备通乳师产后按摩师

■Sunny Cui ■Rosa Park   本报记者文琪 在韩国拥有近40家分店的母婴管理中心妈咪管理师(Moms Manager),2014年进军加拿大市场。多伦多分社社长Rosa Park接受专访时表示,“我们最著名的是产后按摩和特别护理,以及与汉方的结合,用科学方式使亚洲月子文化被更多族裔接受。坐月子的旧习俗有很多不正规,但幸好现在人们的意识都转变,寻求正规、有经验的中心帮助他们。” 该公司中文客服经理Sunny Cui向本报记者表示,在韩国,月嫂、通乳师、产后按摩师等都有一定资质验证,采用国际哺乳顾问考试委员会(International Board of Lactation Consultant Examiners,IBLCE)资质认证。IBLCE是母乳喂养照顾从业者的全球权威机构,在世界范围内促进和支持母乳喂养,提供多种语言的考试,并在全球向105个国家提供认证。(具体资讯可以登录https://iblce.org/certify/eligibility-criteria/查看)   华人顾客反馈喜欢韩餐清淡   据Rosa Park介绍,在韩国很多护士满足一定时间的临床实践后,才可以申请IBLCE认证。妈咪管理师内部有许多具有该认证资格的通乳师和月嫂,可以更为专业的为产妇进行产后护理。 Sunny Cui称,公司在多市成立3年来服务了300多位产妇,团队有50余人,在韩裔市场认可度很高。“中国市场我们也做了一年多,有几十位客户。我们聘用的月嫂和通乳师都是有三年以上的工作经验。而韩国总部提供的培训材料,我们会翻译成相应语言,对月嫂和通乳师进行至少20小时培训才上岗,确保服务质量。” 提及韩式和中式月子餐是否有差别,Sunny Cui表示,“肯定是有不一样。但曾有中国客户使用了我们的月子餐服务,并反馈喜欢韩餐的清淡。” 传统坐月子习俗与加国医院要求标准会有一定的冲突,Rosa Park表示会按照医院的指导做出相应调整。比如说韩国和中国或都提倡每天为新生儿肚脐消毒,但医院建议除非有气味才做消毒,并保持干燥。“我们会把总部的教材结合医院的标准来进行指导。” 对于月子行业目前没有任何相关规管,Rosa Park表示希望政府关注这个行业,提供更多帮助和培训机会,若如果未来这个行业立法,会根据政府规管要求去做。

华咨处月嫂课程助就业 初级日薪$120

■华咨处月嫂班上课情况。华咨处提供 ■华咨处月嫂班上课情况。华咨处提供 ■华咨处(CICS)行政总监谭黄梅初 本报记者文琪 华咨处(CICS)行政总监谭黄梅初在接受记者专访时称,该处自2014年起特别为华裔社区推出“专业月嫂证书”课程(Professional Postnatal Caregiver Certificate Course),为期6周,课程包括教授制作月子餐、产后恢复和护理讲座、母乳喂养培训、新生儿护理及常见疾病预防和基本急救常识等,去年还增加产后中医保健课程。 初级经验日薪约120元 谭黄梅初表示,华裔社区有很多的新、老移民能够在月嫂这行业中分一杯羹,“很多移民英文不是很好,想要尽快进入职场,成为月嫂是一个不错的选择。我们使用国语和粤语提供教学,可以帮助新移民妇女在工作转型期间提供专业培训,并且颁发证书得到认证。” 根据谭黄梅初介绍,月子从业人员并没有受到任何政府明确条文的规管。很多月嫂有私人护理(PSW)背景。“PSW的经验的确可以帮助她们更快成为月嫂。但PSW和月嫂还是有很大不同。PSW可能很多时候是照顾老人,生命的开始和结束,照顾起来很不一样。” 问到月嫂资格证的“门槛”,谭黄梅初表示,“月嫂班每期收费350元,要获得华咨处颁发的月嫂证书,学员需提供无犯罪记录和健康证明,并通过结业考试。同时需要学习紧急救护(First Aid),华咨处会协助学员,考取紧急救护专业证书。” 目前初级经验的月嫂,市场行情大概为每天工作8小时收费120元;经验丰富的月嫂则为每天160元。谭黄梅初表示,“如果是去市面上找吃住都在里面的月子中心,也享受月嫂和月子餐服务,每月开销最少在5,000元。” 此外,谭黄梅初对华裔社区流行的私营住家月子中心表示关注。“这些月子中心大都只能以家庭旅馆形式运营。月子中心应申请正规商业运营执照,不论入住的是外国人还是加国公民,都应受到相应保障。政府也应推出相关政策规管,只有合格的月嫂才能执业。” 中国产妇到北美旅游生子,为孩子取得落地国籍已经不是新鲜事。谭黄梅初表示中国来的妈妈在加拿大生产、为孩子取得加籍属法律灰色地带。“政府应考虑这些旅游生子的案例,在未来是不是应该有所限制。孩子一直到上大学之前都不在加拿大生活,父母没有纳税,对社会没有贡献。虽然旅游生子能为一部分本地人带来就业机会,但是否也加重了社会负担?”

多伦多“月子中心”成新行业:产前$3500产后$6000

■月子中心的其中一间睡房。 ■月子中心老板展示部分月子餐。 ■房间一角。 ■记者暗访的月子中心外景。 本报记者文琪 随着亚裔移民增多,亚洲人坐月子的传统逐渐带到加拿大。在本地,亚裔社区对月嫂的需求量明显增大,“月子中心”成为一种新行业。除了自雇的月嫂,一些中小型月子服务中介机构也在逐渐流行和壮大。 在加拿大顾用月嫂不像中国容易,中国从业人员群体庞大、经验丰富,找寻相对容易。在多伦多要找到好的月嫂并不容易,目前大多地区住家型月子中心,多是家庭式经营,大部分没申请商业运营牌照,就算有也只是家庭式旅馆,月子照顾只是添加服务。 记者根据经验者指引,暗访一家口碑较不错的月子中心。这家月子中心位于多伦多中城区,附近具备超市、购物中心等配套设施,该房屋有游泳池,屋内有宽敞的餐厅及非常大的圆桌。记者探访时有一户从中国来此产子的人入住。产妇在丈夫陪同下,于4月底抵达,预产期原本在6月底,但由于是高龄产妇孩子早产,所以妻子刚诞下宝宝,尚在坐月子阶段。该夫妇对记者表示“这里伙食不错”,对该中心服务满意。 同一时间只接待2产妇 该中心老板表示,为保证服务质量,同一时间不会接纳超过两位产妇。“生意一直非常稳定,基本靠朋友和老客户介绍,口碑相传。”至于价格,老板表示产前是每月3,500元,包吃包住,提供一日三餐。产后是每月6,000元,为产妇提供专业月子餐和照顾,陪同家属每人每天40元包吃包住。 老板向记者展示锅内炖好的花生猪脚汤,并表示每天都会为产妇煮一只鸡或鱼,全部购买新鲜食材精心烹制。“月子餐需要有营养、清淡。我做了4年,对自己的厨艺非常有信心。我有PSW(个人护理员)证,对产妇和新生儿的护理方面非常有经验。我学完PSW以后在养老院和月子中心都工作过。本地孕妇也有来这里坐月子,省了很多麻烦。但我不提供上门服务。入住需提前预约,订金1,000元。别看在家工作,每天都非常忙碌。很早起来做饭、打扫卫生、对新生儿和产妇的照料我全部负责,赚的是辛苦钱。” 当记者提及收费是否需要交税,老板表示“收现金,包税”。问是否有正规经商资格,老板称“我这就算是租房子,只是提供吃住,帮着找医生。我们要报出租房子的收入”。 老板表示因客人通常住两、三个月甚至更久,长时间相处和被照顾,相处得像家人般。客人走后也会成为朋友经常联络,比大型月子中心更有人情味。

建议:取缔月子中心,但不限制双非婴儿

根据卑诗省政府文件,卑诗现有26间向外国孕妇提供照料服务的月子中心;另有统计指列治文医院(Richmond Hospital)最新财政年度有15.22%新生婴儿属「双非婴儿」,但温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health,简称VCH)否认列市有太多「分娩旅客」。有曾光顾月子中心的华妇表示,月子中心对首次做妈妈的她有很大帮助。 有法律人士指政府应取缔月子中心而非「双非婴儿」的父母,因为没有证据证明他们占用本国的医疗资源。 传媒集团Postmedia透过《资讯自由法》,取得省府审核 及调查科(ECEU)文件,指本省现时约有26间私人住宅,向外国孕妇提供照料服务,顾客主要分两类,第一类是持旅游、工作或学习证件的临时居民,她们没有省医疗保险(MSP),到医院分娩或看医生需要自费,来分娩的目的是令在这里出生的婴儿取得加国国籍(即「双非婴儿」);第二类是已回流原居地的永久居 民,由于他们仍有MSP的保障,怀孕后就返回本国分娩,当婴儿取得出生证明、护照及MSP登记后,就返回原居地。 8年前曾入住本拿比一所月子中心的吴女士,周三接受《星岛日报》记者访问时称,她当时已取得本国永久居民身分,只是因为丈夫不在身边,为了得到适当照料,首次怀孕的她才选择到月子中心,并在该处住了半年。 「太空人」妻子:月子中心有家的感觉 她说:「月子中心经营者虽然不是医护人员,但都是有分娩及照顾小孩的经验,加上(中心)有人出出入入,很有家庭的感觉。」 吴女士认为月子中心服务对她很有帮助。被问到月子中心是否该受到监管,吴女士说:「这个应是政府的问题。」 非本地居民孕妇在温哥华或列治文分娩,要向VCH辖下医生预先登记,如果在医院进行自然分娩,须缴付医院7,000至8,000元费用,若是开刀分娩,则要 付1.2万至1.3万元,另加医生费及其他医疗费用。而据ECEU文件披露,在2014-15财政年度,卑诗「双非婴儿」出生涉及的费用为 693,869.2元;另外,卫生部门在欠款个案中,也能成功取回一半欠款。而调查员则未有发现有人使用伪造的医疗卡,来骗取服务。 较早前,Postmedia报道至3月31日为止的一个年度,列治文医院有1,938名婴儿出生,其中295名的母亲是非本国的华裔妇女。又指由2011年开 始,列治文医院出生的「双非婴儿」大幅度增加。在VCH地区,「双非婴儿」占所有出生婴儿的1.5%,但在列治文医院却达到15.22%。 VCH:医院不会把个案通知警方 不 过,VCH发言人威尔逊(Gavin Wilson)不认同列市有太多「分娩旅客」,也说未有计划要提高分娩服务的收费。他表示:「列治文医院位处一个移民占6成的社区,当中住有不同阶段的移民或居民,部分是新登陆移民,也有持临时或学生签证,如果她们怀孕,会选择在本地分娩而非回到中国。」VCH又说,列治文医院目前有足够的病床来应付这方 面的需求,将来如果有需要,也可把孕妇转往其他医院。此外,医院在遇到「分娩旅客」时,也不会把个案通知警方。 省衛生厅发言人安德森(Kristy Anderson)表示,省府无意赞同或支持提供分娩旅游的服务,她又指「双非婴儿」取得本国国籍属联邦政府管辖范围,但就记不起省府是否曾经向联邦政府提出过对这方面的关注。      专家:毋须赶绝 卑诗资深律师钱路指出,美国移民及海关执法局(ICE)辖属的国土安全调查处(HSI)等多个联邦与地区执法单位,去年曾大举扫荡华资月子中心,加 上近年在月子中心发生有婴儿被疏忽照料事件,他认为省府应该借镜于美国,取缔非法的月子中心。不过,对于有人向渥京请愿,要求取消「双非婴儿」在本国自动 取得国籍,钱路则认为没有理据,因为未有证据证明「双非婴儿」或其父母,有占用本国的医疗资源。 钱路周三接受《星岛日报》记者访问时称,市民应该分开月子中心与「双非婴儿」问题。他举美国为例,虽然当局大力扫荡月子中心,却未有立法限制「双非婴儿」,「美国都改不了,加拿大又怎样去改?」 月子中心危及母婴 须取缔 钱路指取缔月子中心,是因为月子中心对孕妇及婴儿可能构成危险,但「双非婴儿」在本国出生,就好像教育局(School Board)招收非本地学生入学,是为该局带来收入,减轻纳税人的负担。他认为本国是移民国家,加上自然出生率不高,「双非婴儿」可以提升本国的自然出生 率,加上他的父母有缴付各种医疗费用,又会在本地消费,实在想不到有任何理据,要限制「双非婴儿」。 钱路称,月子中心这个题目并非新鲜的事情,但被人再拿出来炒作,加上近日有不少报道均有针对华裔人士之嫌,担心百年前针对华裔的「人头税事件」,今时今日有机会再发生。

加国女子投诉华人月子中心 获千人签名支持

本报记者 :由列治文市民斯塔查克(Kerry Starchuk)所发起的禁止双非婴电子国会请愿案e-397,已获超过1,000个签名支持。 现时只要孩子在加拿大出生,便可以自动取得加拿大国籍。据《省报》(The Province)报道,斯塔查克在6月16日发起该项由签名运动,要求联邦自由党政府修改《入籍法》相关条文,除非婴儿的父母其中至少一人是加国公民或永久居民,否则即使孩子在加国出生,也不能直接得到加国国籍。目前在七大工业国中,只有本国和美国容许有“出生公民权”。 斯塔查克表示,发现其位于列市布伦德尔(Blundell)地区的住所旁的房屋,被用作专门招待来自中国的孕妇作为月子中心,而该地址亦曾因多次改建用途,甚至于网上刊登广告以廉价出租房间而被投诉。列治文市府发言人唐善泰(Ted Townsend)指,该住址未有触犯任何市府条例,只可将个案转介至加拿大卫生部跟进。  斯塔查克亦曾向加拿大边境服务处(Canada Border Services Agency)投诉月子中心情况,但当局回应道,由于涉及产妇持有效签证及有能力缴付住院费用,所以并无拒绝有关人士入境的理由。 医院每六婴一为双非 她强调,发起联署的目的不是针对到本国出生的婴儿,而是担心大量双非婴儿将来会对公共开支造成沉重负担。 尽管没有“生育旅游”(birth tourism)的官方数字,但是列治文医院(Richmond Hospital)录得由去年4月至今年3月31日止,在1,938个出生的婴儿中,299个为双非婴,即每6个出生婴儿便有一个婴儿为双非婴。 与之相较,加拿大统计局在2012年录得,在全国382,568个出生婴儿中,只有699个婴儿的母亲报称自己并非加国居民,即每547个婴儿中有一个为双非婴。 e-397请愿案得到联邦保守党列治文中选区(Richmond Centre)国会议员黄陈小萍支持。在10月14日前收集到500个有效签名,便可提交国会要求联邦自由党政府作出回应。